- Para otros lugares con el mismo nombre, consulte China (desambiguación).
 | COVID-19 información: Se niega la entrada a la mayoría de los viajeros. Los ciudadanos extranjeros que tengan permisos de residencia válidos, incluidos permisos de trabajo o permisos para la reunión familiar y asuntos personales, pueden ingresar dependiendo del país de donde provengan. Los extranjeros cuyos permisos de residencia expiraron después del 28 de marzo pueden solicitar uno nuevo con un proceso acelerado. Todos los pasajeros que vuelen a China deben obtener certificados negativos COVID-19 antes de abordar, que pueden necesitar estar en inglés y notarizados por una embajada china. Es posible que también necesite una prueba de anticuerpos. Los viajeros estarán sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 o 21 días en la primera ciudad de punto de entrada y se realizarán pruebas de COVID varias veces. Los viajeros de negocios de algunos países están exentos de cuarentena, pero deben tener una prueba COVID-19 negativa no más de 48 horas antes del embarque y deben ceñirse a un itinerario predefinido aprobado. Las reglas varían según el país de donde provenga y los países por los que transite; comuníquese con la embajada china más cercana para obtener información específica. Dentro de China, continúan algunas restricciones sobre viajes y actividades, que varían ampliamente y pueden cambiar con poco aviso. Muchos hoteles y otras empresas rechazan el servicio a ciudadanos no chinos. Las mascarillas faciales continúan siendo necesarias en algunas áreas. Las autoridades chinas han adoptado un enfoque sensato para hacer frente incluso a los brotes más pequeños, y las ciudades o incluso provincias enteras pueden bloquearse con poca antelación en caso de que surja algún grupo de infección, lo que significa que podría quedarse estancado durante semanas o incluso meses. . Las fronteras provinciales también pueden cerrarse con poca antelación en respuesta al desarrollo de grupos de infección. |
| (Información actualizada por última vez el 12 de marzo de 2021) |
porcelana (中国; Zhōngguó) es una de las civilizaciones más antiguas del mundo. Su larga y rica historia está presente en el pensamiento y los valores de las personas, y en el arte, la arquitectura y las hazañas de la ingeniería que quedan de dinastías pasadas.
Después de un tumultuoso siglo XX, China ha resurgido dramáticamente como una potencia económica. Su rápido desarrollo ha ido acompañado de un ascenso al escenario internacional que la ha llevado a convertirse en una superpotencia. Por supuesto, hay dolores de crecimiento cuando los rascacielos y las fábricas se convierten en pagodas enanas centenarias, pero también hay un fuerte sentido de entusiasmo y optimismo sobre lo que depara el futuro. Si lo visita ahora, puede ver las reliquias de milenios de historia y experimentar los signos de nuevas transformaciones en curso.
Regiones
De China jerarquía de divisiones administrativas tiene 22 provincias (省 shěng) que tienden a tener sus propias identidades culturales, y 5 regiones autónomas (自治区 zìzhìqū), cada uno con un grupo étnico minoritario designado. Estos junto con cuatro municipios (直辖市 zhíxiáshì) componen lo que se conoce como China continental.
Portadas de Wikivoyage Hong Kong, Macao y Taiwán en artículos separados. Tienen sistemas de visa y de inmigración separados y emiten sus propias monedas. Los viajes entre dos de ellos o entre cualquiera de ellos y China continental implicarán inspecciones fronterizas.
Esto no representa un respaldo a ninguna posición política. |
A los efectos de Wikivoyage, estas provincias se agrupan en las siguientes regiones:
| Noreste de China (Liaoning, Jilin, Heilongjiang) Históricamente conocido como Manchuria, el noreste es una tierra de estepas, vastos bosques y largos inviernos nevados. Con influencia cultural de Rusia, Corea y Japón, contiene una mezcla de ciudades modernas y pueblos industriales del "cinturón de óxido" que se han descuidado. |
| China del Norte (Shandong, Shanxi, Mongolia interior, Henan, Hebei, Beijing, Tianjin) Las llanuras del norte de China alrededor de la fértil cuenca del río Amarillo fueron las cuna de la civilización china. Han sido el centro político de los imperios chinos durante milenios y son el hogar de la capital moderna, Beijing. |
| Noroeste de China (Shaanxi, Gansu, Ningxia, Qinghai, Xinjiang) Una zona fronteriza histórica, con praderas que dan paso a desiertos y montañas, y con la antigua Ruta de la Seda que conecta China con Europa. El noroeste de China es el hogar de muchos musulmanes y minorías étnicas que en ocasiones formaron reinos independientes. |
| Suroeste de China (Tíbet, Sichuan, Chongqing, Yunnan, Guizhou) Pueblos minoritarios, paisajes espectaculares y paraísos para mochileros. |
| China centro-sur (Anhui, Hubei, Hunan, Jiangxi) Área de la cuenca del río Yangtze, granjas, montañas, gargantas de ríos, bosques templados y subtropicales. |
| sur de China (Guangdong, Guangxi, Hainan) Centro de comercio tradicional, potencia de fabricación y tecnología. |
| Este de China (Jiangsu, Llevar a la fuerza, Zhejiang, Fujian) La "tierra del pescado y el arroz", los pueblos acuáticos tradicionales y el nuevo centro económico cosmopolita de China. |
Ciudades
Aquí hay nueve de las ciudades más interesantes de China para los viajeros. Otros se enumeran en los artículos de la región.
- 1 Beijing (北京) - la capital, centro cultural y hogar de la Ciudad Prohibida, el Palacio de Verano y otros sitios históricos importantes
- 2 Chengdu (成都) - capital de Sichuan provincia, conocida por su comida picante y hogar de los pandas gigantes
- 3 Guangzhou (广州) - una de las ciudades más prósperas y liberales del sur, cerca de Hong Kongy principal centro de la cultura cantonesa
- 4 Hangzhou (杭州) - construido alrededor de West Lake, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y el extremo sur de la canal Grande
- 5 Harbin (哈尔滨) - capital de Heilongjiang, que alberga el Festival de Esculturas de Hielo y Nieve durante sus inviernos extremadamente fríos
- 6 Kashgar (Chino: 喀什, uigur: قەشقەر) - centro de la cultura uigur, con un casco antiguo hermoso y bien conservado y la famosa mezquita Id Kah
- 7 Nanjing (南京) - la capital durante la era temprana de la dinastía Ming y la República de China, una ciudad histórica y cultural de renombre con muchos sitios históricos
- 8 Llevar a la fuerza (上海) - La ciudad más grande de China, famosa por su paisaje urbano a orillas del río, un importante centro comercial con muchas oportunidades de compras.
- 9 Xi'an (西安) - la ciudad más antigua y la capital antigua de China, término de la antigua Ruta de la Seday hogar de los guerreros de terracota
Puede viajar a muchas de estas ciudades utilizando el nuevo trenes rápidos. En particular, la línea Hangzhou - Shanghai - Suzhou - Nanjing es una forma conveniente de ver estas áreas históricas.
Otros destinos
Algunas de las atracciones turísticas más famosas de China son:
- 1 La Gran Muralla China (万里长城) - con más de 8.000 km, esta antigua muralla es el monumento más emblemático de China
- 2 Hainan (海南) - una isla paradisíaca tropical que experimenta un fuerte desarrollo orientado al turismo
- 3 Reserva natural de Jiuzhaigou (九寨沟) - conocido por sus numerosas cascadas de varios niveles, lagos coloridos y por ser el hogar de los pandas gigantes
- 4 Leshan - más famoso por su enorme escultura de Buda a orillas del río y sus alrededores Monte Emei
- 5 el Monte Everest - a caballo entre la frontera entre Nepal y el Tíbet, esta es la montaña más alta del mundo
- 6 Monte Tai (泰山 Tài Shān) - una de las cinco montañas sagradas taoístas en China, y la montaña más escalada en China
- 7 Tíbet (西藏) - con una mayoría de budistas tibetanos y cultura tibetana tradicional, se siente como un mundo completamente diferente
- 8 Grutas de Yungang (云冈 石窟) - estas cuevas y recovecos en la ladera de la montaña suman más de 50, y están llenas de 51,000 estatuas budistas
- 9 Guilin karst (桂林) - sensacionales paisajes montañosos que durante mucho tiempo han sido objeto de pinturas chinas
China tiene más de 40 sitios en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Entender
 | |
| Capital | Beijing |
| Divisa | renminbi (CNY) |
| Población | 1.4 mil millones (2017) |
| Electricidad | 220 voltios / 50 hercios (NEMA 1-15, enchufe europeo, AS / NZS 3112) |
| Código de país | 86 |
| Zona horaria | Hora estándar de China, UTC 08:00 |
| Emergencias | 119 (departamento de bomberos), 110 (policía), 120 (servicios médicos de emergencia) |
| Lado de conducción | derecho |
| editar en Wikidata | |
China es una de las principales civilizaciones de este mundo, y durante muchos siglos se destacó como una nación líder con tecnologías que Occidente no pudo igualar hasta el período moderno temprano. El papel y la pólvora son ejemplos de inventos chinos que todavía se utilizan ampliamente en la actualidad. Como potencia dominante en la región durante gran parte de su historia, China exportó gran parte de su cultura a los países vecinos. Vietnam, Corea y Japón, y las influencias chinas todavía se pueden ver en las culturas de estos países.
La civilización china ha soportado milenios de revueltas y revoluciones tumultuosas, edades doradas y períodos de anarquía. A través del auge económico iniciado por las reformas desde la década de 1980, China ha regresado a su lugar como una gran potencia política y económica mundial, impulsada por su gran población trabajadora y abundantes recursos naturales. La profundidad y complejidad de la civilización china, con su rica herencia, ha fascinado a occidentales como Marco Polo y Gottfried Leibniz en los siglos pasados, y continuarán emocionando y desconcertando al viajero de hoy.
En chino, China es zhōng guó, literalmente "estado central", pero a menudo se traduce de manera más poética como "Reino Medio". La gente de todas partes se llama '' wàiguórén '' (外国人, "gente de fuera del campo"), o coloquialmente lǎowài, "viejo forastero" con "viejo" en el sentido de venerable o respetado (en la práctica, estos términos se refieren principalmente a blancos o occidentales, y casi nunca a ningún extranjero de ascendencia china).
Historia
- Ver China imperial para obtener más información sobre la China prerrevolucionaria.
China antigua
Según la leyenda, el origen de la civilización china se remonta a la Tres soberanos y cinco emperadores (三皇 五帝), aunque la mayoría de los historiadores modernos los consideran figuras míticas.
La historia registrada de la civilización china se remonta a la Río Amarillo valle, se dice que es la "cuna de la civilización china". La Dinastía Xia (夏朝, c.2070 aC - c.1600 aC) fue la primera dinastía descrita en crónicas históricas antiguas, aunque hasta la fecha no se han encontrado pruebas irrefutables de su existencia. Algunos arqueólogos han relacionado los asentamientos de Erlitou con la dinastía Xia, pero esta es una posición controvertida.
La dinastía Shang (商朝, c.1600 a.C.-1046 a.C.), la primera dinastía china confirmada arqueológicamente, solo gobernó a través de la cuenca del río Amarillo. Fueron sucedidos por el Dinastía Zhou (周朝, 1046 a.C.- 256 a.C.), quien expandió la civilización china hacia el sur en el Río Yangtze cuenca. Los Zhou adoptaron el feudalismo como su sistema de gobierno, en el que los señores feudales gobernaban sus respectivos territorios con un alto grado de autonomía, incluso manteniendo sus propios ejércitos, mientras que al mismo tiempo pagaban tributo al rey y lo reconocían como el gobernante simbólico de Porcelana.
Durante la segunda mitad del período Zhou, China cayó en siglos de agitación política, con los señores feudales de numerosos pequeños feudos compitiendo por el poder durante el Período de primavera y otoño (春秋 时代, 770 a. C.- 476 a. C.), y más tarde se estabilizó en siete grandes estados en el Período de Estados en guerra (战国 时代, 475 aC-221 aC). Este período tumultuoso dio a luz a los más grandes pensadores de China, incluidos Confucio, Mencio y Laozi (también deletreado Lao-Tzu), que hicieron contribuciones sustanciales al pensamiento y la cultura chinos, así como al estratega militar Sun Tzu, cuyo Arte de guerra se estudia hasta el día de hoy.
China imperial
- Ver también: Tras la pista de Marco Polo
China se unificó en 221 a. C. bajo Qin Shi Huang, "Primer Emperador de Qin". Su Dinastía Qin (秦朝, 221 a. C. — 206 a. C.) instituyó un sistema centralizado de gobierno para China y estandarizó pesos y medidas, caracteres chinos y moneda para crear unidad. La dinastía Han (汉朝, 206 a. C. - 220 d. C.) asumió el poder en 206 a. C. después de un período de revuelta y guerra civil, que marcó el comienzo de la primera edad de oro de la civilización china. Hasta el día de hoy, la mayoría de la raza china usa el término "Han" para describirse a sí mismos, y los caracteres chinos continúan llamándose "caracteres Han" (汉字 hànzì) en chino. La dinastía Han presidió el comienzo de la Ruta de la Seday la invención del papel.
El colapso de la dinastía Han en 220 d.C. llevó a un período de agitación política y guerra conocido como el período de los tres reinos (三国 时期, 220-280), que China dividió en los tres estados separados de Wei (魏, 220-265), Shu (蜀, 221—263) y Wu (吴, 222-280). La Dinastía jin (晋朝, 265—420) reunificó a China en el 280 d. C., aunque la reunificación duró poco, y China descendería rápidamente a la guerra civil y la división nuevamente. Desde el 420 al 589 d.C., China se dividió en dos partes, las dinastías del Sur y del Norte (南北朝). La Dinastía sui (隋朝, 581—618) reunificó China en 581. Los Sui eran famosos por importantes proyectos de obras públicas, como la hazaña de ingeniería de la canal Grande, que gradualmente se convirtió en el Canal que une Beijing en el norte con Hangzhou en el sur. Ciertas secciones del canal todavía son navegables hoy.
_(7183821235).jpg/220px-Great_Wall_of_China_(I)_(7183821235).jpg)
En el 618 d.C., los Sui fueron suplantados por los dinastía Tang (唐朝, 618-907), marcando el comienzo de la segunda edad de oro de la civilización china, marcada por un florecimiento de la poesía china, el surgimiento del budismo y el arte de gobernar. Después del colapso de la dinastía Tang en 907 d.C., China se dividió nuevamente, hasta que se reunificó bajo el Dinastía Song (宋朝, 960-1279) en el 960 d. C. En 1127, los Song fueron conducidos al sur del río Huai por los Jurchens, donde continuaron gobernando como los Song del Sur con base en Linan (临安 Lín'ān, Hangzhou actual). Aunque militarmente débil, la canción alcanzó un alto nivel de desarrollo comercial y económico que sería incomparable en Occidente hasta el Revolución industrial. La Dinastía Yuan (元朝, 1271-1368, una de las cuatro divisiones del Imperio mongol) derrotó a los Jurchens, luego conquistó Song en 1279 y gobernó el vasto imperio de Khanbaliq (大都 Dàdū, Beijing actual).
Después de derrotar a los mongoles, el Dinastia Ming (明朝, 1368-1644) reinstituyó el gobierno por parte de la etnia Han. El período Ming se destacó por el comercio y la exploración, con Zheng He numerosos viajes a El sudeste de Asia, India y el Mundo árabe, llegando incluso a la costa este de África; ver Ruta de la Seda Marítima. En este período se construyeron edificios famosos en Beijing, como la Ciudad Prohibida y el Templo del Cielo. La última dinastía imperial, la Dinastia Qing (清朝, 1644-1911), eran de etnia manchú que expandieron aún más el imperio chino hasta aproximadamente sus límites actuales al incorporar las regiones occidentales de Xinjiang y Tíbet.
La dinastía Qing cayó en decadencia en el siglo XIX y a menudo se describía a China como el "hombre enfermo de Asia" (東亞 病夫 / 东亚 病夫). Fue mordido por las potencias occidentales y Japón, un período apodado por los chinos como el "Siglo de la Humillación". Los occidentales y los japoneses establecieron sus propios puertos de tratados en Guangzhou, Shanghai y Tianjin. China perdió varios territorios ante potencias extranjeras, incluyendo Hong Kong ante Gran Bretaña y Taiwán ante Japón, y perdió el control de sus afluentes, Vietnam, Corea y las islas Ryukyu. Este es también el período en el que la apariencia estereotipada de los chinos, como coletas, peinados manchúes y magua (una especie de ropa manchú) se arraigó en otros países extranjeros debido a un aumento de las comunicaciones extranjeras desde la prohibición del mar. La agitación durante el final de la dinastía Qing y la era de la República de China llevó a la emigración de muchos chinos, que establecieron comunidades chinas en el extranjero en muchas otras partes del mundo. La mayoría de los chinos de ultramar que emigraron antes de la Segunda Guerra Mundial eran de Fujian, Guangdong o Hainan, lo que convierte a esas provincias en los lugares naturales para visitar si desea explorar el legado de los chinos de ultramar.
La República y la Segunda Guerra Mundial
- Ver también: Destinos revolucionarios chinos, Guerra pacífica, Larga marcha
El sistema imperial de 2000 años se derrumbó en 1911, cuando Sun Yat-Sen fundó el República de China. El gobierno central colapsó en 1916 después de que Yuan Shih-kai, el segundo presidente de la República y autoproclamado emperador, falleciera; China descendió a la anarquía, con los señores de la guerra gobernando diferentes regiones de China y librando guerras entre ellos. En 1919, las protestas estudiantiles en Beijing por los términos percibidos como desfavorables del Tratado de Versalles (dado que China había participado en Primera Guerra Mundial como parte de los Aliados) dio origen al "Movimiento del Cuatro de Mayo", que propugnaba reformas a la sociedad china, como el uso de la lengua vernácula en la escritura y el desarrollo de la ciencia y la democracia. El fermento intelectual del movimiento dio origen a la reorganización Kuomintang (KMT) en 1919 y el Partido Comunista Chino (PCCh), en 1921. También sentó las bases para el establecimiento del mandarín estándar como la primera forma hablada estándar del chino en todo el país.
Después de que gran parte del este de China se uniera bajo el gobierno del KMT en 1928, el PCCh y el KMT se enfrentaron entre sí, y el PCCh huyó a Yan'an en Shaanxi en la épica Larga marcha. Aunque Shanghái se convirtió en una de las ciudades más prósperas del este de Asia durante las décadas de 1920 y 1930, persistieron los problemas subyacentes en todo el vasto campo, en particular en las zonas más interiores del país, como disturbios civiles, pobreza extrema, hambrunas y conflictos entre señores de la guerra.
Japón estableció un estado títere de Manchukuo en Manchuria en 1931 y lanzó una invasión a gran escala del corazón de China en 1937. Los japoneses implementaron un brutal sistema de gobierno en el este de China, que culminó con la Masacre de Nanjing en 1937. Después de huir hacia el oeste a Chongqing , el KMT firmó un tenue acuerdo con el PCCh para formar un frente unido contra los japoneses. Con la derrota de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, los ejércitos del KMT y del PCCh maniobraron para posicionarse en el norte de China, preparando el escenario para la guerra civil. La guerra civil duró de 1945 a 1949. El Kuomintang fue derrotado y obligado a huir a Taiwán, donde esperaban restablecerse y recuperar el continente algún día.
Una China Roja
El 1 de octubre de 1949, Mao Zedong proclamó el establecimiento de la República Popular de China (中华人民共和国). Después de un período inicial estrechamente apegado al modelo soviético de industrialización pesada y planificación económica central integral, China comenzó a experimentar con la adaptación del marxismo a una sociedad mayoritariamente agraria.
Experimentos sociales masivos sacudieron China de 1957 a 1976. El Gran Salto Adelante tenía como objetivo colectivizar e industrializar China rápidamente. La Revolución Cultural tuvo como objetivo cambiar todo mediante la disciplina, la destrucción de los "Cuatro Viejos" (costumbres, cultura, hábitos, ideas) y la dedicación total al Pensamiento de Mao Zedong. El Gran Salto Adelante y la Revolución Cultural generalmente se consideran fracasos desastrosos en China que causaron la muerte de decenas de millones de personas. Los efectos de la Revolución Cultural en particular todavía se pueden sentir: muchos elementos de la cultura tradicional china y las creencias populares continúan prosperando en Hong Kong, Macao, Taiwán y las comunidades chinas de ultramar, pero han desaparecido en gran medida en China continental.
Mao murió en 1976 y, en 1978, Deng Xiaoping se convirtió en el líder supremo de China. Deng y sus lugartenientes introdujeron gradualmente reformas orientadas al mercado y descentralizaron la toma de decisiones económicas. Una de las innovaciones fue la creación de Zonas económicas especiales con exenciones fiscales y otras medidas gubernamentales para fomentar la inversión y el desarrollo; estos todavía existen y son bastante prósperos.
El milagroso crecimiento de China desde 1978 ha sido un logro extraordinario. Sin embargo, siguen existiendo problemas importantes, como la inflación, la desigualdad de ingresos regionales, los abusos de los derechos humanos, los principales problemas ambientales, la pobreza rural y los conflictos étnicos en Xinjiang y el Tíbet. En particular, la corrupción flagrante fue una de las principales causas de los movimientos políticos a gran escala en 1989, que a su vez resultó en la represión sangrienta de manifestantes en zonas urbanas. Beijing, a menudo conocido como el Masacre de Tiananmen. El incidente sigue siendo un tema delicado y muy censurado en China.
Hu Jintao, quien fue líder supremo desde alrededor de 2004 a 2012, proclamó una política para una "Sociedad Armoniosa", que prometía restaurar el crecimiento económico equilibrado y canalizar la inversión y la prosperidad hacia las provincias centrales y occidentales de China. China se ha desarrollado económicamente a una velocidad vertiginosa desde la década de 1990 y superó Japón para convertirse en la segunda economía más grande del mundo después de la Estados Unidos en 2010, consolidando su lugar nuevamente como una gran potencia política, militar y económica mundial. China también ha expandido su influencia internacional y se ha convertido en una fuente importante de inversión extranjera, particularmente en El sudeste de Asia, Asia Central, África y cada vez más en América Latina también. El presidente Xi Jinping lanzó la iniciativa Belt and Road en 2013, que intenta expandir las redes comerciales internacionales a través de la inversión china en infraestructura de transporte. Sigue en gran medida la ruta de la antigua Ruta de la Seda. Si bien la administración de Xi a menudo es criticada por ser más dictatorial que las anteriores, la influencia internacional de China también se ha expandido considerablemente bajo su mandato y la corrupción flagrante se ha reducido significativamente. Además, muchas regiones más pobres del oeste de China, que en gran medida quedaron rezagadas por el auge económico, ahora están comenzando a ver más inversiones en infraestructura.
Dos antiguas colonias, Hong Kong (Británico) y Macao (Portugués), se reincorporó a China en 1997 y 1999 respectivamente. Ellos son Regiones administrativas especiales (SAR), funcionan de manera diferente bajo el lema "Un país, dos sistemas". Este artículo no los cubre porque, a efectos prácticos de viaje, funcionan como países diferentes con sus propias visas, monedas y leyes.
Gobierno y políticas
- Ver también: Provincias y regiones chinas
China es un estado autoritario gobernado por el Partido Comunista de China. El "líder supremo" es el Secretario General del Partido Comunista, que ocupa varios otros cargos, incluido el de presidente ceremonial. El Consejo de Estado forma el poder ejecutivo; el siguiente líder más poderoso es el primer ministro del Consejo de Estado, que es el jefe de gobierno (como un primer ministro). El poder legislativo está formado por la Asamblea Popular Nacional (APN) unicameral, la legislatura más grande del mundo con casi 3.000 delegados. El NPC se describe a menudo como un cuerpo "estampado de caucho"; casi no ha vetado ningún proyecto de ley y los miembros se han quejado de su falta de poder.
China sigue en gran medida un sistema de gobierno centralizado y está dividida administrativamente en 22 provincias, 5 regiones autónomas y 4 municipios controlados directamente. Los gobiernos provinciales tienen poderes limitados en sus asuntos internos y económicos. Las regiones autónomas tienen más libertad legal que las provincias, como el derecho a declarar idiomas oficiales adicionales además del mandarín. Los municipios controlados directamente son ciudades que no forman parte de ninguna provincia, que dependen directamente del gobierno central en Beijing. A menudo, con diferentes nombres, las prefecturas ((地 级) 市 / 自治州 / 地区), los condados (县 / (县级) 市 / 区) y los municipios (乡 / 镇 / 街道) están subordinados a las provincias.
Las Regiones Administrativas Especiales (RAE), Hong Kong y Macao, en principio se manejan como jurisdicciones separadas, con Pekín solo controlando la política exterior y la defensa, aunque en la práctica esta autonomía está restringida.
La República Popular China considera Taiwán para ser una de sus provincias, pero el gobierno de Taiwán (la República de China) ha estado completamente separado del de China continental desde 1949. Ambos gobiernos continúan afirmando ser el único gobierno legítimo de toda China. Existe un apoyo significativo para la independencia formal en Taiwán, pero el gobierno de China ha amenazado repetidamente con lanzar un ataque militar contra Taiwán si la isla se declara independiente. Ver Provincias y regiones chinas para más detalles.
Gente y costumbres
Con 1.400 millones de habitantes, China alberga a casi una quinta parte de la población mundial y es el país más poblado del mundo. Es un lugar diverso con grandes variaciones en la cultura, el idioma, las costumbres y los niveles económicos de una región a otra, y a menudo también con fuertes identidades culturales y regionales distintas.
El panorama económico es particularmente diverso. Las principales ciudades como Beijing, Guangzhou y Shanghai son modernas y comparativamente ricas. Sin embargo, alrededor del 50% de los chinos todavía viven en áreas rurales a pesar de que solo el 10% de la tierra de China es cultivable. Cientos de millones de residentes rurales todavía cultivan con mano de obra o con animales de tiro. Entre 200 y 300 millones de ex campesinos han emigrado a municipios y ciudades en busca de trabajo. La pobreza se ha reducido drásticamente, pero hacia fines de 2016, China todavía tenía 43 millones de personas por debajo del umbral oficial de pobreza de 2.300 yenes (unos 334 dólares estadounidenses) en ingresos anuales. En el otro extremo del espectro, los ricos continúan acumulando bienes raíces y otros activos a un ritmo sin precedentes. Generalmente, las regiones costeras del sur y el este son más ricas, mientras que las áreas del interior, el extremo oeste y norte y el suroeste están mucho menos desarrolladas.
El panorama cultural también es muy diverso. Los chinos han son el grupo étnico más grande, que comprende más del 90% de la población, pero no son culturalmente homogéneos y hablan una amplia variedad de dialectos e idiomas mutuamente ininteligibles. Muchas costumbres y deidades son específicas de regiones individuales e incluso pueblos. Las celebraciones del Año Nuevo Lunar y otros festivales nacionales varían drásticamente de una región a otra. Las costumbres relacionadas con la celebración de ocasiones importantes como bodas, funerales y nacimientos también varían mucho. La Revolución Cultural acabó con gran parte de la cultura y religión tradicionales chinas, y aunque todavía sobreviven hasta cierto punto, muchas de las tradiciones antiguas se conservan mejor en Hong Kong, Taiwán, Macao y las comunidades chinas de ultramar que en China continental. En general, la sociedad china urbana contemporánea es secular y la cultura tradicional es más una corriente subyacente en la vida cotidiana. Dicho esto, ha habido un renacimiento cultural en el siglo XXI, encabezado en gran parte por jóvenes chinos de clase media, que ahora utilizan las redes sociales para promover varios aspectos de sus culturas tradicionales.
El otro 10% de la población son 55 minorías étnicas reconocidas, las más grandes de las cuales son Zhuang, Manchú, Hui y Miao (Hmong), que tienen cada una sus propias culturas e idiomas únicos. Otras minorías étnicas notables incluyen coreanos, tibetanos, mongoles, uigures, kazajos y rusos. China es el hogar de la población coreana más grande fuera de Corea, y es el hogar de más mongoles étnicos que Mongolia. Muchas minorías han sido asimiladas en diversos grados, perdiendo su idioma y costumbres o fusionándose con las tradiciones Han, aunque los tibetanos y uigures en China siguen siendo ferozmente defensivos de sus culturas.
Números de la suerte
A muchos chinos les gustan los homófonos, y varios números se consideran auspiciosos o desfavorables según las rimas con otras palabras chinas. "Seis" es un buen número para los negocios, suena como "elegante" o "suave" en mandarín, y "buena fortuna" o "felicidad" en cantonés. "Ocho" suena tan parecido a la palabra "prosperar" que en general se considera auspicioso. "Nueve" solía estar asociado con el Emperador, y también suena como "duradero".
Entretanto, "cuatro" es un tabú para la mayoría de los chinos porque la pronunciación en mandarín, cantonés y la mayoría de los otros dialectos chinos se acerca a la "muerte"; algunos edificios omiten pisos y números de habitación que contienen 4.
Clima y terreno
.jpg/220px-Sanya_Dongtian_Park_-_panoramio_(10).jpg)
El clima es extremadamente diverso, desde regiones tropicales en el sur hasta subárticas en el norte. Hainan Island está aproximadamente en la misma latitud que Jamaica, mientras que Harbin, una de las ciudades más grandes del norte, se encuentra aproximadamente a la latitud de Montreal y tiene el clima adecuado. El norte de China tiene cuatro estaciones distintas con veranos intensamente calurosos e inviernos muy fríos. El sur de China tiende a ser más suave y húmedo. Cuanto más al norte y al oeste viaje, más seco será el clima. Una vez que dejas el este de China y entras en las majestuosas tierras altas tibetanas o en las vastas estepas y desiertos de Gansu y Xinjiang, las distancias son vastas y la tierra es dura.
Durante la era de la economía planificada comunista, las reglas uniformes requerían que los edificios en las áreas al norte del río Yangtze se calentaran en el invierno, pero cualquier cosa al sur no lo haría; esto significaba que los edificios no tenían calefacción en lugares como Shanghai y Nanjing, que habitualmente tienen temperaturas por debajo del nivel del mar. congelación en invierno. La regla se relajó hace mucho tiempo, pero los efectos aún son visibles. En general, los chinos usan menos calefacción y menos aislamiento en los edificios, y usan más ropa abrigada que los occidentales en climas comparables. En escuelas, apartamentos y edificios de oficinas, incluso si las habitaciones tienen calefacción, los pasillos no. El doble acristalamiento es bastante raro. Los estudiantes y maestros usan chaquetas de invierno en clase y la ropa interior larga es común. El aire acondicionado es cada vez más común, pero tampoco se usa en los pasillos y, a menudo, se usa con las ventanas y puertas abiertas.
China tiene muchas cadenas montañosas del interior, altas mesetas y desiertos en el centro y el lejano oeste; llanuras, deltas y colinas dominan el este. La Delta del río Pearl región alrededor de Guangzhou y Hong Kong y la Delta del Yangtze alrededor de Shanghai se encuentran las principales potencias económicas mundiales, al igual que la llanura del norte de China alrededor de Beijing y el río Amarillo. En la frontera entre el Tíbet (la región autónoma del Tíbet) y Nepal se encuentra el monte Everest, a 8.850 m, el punto más alto del mundo. La Turpan depresión, en el noroeste de China, Xinjiang es el punto más bajo de China a 154 m bajo el nivel del mar, que es el segundo punto más bajo del mundo después de la Mar Muerto.
Unidades de medida
El sistema de medición oficial de China es métrico, pero a veces escuchará el uso coloquial del sistema de medición tradicional chino. El que es más probable que encuentre en el uso diario es la unidad de masa jīn (斤), hoy en día equivale a 0,5 kg en China continental. La mayoría de los chinos cotizarán su peso en jīn si se pregunta, y los precios de los alimentos en los mercados a menudo se cotizan por jīn.
Vacaciones
Fechas del año nuevo lunar El año del Buey comenzó el 3 de febrero de 2021 a las 22:58, y el Año Nuevo Lunar fue el 12 de febrero de 2021
Contrariamente a la creencia popular, el cambio de zodíaco no ocurre el primer día del Año Nuevo Lunar, sino que ocurre en Li Chun (立春 lì chūn), the traditional Chinese start of spring. |
China observes two week-long holidays during the year, called Golden Weeks. During these weeks, around Chinese New Year (late January to mid-February) and National Day (1 October), hundreds of millions of migrant workers return home and millions of other Chinese travel within the country (but many in the service sector stay behind, enjoying extra pay). Try to avoid being on the road, on the rails, or in the air during the major holidays. If you do have to travel the, plan well in advance, especially for transportation and for travel from western China or the east coast. Every mode of transportation is extremely crowded; tickets are very hard to come by, and will cost you a lot more. Air tickets sell out more slowly because of the higher prices. The Chinese New Year period is the largest annual migration of people on Earth.
China has seven national holidays:
- New Year (元旦 Yuándàn) — 1 January
- Spring Festival (春节 Chūn Jié), a.k.a. Chinese New Year — 1st day of the 1st lunar month, late January to mid-February (12 February in 2021)
- Tomb-Sweeping Day (清明节 Qīngmíng Jié) — 15th day from the Spring Equinox, 4 to 6 April (4 April in 2021). Cemeteries are crowded with people who go to sweep the tombs of their ancestors and offer sacrifices. Traffic on the way to cemeteries can be very heavy.
- Labor Day (劳动节 Láodòng Jié) — 1 May
- Dragon Boat Festival (端午节 Duānwǔ Jié) — 5th day of the 5th lunar month, late May to June (14 June in 2021). Boat races and eating rice dumplings (粽子 zòngzi, steamed pouches of sticky rice) are a traditional part of the celebration.
- Mid-Autumn Festival (中秋节 Zhōngqiū Jié） — 15th day of the 8th lunar month, September to early October (21 September in 2021). Also called the "Mooncake Festival" after its signature treat, mooncakes (月饼 yuèbǐng). People meet outside, put food on the tables and look up at the full harvest moon.
- National Day (国庆节 Guóqìng Jié) — 1 October
Known as the Golden Weeks, Chinese New Year and National Day holidays span multiple days; nearly all workers get at least a week for Chinese New Year and some of them get two or three. For many working Chinese, these are the only times of the year they get to travel. Students get four to six weeks of holiday.
Chinese New Year is a traditional time to visit family, and the entire country pretty well shuts down. Many stores and other businesses will close from a few days to a week or longer.
In early July, around 20 million university students will return home and then in late August they will return to school. Roads, railways and planes very busy at these times.
Many areas or ethnic minorities have their own festivals. See listings for individual towns for details. Here are some other nationally important festivals:
- Lantern Festival (元宵节 Yuánxiāo Jié or 上元节 Shàngyuán Jié) — 15th day of the 1st lunar month, traditionally the last day of the Chinese New Year, February to early March (26 February in 2021). In some cities, such as Quanzhou, this is a big festival with elaborate lanterns all over town.
- Double Seventh Day (七夕 Qīxī) — 7th day of the 7th lunar month, usually August (14 August in 2021). This romantic holiday is similar to Valentine's Day.
- Double Ninth Festival or Chongyang Festival (重阳节 Chóngyáng Jié) — 9th day of the 9th lunar month, usually October (14 October in 2021)
- Winter Solstice (冬至 Dōngzhì) — 21 to 23 December (21 December in 2021)
Some Western festivals are noticeable, at least in major cities. Around Christmas, one hears carols — some in English, some in Chinese, and one from Hong Kong that goes "Lonely, lonely Christmas". Some stores are decorated and many shop assistants wear red and white elf hats. Chinese Christians celebrate services and masses at officially sanctioned Protestant and Catholic churches as well. For Valentine's Day, many restaurants offer special meals.
Around the longer holidays (especially the two Golden Weeks and sometimes Labor Day), surrounding weekends may be rearranged to make the holiday longer. This means that around major holidays, places may be closed when they're usually open or open when they would usually be closed.
Time zones
Despite geographically spanning five time zones, all of China officially follows Beijing Time (GMT 8). However, in the restive province of Xinjiang, while the official time is Beijing Time, some ethnic Uyghurs use the GMT 6 time zone as a sign of defiance against Beijing.
Leer
- Wild Swans by Jung Chang (ISBN 0007176155 ) - a biography of three generations, from the warlord days to the end of Mao's era, illustrating life under China's version of nationalism and communism. This book is banned in China.
- The Search for Modern China by Jonathan Spence - a standard history book on modern China from the late Ming to the current period.
Topics in China |
Hablar
- See also: Chinese phrasebook
The official language of China is Standard Mandarin, known in Chinese as Pǔtōnghuà (普通话, "common speech"), which is based on the Beijing dialect; Chinese in general is known as Zhōngwén (中文). Standard Mandarin is the main language for government and media, as well as the national lingua franca. While the official language is standardized, local pronunciation of Mandarin does vary by region. Unless otherwise noted, all terms, spellings and pronunciations in this guide are in Standard Mandarin. While national media is broadcast in Mandarin, each area often has its own local media that broadcasts in the local language.
Chinese is written using Chinese characters (汉字, hànzì, lit. "Han characters"). Unlike an alphabet that represents individual sounds without any inherent meaning, each Chinese character represents a meaningful syllable: a specific word or part of a word. Although they look impenetrable at first, there is some method to the madness: most characters are composed from base components combined with other characters (often giving clues to both pronunciation and general meaning). The same characters are used in Japan and Korea with usually similar meanings, albeit different pronunciations. However, since the 1950s mainland China has used simplified characters, such as 龟 instead of 龜, in an attempt to eradicate illiteracy. Hong Kong, Macau, Taiwan, and many overseas Chinese still use the traditional characters, which are also sometimes used on the mainland as an aesthetic choice. As a result, a word like "bank" will be written 銀行 as often as 银行. The simplification was fairly systematic, and you may deduce at least some of the simplifications on your own just from seeing them frequently. Cursive forms of Chinese characters, often used for effect in logos, range from "looks familiar if you squint" to "impenetrable scribbles".
The standard way of romanizing Mandarin is pinyin (汉语拼音 hànyǔ pīnyīn). It's a fairly logical system, although it has a few idiosyncrasies, including using some letters in ways that are different from English (such as q which is similar to English "ch" and x which is like English "sh"). Mandarin is also tonal, meaning each syllable has to be pronounced with the correct tone — high, rising, falling-rising, falling, or neutral — to be understood; tones are marked in pinyin using diacritics that graphically mimic the tones patterns (as in mā, má, mǎ, mà, y ma). With just a few hours of practice, you can learn to pronounce Mandarin words accurately using pinyin. However, as Chinese has many homophones, pinyin is useful for pronunciation but not practical for communicating meaning; for something like a street address, you need to use Chinese characters.
Although Chinese is written nearly the same across the country, spoken Chinese has a huge array of dialects, of which Standard Mandarin is just one. Verbally, Chinese dialects are as different from each other as English and Dutch, or French and Italian — related, but not mutually intelligible. Two people who speak different Chinese dialects read and write the same, but they would pronounce the written text differently, and can't carry on a conversation with each other. However, thanks to heavy emphasis in the education system, most people can comfortably carry on a conversation in Standard Mandarin, though sometimes with a strong accent. In some areas, younger people are more likely to speak Mandarin than dialects, due to previous education policies that prohibited the use of dialects in school.
A variety of (mainly northern) dialects closely related to the standard are classified as Mandarin and account for the majority of China's population. Other large groups of dialects include Wu (spoken in Shanghai, Zhejiang and southern Jiangsu) and Yue (Guangdong), which includes Cantonese (spoken in much of Guangdong, Hong Kong and Macau). The Min (Fujian) group includes Minnan (Hokkien, spoken in South Fujian and in Taiwan), Fuzhou dialect (Foochow or Hokchiu, spoken around Fuzhou), Teochew (Chiuchow, spoken in Chaoshan) and Hainanese (spoken in the island province Hainan). Hakka is spoken in several parts of southern China but is more related to northern dialects. Like Mandarin, these are all tonal languages.
Most Chinese are bilingual or even trilingual, speaking Mandarin as well as regional or local dialects. Some who are older or less educated may speak only the local dialect. While you can easily get by in most of China speaking Mandarin, learning a bit of the local dialect is always appreciated, and may get you preferential treatment in shops and restaurants.
Besides dialects of Chinese, various regions also have ethnic minority languages. The west has Turkic languages such as Uyghur, Kyrgyz, y Kazakh as well as other languages such as Tibetan; the north and northeast has Manchu, Mongolian, y Korean; the south has many other ethnic minorities who speak their own languages. However, except for some older folks, Mandarin is generally usable in these regions and many people are bilingual. In areas with large ethnic minority populations, the relevant ethnic minority language is sometimes co-official with Mandarin, and you may see bilingual road signs.
Chinese Sign Language (CSL or ZGS, 中国手语 Zhōngguó Shǒuyǔ) is the dominant sign language. There is an official version of CSL standardized by the government. There are also two regional dialects, Southern (from Shanghai) and Northern (from Beijing); these and official CSL are largely mutually intelligible. CSL is not mutually intelligible with Hong Kong, Taiwanese, or Malaysian Sign Languages, nor with any others. Tibetan Sign Language (藏语手语 Zàng yǔ shǒuyǔ) is an independent sign language used in Tibet, not mutually intelligible with any others; it too is standardized by the government based on existing regional sign languages.
English
Chinese students study English from primary school to high school, and are required to pass an English test in order to graduate from university. However, the focus is mainly on formal grammar and writing, with less emphasis on reading, and even less on speaking or listening. While knowledge of basic words and phrases such as "hello," "thank you", "OK" and "bye-bye" appears nearly universal, the ability to participate in an English conversation can be limited.
It's generally rare to find locals conversant in English. Staff at airports, hotels, and popular tourist attractions can sometimes speak basic to conversational English. As China's tourism industry primarily caters to the domestic market, outside major international tourist cities like Beijing, Shanghai and Xi'an, even staff at tourist attractions may not be conversant in English.
When using English, simplify and speak slowly. Chinese grammar is very different from English, as verbs, pronouns, and other words essentially don't inflect at all. Although it sounds abrupt in English, simple declarative sentences like "Give me two beers" are quite similar to Chinese, and thus more readily understood than roundabout constructions like "Could we have a pair of beers please?".
While English signage or menus are increasingly widespread in China, especially at or near tourist attractions, they are often written in incorrect English. Such signage can be difficult to read, but as "Chinglish" follows certain rules, it can usually be deciphered. Oftentimes, translations are simply a word-by-word equivalent of a Chinese expression which, like a word puzzle, can sometimes be pieced together with some thought, but in other cases may be utterly baffling.
Many places have English Corner, informal gatherings for practicing oral English, which can be a good way to meet locals. They're often held at schools and colleges on Friday afternoons, and on Sundays in public parks, English schools, and bookstores, and universities. Topics often include cultural activities like holidays and festivals from English speaking countries, such as Halloween, Thanksgiving, and Christmas.
Other foreign languages
Although not as widespread as English, there are some foreign languages that are of use in China. Korean is spoken as a native language by the ethnic Korean minority in the north east of the country, while Mongolian is the native language of the ethnic Mongol community in Inner Mongolia. Japanese is spoken by some professionals in international businesses. German is a popular language for engineering professionals. Some people in border areas and some older people are able to speak Russian. Arabic is commonly studied among Muslim communities.
Entra
 | Visa restrictions: As of 31 January, 2020, Chinese authorities do not recognize British National (Overseas) (BNO) passports. BNO passport holders should use appropriate travel documents (foreign passport/home return permit) to enter China. |
| (Information last updated Jan 2021) |
Visas
| COVID-19 information:Entry will be denied to most travelers, including those with valid visas or residence permits and those who are normally permitted visa-free transit. Entry by foreign nationals with APEC Business Travel Cards is suspended. Visa on arrival, 24/72/144-hour visa-free transit policy, Hainan 30-day visa-free policy, 15-day visa-free policy for foreign cruise-group-tour through Shanghai Port, Guangdong 144-hour visa-free policy specified for foreign tour groups from Hong Kong or Macao SAR, and Guangxi 15-day visa-free policy for foreign tour groups of ASEAN countries are also temporarily suspended. Entry with diplomatic, service, courtesy or C visas is not affected. Foreign nationals coming to China for necessary economic, trade, scientific or technological activities or out of emergency humanitarian needs may apply for visas at Chinese embassies or consulates. Visas issued after 26 March 2020 will be accepted. Meanwhile, healthy Chinese, Hong Kong, Macau and Taiwan travellers who have not visited any foreign countries in the past 14 days can visit parts of Guangdong from Macau (including Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen and Zhaoqing) after declaring their COVID-19 test as negative through Guangdong's health code app. |
| (Information last updated 27 Jan 2021) |
Visa policy overview China offers the following visas to citizens of most countries:
A few nationalities are exempted from needing to obtain a visa before traveling to China for certain durations. You can contact your nearest Chinese embassy or consulate for more details. |
Most travelers will need a visa (签证 qiānzhèng) to visit mainland China. In most cases, it should be obtained from a Chinese embassy or consulate before departure. Visas for Hong Kong and Macau may be obtained from a Chinese embassy or consulate, but they must be applied for separately from the mainland Chinese visa; there is no visa that serves both mainland China and either of those areas. A single-entry mainland China visa is terminated if you go to Hong Kong or Macau, so ensure that you have a multiple entry visa if you plan to return to mainland China.
You must submit your fingerprints during the visa application process. Children under 14, and senior citizens over 70 are excepted. Your fingerprints may also be taken when you enter China.
30-day single- or double-entry visas for the mainland can sometimes be acquired in Hong Kong or Macau. You can generally fly from overseas to Hong Kong and spend a few days there to get a visa for the mainland. This is supposed to be available only to residents of Hong Kong or Macau. Exceptions are often made but they vary over time, and are not reliable. Macau's visa office is less crowded and the hotels are a bit cheaper, but it takes just as long. In general, only single- and double-entry visas are granted to visitors without Hong Kong ID cards, although foreigners with previous entries into the mainland and Hong Kong student or work visa holders have been known to be approved for multiple entries. Many Hong Kong travel agencies (such as China Travel Service) offer a faster visa turnaround service for a fee. In addition, a travel agency has some capacity to negotiate on the length of your visa. You might apply for a one-year visa and have that rejected; however, they may well be able to get a 6-month visa for you instead.
Visas are sometimes denied to travelers with passport stamps from Turkey and nearby Middle Eastern countries; see Visa trouble#China for more information.
Visa-free travel: Nationals of Brunei, Japan, y Singapore can visit China without a visa for up to 15 days; nationals of Bahamas, Barbados, Belarus, Fiji, Grenada, Qatar, Serbia, Seychelles, Tonga, y United Arab Emirates for up to 30 days; nationals of Mauritius for up to 60 days; and nationals of Bosnia and Herzegovina, Ecuador, y San Marino for up to 90 days. (Nationals of Bosnia and Herzegovina can only stay 90 days within a 180-day period.)
To visit mainland China, Hong Kong and Macau residents of Chinese nationality must apply at the China Travel Service, the sole authorized issuing agent, to obtain a Home Return Permit (回乡证 húixiāngzhèng), a credit card-sized ID allowing multiple entries and unlimited stay for ten years with no restrictions including on employment. Taiwanese citizens are required to obtain a Taiwan Compatriot Pass (台胞证 táibāozhèng), which is typically valid for five years, and may live in mainland China indefinitely for the duration of the permit's validity with no restrictions including on employment. Travelers should check the most up-to-date information before traveling.
Transit without a visa
Exceptions from visa requirements may be available for those transiting through some airports, to enable you to take short visits to many metropolitan regions of the country. These rules are dizzyingly complicated and subject to sudden changes, so check with your airline shortly before attempting this method of entry.
Citizens of the designated countries who arrive at airports in Beijing, Chengdu, Chongqing, Dalian, Hangzhou, Kunming, Nanjing, Qingdao, Qinhuangdao, Shanghai, Shenyang, Shijiazhuang, Tianjin, Wuhan, Xiamen, y Xi'an can stay in the city of arrival for up to 144 hours provided they depart from an airport of the same city. The onward ticket must be to a country other than the country from which their arriving flight originated and they must have the required entry documents for the third country or countries. En Guangdong, this arrangement applies to the whole province. A similar policy in Guilin, Harbin, y Changsha allows stays of up to 72 hours. Passengers without a visa who intend to leave the transit area will typically be directed by an immigration officer to wait in an office for around 20 minutes while other officials review the passengers' onward flight documentation.
For the city of Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, visa-free entries through the airports of Shanghai, Nanjing, and Hangzhou, as well as the Shanghai sea port or Shanghai Station (through train from Hong Kong), are allowed. Once admitted, passengers can go anywhere within the three province-level units, and must depart within 144 hours (6 days). Translation: 144-Hour Visa-Free Transit Policy for Shanghai, Jiangsu, Zhejiang.
En Hainan, citizens of the UK, Canada, the US and some other European and Asian countries can travel for up to 30 days without a visa.
Types of visas
Getting a tourist visa is fairly easy for most passports as you don't need an invitation, which is required for business or working visas. The usual tourist single-entry visa is valid for a visit of 30 days and must be used within three months of the date of issue. A double-entry tourist visa must be used within six months of the date of issue. It is possible to secure a single, double, or multiple entry tourist visa for up to 60 days or, less commonly, 90 days for some citizens applying in their home countries.
Consulates and travel agents have been known to occasionally request proof of onward travel at the time of visa application.
Tourist visa extensions can be applied for at the local Entry & Exit Bureau or Public Security Bureau (公安局 Gōng'ānjú) after handing in the following documents: valid passport, visa extension application form including one passport-sized photo, a copy of the Registration Form of Temporary Residence which you received from the local police station at registration. Tourist visas can be only extended once. Processing time is usually five working days and it costs ¥160. See city articles to find out the local bureau.
Some travelers will need a dual entry or multiple entry visa. For example, if you enter China on a single entry visa, then go to Hong Kong or Macau, you need a new visa to re-enter mainland China. In Hong Kong, multiple entry visas are officially available only to HKID holders, but the authorities are willing to bend the rules somewhat and may approve three-month multiple entry visas for short-term Hong Kong qualified residents, including exchange students. It is recommended to apply directly with the Chinese government in this case, as some agents will be unwilling to submit such an application on your behalf.
Obtaining a Visa on Arrival is possible usually only for the Shenzhen o Zhuhai Special Economic Zones, and such visas are limited to those areas. When crossing from Hong Kong to Shenzhen at Lo Wu railway station, and notably not at Lok Ma Chau, a five-day Shenzhen-only visa can be obtained during extended office hours on the spot. The office accepts only Chinese yuan as payment.
There may be restrictions on visas for some nationalities and these vary over time. For example:
- The visa fee for American nationals is US$140 (or US$110 as part of a group tour).
- Indian nationals are limited to 10- or 15-day tourist visas, and have to show US$100 per day of visa validity in the form of traveler's checks. (US$1,000 and US$1,500, respectively).
- Foreigners in South Korea not holding an alien registration card must travel to the Chinese consulate in Busan, as the Chinese embassy in Seoul does not issue visas to non-residents in Korea. Applications must be made through an official travel agency.
Ver Working in China for information for those who want to work in China, and their family members.
One option for foreigners married to Chinese citizens is to obtain a six- to twelve-month visiting relatives (探亲 tànqīn) visa. This is a tourist (L) visa that permits individuals to remain in China continuously for the duration of their visa and does not require the visa holder to exit and re-enter China to maintain the validity of the visa. To apply for a this visa, you should first enter the country on a different visa and then apply for a visiting relatives visa at the local Public Security bureau in the city that your marriage was registered in, which is usually your Chinese spouse's hometown. Bring your marriage certificate and spouse's identification card (身份证 shēnfènzhèng).
If you apply for a visa in South Korea, you will generally have to either show an Alien Registration Card showing you still have several months of residency in South Korea or show that you've received a Chinese visa within the last two years. You cannot apply to a Chinese embassy or consulate directly but must proceed through a travel agent. Generally only 30-day single entry visas are available.
Registering your abode
Chinese immigration law requires that hotels, guest houses and hostels register their guests with the local police when they check in. The staff will scan your passport including your visa and entry stamps. In some places, your face may be photographed. Help staff out if they do not know where the most recent stamp is — immigration officers are sometimes known to stamp in the wrong order.
Some of the lower-end hotels are not set up for this and will refuse foreign guests. Others will accept foreign guests but ignore the registration requirement. You should avoid staying at one of these places immediately after arriving in China, lest you run into problems later, such as refusal of entry, due to not registering when you entered the country.
If you are staying in a private residence, you are required to register your abode with the local police within 24 hours (city) to 72 hours (countryside) of arrival, though the law is enforced inconsistently. The police will ask for a copy of the photograph page of your passport, a copy of your visa, a copy of your immigration entry stamp, a photograph and a copy of the tenancy agreement or other document concerning the place you are staying in. That agreement might not be in your name but it will still be asked for.
This Temporary Residence Permit should be carried with you at all times, especially if you are in larger cities or where control is tight.
You must re-register if your visa or residence permit undergoes any changes — extensions, or changes in passport (even here, it is ideal to re-register when you get a new passport, regardless if you've transferred the visa or residence permit to the new passport). In some cities, you must re-register every time you re-enter mainland China even if your residence permit is still valid; check with your local police station to see if this is necessary.
En avión
| COVID-19 information: China maintains a circuit breaker policy regarding flights arriving in China. A flight route operated by a particular airline will be terminated for a period of 1 week if more than 5 COVID-19 positive cases are found related to the route, and 4 weeks for more than 10 cases. The Civil Aviation Administration of China publishes these termination orders regularly from time to time, and please contact your airline if you are affected by such orders. |
| (Information last updated 13 Oct 2020) |
Transiting through Hong Kong and Macau If arriving in Hong Kong or Macau there are ferries that can shuttle passengers straight to another destination such as Shekou or Bao'an Airport in Shenzhen, Macau Airport, Zhuhai and elsewhere without actually "entering" Hong Kong or Macau. |
The main international gateways to mainland China are Beijing (PEK IATA & PKX IATA, for all airports BJS IATA), Shanghai (PVG IATA) and Guangzhou (CAN IATA). The explosive growth of commercial aviation in China has led to the proliferation of international gateways to the country. In particular, Chengdu (CTU IATA), Chongqing (CKG IATA) and Kunming (KMG IATA) are emerging as major Chinese hubs, with flights to destinations in North America, Europe and Oceania.
Airline tickets are expensive or hard to come by around Chinese New Year, the Chinese 'golden weeks' and university holidays.
If you live in a city with a sizeable overseas Chinese community, check for cheap flights with someone in that community or visit travel agencies operated by Chinese. Sometimes flights advertised only in Chinese newspapers or travel agencies cost significantly less than posted fares in English. However if you go and ask, you can get the same discount price.
Airlines
China's carriers are growing rapidly. The three largest, and state-owned airlines are flag carrier Air China (中国国际航空), as well as China Eastern Airlines (中国东方航空) and China Southern Airlines (中国南方航空), based in Beijing, Shanghai and Guangzhou respectively. Other airlines include XiamenAir (厦门航空), Hainan Airlines (海南航空), Shenzhen Airlines (深圳航空) and Sichuan Airlines (四川航空).
Hong Kong-based Cathay Pacific can connect from many international destinations to all the major mainland cities. Other Asian carriers with good connections into China include Singapore Airlines, Japan-based Japan Airlines and All Nippon Airways, South Korea-based Korean Air and Asian Airlines, and Taiwan-based China Airlines and EVA Air.
Many major carriers based outside Asia fly to at least one of China's main hubs — Beijing (Capital o Daxing), Shanghai Pudong and Guangzhou — and many go to several of those. Some, such as KLM, also have flights to other less prominent Chinese cities. Check the individual city articles for details.
Ver Discount airlines in Asia for some additional options both to reach China and to get around within it.
En tren
China can be reached by train from many of its neighboring countries and even all the way from Europe.
- Russia & Europe - two lines of the Trans-Siberian Railway (Trans-Mongolian and Trans-Manchurian) run between Moscow and Beijing, stopping in various other Russian cities, and for the Trans-Mongolian, in Ulaanbaatar, Mongolia.
- Kazakhstan & Central Asia - from Almaty, Kazakhstan, you can travel by rail to Ürümqi in the northwestern province of Xinjiang. There are long waits at the Alashankou border crossing for customs, as well as for changing the wheelbase for the next country's track. Another, shorter, trans-border route has no direct train service; rather, you take an overnight Kazakh train from Almaty to Altynkol, cross the border to Khorgos, and then take an overnight Chinese train from Khorgos (or the nearby Yining) to Urumqi. There is also direct train service between Ürümqi and Astana (via Khorgos). (Detalles, in Chinese)
- Hong Kong - regular services link mainland China with Hong Kong. A high speed rail link was completed in 2018.
- Vietnam - from Hanoi Gia Lam Station to Nanning in Guangxi province, via the Friendship Pass. You can take a train from Hanoi to Lao Cai, walk or take a taxi across the border to Hekou, and take a train from Hekou North to Kunming.
- North Korea - four weekly connections between the North Korean capital Pyongyang and Beijing.
By road
China has land borders with 14 countries. Mainland China also has land borders with the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau, which are similar to international borders. Most of the border crossings in western China are in remote mountain passes, which while difficult to reach and traverse, often reward travelers willing to make the effort with breathtaking scenic views.
India
The Nathu La Pass between Sikkim in India and Southern Tibet is not open to tourists, and both countries require special permits to visit. The pass has reopened for cross-border trade since 2006, so the tourist restriction may be lifted in the future.
Myanmar (Burma)
Entering China from Myanmar is possible at the Ruili (China)-Lashio (Myanmar) border crossing, but permits must be obtained from the Burmese authorities in advance. Generally, this would require you to join a guided tour.
Vietnam
For most travelers, Hanoi is the origin for any overland journey to China. There are three international crossings:
Laos
From Luang Namtha you can get a bus to Mengla. You must have a Chinese visa beforehand as there is no way to get one on arrival.
Also, there is a direct Chinese sleeper-bus connection from Luang Prabang to Kunming (about 32 hours). You can jump in this bus at the border, when the minibus from Luang Namtha and the sleeper meet. Don't pay more than ¥200, though.
Pakistan
The Karakoram Highway from northern Pakistan into Western China is one of the most spectacular roads in the world. It's closed for tourists for a few months in winter. Crossing the border is relatively quick because of few overland travelers, and friendly relations between the two countries. Preliminary customs inspection will be done on spot, while immigration and customs inspection are done at suburban Tashkurgan. A bus runs between Kashgar (China) and Sust (Pakistan) across the Kunerjab pass.
Nepal
The road from Nepal to Tibet passes near Mount Everest, and through amazing mountain scenery. Entering Tibet from Nepal is only possible for tourists on package tours, but it is possible to travel into Nepal from Tibet
Mongolia
There are two border crossings open to foreigners between Mongolia and China:
Other crossings open to nationals are are: Zhuen Gadabuqi or Zuun Khatavch (Xilingol, Inner Mongolia), Bichig (Mongolia), and Sheveekhuren - Sekhee.
Kazakhstan
The border crossing closest to Almaty is at Khorgos. Buses run almost daily from Almaty to Ürümqi and Yining. No visa-on-arrival is available so ensure that both your Chinese and Kazakh visas are in order before attempting this. Another major crossing is at Alashankou (Dostyk on the Kazakh side).
Kyrgyztan
It is possible to cross the Torugart pass from Kyrgyztan, but the road is rough and the pass is only open during the summer months (June–September) every year. It is possible to arrange crossings all the way from Kashgar, but ensure that all your visas are in order.
Alternatively, while less scenic, a smoother crossing is at Irkeshtam to the south of Torugart.
Tajikistan
There is a single border crossing between China and Tajikistan at Kulma, which is open on weekdays from May–November. A bus operates across the border between Kashgar in Xinjiang and Khorog in Tajikistan. Ensure both your Chinese and Tajik visas are in order before attempting this crossing.
Russia
The most popular border crossing at Manzhouli en Inner Mongolia. Buses run from Manzhouli to Zabaikalsk in Russia. There are also ferries across the Amur from Heihe to Blagoveshchensk, and from Fuyuan to Khabarovsk. Farther east, there are land border crossings at Suifenhe, Dongning, and Hunchun. Ensure both your Russian and Chinese visas are in order before attempting.
North Korea
Crossing overland from North Korea at the Dandong/Sinuiju border crossing is fairly straightforward if you have arranged it as part of your North Korean tour. The other border crossings along the Yalu and Tumen rivers may not be open to tourists. Your tour company must ensure that your Chinese and North Korean visas are in order before attempting this.
Hong Kong
There are four road border crossings into China from Hong Kong:
- Lok Ma Chau/Huanggang,
- Sha Tau Kok/Shatoujiao,
- Man Kam To/Wenjindu, and
- the Shenzhen Bay Bridge.
A visa on arrival is available for some nationalities at Huanggang, but visas must be arranged in advance for all other crossings.
Macau
The two border crossings are at the Portas do Cerco/Gongbei y el Lotus Bridge. A visa-on-arrival can be obtained by certain nationalities at the Portas do Cerco. At Gongbei, Zhuhai train station is adjacent to the border crossing, with frequent train service to Guangzhou.
Others
Travelers cannot cross the borders with Afghanistan and Bhutan.
By boat
There are a number of boats to China by sea and river:
- Hong Kong and Macau: There is regular ferry and hovercraft service between Hong Kong and Macau to the rest of the Pearl River Delta, such as Guangzhou, Shenzhen, and Zhuhai. Ferry service from Hong Kong International Airport allow arriving passengers to proceed directly to China without having to clear Hong Kong immigration and customs.
- Japan: A ferry service to Shanghai from Osaka and Kobe, Japan. Service is once or twice weekly, depending on the season and takes about 2 days.
- South Korea: A ferry service to Shanghai and Tianjin from Incheon, a port close to Seoul. Another line is to Qingdao o Weihai from Incheon or Dalian from Incheon.
- Taiwan: Hourly ferries (18 departures per day) run from Kinmen to Xiamen, with the journey time either 30 minutes or one hour depending on port. There is also a regular ferry between Kinmen and Quanzhou with 3 departures per day. A twice-daily ferry links Matsu with Fuzhou, with journey time about 2 hours. From the Taiwanese main island, there are weekly departures from Taichung and Keelung aboard the Cosco Star to Xiamen and Damaiyu, Taizhou.
- Thailand: Golden Peacock Shipping company runs a speedboat three times a week on the Mekong river to Jinghong en Yunnan from Chiang Saen (Thailand). Passengers are not required to have visas for Laos or Myanmar, although the greater part of the trip is on the river bordering these countries. Tickets cost ¥650.
- Crucero: En el otoño, varias líneas de cruceros trasladan sus barcos desde Alaska a Asia y generalmente se pueden encontrar buenas conexiones partiendo de Anclaje, Vancouver, o Seattle. Star Cruises opera entre Keelung en Taiwán y Xiamen en China continental, deteniéndose en una de las islas japonesas en el camino.
Llegar
Códigos de salud  Un ejemplo de "código sanitario" |
Muchas aplicaciones extranjeras como Google Maps No funcionan en China, y tienden a tener una cobertura y una calidad de datos irregulares, incluso si se accede a través de una VPN. Además, China usa su propio sistema de coordenadas, lo que a veces causa problemas al usar aplicaciones de mapas extranjeras. La aplicación de búsqueda de dirección más común utilizada por los propios chinos es Mapas de Baidu, aunque solo está disponible en chino. Un mapa es efectivamente el Citymapper de toda China. Solo está disponible en inglés en dispositivos Apple y reemplaza a Apple Maps cuando se encuentra en China continental. Enumera todo el transporte público y las rutas sugeridas para automóviles, incluso en lugares aparentemente rurales. Los métodos alternativos incluyen otras aplicaciones de mapas basadas en datos de OpenStreetMap o alquilar un GPS local. Mas información en navegacion GPS.
Nombres de calles largas a menudo se les da una palabra intermedia que indica la parte de la calle: norte (北 běi), sur (南 yaya), este (东 polla), oeste (西 xī), o central (中 zhōng). Por ejemplo, White Horse Street o Báimǎ Lù (白 马路) se puede dividir en Báimǎ Běilù (白马 北路 "White Horse North Street"), Báimǎ Nánlù (白马 南路 "White Horse South Street"), y Báimǎ Zhōnglù (白马 中路 "White Horse Central Street"). En algunas ciudades, sin embargo, estos nombres no indican partes de una calle. En Xiamen, Hubin Bei Lu y Hubin Nan Lu (Lakeside Road North y Lakeside Road South) son paralelas y corren de este a oeste en los lados norte y sur del lago. En Nanjing, Zhongshan Lu, Zhongshan Bei Lu y Zhongshan Dong Lu Hay tres carreteras principales independientes.
En avión
China es un país enorme, por lo que, a menos que esté planeando visitar solo la costa este, definitivamente considere los vuelos nacionales. China tiene muchos vuelos domésticos que conectan las principales ciudades y destinos turísticos. Las aerolíneas incluyen las tres aerolíneas internacionales de propiedad estatal: Air China, China Southern y China Eastern, así como las regionales, como Hainan Airlines, Shenzhen Airlines, Sichuan Airlines y Shanghai Airlines.
Los vuelos entre Hong Kong o Macao y las ciudades de China continental se consideran vuelos internacionales y pueden ser bastante caros. Por lo tanto, si llega o sale de Hong Kong o Macao, por lo general es mucho más barato volar hacia o desde Shenzhen o Zhuhai, al otro lado de la frontera, o Guangzhou, que está un poco más lejos pero ofrece vuelos a más destinos.
Los precios de los vuelos nacionales se establecen en tarifas estándar, pero los descuentos son comunes, especialmente en las rutas más concurridas. La mayoría de los buenos hoteles, y muchos albergues, tendrán un servicio de boletos de viaje y pueden ahorrarle entre un 15 y un 70% de descuento en el precio de los boletos. Las agencias de viajes y las oficinas de reservas abundan en todas las ciudades chinas y ofrecen descuentos similares. Incluso antes de considerar los descuentos, viajar en avión en China no es caro.
Para viajar dentro de China, generalmente es mejor comprar boletos en China o en sitios web chinos (estos a menudo tienen versiones en inglés). Una aplicación / sitio web útil es CTrip, que es la única forma en que puede usar una tarjeta de crédito / débito internacional sobre la marcha para comprar boletos de tren / avión. Si compra su boleto a un proveedor chino, este se comunicará con usted para informarle sobre los cambios en su vuelo. Si compró su boleto en el extranjero, asegúrese de verificar el estado del vuelo uno o dos días antes de que planee volar. En los sitios web chinos, los precios tienden a permanecer altos hasta dos meses antes de la fecha del vuelo, momento en el que generalmente se encuentran disponibles grandes descuentos a menos que un vuelo en particular ya esté muy reservado.
Los retrasos de vuelo inexplicables son comunes, en parte debido al estricto control militar del espacio aéreo: pocos países tienen tanto espacio aéreo fuera de los límites de la aviación civil como China. Para viajes de corta distancia, es posible que desee considerar alternativas como ferrocarril de alta velocidad. Las cancelaciones de vuelos tampoco son infrecuentes. Si compra su boleto a un proveedor chino, es probable que intenten comunicarse con usted (si dejó información de contacto) para informarle sobre el cambio en el plan de vuelo. Si compró su boleto en el extranjero, verifique el estado del vuelo uno o dos días antes de que planee volar.
A pesar de la falta de regulación a fines del siglo XX, el historial de seguridad de la aviación china es ahora excelente. No han tenido un accidente fatal importante desde 2010 y las autoridades reguladoras chinas son muy sensatas cuando se trata de violaciones de seguridad por parte de las tripulaciones o problemas de mantenimiento.
También asegúrese de no perder sus recibos de equipaje facturado, ya que se compararán con las etiquetas de equipaje antes de que se le permita salir de la sala de reclamo de equipaje.
En tren
- Ver también Viajes en tren en China
Los viajes en tren son el principal método de transporte de larga distancia para los chinos, con una extensa red de rutas que cubren la mayor parte del país. Aproximadamente una cuarta parte del tráfico ferroviario total del mundo se encuentra en China.
China ahora tiene la red más larga del mundo de ferrocarriles de alta velocidad (similar al TGV francés o al tren bala japonés Shinkansen) llamado CRH, incluido el único de alta velocidad del mundo trenes cama. Si su ruta y su presupuesto lo permiten, esta puede ser la mejor manera de moverse. Los trenes CRH son de primera categoría, incluso a nivel internacional, en términos de equipamiento y limpieza.
En la mayoría de los trenes de nivel superior, los anuncios grabados se realizan en chino e inglés. Los trenes locales no tienen anuncios en inglés. Tenga cuidado con sus objetos de valor mientras esté en el tren, ya que el robo en el transporte público es un problema. Se recomiendan pastillas para el mareo por movimiento y tapones para los oídos.
Los trenes de larga distancia tienen un vagón buffet o restaurante, que sirve comida caliente mediocre por alrededor de ¥ 25. El menú está íntegramente en chino. Puede haber vendedores en la plataforma de la estación que vendan fideos, bocadillos y frutas a mejores precios. La mayoría de los vagones de tren tienen un dispensador de agua caliente disponible para que pueda traer té, sopas y fideos instantáneos.
No se permite fumar en los asientos ni en las áreas de dormir, pero sí en los vestíbulos al final de cada vagón en los trenes ordinarios, mientras que en los trenes de alta velocidad está totalmente prohibido. Está prohibido fumar dentro de los edificios de la estación, excepto en las salas designadas para fumadores.
Ver Viajes en tren en China para obtener información sobre la compra de entradas.
Las estaciones de tren chinas funcionan como un aeropuerto, así que no cuente con tomar un tren en el último minuto: ¡las puertas se cierran unos minutos antes de la salida! Para estar seguro, llegue al menos 20 minutos antes o 30 minutos si ingresa a una gran estación de tren. Asegúrese de estar esperando en el lugar correcto, porque a menudo el tren solo se detiene durante un par de minutos.
Muchas ciudades tienen diferentes estaciones para trenes normales y trenes de alta velocidad. Los nombres de las estaciones de alta velocidad suelen estar formados por el nombre de la ciudad y la dirección cardinal (por ejemplo, Héngyángdōng, "Hengyang East").
En bus
Viajando en publico autobuses urbanos (公共汽车 gōnggòngqìchē) o autobuses de larga distancia (长途汽车 chángtúqìchē) es económico e ideal para el transporte dentro de la ciudad y de corta distancia.
Los autobuses urbanos varían de una ciudad a otra. Sin embargo, si puede comprender las rutas de autobús, entonces son baratas y van a casi todas partes. Los autobuses normalmente tendrán anuncios grabados que le indican la próxima parada, ejemplos de los cuales podrían incluir 'xià yí zhàn - zhōng shān lù' (próxima parada Zhongshan Road) o 'Shànghǎi nán huǒ chē zhàn dào le' (estación de tren del sur de Shanghai, que ahora llega ). Algunas ciudades importantes como Beijing o Hangzhou tendrán anuncios en inglés, al menos en algunas rutas importantes. Las tarifas suelen ser de 1 a 3 yenes o más si se viaja a los suburbios. La mayoría de los autobuses simplemente tienen una caja de efectivo de metal al lado de la entrada donde puede ingresar su tarifa (sin cambios, ahorre esas monedas de ¥ 1) o en rutas más largas un conductor que cobrará las tarifas y emitirá boletos y cambiará. El conductor generalmente prioriza la velocidad sobre la comodidad, así que agárrese fuerte.
Entrenadores, o autobuses de larga distancia, puede ser más práctico que los trenes para ir a los suburbios o ciudades más pequeñas. Los autocares que se originan en las ciudades más grandes de la costa este tienden a tener aire acondicionado y asientos suaves. El personal de los autobuses tiende a tratar de ser útil, pero están mucho menos familiarizados con los extranjeros que el personal de las aerolíneas.
Un autocar o autobús en la China rural es una experiencia diferente. Los letreros en la estación para identificar los autobuses estarán en chino. El número de placa del autocar está impreso en el boleto, se pintará con aerosol en la parte trasera del autobús. Las horas programadas de salida y llegada son solo estimaciones aproximadas, y el autobús sale cuando está lleno, en lugar de a una hora programada. A menudo, los autocares rurales son la única forma de transporte en muchas áreas de China y, por lo general, están más que dispuestos a detenerse en cualquier lugar a lo largo de la ruta si desea visitar áreas más remotas sin transporte directo. Los autobuses también se pueden marcar en la mayoría de los puntos a lo largo de su ruta. El precio del boleto el resto del camino es negociable.
Obtener un boleto es sencillo. Las estaciones de autobuses grandes tienen mostradores de boletos que venden boletos impresos que muestran la hora de salida, la puerta de embarque y el número de placa de su autobús. Necesita su pasaporte para comprar un boleto y, a menudo, tendrá que pasar por una inspección de seguridad.
En metro
La mayoría de las ciudades principales de China ahora tienen metro / metro (地铁 dìtiě) sistemas. Por lo general, son modernos, limpios, eficientes y aún se están expandiendo rápidamente. Beijing, Shanghai y Guangzhou ya cuentan con algunos de los sistemas más extensos del mundo.
En los andenes de las estaciones y en los trenes suele haber carteles en chino e inglés que enumeran todas las estaciones de esa línea. Los anuncios en las estaciones y trenes se hacen en mandarín e inglés y, a veces, en el idioma local. Es posible que muchos mapas (especialmente las versiones en inglés) no hayan seguido el ritmo de la rápida expansión. Busque en línea un mapa bilingüe del metro que pueda llevar consigo.
Las estaciones de metro de China a menudo tienen un control de seguridad antes de los torniquetes, donde debe pasar sus maletas por un escáner de rayos X. Es más probable que los carteristas golpeen durante las paradas en las estaciones, así que preste atención a sus pertenencias.
Las estaciones tienden a tener numerosas salidas con etiquetas como Salida A, B, C1 o C2. En los mapas, encontrará que cada salida está etiquetada claramente alrededor de la estación. Las señales en la estación facilitan encontrar la salida.
En taxi
Taxis (出租车 chūzūchē o 的士 dīshì, pronunciado "deg-see" en áreas de habla cantonés) tienen un precio razonable: caída de bandera ¥ 5-14, cargo por km ¥ 2-3. La mayoría de los viajes dentro del centro de la ciudad costarán entre 10 y 50 yenes. No hay cargo adicional por equipaje, pero en muchas ciudades las tarifas son más altas por la noche. La tarifa del taxi generalmente se redondea al yuan entero más cercano. No se esperan propinas, pero son bienvenidas, especialmente después de viajes largos.
Los taxis suelen solicitarse a través de un aplicación de teléfonoy se ha vuelto más difícil tomar un taxi en la calle. La aplicación más popular Didi Chuxing, también está disponible en inglés.
Los vendedores ambulantes de taxis acechan a los viajeros ingenuos en las terminales de los aeropuertos, las estaciones de tren y los cruces fronterizos. Intentarán negociar un precio fijo y, por lo general, cobrarán de 2 a 3 veces la tarifa con taxímetro. Hay áreas designadas para taxis fuera de la mayoría de las terminales principales del aeropuerto; Insista en que el conductor use el medidor. La tarifa debe estar claramente marcada en el taxi.
Encontrar un taxi durante las horas pico puede resultar un poco complicado. Pero realmente se pone difícil si está lloviendo. Fuera de las horas pico, especialmente de noche, a veces es posible obtener un descuento del 10% al 20%, especialmente si lo negocia con anticipación, incluso si tiene el medidor encendido y solicita un recibo.
Sentarse en el asiento del pasajero delantero es aceptable y es útil si tiene problemas para comunicarse en chino. Algunos taxis montan el taxímetro junto a la caja de cambios, donde solo se puede ver desde el asiento delantero. Los conductores pueden comenzar a fumar sin preguntar. En algunas ciudades también es común que los conductores intenten recoger a varios pasajeros si sus destinos están en la misma dirección general. Cada pasajero paga la tarifa completa, pero se ahorra el tiempo de esperar un taxi vacío en las horas pico.
Incluso en las principales ciudades, es muy poco probable que encuentre un taxista que hable inglés. Si no puede pronunciar mandarín bueno, ten tu destino escrito en caracteres chinos para mostrarle al conductor. Las tarjetas de visita para su hotel y para restaurantes son útiles para esto. En las principales ciudades de las prósperas provincias costeras del sur y el este, muchos taxistas son inmigrantes de otras partes de China que hablan mandarín pero no el dialecto local.
La mayoría de los conductores son honestos y las tarifas son razonables, pero hay algunos malos que intentarán aprovechar su falta de conocimientos de chino. La diferencia de tarifa suele ser mínima. Si siente que ha sido engañado seriamente en el camino a su hotel, y tiene un portero, puede pedirle ayuda a él o al personal de recepción. En las ciudades, fotografiar la identificación del conductor (publicada en el tablero) o el número de placa y amenazar con denunciarlo a las autoridades puede ser bastante efectivo.
En algunas ciudades, las compañías de taxis utilizan un sistema de clasificación por estrellas para los conductores, que varía de 0 a 5, que se muestra en la placa del conductor, en el tablero frente al asiento del pasajero. Si bien ninguna o pocas estrellas no necesariamente indican un mal conductor, muchas estrellas tienden a indicar un buen conocimiento de la ciudad y la voluntad de llevarlo a donde pregunte por el camino más corto. Otro indicador de la capacidad del conductor se puede encontrar en la misma placa de identificación: el número de identificación del conductor. Un pequeño número le dice que ha existido durante mucho tiempo y, por lo tanto, es probable que conozca mejor la ciudad. Utilice las compañías de taxis más grandes cuando sea posible, ya que las compañías más pequeñas tienden a tener un mayor número de conductores deshonestos.
Los chinos a veces son competitivos cuando se trata de encontrar un taxi. La persona que detiene un automóvil en particular no tiene necesariamente derecho a ese viaje. Es común que los lugareños se muevan más arriba en el tráfico para interceptar automóviles o que los empujen fuera del camino mientras intentan ingresar a un taxi. Si hay otras personas en el área compitiendo por paseos, prepárese para alcanzar su automóvil y entrar en él lo antes posible después de detenerlo. Use su cinturón de seguridad en todo momento (si puede encontrarlo).
Algunos taxistas, en particular los que hablan algo de inglés, pueden ser bastante curiosos y conversadores, especialmente durante las horas pico (高峰 gāo fēng).
En bicicleta
- Articulo principal: Ciclismo en China
Bicicletas (自行车 zìxíngchē) alguna vez fueron la forma de transporte más común en China, pero muchas personas se han actualizado a bicicletas y motocicletas eléctricas. Los talleres de reparación de bicicletas son habituales en las ciudades y las zonas rurales.
Bicicletas de viaje compartido sin muelle en las ciudades más grandes de China operan de forma rápida: usa su teléfono móvil para desbloquear cualquier bicicleta disponible, paga ¥ 1-2 por 30 minutos mientras las usa y déjalas prácticamente en cualquier lugar que desee. Los mayores operadores Mobike (naranja) y Ofo (amarillo canario) tienen aplicaciones en inglés. Las bicicletas sin muelle están diseñadas para durar, lo que significa que son pesadas, torpes y sin engranajes, pero para los viajeros, pueden ser un medio de transporte barato y conveniente que es mejor que tratar de lidiar con el transporte público.
Hay dos principales peligros para los ciclistas en China:
- Tráfico de motor; los automóviles y las motocicletas suelen salir sin previo aviso y, en la mayoría de las áreas, las luces rojas son aparentemente opcionales.
- El robo de bicicletas es desenfrenado en todas las ciudades de China.
China es un país vasto y ofrece a los ciclistas serios desafíos para andar en bicicleta a través de montañas y desiertos. Si planea recorrer China en bicicleta, obtenga una visa antes de su viaje, ya que puede ser difícil conseguir una en el camino. Evite decir que el viaje será en bicicleta, ya que al personal de la embajada puede no gustarle, y Xinjiang y el Tíbet son políticamente sensibles. La visa es válida para cualquier método de transporte y cruce de fronteras de todos modos (excepto el Tíbet).
En coche
Ver también:Conducir en China
La República Popular China generalmente no reconoce los permisos de conducir internacionales y no permite que los extranjeros conduzcan en China sin una licencia china. Las licencias de Hong Kong y Macao también se consideran extranjeras y tener una de ellas no le permitirá conducir en el continente. Importar vehículos extranjeros es difícil. Hay algunas formas de obtener una licencia temporal: consulte el artículo Conducir en China.
Alquilar un automóvil es prácticamente inaudito en las principales ciudades chinas, que generalmente tienen excelentes redes de transporte público que lo llevan a casi cualquier lugar. Sin embargo, hay algunas partes rurales de China que aún se pueden explorar mejor en automóvil. Los coches alquilados suelen venir con conductor y esta es probablemente la mejor forma de viajar por China en coche.
En motocicleta
Ver también:Conducir en China # Motocicletas
Los mototaxis son comunes, especialmente en ciudades más pequeñas y áreas rurales. Suelen ser baratos y eficaces, pero dan miedo. Las tarifas son negociables.
Las regulaciones para conducir una motocicleta varían de una ciudad a otra. En algunos casos, los ciclomotores de 50 cc se pueden conducir sin permiso de conducir, aunque muchas ciudades los han prohibido o reclasificado debido a numerosos accidentes. Conducir una motocicleta 'adecuada' es mucho más difícil, en parte porque necesitará una licencia china, en parte porque están prohibidas en muchas ciudades y en parte porque la producción y la importación se han ralentizado con el enfoque en automóviles y scooters eléctricos. La motocicleta china típica es de 125 cc, puede hacer unos 100 km / hy es un estilo crucero tradicional. Por lo general, son lentos, mundanos de montar y tienen poco potencial deportivo. Las restricciones gubernamentales sobre el tamaño del motor significan que las bicicletas deportivas son raras, pero aún se pueden encontrar. Otra opción popular es un 'maxi' scooter automático de 125 cc basado libremente en el Honda CN250: es un poco más rápido que un ciclomotor y más cómodo en largas distancias, pero tiene la ventaja de la transmisión automática que hace que la negociación del tráfico urbano de parada y arranque sea mucho más fácil.
La mayoría de las ciudades tendrán un mercado de motocicletas de alguna descripción y, a menudo, le venderán una motocicleta barata, a menudo con matrículas falsas o ilegales, aunque un extranjero en una motocicleta es algo raro y llamará la atención de la policía. Los cascos son esenciales en las bicicletas "adecuadas", pero opcionales en los scooters. Debe tener una matrícula: son amarillas o azules en una motocicleta o verdes en un scooter y pueden costar varios miles de yuanes para registrar la bicicleta usted mismo. Las placas falsas están fácilmente disponibles a un precio más bajo, pero son riesgosas.
En bicitaxi (rickshaw)
¿Lo que hay en un nombre? Los términos bicitaxi y rickshaw a menudo se usan indistintamente por los extranjeros en China, pero se refieren a dos modos de transporte diferentes, uno de los cuales ya no existe. El infame rickshaw era un artilugio de dos ruedas con dos postes en la parte delantera, que el operador sostenía mientras caminaba o llevaba pasajeros a sus destinos. Estos proliferaron a fines del siglo XIX, pero fueron eliminados gradualmente en la década de 1950. Los videos de las élites occidentales jugando al polo en rickshaws impulsados por trabajadores chinos mostraron la naturaleza explotadora de los rickshaws. Todavía se puede ver un pariente lejano del rickshaw cuando los jornaleros en ciudades más pequeñas o menos desarrolladas se reúnen con sus carros similares a rickshaw todas las mañanas esperando el trabajo para entregar materiales de construcción, carbón u otras rarezas. El rickshaw ha sido reemplazado por el bicitaxi: un medio de transporte de tres ruedas que se monta como una bicicleta. |
En algunas ciudades de tamaño mediano, los bicitaxis son un medio mucho más conveniente para viajar distancias cortas. Sānlúnchē (三轮车), el término chino utilizado tanto para rickshaws motorizados como para pedales, es omnipresente en la China rural y en las áreas menos desarrolladas (es decir, menos turísticas) de las ciudades más grandes. Negociar la tarifa con anticipación es imprescindible.
Los informes de cobros excesivos probablemente se refieren a artistas estafadores que trabajan en destinos turísticos, como Silk Alley, Wangfujing y Lao She Tea House en Beijing en particular. Quizás la regla general debería ser: "Tenga cuidado con cualquiera que venda algo cercano a trampas para turistas".
Si ve familias chinas normales que usan el "sanlun", por ejemplo, viajando entre el zoológico de Beijing y la parada de metro más cercana, entonces es seguro. No patrocine a ningún sanlun con algún disfraz anticuado para atraer turistas. Intentará cobrarle diez veces la tarifa actual.
Los sanluns de tres ruedas electrificados desarrollados o convertidos a partir de los bicitaxis parecen ser la mayoría en Shanghai.
Ver
Las atracciones de China son infinitas y nunca te quedarás sin cosas para ver. Especialmente cerca de las zonas costeras, cuando se termina con una ciudad, la siguiente suele estar a un corto trayecto en tren.
Si eres un aficionado a la historia, un amante de la naturaleza o alguien que solo quiere relajarse en una bonita playa, China lo tiene todo desde la majestuosa Ciudad Prohibida en Beijing, al impresionante paisaje de Jiuzhaigou. Incluso si vive en China durante muchos años, encontrará que siempre hay algo nuevo por descubrir en otra parte del país. Quizás, como era de esperar, debido a su gran tamaño y larga historia, China tiene el tercer mayor número de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, después de Italia y España.
China está en la frontera entre dos bioregiones. Fauna euroasiática se puede ver en el norte y oeste, y Vida salvaje del sur de Asia se puede encontrar en el sur y sureste.
Paisaje kárstico
Las montañas de goma de mascar y las colinas boscosas de pendiente pronunciada con increíbles formaciones rocosas favorecidas por los artistas tradicionales chinos no son una fantasía creativa. De hecho, gran parte del sur y suroeste de China está cubierto de intrincadas formaciones rocosas erosionadas conocidas como karst. Karst es un tipo de formación de piedra caliza que lleva el nombre de un área en Eslovenia. A medida que las capas de piedra caliza se erosionan, la roca más densa o los bolsillos de diferentes piedras resisten la erosión formando picos. Las cuevas excavan debajo de las montañas que pueden colapsar formando sumideros y canales que conducen a ríos subterráneos. En su forma más inusual, el karst se erosiona para formar laberintos de pináculos, arcos y pasadizos. El ejemplo más famoso se puede encontrar en el Bosque de Piedras (石林 Shílín) cerca Kunming en Yunnan. Algunas de las zonas turísticas más famosas de China cuentan con espectaculares paisajes kársticos: Guilin y Yangshuo en Guangxi, Zhangjiajie en Hunan, y gran parte del centro y oeste Guizhou provincia.
Montañas sagradas
Ver también:Sitios sagrados de China
Montañas chinas Linell Davis, quien literalmente escribió el libro sobre las diferencias culturales prácticas entre China y Occidente, tiene esto que decir sobre las montañas chinas: "Los occidentales encuentran confusas las montañas chinas, ya que no brindan una experiencia de naturaleza salvaje e indómita. Esperan que las montañas sean naturales en lugar de estar pavimentadas con escalones de abajo hacia arriba. No esperan ver a personas muy mayores y niños muy pequeños escalando montañas . También he notado que cada área local en China tiene una 'montaña' incluso si es bastante pequeña e incluso si las personas tuvieran que construirla ellos mismos. Después de algunas experiencias de descubrir que no había nada que ver desde la cima o que la vista se perdió en las nubes y la nieblaEmei y Huangshan, por ejemplo), comencé a tratar de averiguar qué es lo que realmente hace la gente cuando está escalando montañas. Mi conclusión es que en China la gente sube montañas porque la experiencia de hacerlo es agradable. Creo que también lo hacen para experimentar la montaña moviéndose hacia ella y hacia arriba y hacia abajo. Al escalar la montaña, se dan cuenta de su conexión con la naturaleza en lugar de su poder sobre ella ". –Linell Davis, Haciendo cultura |
Las montañas son una parte importante de la geomancia china, y hay muchas montañas que tienen un significado religioso en el budismo y el taoísmo chinos. Estas montañas a menudo sirven como telón de fondo popular en los dramas del período chino y tradicionalmente se han asociado con varias sectas de artes marciales chinas. Hoy en día, estas montañas continúan albergando muchos templos taoístas y budistas, y continúan sirviendo como escenarios escénicos que atraen a muchos turistas nacionales.
Cinco Grandes Montañas
La Cinco Grandes Montañas (五岳) están asociados con las cinco direcciones cardinales en la geomancia china, y se cree que se originaron en el cuerpo de Pangu (盘古), el creador del mundo en la mitología china.
- Monte Heng (恒山), la Montaña del Norte (北岳) en Shanxi provincia. Literalmente la "montaña eterna".
- Monte Heng (衡山), la Montaña del Sur (南岳) en Hunan provincia. Literalmente, la "montaña del equilibrio".
- Monte Tai (泰山), la Montaña Oriental (东岳), en Shandong provincia. Literalmente la "montaña pacífica".
- Monte Hua (华山), la Montaña Occidental (西岳) en Shaanxi provincia. Literalmente la "montaña espléndida".
- Mount Song (嵩山), la Montaña Central (中岳) en Henan provincia. También hogar de los famosos Monasterio de Shaolin (少林寺), históricamente famosa por sus monjes guerreros. Literalmente la "montaña alta".
Cuatro montañas sagradas del budismo
La Cuatro montañas sagradas del budismo (四大 佛教 名山) se asocian tradicionalmente con cuatro Bodhisattvas diferentes, que son venerados en el budismo chino. Hasta el día de hoy, estas montañas continúan siendo lugares escénicos con prominentes templos budistas.
- Monte Wutai (五台山), tradicionalmente asociado con Bodhisattva Manjusri (文殊 菩萨), en Shanxi provincia.
- Monte Emei (峨眉山), tradicionalmente asociado con Bodhisattva Samantabhadra (普贤 菩萨), en Sichuan provincia.
- Monte Putuo (普陀山), tradicionalmente asociado con el Bodhisattva Avalokitesvara (观音 菩萨), el Bodhisattva más popular en el budismo chino, en Zhejiang provincia. No es una montaña, sino una isla frente a la costa china.
- Monte Jiuhua (九 华山), tradicionalmente asociado con el Bodhisattva Ksitigarbha (地 藏 菩萨), en Anhui provincia.
Cuatro montañas sagradas del taoísmo
Aunque hay muchas montañas sagradas en la religión popular china, el Cuatro montañas sagradas del taoísmo (四大 道教 名山), junto con las Cinco Grandes Montañas, se consideran las más sagradas entre ellas. Estos siguen siendo lugares escénicos que cuentan con prominentes templos taoístas.
- Monte Wudang (武当山), considerada por la mayoría de los chinos como la más sagrada de todas las montañas sagradas para los taoístas, en Hubei provincia. Tradicionalmente considerado como un importante centro de artes marciales chinas y el principal rival del Monasterio Shaolin (aunque amistoso).
- Monte Longhu (龙虎山) en Jiangxi provincia.
- Monte Qiyun (齐云山) en Anhui provincia.
- Monte Qingcheng (青城 山) en Sichuan provincia.
Flores
Si bien las flores de cerezo de Japón pueden ser más conocidas, las de China flores de ciruelo (梅花 méi huā) y flores de durazno (桃花 táo huā) a menudo se considera que rivalizan con las flores de cerezo en pura belleza. Las ciruelas tienden a florecer durante la parte más fría del invierno, a menudo durante las fuertes nevadas, lo que las convierte en un símbolo de resistencia, y es la flor nacional de la República de China que una vez gobernó China continental. Los melocotones, por otro lado, tienden a florecer en la primavera. Estos árboles se pueden ver en muchos parques, particularmente en las partes norte y este de China, pero también en elevaciones más altas en el sur. Ambas flores son muy veneradas en la cultura tradicional china y con frecuencia aparecen en las artes y artesanías tradicionales chinas.
La peonía (牡丹 花 mǔ dān huā) también es muy venerado y representa el honor y la riqueza. A diferencia de las flores de ciruelo y durazno, las peonías crecen en arbustos en lugar de árboles. Por lo general, florecen a fines de la primavera hasta principios del verano.
Las artes escénicas
- Articulo principal: Artes escénicas chinas
Como país grande y diverso, China alberga una amplia gama de artes escénicas, tanto tradicionales como modernas. Si bien algunos géneros son populares en todo el país, también hay algunos que solo son populares en regiones específicas, y las diversas minorías étnicas también tienen sus propias tradiciones únicas. Dos géneros que son populares en todo el país y que también se interpretan con regularidad a nivel internacional son Ópera de Beijing (京剧 jīngjù) y Ópera de Yue (越剧 Yuèjù).
Otros sitios
Los sitios de la revolución china se pueden ver en nuestro Destinos revolucionarios chinos artículo.
Se pueden encontrar sitios budistas importantes en China en nuestro Budismo artículo.
Itinerarios
Algunos itinerarios cubren viajes que se realizan íntegramente dentro de China:
- A lo largo del río Yangtze
- A lo largo del río amarillo
- A lo largo del Gran Canal
- Alrededor del lago Erhai en scooter eléctrico
- Hong Kong a Kunming por tierra
- Larga marcha
- Por tierra al Tíbet
- Ferrocarril Qinghai-Tíbet
- Ruta turística de Yunnan
Otros están en parte en China:
- Ruta de la Seda - antigua ruta de caravanas de China a Europa
- Carretera Karakoram - China occidental a Pakistán a través del Himalaya
- Tras la pista de Marco Polo
Hacer
Masaje
Masajes de alta calidad a precios razonables están disponibles en toda China. El trabajo de un experto cuesta entre 20 y 80 yenes por hora.
- Casi cualquier peluquero le dará un lavado de cabello y un masaje de cabeza por ¥ 10. Esto a menudo incluye limpiar la cera de los oídos y masajear el cuello y los brazos. Con un corte de pelo y / o un afeitado, los precios oscilan entre ¥ 25-100 con precios más altos en las grandes ciudades y en los establecimientos de clase alta o orientados al turismo.
- La disponibilidad de masaje de pies (足疗 zúliáo) a menudo se indica mediante una imagen de una huella desnuda en el letrero. Los precios oscilan entre ¥ 15 y aproximadamente ¥ 60.
- El masaje de cuerpo completo se ofrece a precios desde ¥ 15 por hora y en dos variedades: ànmó (按摩) es masaje general; tuīná (推拿) se concentra en los meridianos utilizados en acupuntura.
Estos tres tipos de masajes a menudo se mezclan; muchos lugares ofrecen los tres.
- El masaje es un oficio tradicional para los ciegos, y el mejor valor se encuentra a menudo en lugares pequeños y apartados con personal ciego (盲人 按摩 mángrén ànmó).
- Los masajes más expertos se realizan en hospitales de masajes o en hospitales de medicina general china, y suelen costar alrededor de 50 yenes la hora.
Algunos lugares de masajes son en realidad burdeles. La prostitución es ilegal en China, pero bastante común y, a menudo, se disfraza de masaje. La mayoría de los establecimientos de aguas termales o de sauna ofrecen todas los servicios que un hombre de negocios podría desear para relajarse. Muchos hoteles ofrecen masajes en su habitación, y los servicios adicionales casi siempre están disponibles una vez que ella está en la habitación. La iluminación rosada o muchas chicas con faldas cortas en establecimientos más pequeños probablemente indica que se ofrece mucho más que solo masajes (y muy a menudo tampoco pueden hacer un buen masaje). La misma regla se aplica en muchos salones de belleza que también funcionan como salones de masajes / burdeles.
Los lugares sin luz rosada suelen dar buenos masajes y generalmente no ofrecen sexo. Si el establecimiento anuncia masajes para ciegos, es casi seguro que sea legítimo.
Para obtener frases básicas para usar cuando recibe un masaje, consulte Libro de frases chino # Recibir un masaje.
Artes tradicionales
Cuando planifique una estadía prolongada en China, considere aprender algunas de las artes tradicionales. Después de todo, viajar a China es una oportunidad única para aprender los conceptos básicos, o perfeccionar las habilidades ya adquiridas, directamente de los maestros practicantes en el país de origen de las artes. Muchas ciudades tienen academias que aceptan principiantes, y no saber chino no suele ser un problema, ya que puedes aprender con el ejemplo y la imitación. Calligraphy (书法 shūfǎ), a term that covers both writing characters and painting scrolls (that is, classical landscapes and the like) remains a popular national hobby. Many calligraphers practice by writing with water on sidewalks in city parks. Other traditional arts which offer classes include learning to play traditional Chinese instruments (inquire in shops that sell these as many offer classes), cooking Chinese cuisine, or even singing Beijing Opera (京剧 jīngjù). Fees are usually modest, and the necessary materials will not exactly break the bank. The only requirement is being in the same place for a long enough time, and showing sufficient respect; it is better not to join these classes as a tourist attraction.
Martial arts
As with traditional cultural arts, those with the time and inclination may be interested in studying China's famed martial arts. Some, such as tai chi (太极拳 tàijíquán), can be studied at a basic level by simply visiting any city park in the early morning and following along. You will likely find many eager teachers. However, learning martial arts to a level that allows you to use them competently in an actual fight requires years of study and training under a master, which often has to start from childhood.
In English, Chinese martial arts are often called "kung fu" and we follow that usage below. However in Chinese, the general term for martial arts is wǔshù (武術), while gōngfu (功夫, "kung fu") is the term for the skill or power that practitioners acquire.
Chinese martial arts are traditionally classified into northern and southern styles, with northern styles generally known for emphasizing powerful strikes with with fully extended limbs, and southern styles generally known for fast strikes close to the body. Northern Chinese martial are further classified into two groups named for two mountain areas with monasteries which are centers of kung fu — Shaolin Temple on Mount Song y el Wudang Mountains. Shaolin are the hard or external styles emphasizing speed and power, while Wudang are the soft or internal styles emphasizing breath control and smooth movement. Of course it is nowhere near that simple; Shaolin experts also move smoothly and a Wudang master has a lot of speed and power.
Other well-known centers of kung fu include Southern Shaolin in Quanzhou, Fujian, Wu Wei Temple near Dali and Wing Chun (Bruce Lee's style) in Foshan, Guangdong.
Shanghai has a martial arts museum at a Physical Education university.
Square dancing
In public parks, squares or plazas, or indeed anywhere in a city that isn't fenced off and is large enough (like a parking lot), you will increasingly find, in the early morning and late evening, groups of (mostly) older women doing what looks like low-impact aerobics to music with a dance beat coming from a nearby portable speaker. This activity is called guǎngchǎngwǔ (广场舞), roughly translated into English as "square dancing", because of where it takes place (not to be confused with the traditional American folk dance of the same name). It originated in the mid-1990s among women (known as dàmā (大妈), or "dancing grannies" in English) who had just been forced into retirement as a way to stay fit, socialize and recall their own youth during the Cultural Revolution (indeed, many of the songs used are propaganda from that era, or current Chinese pop hits). By 2015 noise and space issues had provoked violent confrontations in some cities and led the government to introduce, then hastily withdraw, standard dance routines. It's interesting to watch at the very least as a modern folk phenomenon, and indeed some groups don costumes and props for their routines.
Some tourists, particularly Russians visiting Manchurian cities, have joined in. However, this is often frowned upon, as many square dancers compete competitively and are only practicing publicly due to a lack of practice space otherwise. If you are tempted to do so, only join groups that appear to be casually-oriented (no apparent dance uniform or complicated routines) and go to the rear row where beginners follow the leader and learn the moves. You should avoid, or at least practice extreme caution when joining near several groups in a space barely enough for all of them — turf battles have been known to start and given the novelty of a foreigner participating in square dancing, you may be seen as a final provocation of member poaching.
Ballroom dancing is also moderately common; western-style square dancing or line dancing are less common but not unknown.
Traditional pastimes
China has several traditional games often played in tea gardens, public parks, or even on the street. Players often attract crowds of on-lookers.
- Chinese chess (象棋 xiàngqí) is the world's most-played chess variant. It is similar to but distinct from Korean chess (Korean: 장기 janggi), but quite different from Japanese chess (Japanese: 将棋 shōgi) and international chess, though they all have enough in common that a good player of one will find another easier to learn.
- Go (围棋 wéiqí, lit. "the surrounding game") is a strategy board game. Players place their stones to surround the most territory on the board. While the rules are simple, the strategy and tactics are very complex. There are professional Go players, some of whom are major celebrities, tournaments with large prizes, and some TV shows about the game.
- Mahjong (麻将 májiàng) is popular and almost always played for money. Mahjong uses tiles with a variety of Chinese symbols and characters. Players draw and discard tiles trying to complete a hand with particular sets of tiles. The nearest Western equivalent (not very near!) would be card games like rummy or canasta.
- While game play is broadly similar, the rules of mahjong in China differ significantly between regions, and from the Taiwanese and Japanese versions, meaning that you will have to learn new rules everywhere you go. The Chinese government has an officially-sanctioned standardized form of mahjong that is used in national competitions in an attempt to be fair to people who grew up playing with different rules, which is also used in international competitions like the World Series Mahjong. However, this standardized form is very rarely played outside of officially-sanctioned competitions.
Many Chinese are skilled at cards (扑克牌 pūkèpái); Deng Xiaoping was renowned for his love for bridge (桥牌 qiáopái).
Comprar
Money
Exchange rates for Chinese Yuan As of January 2020:
Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com |
The official currency of the People's Republic of China is the Chinese yuan, known as the renminbi (人民币 rénmínbì, "People's Money"), denoted by the symbol ¥, international currency code CNY. All prices in China are given in yuan; the Chinese character is 元 (yuán), or in financial contexts (e.g. cheques and banknotes) 圆. A price may be shown as, for example, 20 元, 20 rmb, RMB 20, 20 yuan or ¥20; we use the latter form here. In informal spoken Chinese and sometimes in spoken English, 块 (kuài) may be used instead, much as "buck" can be used in the U.S. or "quid" in the UK. Some Chinese software will display a bigger "full width" character (￥) to differentiate it from the Japanese yen, which uses the same symbol.
The Chinese yuan is not legal tender in the Special Administrative Regions of Hong Kong y Macao, which issue their own currencies. However many businesses will also accept Chinese currency, albeit at an unfavorable exchange rate.
Cheat Sheet
|
There are 10 jiǎo (角) in a yuan. A coin worth ¥0.1 will thus say 壹角 ("1 jiǎo"), on it, and a price like ¥3.7 would thus be read as "3 kuài 7". The jiǎo is rapidly heading for extinction, although you will get the odd 1 or 5 jiao coin or note as change. In spoken Mandarin, the jiǎo is usually called the máo (毛). A tenth of a máo is a fēn (分); you may see this digit on prices, but it will be rounded off if you pay in cash.
In spoken language, the trailing unit may be dropped. For example wǔ bǎi sān, literally "five hundred three", means 530 or "five hundred three tens". The number 503 would be read as wǔ bǎi líng sān, literally "five hundred zero three". Similarly yì qiān bā, literally "one thousand eight", means 1800. When using larger numbers, Chinese has a word for ten thousand, wàn (万), and thus for example 50,000 becomes wǔ wàn, not wǔ shí qiān.
- Coins: ¥0.1 (1 jiao; dull silver or shiny silver), ¥0.5 (5 jiao; gold), ¥1 (silver)
- Bills: ¥0.1 (1 jiao), ¥0.5 (5 jiao), ¥1, ¥5, ¥10, ¥20, ¥50, ¥100
A lot of Chinese currency will be in the form of bills — even small change. Bills are more common in some areas, coins in others, but both are accepted anywhere. Even the jiao, at just one tenth of a yuan, exists as both a bill (the smallest) and two different coins. Conversely, one yuan exists as a coin and as two different bills. You should be prepared to recognize and handle either version.
Due to the popularity of mobile payments, an increasing number of shops in urban areas do not accept cash or credit cards, and even those that accept cash will often not have any change available.
Foreign currency
Foreign currencies, including the Hong Kong dollar or U.S. dollar, are rarely seen as a substitute for yuan except in several five-star hotels, and in some shops on the Hong Kong-Shenzhen border, and stock exchanges. Other currencies are unlikely to be used in most transactions. If you only have dollars in your pocket, it usually means that you don't have money to pay the bill without a trip to a bank. Many shops won't accept it, having no idea on exchange rate or how to check if the bills are counterfeit.
Counterfeiting
With the popularity of mobile payment apps, counterfeit banknotes are less of a problem than before, but you should still be alert for them. Banknotes of ¥20, ¥50, and ¥100 are the main risks. When you're given one of these bills as change, scrutinize it to check. The main focus is on the texture of different parts, metal line, change of colours under different lights. Everyone has their own method, so just ask.
When you pay with a ¥50 or ¥100 banknote in a shop or taxi, it's socially accepted that you note down the last few digits of the banknote you are handing over. This is in case they claim your banknote is fake, then these remembered digits will ensure they give you the same note back.
Some unscrupulous money exchangers on the Chinese border areas give counterfeits to travelers. Go to a bank if you're not experienced in checking notes.
It is common for cashiers to scrutinize banknotes and some of the more expensive supermarkets even have machines that can spot counterfeits. This is standard practice in China and offence should not be taken.
Counterfeits from ATMs are not common, but some people are still concerned. If you are worried, withdraw your money from the bank counter and say "I worry about jiǎbì (counterfeit)". Bank staff are understanding about this.
Currency exchange
Although still restricted, the yuan is readily convertible in many countries, especially in Asia. The Hong Kong dollar, US dollar, Canadian dollar, euro, pound sterling, Australian dollar, Japanese yen and South Korean won, and Singapore dollars can be easily changed in China. Currency should only be changed at major banks (Bank of China in particular), or with the licensed money changers usually found at airports or high-end hotels, although they offer unfavorable rates.
You should avoid black market for currency exchange as counterfeiting is a major issue, especially with money changers in markets and hanging around large banks.
Foreign exchange is under tight control in China. Private money changers are still uncommon in China. In a bank, it usually takes 5 to 60 minutes to process the exchange, sometimes a little faster in a hotel. Bank branches in major cities usually know the procedure and are relatively quick, while even main branches in provincial cities can take much longer.
You must fill out a form, and your passport will be photocopied and scanned. Keep the exchange receipt if you plan to leave the country with larger sum of money. Not all banks with the "Exchange" logo will exchange money for non-customers or for all currencies in cash. For example, Standard Chartered will only exchange cash for its customers and will only do US dollars and Hong Kong dollars in cash (but opening an account is quick and doable even on a tourist visa, and they offer a better cash exchange rate than most local banks).
Exchanging US currency for yuan can be simple, but expect the bills to be heavily scrutinized before the exchange is processed. Opportunities to buy yuan before entering China, for example when coming overland from Hong Kong or Vietnam, should be taken, as the rates are better. The same is true going the other way - selling just across the border will often net a more favorable rate. You may only import or export a maximum in local currency of ¥20,000 in cash, and sums greater than US$5,000 cash in foreign currency require paperwork.
Most international banks will allow you to get a cash advance via a debit or credit card at a Chinese ATM. However, the rates for such actions are often unfavorable and may include steep service charges. It's useful to carry an international currency such as pounds sterling, US dollars, or Japanese yen to fall back on should you not have access to a cash machine.
If you are planning to stay a long time in China, e.g. for work or study, you may want to open a Chinese bank account. Ver Working in China#Banking for more information.
ATM cards
Many ATMs will only accept Chinese bank cards. ATMs from three of the big four banks are likely to accept foreign (Visa, MasterCard, AmEx, Diners) cards: Bank of China (BOC), Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), and China Construction Bank (CCB). Although ATMs from other banks are plentiful, state they accept Visa/MasterCard/Cirrus and have an English option, they are not likely to work with an international credit/debit card unless the ATM operator is a foreign big-name bank (HSBC, Citibank, Bank of East Asia).
Before traveling, find out if your home bank charges a currency conversion fee (often between 0-3%) on such transactions. It is worth opening a zero conversion fee account beforehand if possible.
If you have trouble because the ATM requires a 6-digit PIN and your PIN only has four digits, try adding two zeros before it. If you find yourself in a town with a Bank of China branch but no international network-capable ATM, it is usually possible to get a cash advance on a credit card inside the bank for a 3% fee. Just ask.
UnionPay, the local ATM card network, has made agreements with various ATM card networks around the globe. If your card is covered, any ATM in China will accept withdrawals and balance inquiries from your card. While UnionPay ATM and/or debit cards are now issued by banks in a number of countries, ATM cards linked to NYCE and Pulse in America (also applies to cash advances from Discover cards), Interac in Canada, and LINK in the UK are covered.
If your bank is part of the Global ATM Alliance, China Construction Bank is the local partner for fee-free withdrawals.
Credit cards
Outside of star-rated or chain hotels, major supermarkets, and high-class restaurants, foreign credit cards like Visa and MasterCard are generally not accepted and most transactions will require cash or mobile payments. Many department stores and large grocery stores have point-of-sale terminals for Chinese bank cards, but most foreign cards are not supported.
Most Chinese banks and many merchants use the UnionPay system, so a foreign card that supports UnionPay will probably be widely accepted. Several countries now have banks that issue UnionPay credit cards, and UnionPay supports Discover and JCB (Japan Credit Bureau) cards as well. Visa, MasterCard and American Express meanwhile are less common. Most convenience stores take UnionPay, as do most restaurant chains, stores selling high-value items, grocery store chains, and most ATMs. In 2017, it was reported that the new Discover cards with chip would require multiple attempts or did not work at all in most of the POS machines. Do not rely on credit cards as your sole payment method.
Consider signing up for an international card that can interact with UnionPay. If you have a bank account in Hong Kong then you may be able to open an additional renminbi account with a UnionPay card which is convenient for traveling in the mainland.
As with debit cards, Chinese retail clerks will usually present the POS credit card terminal to the cardholder for entry of a PIN for chip-and-pin cards. Visitors from sign-only countries should attempt to explain that fact to the clerk (while chip-and-sign cards will cause most terminals to automatically skip the PIN prompt), and sign the receipt as usual.
Mobile payments
.jpg/220px-Alipay_and_WeChat_pay_signs_in_BurgerKing_ZBAA_(20170309123855).jpg)
QR-code based mobile payments such as WeChat Pay (微信支付 Wēixìn zhīfù) and Alipay (支付宝 Zhīfùbǎo) are extremely popular in China. The vast majority of places that take small payments, including restaurants, street-food places, and some public transportation in large cities, accept either or both of WeChat Pay and Alipay. In some cases, mobile payment is the only accepted payment method. Look for a QR-code posted with the App logo of WeChat or Alipay to find places that accept these payment types.
Unfortunately for the traveler, both maintain strict separation between their Chinese and global networks: you can't use a global account to make payments in China. Getting full access to the Chinese network as a foreigner requires a Chinese bank account, but you can use Alipay with a foreign credit card (with some limitations that shouldn't affect casual tourists). Various other workarounds may be possible—WeChat also accepts foreign credit cards to a limited extent—but requirements are always changing.
Other NFC-based mobile payments, including Apple Pay and Android Pay, are not accepted in the vast majority of the places. The NFC/Contactless POS terminals usually only takes Contactless UnionPay cards. Even though some stores in large cities are labeled to accept Apple Pay, Apple Pay with a Visa/MasterCard/AmEx/Discover/JCB would probably not work at all in those stores as in most cases they also require a UnionPay card. Android Pay is completely absent from China due to the ban of Google in mainland China.
Costs
China is affordable for Western visitors, though it's noticeably more expensive than much of the Indian subcontinent and Southeast Asia. Unless you are heading to Hong Kong o Macao, China is generally much less expensive - from a traveler's perspective - than industrialised countries. If you eat local food, use public transportation and stay in budget hotels or hostels, then ¥200-300 is a serviceable daily backpacker budget. However, if you want to live an extravagant lifestyle and eat only Western food and stay in luxury hotels, then even ¥3,000 a day would not be enough. As a general rule, basic items are relatively cheap, but the prices of luxury items are exorbitant, even by the standards of Japan and Western countries. Western-branded products in particular are extremely expensive, sometimes more than double what you would pay for the same items in the U.S.
There is a high degree of variation in prices depending on where you go. Major cities like Llevar a la fuerza, Beijing y Guangzhou generally cost more than smaller cities and rural, inland parts of the country. The boom towns of Shenzhen y Zhuhai are also more expensive than the national average. Nonetheless, many Hong Kong or Macau residents (who live just across the border from Shenzhen and Zhuhai, respectively, and who are generally more affluent than mainlanders), often go to these cities to shop, play golf, and enjoy services like massage as prices are far lower.
Tipping
As a general rule, tipping is not practiced in China. While tipping would rarely be regarded as insulting, in some cases a tip might be seen as suggesting that a relationship is based on money, not friendship. When leaving a tip on your table, it is common to see a waiter chase after you to return the money you "forgot" to take.
In China, compliments over service is usually expressed in implicit ways. If you are a smoker, you are expected to pass a cigarette to the service staff or manager. If you don't do so, you will be seen as selfish and egocentric. It is common to buy a bartender or pub owner a drink.
In a hotel, it is customary not to tip for room service, airport service, taxis or anything else, although hotels that routinely serve foreign tourists may allow tipping for tour guides and associated drivers. Masseurs in some areas such as Shenzhen have been known to ask for a tip. However, if they become pushy at getting tips, most Chinese see this as extortion and an immoral practice, so just be firm if you don't wish to give any.
Taxi drivers do appreciate a few yuan rounded up if they have made an extra effort for your journey; however, it is by no means required.
Shopping
- Ver también: Shopping in China
Antiquities Banned From Export China's government has banned the export of antiques from before 1911, the date of the revolution that overthrew the Qing Dynasty. Violation of this law could lead to heavy fines and even imprisonment. |
Shopping has become a national pastime as China's middle class expands. A variety of goods are available to suit any budget.
In most brand name shops, upscale malls and supermarkets, the prices already have Value-Added Tax (VAT) and any sales tax included. Thus, anything with a marked price tends to be sold at that price or, perhaps, slightly below especially if you pay cash and do not require a receipt for your purchase. For unmarked goods, there is wide room for bargaining.
Chinese make sales using the character: 折 (zhé) which represents how many tenths of the original price you pay. For example, 8折 refers to 20% off and 6.5折 is 35% off.
China excels in handmade items, partly because of long traditions of exquisite artisanship and partly because labor is still comparatively inexpensive. The overwhelming majority of the "antique" items you will be shown are fakes, no matter how convincing they look and no matter what the vendor says.
- Porcelain: with a long history of porcelain manufacture, China still makes great porcelain today.
- Furniture: in the 1990s and 2000s China became a major source of antique furniture.
- Art and Fine Art: Traditional painting, modern art, and hand-painted reproductions of great works.
- Jade There are two types of jade in China today: one type is pale and almost colorless and is made from a variety of stones mined in China. The other type is green in color and is imported from Myanmar (Burma) - if genuine!
- Carpets: China is home to a remarkable variety of carpet-making traditions, including Mongolian, Ningxia, Tibetan and modern types.
- Pearls & pearl jewellery: cultured Akoya and freshwater pearls are mass-produced and sold at markets across China.
- Other arts and crafts: Cloisonné (colored enamels on a metal base), lacquer work, opera masks, kites, shadow puppets, Socialist-realist propaganda posters, wood carvings, scholar's rocks (decorative rocks, some natural, some less so), paper-cuts, and so on.
- Clothing: China is one of the world's leading manufacturers of clothing, shoes and accessories. There are affordable tailors anywhere in China. There is also traditional Chinese clothing if you are interested, and a growing revival movement.
- Brand-name goods: genuine branded foreign goods won't be cheaper than in Western countries. There are a number of sources of potential knock-offs or fake brand-name goods.
- Software, music and movies: Most CDs (music or software) and DVDs in China are unauthorized copies.
- Endangered species: avoid purchasing — coral, ivory and parts from endangered animal species. Anyone buying such products risks substantial fines and/or jail time either when trying to leave China with them or when trying to import them into another country.
Bargaining
- Ver también: Shopping in China#Bargaining, Bargaining
Bargaining is a national pastime in China. You can bargain over almost anything, and sometimes it's even possible to ask for discount in a restaurant at the last minute before paying the bill. Many restaurants or bars will willingly offer a free dish or two (such as a fruit plate in a KTV) if you have made a particularly large order. Shopping malls are less willing to bargain, but why not ask "Will I get a gift?"
Prices are almost always posted, but they are all substantially marked up, normally 2-3 times. It's often better to buy souvenirs somewhere just a few blocks away from the tourist spots.
It is hard to tell what price to offer when starting negotiations. Depending on the city, product or market in question, 5% to 50% of the posted price or vendor's first offer is common. If someone offers you too-great-to-be-true discount, it could be a sign that the goods are of less-than-great quality. The rule of thumb is to walk around and compare. In tourist spots, it's common to ask for a 30-50% discount, but in a place catering to local people, asking for a 50% discount sounds foolish.
In tourist places, don't take what merchants say seriously. When you ask for a 50% discount, they may be appalled and show scorn; it's a favorite drama.
Basics
Unless you have a supermarket within walking distance of your hotel (see next section below), the most convenient option for basic supplies and groceries will almost always be a convenience store. Major chains in China include Kedi, Alldays, FamilyMart and 7-Eleven. China has belatedly caught up with East Asia's love affair with convenience stores, to the point where the largest cities like Beijing and Shanghai have become oversaturated with them.
Many convenience stores sell individual tissue packets, which are a necessity for touring China as many public restrooms do not have toilet paper. Although supermarkets also sell tissue packets and toilet paper, they tend to sell it in 6 or 10-packs which are too much for tourists.
Some discount and mid-market department stores in China also have groceries sections.
Western goods
Areas with large expatriate communities like Beijing, Llevar a la fuerza, Guangzhou y Shenzhen have specialty grocery stores catering to those communities. These are often no larger than a 7-Eleven. They usually stock imported snacks, alcohol, and specialty groceries such as meats and cheeses and are often very expensive. See individual articles for details.
Several Western-owned supermarket chains are widespread in China — American Wal-mart (沃尔玛 Wò'ěrmǎ), German Metro (麦德龙 Màidélóng), and French Carrefour (家乐福 Jiālèfú). All have some Western groceries — often at high prices. However, the availability of foreign products diminishes at their branches according to the size of the city. Metro is probably the best of these; in particular it usually has a fine selection of alcohol. Asian-owned chains include Japanese Jusco (佳世客 Jiāshìkè), Taiwanese RT-Mart (大润发 Dàrùnfā), South Korean LOTTE Mart (乐天玛特 Letianmate) and Filipino SM; these also carry imported goods. Some larger Chinese chains such as Beijing Hualian (北京华联 Běijīng Huálián) also carry a limited selection of foreign products.
Tobacco products
- Ver también: Shopping in China#Tobacco
- Main article: Tobacco
Smoking is quite common and cigarettes (香烟 xiāngyān) are generally cheap. Cigarettes can be purchased from small neighbourhood stores, convenience stores, counters in supermarkets and in department stores. Rolling tobacco and papers are rare in urban China. Lighters (打火机 dǎhuǒjī) are usually cheap (about ¥1) but flimsily made. Zippos are available but expensive.
Smoking is something of a social activity in China. In a bar or at dinner few Chinese will light up without offering cigarettes around the table, or at least to the men since few Chinese women smoke; visitors should do the same. Having an expensive brand is a status symbol.
Comer
- Main article: Chinese cuisine
Food in China varies widely between regions, so the term "Chinese food" is a blanket term, about as descriptive as "Western food." Still, there are some broad characteristics. Gastronomy has a long history in China, and dishes subtly balance many flavors, aromas, and colors. Each region developed cuisine and techniques based on the ingredients at hand, so you'll find spicy meat-filled dishes in cooler inland regions, slowly simmered seafood stews in coastal regions, and quickly stir-fried fresh vegetables in busy southern ports like Guangzhou. Even many native Chinese find food from outside their home region to be "foreign".
In southern China, rice (米饭 mǐfàn) is a staple food served with many meals, so much so that its root word 饭 (fàn) means "meal" as well as "cooked grain". It may be served plain (eaten by itself as a side, or used as a bed to soak up sauce from the main dish), stir-fried with a variety of ingredients to make fried rice, a quick tasty street meal and a common way to use up leftovers at home, or made into congee, rice porridge that's a common breakfast. Noodles (面 miàn) are another important staple, made from either rice or wheat, and served in a variety of methods. Soybeans are used to make soy sauce, a quintessential seasoning in Chinese cooking. They're also used to make tofu (豆腐 dòufu), which comes in many forms besides tasteless white blocks: some can be as flavorful and crispy as meat, others quite pungent like a blue cheese.
Chinese gourmands place emphasis on freshness so your meal will most likely be cooked as soon as you order it. Searing hot woks over coal or gas fires make even street food usually safe to eat. Indeed freshly prepared street food is often safer than food sitting on the buffet lines of 5-star hotels. Still, use common sense: if it's a searing hot summer day and the kebab vendor has their raw meat sitting unrefrigerated on the counter, you might want to head elsewhere.
Various types of Chinese food provide quick, cheap, tasty, light meals. Street food and snacks sold from portable vendors can be found throughout China's cities, good for breakfast or a snack. And Western-style fast food is arguably as popular as the domestic variety.
Yelp is virtually unknown in China, while the Michelin Guide only covers Shanghai and Guangzhou, and is not taken seriously by most Chinese people. Instead, most Chinese people rely on local website Dazhong Dianping (Chinese only).
Etiquette
- Ver también: Chinese cuisine#Respect
China is the birthplace of chopsticks (筷子 kuàizi), which are used for most Chinese food. Chinese cuisine evolved to be eaten using chopsticks, with almost all food prepared in bite-sized chunks or easily picked apart. Eating with chopsticks is a surprisingly easy skill to pick up, although mastering them takes a while. Some chopstick guidelines to be aware of:
- Never place or leave chopsticks upright in a bowl of food (reminiscent of funeral rites), pass something from your chopsticks to another person's chopsticks (another funeral rite), or drum your bowl with chopsticks (reminiscent of beggars).
- Always use chopsticks as a pair, like a set of tongs; never use just one chopstick at a time (nor one in each hand), hold them in your fist like you would a knife or dagger, or try to "cut" food with them like you would with a knife. Spearing food with your chopsticks is generally rude and should be done only as a last resort.
- Using chopsticks to move plates or bowls is rude.
- Pointing at things with your chopsticks is rude. (Pointing at people in general is rude; with chopsticks, doubly so.) Even when setting chopsticks down on the table, angle them so they're not pointing at anyone.
- In general, try not to touch food with your fingers. Even fried chicken is picked up with chopsticks and gingerly nibbled, touching it as little as possible. Small bones should be spat onto your plate or bowl, rather than removed using your hands or chopsticks. For foods that are eaten with your hands, disposable plastic gloves may be provided.
It's normal to pick up any bowl of food for easier eating, and you can put a bowl of rice directly to your mouth to push the last few bites in using your chopsticks. Spoons are used for soups and porridge, and to help with eating noodles in a soup.
In traditional Chinese dining, dishes are shared family style, and at larger tables there is usually a lazy Susan to pass dishes around.
- Communal chopsticks (公筷 gōngkuài) are not always provided; if not, just use your own chopsticks to transfer food to your bowl. It's not rude to request communal chopsticks from the restaurant, but it may make you look like a stickler for formality.
- Each communal dish should only be served from by one person at a time. Don't reach across someone to reach a farther dish while they're serving; wait until they're done.
- Once you put something on your plate, don't put it back. Confucius says never leave someone else with what you don't want.
Don't expect to get a fortune cookie with your meal; that's strictly a Western custom. (Fortune cookies were actually invented in California sometime in the early 20th century.) Most Chinese have never even heard of them.
Regional cuisines
- Ver también: Chinese cuisine#Regional cuisines
Several varieties of Chinese food have enough international popularity that you may already recognize some of them:
- Cantonese cuisine (from Guangdong), is by far the most widely known type of Chinese food abroad. Neither bland nor spicy, Cantonese cuisine will use almost anything as an ingredient, often preserving the freshness by quickly stir-frying in a very hot wok or steaming. Fried rice, chow mein, char siu pork, and sweet and sour pork are just a handful of its most famous dishes.
- Huaiyang cuisine (from the eastern area towards Llevar a la fuerza) is considered a good mix of northern and southern Chinese cooking styles. Dishes tend to focus on a main ingredient, which is often seafood in this coastal region; flavors are often sweet, and almost never spicy. Its most famous dishes include xiaolongbao soup dumplings, red braised pork belly, drunken chicken, and sweet and sour mandarin fish.
- Sichuan or Szechuan cuisine (from the western inland) is popular with many foreigners for its málà flavors, using Sichuan peppercorns for a tingling numbness (má) and chili peppers for spiciness (là). Using lots of meat, preserved foods, and chili oil, it's famous for the original form of Kung Pao chicken, mapo tofu, twice-cooked pork, and dandan noodles.
- Teochew cuisine (from the Chaoshan region of Guangdong) is well known in Hong Kong and much of Southeast Asia. Particularly known for its braised meats and steamed dishes.
Other major traditional cuisines include fragrant and vinegary Shandong, tender Fujian, spicy Hunan, herbal Anhui, and delicate Zhejiang. Ethnic minority cuisines in China include Korean, Uyghur, Tibetan, Mongolian, and various cuisines from Yunnan, while Northeastern Chinese cuisine is influenced by both Mongolian and Russian cuisines and includes dishes like potato dumplings and a type of borscht. There is even unique local-style Western food to be found in Llevar a la fuerza.
Dietary restrictions
- Ver también: Chinese cuisine#Dietary restrictions
People with dietary restrictions will have a hard time in China. Halal food is hard to find outside areas with a significant Muslim population, but look for Lanzhou noodle (兰州拉面, Lánzhōu lāmiàn) restaurants, which may have a sign advertising "halal" in Arabic (حلال). Kosher food is nearly unknown, and you will have to do some advance planning; there are Chabad houses in major Chinese cities that you can contact to help with this. Vegetarian restaurants can often be found near major Buddhist temples (look for the character "素" or the symbol "卍", a Buddhist symbol in this context), but elsewhere you'll probably need to ask specifically and it may not always be available. Dairy and eggs are little-used in Chinese vegetarian cuisine, so much of it is suitable for vegans, but do pay attention, especially when it comes to desserts. Awareness of food allergies (食物过敏 shíwù guòmǐn) is limited, and gluten-free foods are virtually non-existent.
Beber
The Chinese love a tipple, but unless you are used to imbibing heavily, be careful when drinking with Chinese. The Chinese liquor báijiǔ is quite potent (up to 65% alcohol); it's often drunk in small shot glasses for a good reason. When U.S. President Richard Nixon — who was an experienced drinker, if a bit of a lightweight — first visited China, his staff sent dire warnings that he not drink in response to toasts. (He diplomatically managed to toast every table at the banquet, taking very small sips.)
There are hardly any liquor laws in China. The legal drinking age is 18, but it's basically not enforced, and you'll never need to show ID. Alcohol can be purchased anywhere and drunk anywhere.
Toasting
Toasts are made by saying "gānbēi" (干杯, lit. "dry glass"). Drinks are served in small glasses (even beer is usually drunk from oversized shot glasses), and traditionally you should drain the whole glass for a toast.
Chinese toasts are generally one-on-one, not something involving the whole table. At most meals, a visitor can expect everyone at the table to offer them a toast. Visitors should also offer toasts and not just receive them. This means that if you are out for dinner with a dozen people, you will be expected and pressured to drink around two dozen toasts. Fortunately, it's okay to stick to beer, and Chinese beer is usually low alcohol.
It may be considered rude if you don't offer a toast to someone whenever you take a drink, at least at the start of a meal. The same applies to smoking; offer the pack around whenever you want to light up.
If you want to take it easy but still be sociable, say "'suíbiàn" (随便) or "pèngbeī" (碰杯) before you make the toast, then drink only part of the glass. It may also be possible to have three toasts (traditionally signifying friendship) with the entire company, rather than a separate toast for each person.
Alcohol
- Ver también: Chinese cuisine#Alcoholic
The all-purpose word jiǔ (酒, "alcohol") covers quite a range of alcoholic drinks. Generally speaking, heavy drinking is more prevalent in northern China than in southern China.
Beer (啤酒 píjiǔ) is common in China and is served in nearly every restaurant and sold in many grocery stores. La marca más famosa es Tsingtao (青島 Qīngdǎo) de Qingdao, que en un momento fue una concesión alemana.
Fabricado localmente uva vino (葡萄酒 pútáojiǔ) es común y gran parte de él tiene un precio razonable, pero por lo general solo tiene un leve parecido con los vinos occidentales. A los chinos les gustan sus vinos tintos y muy dulces, y por lo general se sirven con hielo o mezclados con Sprite. Dicho esto, también existen vinos locales de mayor calidad que son más similares a sus contrapartes occidentales, si sabe qué buscar.
También hay varias marcas y tipos de vino de arroz. La mayoría de estos se asemejan a un pudín de arroz aguado, generalmente son dulces y contienen una pequeña cantidad de alcohol para el sabor.
Baijiu (白酒 Báijiǔ) es licor destilado, generalmente de 40% a 60% de alcohol por volumen, elaborado a partir de sorgo y, a veces, de otros cereales, según la región. Maotai o Moutai (茅台 Máotái), fabricado en la provincia de Guizhou, es la marca de baijiu y licor nacional más famosa de China. Maotai y sus costosos primos (como Kaoliang de Parientes en Taiwán) son bien conocidos por su fuerte fragancia y en realidad son más dulces que los licores claros occidentales ya que el sabor del sorgo se conserva, de alguna manera.
chino brandy (白兰地 báilándì) tiene una excelente relación calidad-precio, casi lo mismo que el vino. Hay varias marcas; todos son bebibles y muchos visitantes los encuentran más apetecibles que el baijiu.
Los chinos también son grandes admiradores de varios supuestos licores medicinales, que suelen contener hierbas exóticas y / o partes de animales. Algunos de estos tienen precios en el rango normal e incluyen ingredientes como ginseng, mientras que otros más exóticos pueden incluir serpientes, avispas y ratones recién nacidos. Estos pueden ser lo suficientemente sabrosos, si tienden a ser dulces. Tenga en cuenta que algunos licores medicinales solo están destinados a uso externo.
Bares, discotecas y karaoke
Los pubs de estilo occidental son cada vez más populares en todo el país. Especialmente en los centros urbanos más prósperos, como Shenzhen, Shanghai y Hangzhou, se pueden encontrar réplicas minuciosamente recreadas de pubs tradicionales irlandeses o ingleses. Al igual que sus homólogos occidentales, la mayoría tendrá una selección de cervezas extranjeras de barril, además de ofrecer comida de pub (de calidad variable) y, a menudo, presentará bandas de covers en vivo. La mayoría de estos pubs atienden y son frecuentados por las comunidades de expatriados, por lo que no debe esperar encontrar muchos chinos en estos lugares. La cerveza importada puede ser muy cara en comparación con la cerveza local.
Para salir a tomar unas copas con amigos, elija un restaurante local y beba cerveza a unos ¥ 5 por una botella de 600 ml. Será lager china, alrededor de un 3% de alcohol, con una selección limitada de marcas y se puede servir caliente. La mayoría de los restaurantes de gama media a alta tendrán pequeñas suites privadas para reuniones (generalmente se ofrecen gratis si hay más de 5 personas), y el personal generalmente no intentará sacarlo a toda prisa incluso si decide quedarse hasta la hora de cierre. Muchos residentes frecuentan restaurantes al aire libre o puestos y barbacoas al borde de la carretera (烧烤 shāokǎo) para una velada agradable y económica.
En discotecas y bares de lujo con el entretenimiento, normalmente compra cerveza 100 yenes a la vez; esto le lleva desde 4 cervezas de marca importada (Heineken, Bud, Corona, Sol, etc.) hasta 10 cervezas locales. Algunos lugares ofrecen cócteles; pocos tienen buenos.
Otras bebidas se venden solo por botella, no por copa. El vino tinto está en el rango de ¥ 80-200 (servido con hielo y Sprite) y whiskies importados mediocres (Chivas, Johnny Walker, Jim Beam, Jack Daniels; muy raramente maltas simples) y coñacs, ¥ 300-800. Ambos se mezclan a menudo con té verde o rojo dulce embotellado. El vodka, el tequila y el ron son menos comunes, pero a veces están disponibles. Los productos de "marca" falsos son bastante comunes y pueden arruinar su día siguiente.
Estos lugares a menudo tienen chicas de bar, mujeres jóvenes que beben mucho y quieren jugar a beber para que consumas más. Obtienen una comisión sobre lo que compra. En general, estas chicas no se irán del bar contigo; son coquetas profesionales, no prostitutas.
Karaoke (卡拉 OK kǎlā'ōukèi) es enorme en China y se puede dividir en dos categorías. Más común es la caja de karaoke sencilla o KTV, donde alquilas una habitación, traes a tus amigos y la casa te da un micro y te vende licor. Muy favorecidos por los estudiantes, estos son baratos y divertidos con el público adecuado, aunque necesita al menos algunas personas para una noche memorable. Llevar su propia bebida puede mantener el precio bajo, pero debe hacerse a escondidas: muchos lugares tienen ventanas en la puerta para que el personal pueda asegurarse de que solo beba el licor que le vendieron.
Bastante diferente es el claramente más evasivo KTV especial lounge, más orientado a hombres de negocios entretener a los clientes o soltarse el pelo, donde la casa ofrece de todo a un precio. En estos establecimientos a menudo opulentos (los temas romanos y egipcios exagerados son estándar), te acompañarán chicas de karaoke profesionales de falda corta, que cobran por hora por el placer de su compañía y cuyos servicios pueden no estar limitados a simplemente cantando mal y sirviéndote las bebidas. Es muy recomendable no aventurarse en estos a menos que esté absolutamente seguro de que alguien más está pagando la cuenta, que fácilmente puede costar cientos de dólares incluso si mantiene los pantalones puestos.
Como en otros lugares, nunca Nunca acepte una invitación a un restaurante o bar de una mujer de apariencia disponible que acaba de recogerlo en la calle poco después de la puesta del sol. En el mejor de los casos, sugiera un lugar diferente. Si se niega, déjala en el acto. Lo más probable es que ella te lleve a un lugar pequeño y tranquilo con demasiados porteros y te encuentres con una comida modesta y una cerveza que te costará ¥ 1,000 o peor. Y los porteros no te dejarán salir hasta que pagues.
Té
China es el lugar de nacimiento de la cultura del té y, a riesgo de decir lo obvio, hay muchos té (茶 chá) en China. Té verde (绿茶 lǜchá) se sirve gratis en algunos restaurantes (según la región) o por una pequeña tarifa. Para más información, ver Cocina china # Té.
Los tipos más comunes que se sirven son:
- té de pólvora zhū chá): un té verde que lleva el nombre de la apariencia de las hojas agrupadas que se utilizan para prepararlo.
- té de jazmín (茉莉花 茶 mòlìhuā chá): té verde perfumado con flores de jazmín
- oolong (烏龍 wūlóng): un té de montaña medio fermentado.
Las casas de té especializadas sirven una amplia variedad de cervezas, que van desde el delicado y pálido té blanco (白茶 báichá) al poderoso té pu'er fermentado y añejado (普洱茶 pǔ'ěrchá). La mayoría de las tiendas de té estarán más que felices de permitirle sentarse y probar diferentes variedades de té. "Ten Fu Tea" es una cadena nacional.
Los tés chinos se beben sin azúcar ni leche. Sin embargo, en algunas áreas encontrará "té con leche" al estilo de Hong Kong (奶茶 nǎichá) o "té de mantequilla" tibetano. Té de burbujas taiwanés (珍珠 奶茶 zhēnzhū nǎichá) también es popular; las "burbujas" son bolas de tapioca y a menudo se mezclan leche o frutas.
Café
Café (咖啡 kāfēi) es popular en las zonas urbanas de China, aunque puede ser bastante difícil de encontrar en ciudades más pequeñas. Varias cadenas de cafeterías tienen sucursales en muchas ciudades, incluidas Starbucks (星巴克), UBC Coffee (上岛咖啡), Ming Tien Coffee Language y SPR. Hay muchas pequeñas cafeterías independientes o cadenas locales.
Bebidas frías
Muchas bebidas que generalmente se sirven frías o con hielo en Occidente se sirven a temperatura ambiente en China. Pida cerveza o refresco en un restaurante, y puede llegar a temperatura ambiente, aunque la cerveza se sirve más comúnmente fría, al menos en el verano. Por lo general, el agua se servirá caliente. Eso es realmente bueno, porque solo el agua hervida (o embotellada) es segura para beber.
Las pequeñas tiendas de comestibles y los restaurantes venden bebidas frías, solo busque el refrigerador (aunque en realidad no sea genial). Puede intentar llevar una bebida fría a un restaurante. A la mayoría de los restaurantes pequeños no les importará, si es que se dan cuenta, y no existe tal cosa como un cargo por "corcho" en China. La mayoría de las personas beberán té, que de todos modos es gratis, por lo que es probable que el restaurante no espere beneficiarse de su consumo de bebidas.
Es mejor evitar pedir hielo. Muchos, quizás la mayoría de los lugares simplemente no lo tienen. El hielo que tienen bien puede estar hecho de agua del grifo sin filtrar y podría decirse que no es seguro para los viajeros que sudan mucho. Diarrea.
Dormir
La disponibilidad de alojamiento para los turistas es generalmente buena y varía desde dormitorios compartidos hasta hoteles de lujo de 5 estrellas. Trenes cama y autobuses cama También puede ser una opción decente si programa su viaje de larga distancia durante la noche (consulte el Llegar sección de esta página para obtener más información).
En el pasado, solo a unos pocos hoteles se les permitía recibir huéspedes extranjeros y la policía los monitoreaba, pero las restricciones ahora varían de una ciudad a otra. Incluso en ciudades y pueblos restringidos, las operaciones familiares en particular pueden registrarlo si sienten que pueden obtener suficiente información de usted para registrarlo en el sistema o sienten que pueden escapar sin tales informes. Cualquier hotel aún requerirá una fotocopia de su pasaporte, algunos verificarán si su visa ha vencido y se supone que deben compartir información con las autoridades. En raras ocasiones, alguien de su hotel lo acompañará a la estación de policía local para cumplir con el requisito de informes del establecimiento.
Encontrar un hotel al llegar a una ciudad china es difícil si no sabes dónde buscar y qué estás buscando. En general, ni las calificaciones por estrellas ni el precio son una indicación precisa de la calidad del hotel, así que investigue antes de reservar. Si está dispuesto a pagar 180 yenes o más por una habitación, probablemente no tendrá problemas para encontrar una. Por ejemplo, podría buscar en Google Maps con el nombre de una cadena hotelera que aparece en "rango medio", a continuación, determinar cuál sería la dirección en chino y luego escribirla en una nota que le dé a un taxista. . Suele haber hoteles económicos cerca de la estación de tren o autobús. Si planeas presentarte en la ciudad y buscar un lugar para dormir, es mejor llegar antes de las 18:00 o se reservarán los lugares más populares para pasar la noche. Si no puede encontrar una vivienda, la policía local (警察) o la Oficina de Seguridad Pública (公安局) pueden ayudarlo a encontrar un lugar donde dormir, al menos por una noche.
Los precios suelen ser negociables, y a menudo se puede obtener una fuerte reducción del precio que figura en la pared, incluso en hoteles más bonitos, simplemente preguntando "¿cuál es el precio más bajo?" (最低 多少 zuìdī duōshǎo). Si se queda más de unos días, también suele ser posible negociar una tarifa diaria más baja. Sin embargo, estas tácticas de negociación no funcionarán durante las ajetreadas temporadas de vacaciones en China, cuando los precios se disparan y las habitaciones son difíciles de conseguir. Muchos hoteles, tanto cadenas como establecimientos individuales, tienen tarjetas de membresía que ofrecen descuentos a los huéspedes frecuentes.
En los hoteles de gama media y superior, alguna vez era bastante común que los huéspedes recibieran llamadas telefónicas que ofrecían servicios de "masajes" (que en realidad ofrecían servicios físicos adicionales), pero esto se ha vuelto más raro, por lo que los huéspedes masculinos pueden encontrar tarjetas de presentación debajo de la puerta. .
Reservar una habitación a través de Internet con una tarjeta de crédito puede ser un método conveniente y rápido para asegurarse de tener una habitación cuando llegue a su destino, y existen numerosos sitios web que se adaptan a esto. Las tarjetas de crédito no se utilizan mucho en China, especialmente en los hoteles más pequeños y más baratos. Por lo general, estos hoteles piden que se les pague en efectivo, y muchos hoteles solicitan un depósito de seguridad en efectivo de unos cientos de yuanes por adelantado. Algunos nuevos servicios en línea[enlace muerto] le permite reservar sin tarjeta de crédito y pagar en efectivo en el hotel. Durante las vacaciones chinas, cuando es difícil conseguir una habitación en cualquier lugar, esta puede ser una opción aceptable, pero fuera de temporada, las habitaciones son abundantes en casi todas partes y puede ser tan fácil encontrar una habitación a la llegada como lo es encontrarla. reserve uno a través de Internet.
En toda China, la salida es normalmente al mediodía y, a menudo, existe la posibilidad de pagar medio día para obtener una salida a las 18:00.
Para aquellos que se quedan en China de forma más permanente, el alquiler es posible con la salvedad obvia de que todos los contratos están en chino. Los precios inmobiliarios son exorbitantes en ciudades como Beijing y Shanghai, superando incluso a los de muchas de las principales ciudades occidentales.
Vivienda de bajo costo
Muchas opciones ultrabaratos no atraerían a la mayoría de los viajeros de países desarrollados por razones de seguridad y limpieza. En la gama más barata de hoteles es importante preguntar si hay agua caliente disponible las 24 horas del día (有 没有 二十 四个 小时 的 热水 yǒuméiyǒu èrshisì ge xiǎoshí de rèshuǐ) y compruebe si la ducha, el lavabo y el inodoro funcionan realmente. También es aconsejable evitar registrarse en una habitación al lado de una calle concurrida, ya que el tráfico puede mantenerlo despierto hasta tarde y despertarlo temprano.
- Albergues (青年 旅社) son las opciones de bajo costo más cómodas. Por lo general, atienden a extranjeros, tienen empleados que hablan inglés y brindan transporte económico y conveniente por la ciudad. Algunos de ellos están incluso más limpios y mejor amueblados que los lugares más caros. Los albergues también tienen un ambiente acogedor e internacional y son un buen lugar para conocer a otros viajeros y disfrutar de comida occidental medio decente. En la mayoría de las ciudades de cualquier tamaño, hay al menos un albergue disponible, y en los lugares de interés turístico hay muchos albergues, aunque aún pueden llenarse rápidamente debido a su popularidad entre los mochileros. Los albergues a menudo se pueden reservar en línea con anticipación, aunque definitivamente debe traer una copia impresa de su confirmación, ya que no todos los albergues saben que puede reservar sus habitaciones (y pagar una parte del costo) en línea por adelantado. En Beijing, muchos albergues se encuentran en hutongs - casas tradicionales con patio en medio de un laberinto de calles y arquitectura tradicionales. Si bien muchos de los hutongs de Beijing han sido demolidos, un movimiento para salvar a los que quedan ha provocado un auge en los albergues juveniles para mochileros y los hoteles boutique para el viajero de rango medio.
- Dormitorios (宿舍) se encuentran en campus universitarios, cerca de atracciones turísticas rurales y como parte de algunos hoteles. La mayoría de los viajeros tienen mala suerte con los dormitorios. Es común tener compañeros de cuarto ruidosos o intoxicados, y los baños compartidos pueden tomar un tiempo para acostumbrarse, especialmente si no está acostumbrado a los baños tradicionales en cuclillas o duchas frías. Sin embargo, en algunas áreas, especialmente en la cima de algunas de las montañas sagradas de China, los dormitorios pueden ser la única opción económica en un mar de resorts de lujo.
- Zhùsù (住宿), que simplemente se traduce como "alojamiento", puede referirse a cualquier tipo de alojamiento para dormir, pero aquellos lugares que tienen los caracteres chinos para zhusu escritos en la pared exterior son los más baratos. Un zhusu no es un hotel, sino simplemente habitaciones para alquilar en casas, restaurantes y cerca de estaciones de tren y autobús. Las habitaciones de Zhusu son universalmente espartanas y los baños casi siempre son compartidos. El precio puede ser bastante bajo, costando solo unas pocas docenas de renminbi. Oficialmente, un zhusu no debería proporcionar una habitación a un extranjero, pero muchas veces el cuidador está ansioso por conseguir un cliente y estará dispuesto a alquilarle a cualquiera. Nunca hay letreros en inglés que anuncien un zhusu, por lo que si no puede leer chino, es posible que tenga que imprimir los caracteres para su búsqueda. La seguridad en zhusu's es incompleta, por lo que esta opción no se recomienda si tiene objetos de valor con usted.
- Spas: los costos del spa varían, pero pueden ser tan bajos como ¥ 25. La entrada a un spa suele durar 24 horas, pero entrar en un spa a altas horas de la noche (después de la 01:00) y salir antes del mediodía puede obtener un descuento del 50%. Los spas brindan camas o sofás reclinables y un casillero pequeño para bolsas y pertenencias personales (esto es ideal si viaja con poco equipaje), pero no hay privacidad porque generalmente todos duermen en una habitación (por lo que hay más seguridad que en un dormitorio, ya que hay asistentes que vigilan el área, y sus pertenencias (¡incluso su ropa!) se guardan en un casillero). También hay duchas, saunas, comida de cortesía y servicios de pago como masajes y exfoliaciones corporales. No se deje engañar cuando los recepcionistas intenten inventar razones por las que tiene que pagar más de la tarifa indicada. Es posible que intenten convencerlo de que las tarifas enumeradas son solo para miembros, lugareños, mujeres, hombres o incluyen solo una parte del spa (es decir, ducha, pero no cama / sofá). Para verificar cualquier reclamo, entable una conversación con un local que se encuentre a una buena distancia del spa y pregunte sobre los precios. No les haga saber que está revisando las afirmaciones del spa. Simplemente actúa como si estuvieras pensando en ir allí si el precio es bueno. Si saben que el spa está tratando de cobrarle de más, por lo general respaldarán la afirmación del spa.
Hoteles económicos
El siguiente nivel de hoteles, que atienden casi exclusivamente a clientes chinos, generalmente está fuera del alcance de los extranjeros, pero es posible que pueda convencerlos de que lo acepten, especialmente si puede hablar un poco de chino. Como extranjero, está obligado a registrar su estadía con las autoridades locales y, en las áreas urbanas, los hoteles económicos a menudo desconocen cómo registrar huéspedes extranjeros en el sistema local (y, por lo tanto, no están dispuestos a aceptar huéspedes extranjeros). A pesar de esto, puede ofrecer trabajar con el personal del hotel para registrar adecuadamente su estadía en el sistema PSB (ya que la mayoría de las oficinas de seguridad pública usan el mismo sistema de registro) utilizando una de las muchas guías en línea, pero es importante hacerlo de una manera que no haga perder la cara al recepcionista del hotel. En las áreas rurales, es probable que sobresalga como un pulgar adolorido (especialmente si tiene equipo multimedia), e incluso si está registrado como invitado, los funcionarios de la oficina de seguridad pública a menudo aparecerán tarde en la noche para primero cuestionar sus intenciones de quedarse en una zona rural, y además pedirle que se vaya y se traslade a otro hotel.
La gama más barata de hoteles económicos chinos (un escalón por encima del zhusu) se llama zhāodàisuǒ (招待所). A diferencia de zhusu, estos son con licencia alojamientos, pero son igualmente espartanos y utilitarios, a menudo con baños compartidos. Los hoteles económicos un poco más lujosos y los hoteles de negocios chinos pueden tener o no carteles en inglés y, por lo general, tienen las palabras lǚguǎn (旅馆, que significa "hotel de viaje"), bīnguǎn o jiǔdiàn (宾馆 y 酒店, respectivamente, que significan "hotel") en su nombre. Las opciones de habitaciones generalmente incluyen individuales y dobles con baños adjuntos y dormitorios con baños compartidos. Algunos hoteles económicos incluyen artículos de tocador e Internet complementarios. En las ciudades pequeñas, la estancia de una noche puede ser tan barata como 25 yenes; en las ciudades más grandes, las habitaciones suelen costar entre 80 y 120 yenes. Un problema con estos hoteles es que pueden ser bastante ruidosos ya que los clientes y el personal pueden gritarse entre sí en los pasillos hasta altas horas de la madrugada. Otro inconveniente potencial es tener una habitación con baño compartido, ya que es posible que tenga que esperar para usar una ducha o un inodoro en cuclillas que, además, no se encuentra en ningún tipo de condición atractiva. En los hoteles económicos más pequeños, la familia que maneja el lugar puede simplemente cerrar tarde en la noche cuando parece que no van a venir más clientes. Si planea llegar tarde, explíquelo con anticipación o, de lo contrario, tendrá que llamar a la recepción, golpear la puerta o trepar por la puerta para entrar.
Hoteles de gama media
Suelen ser grandes, limpias y cómodas, con habitaciones que oscilan entre ¥ 150 y más de ¥ 300. Con frecuencia, los mismos hoteles también tendrán habitaciones más caras y lujosas. Las dobles suelen ser bastante agradables y están a la altura de los estándares occidentales, con un baño privado limpio que tiene toallas y artículos de tocador gratuitos. Se puede incluir un desayuno buffet, o se puede comprar un boleto de desayuno por alrededor de ¥ 10.
Están surgiendo en China una serie de hoteles de gama media de calidad occidental que incluyen las siguientes cadenas, todas las cuales tienen habitaciones en el rango de ¥ 150-300 y reserva anticipada en línea:
- Posadas de 7 días. (7 天 连锁 酒店)
- Hostales en JinJiang. (锦江 之 星)
- Home Posadas (如 家 快捷 酒店).
- Posadas Green Tree (格林 豪 泰 酒店). (Inglés)
- Super 8 Moteles de Wyndham. (Inglés)
Derroche
La gama alta incluye cadenas hoteleras y resorts internacionales, como Marriott, Hyatt, Hilton y Shangri-La y sus competidores chinos. Estos cobran cientos o miles de yuanes por noche por un alojamiento de lujo con servicio a la habitación las 24 horas, televisión por satélite, spas y desayunos buffet occidentales. Hay suites en Shanghai, por ejemplo, por más de ¥ 10,000 la noche. Muchos de estos establecimientos atienden a viajeros de negocios con cuentas de gastos y cobran en consecuencia la comida y los servicios (es decir, 20 yenes por una botella de agua que cuesta 2 yenes en una tienda de conveniencia). Internet (alámbrico o inalámbrico), que suele ser gratuito en los alojamientos de gama media, suele ser un servicio de pago en los hoteles de gama alta.
Algunos hoteles en el rango de ¥ 400-700 como Ramada o Days Inn están dispuestos a bajar sus precios cuando el negocio va lento. Los hoteles chinos de tres y cuatro estrellas a menudo ofrecen precios en bloque o mejores ofertas para estancias de más de 5 días. Si viene a China de gira, es posible que la compañía de viajes pueda conseguirle una habitación en un verdadero hotel de lujo por una fracción del precio indicado.
Aprender
- Ver también: Estudiar en China
La cultura tradicional china pone un fuerte énfasis en la educación, por lo que no faltan opciones para quienes desean recibir una educación de calidad en China.
Las universidades de China ofrecen muchos tipos diferentes de cursos, y algunos de ellos se clasifican regularmente entre las mejores universidades del mundo. Las universidades aceptan estudiantes que hayan alcanzado el mínimo de educación secundaria para cursos en el idioma chino. Estos cursos suelen durar 1 o 2 años. Los estudiantes reciben certificados después de completar su curso. Los estudiantes que no hablan chino y desean seguir estudiando en China generalmente deben completar un curso de capacitación en idiomas.
Hay muchas oportunidades para aprender chino en China, incluidos cursos universitarios y programas especiales. Es posible que haya becas disponibles en su país de origen o en el gobierno chino. En cualquier ciudad con una comunidad de expatriados considerable, también puede encontrar clases privadas, que puede tomar mientras trabajando en china. Si bien no es tan popular como el mandarín, también existen algunas oportunidades para estudiar los dialectos locales y los idiomas de las minorías étnicas.
Trabaja
- Ver también: Trabajando en China
China ha crecido tanto que está en camino de convertirse en la mayor economía del mundo. Aunque el mercado laboral es de difícil acceso para los extranjeros, existen, sin embargo, importantes oportunidades para aquellos que deseen experimentar China. Es ilegal trabajar en China con una visa de turista o de negocios, y aunque muchos extranjeros solían salirse con la suya, el gobierno chino está tomando medidas enérgicas contra la práctica; deberá asegurarse de manera proactiva de que su empleador siga los procedimientos adecuados para usted.
Las oportunidades de empleo incluyen Enseñanza de lengua inglesa, trabajos de ingeniería, tecnología, comercio internacional, investigación científica y trabajo para multinacionales. Para la mayoría de los trabajos, la ley de inmigración china requiere que los extranjeros tengan al menos una licenciatura antes de poder obtener una visa de trabajo, y su solicitud será rechazada si no tiene una. Ver Trabajando en China para detalles.
Mantenerse a salvo
Si bien China es generalmente segura para los visitantes, el gobierno tiene algunos aspectos autoritarios, y el tema de derechos humanos en China es muy controvertido. A pesar de lo que está escrito en la constitución china, en la práctica algunas libertades están fuertemente restringidas, como la libertad de expresión, la privacidad, la libertad de información y prensa, la libertad de religión y el derecho a un juicio justo. Mientras no sea deliberadamente provocativo, es poco probable que la mayoría de estos lo afecten durante su visita, especialmente porque la aplicación es algo arbitraria de todos modos, pero si lo hacen, los castigos pueden ser severos. Se sabe que China utiliza la detención extrajudicial, la tortura y (rara vez, principalmente por asesinato y tráfico de drogas) la pena de muerte. A menudo criticadas como "diplomacia de rehenes", las detenciones y la aplicación de la ley a veces se intensifican en reacción a eventos geopolíticos, lo que significa que, por ejemplo, los empresarios canadienses y estadounidenses se han enfrentado a un escrutinio adicional en 2019. otros países han estado sujetos a "prohibiciones de salida", mantenidas en China, a veces durante años, para obligarlos a cooperar con las investigaciones del gobierno o presionar a sus familiares para que regresen a China.
Mientras se comporte y no se involucre en drogas o actividades políticas, no debería tener ningún problema. El visitante medio suele pasar por alto incluso eludir el cortafuegos de Internet o acceder a material potencialmente subversivo. Sin embargo, no está de más tener un plan de contingencia en caso de que se oponga al gobierno.
Las fuerzas del orden
Los agentes de seguridad privada en China se visten de manera similar a la policía y, a menudo, también usan luces y sirenas en sus vehículos.
La principal agencia de aplicación de la ley con la que se encontrará con mayor frecuencia es la policía de seguridad pública (公安 机关 人民警察), a menudo abreviado como seguridad pública (公安, Gōng'ān), o policía civil (民警).
- La mayoría de los oficiales usan gorras de visera azul marino y camisas celestes. Los agentes deben llevar consigo su documento de identificación policial, que se debe mostrar cuando se lo solicite. Suelen estar desarmados.
- Los oficiales de policía especiales visten uniformes de combate negros y están armados.
- Los agentes de la policía de tránsito usan gorras blancas con visera y, en algunas ciudades, pueden usar camisas fluorescentes.
- Los agentes de policía auxiliares tienen un poder limitado para hacer cumplir la ley y no tienen el poder de arrestar. Sus uniformes difieren de una ciudad a otra; pero tienen las palabras "policía auxiliar" (辅警), o algo similar.
- Los detectives, incluidos los agentes de seguridad doméstica (国内 安全 保卫, 国 保), visten ropa de civil.
- Los vehículos policiales típicos llevan la palabra "公安". Los vehículos especiales de la policía están pintados de negro y llevan la palabra "特警".
Todos los agentes de policía de seguridad pública tienen autoridad a nivel nacional. La mayoría de los oficiales son amables y confiables, pero inevitablemente también habrá corruptos.
_cap_insignia.svg/220px-Chinese_People's_Armed_Police_Force_(CAPF)_cap_insignia.svg.png)
.JPG/220px-Pékin,_People's_Armed_Police_at_Tianamen_Square_(1).JPG)
La Policía Armada Popular (PAP) es la fuerza de gendarmería de China, que tiene la tarea de ayudar a la policía de seguridad pública, controlar disturbios, proteger la infraestructura clave, etc. Sus soldados visten uniforme de combate de camuflaje verde o uniforme militar verde oliva, con insignias rojas, mientras que los oficiales tienen casi el mismo uniforme que el de la Fuerza Terrestre del Ejército Popular de Liberación (EPL).
.jpg/220px-Chengguan_(41862874).jpg)
Chengguan (城管), conocida oficialmente como Oficina Urbana Administrativa y de Aplicación de la Ley (城市 城市 行政 执法 局), y a menudo conocida como Aplicación Integrada (综合 执法) o Aplicación Administrativa (行政 执法), puede vestirse de manera diferente. Los oficiales de Chengguan a menudo están mal entrenados, son brutales y, a veces, corruptos.
Crimen
Crimen las tarifas varían en todo el país, pero en general es tan seguro como la mayoría de los países occidentales. Muchos turistas occidentales se sentirán más seguros en China que en su país de origen y, por lo general, no es un problema para las mujeres deambular solas por las calles por la noche. Aunque el crimen violento se disparó después de la Revolución Cultural, y fue ampliamente representado en películas de Hong Kong como Brazo largo de la ley, ahora es raro gracias a una mejor vigilancia policial, aunque las estafas y los delitos menores son comunes, por lo que vale la pena ser prudente y proteger adecuadamente sus objetos de valor. Como en cualquier otro lugar, un poco de sentido común ayuda mucho.
En términos generales, las tasas de criminalidad son más altas en las ciudades más grandes que en el campo. Sin embargo, no son más peligrosos que los de Sydney, Londres o Nueva York en el mundo occidental, por lo que si evita las áreas sórdidas y usa su sentido común, estará bien. La videovigilancia se utiliza ampliamente tanto en zonas urbanas como en algunas zonas rurales. Aunque su uso generalizado genera críticas de Occidente, los CCTV generalmente son bienvenidos por la policía, debido al hecho de que los oficiales de primera línea a menudo son insuficientes para lidiar con la enorme población de China.
Si bien no es tan desenfrenado como en Europa, carterista es un problema importante en lugares concurridos. Esté particularmente atento cuando esté en transporte público durante las horas pico, ya que proporciona la cobertura perfecta para que los carteristas se escapen después de golpear.
El robo de bicicletas puede ser un problema. En las grandes ciudades hay historias de lugareños que han perdido tres bicicletas en un mes, pero en algunos otros lugares, la gente local todavía estaciona sus bicicletas casualmente. Siga lo que hace la gente local. Suponga que su costoso candado no ayudará en absoluto. Los ladrones profesionales pueden romper prácticamente cualquier candado. En China, el estacionamiento de bicicletas es común fuera de los supermercados o centros comerciales, y generalmente cobra ¥ 1-2 por día (generalmente hasta las 20: 00-22: 00). Si tiene una bicicleta eléctrica o un scooter, tenga mucho cuidado, ya que los paquetes de baterías o el cargador pueden ser el objetivo.
Los principales delitos por los que los extranjeros se meten en problemas son el uso de drogas (incluido el uso de drogas fuera de China antes de que llegues; a veces hacen una prueba de cabello para detectar cannabis) o trabajar ilegalmente, con la consecuencia generalmente de una sentencia corta, multa y deportación. Si se le acusa de un delito más grave, sus primeras 72 horas de investigación son fundamentales. Es durante ese tiempo que la policía, los fiscales y sus abogados investigarán, negociarán y decidirán si usted es culpable. La policía usa interrogatorios duros (o torturas) inmediatamente después del arresto porque obtener una confesión es la forma más rápida de asegurar una condena. La ley china prohíbe que su abogado esté presente durante su interrogatorio. Si su caso va a juicio, entonces su condena es simplemente una formalidad (el 99,9% de los juicios penales en 2013 terminaron en una condena), y la única función del juez es decidir su sentencia. Firmar cualquier documento durante su interrogatorio sería una idea extremadamente mala, especialmente si no comprende lo que está firmando. Debe insistir cortésmente en que se le permita el acceso a los servicios consulares y a un traductor.
Tráfico
- Ver también: Conducir en China
La tasa de mortalidad por persona por accidentes automovilísticos en China es más baja que la de muchos países occidentales. Pero, en general, conducir en China puede variar desde un estado de nerviosismo hasta una total imprudencia. El tráfico puede parecer caótico. Los automóviles pueden girar a la derecha en un semáforo en rojo y no se detienen para los peatones, independientemente de la señal para caminar. Los conductores de automóviles, ciclistas y conductores de scooters eléctricos conducirán asumiendo que todos tienen prioridad / prioridad a la vez. Los cruces de peatones son una guía para el conductor donde es más probable que crucen los peatones.
En las ciudades, sin embargo, es poco probable que los conductores viajen lo suficientemente rápido como para causar daños importantes. Haga lo que hacen los lugareños: cruce la calle con confianza, sea consciente de su entorno, sepa que los automóviles, bicicletas y scooters tenderán a continuar en lugar de detenerse.
Como extranjero, es aconsejable no conducir, ya que en caso de accidente estará mal equipado para hacer frente a la naturaleza de la indemnización china.
Terrorismo
Aunque raros, se han producido ataques terroristas en China, y ha habido ataques de alto perfil contra personas en Guangzhou estación, Kunming estación y Beijing. There is airport-style security at all major train stations, metro stations, and long-distance bus terminals. You will have your bag x-rayed and take water bottles out of your bag to be scanned separately, but there is no need to empty your pockets.
Begging
Chinese people traditionally disapprove of begging, so begging is not a major issue in most places. It is, however, never far off the scene and particularly common just outside the main tourist attractions and in major transportation hubs.
Be aware of child beggars who could be victims of child trafficking. While it is becoming less common, you should avoid giving them any money.
In China, local people usually only give money to those who have obviously lost the ability to earn money. Professional beggars have clear deformities, and some syndicates have been known to deliberately maim children as it is seen as more effective in soliciting pity. If you feel like giving them some, bear in mind that the minimum hourly wage ranges from ¥11 to ¥24 (2020).
Buddhist monks
The presence of foreign tourists unaware of local Buddhist customs has also given rise to many scams, with many fake monks and temples preying on unsuspecting visitors. Buddhism in China generally follows the Mahayana school, whose monks are required to be vegetarian, and usually grow their own food in the temples, or buy their food using temple donations. As such, they generally do not beg for food.
Monks also do not sell religious items (these are sold by laymen), and neither do they offer "Buddha's blessing" in exchange for money, or threaten you with misfortune should you not donate. Most temples will have a donation box in the main hall for devotees to make donations should they wish to do so, and monks will never go out in public to ask for donations. According to traditional Buddhist philosophy, it is entirely up to an individual to decide whether and how much he/she wishes to donate, and genuine Buddhist temples will never use high-pressure tactics to solicit donations, or ask for any amount of money in exchange for services.
Nature
Being a large country, China is affected by a range of different natural disasters. Pacific typhoons hit the coast in the summer and autumn months, bringing physical destruction and torrential rain. Floods also occur, in particular around the large rivers. Northern parts of the country have winter storms. Much of the country is prone to earthquakes y tornadoes.
China has a variety of venomous snakes. Be careful when hiking and seek immediate treatment for any snakebite. The bright green bamboo viper (Trimeresurus stejnegeri) is especially notorious.
Scams
- Ver también: Common scams, Pickpockets
Chinese people are in general hospitable to foreigners, and want to leave a good impression on tourists visiting their country. However, as with anywhere else, there are also scam artists who operate at tourist hot spots, so it pays to be prudent and remember that if something seems too good to be true, it usually is.
High prices do not necessarily indicate a scam. In a teahouse or bar, ¥50-200 per cup or pot of tea (including hot water refills) and ¥15-60 per bottle of beer is not uncommon. Tea samplings may also charge high prices for each sample.
Touristy parts of Beijing and Shanghai have become notorious for various scams. If you are keen to avoid being scammed, the following are good rules of thumb:
- It is less likely for scammers to operate outside of the usual tourist spots
- If you are approached in a touristy area by a person who appears too enthusiastic about going to a particular place (teahouse or otherwise), you are likely to pay a premium and maybe get a better time elsewhere
- If you are uncomfortable, walk away.
- Most ordinary Chinese people are unable to speak English, so be on your guard if someone approaches you spontaneously and starts speaking to you in English.
The police are sensitive to foreigners being targeted in this way and giving the country a poor reputation. In China, you have a legal right to ask for a "fa piao" (发票) which is an official sales invoice issued by the taxation department. It is against the law for an owner to refuse to give it to you. For scams, they generally will refuse since it is legal evidence of their extortionate price.
Accident scams occur, too, and even 'good samaritans' who help people genuinely in distress have been sued for compensation by the people they were trying to help. These scams are not tried on foreigners too often, but be careful when using a vehicle and always record your journey with a dashboard or bicycle camera.
If you find yourself being or having been scammed then call 110 and report it immediately.
Illicit drugs
Acts related to illicit drugs are dealt with harshly in China. Although drug use alone and the mere possession of small quantities of drugs (for example, less than 200 grams of opium and less than 10 grams of heroin or methamphetamine) are not prosecuted and are only subject to lengthy detention and/or a fine, smuggling, trafficking, transporting, and manufacturing illicit drugs are crimes punishable by death, and there are plenty cases of foreign drug traffickers being executed in China. In addition, the possession of large quantities of drugs (exceeding the aforementioned amount) is a crime punishable by up to more than 7 years of fixed-term imprisonment, and sheltering others to take drugs is a crime punishable by up to 3 years of fixed-term imprisonment. With few exceptions, concurrent fines are attached to each drug-related crime conviction. Chinese people usually associate drugs with national humiliation (due to an unlimited influx of opium after Opium Wars); publicly doubting the death penalty for drug offences or advocacy for drug liberalization will most likely get you publicly criticized.
For recorded drug addicts, you may be subjected to sudden raids by the police, in order to verify that you did not consume any illicit drugs.
Be particularly wary in the provinces of Yunnan y Guangxi, as these provinces border Southeast Asia, which is a major drug-producing region. Police now target bars and nightclubs that foreigners frequent with drug-testing kits, with detention and deportation the likely consequence of a positive drug test. In a hair test, you may test positive even for drugs that you consumed three months before arriving in China. If you are driving from Chinese-Burmese border (eg. Xishuangbanna), you may also encounter layered narcotics checkpoints, in which you and your vehicle will be thoroughly searched, in an attempt to intercept drug mules.
Banned items
Due to the fast pace of change in China, you may find some items (especially media) continue to be banned by customs although they are readily available for purchase in the country itself. Searching your belongings for illicit items such as the ones below could potentially happen when entering China through an airport, although in practice it is rare these days.
- Materials considered by the authorities as Anti-Chinese will be confiscated. This has a fairly wide interpretation, but can include the Dalai Lama, the Tibetan lion-mountain flag and literature about the Falun Gong religious group, independence movements in Xinjiang, Tibet, Hong Kong and Taiwan or the Tiananmen Square protests. As a rule of thumb, do not bring anything critical of the Communist Party of China; if some literature refers to the government of the PRC as the Communist Party of China, then it's either from Taiwan (as the local official term when referring to the Chinese government), and/or its stance is likely to be critical of the party.
- The Epoch Times (大紀元時報) and Ming Hui Times (明慧周刊/明慧周報) are some examples of Falun Gong related literature. The Falun Gong sect is known to print proselytising words on Chinese yuan bills, so consider checking your bills to avoid unnecessary hassle.
- A heavy penalty is imposed on all pornography and penalties are counted based on the number of pieces brought into the country.
Religion
Visitors to China rarely get into trouble for practicing their religion. As a communist country, China is officially atheist, and religion is banned for people working in government jobs. Although religion was targeted for extermination during the Cultural Revolution, in modern times, visitors and private citizens are generally free to practice a religion if they wish. Sin embargo, proselytising is prohibited and taken very seriously by the government, and could potentially lead to arrest and imprisonment, especially if there is any fear that it could undermine the government's authority.
Catholics in China are split between the state-sanctioned Chinese Patriotic Catholic Association (CPA, CPCA, or CCPA, 中国天主教爱国会 Zhōngguó Tiānzhǔjiào Àiguó Huì), which is run separately from the Vatican, and an underground church which is illegal; visitors should not associate with the latter for legal reasons.
Falun Gong is illegal and heavily censored in China. Visibly supporting it will make you subject to arrest.
Despite all that, modern Chinese society is in general rather secular, and religiously-motivated hate crimes are exceedingly rare.
Racism
Although unprovoked violent racist attacks are virtually unheard of, foreigners, particularly darker-skin ones, often suffer discrimination in employment and are the subject of stereotyping from Chinese people. Even white foreigners, who allegedly enjoy significantly better treatment than locals, have been occasionally confronted by Chinese people during politically sensitive periods. Xenophobia has intensified amid the COVID-19 pandemic, with many restaurants now refusing service to foreign customers. Discrimination is particularly severe against black people, some of whom have been evicted by their landlords and denied rooms in hotels.
If your skin tone doesn't match people's assumptions for someone from your country, and especially if you're ethnically Chinese, you may be treated like the country on your passport isn't where you're really from. Visas on arrival are sometimes denied on this basis.
Gay and lesbian travelers
China is generally a safe destination for gay and lesbian travelers. There are no laws against homosexuality in China, though films, websites, and television shows involving themes of homosexuality tend to be censored or banned. Gay scenes and communities are found in the major cities in China, but are generally non-existent everywhere else. Most Chinese are reluctant to discuss their sexuality in public, as it is generally considered to be a personal matter, and acceptance of homosexuality by Chinese people tends to be mixed. Same-sex marriages and unions are not recognised anywhere in the country. While openly displaying your sexual orientation in public is still likely to draw stares and whispers, gay and lesbian visitors should generally not run into any major problems, and unprovoked violence against homosexual couples is almost unheard of.
Staff in hotels and guesthouses may assume that a mistake has been made if a same-sex couple has reserved a room with one large bed and try to move you to another room. However, they will generally back down if you insist that it is not a problem.
Stay healthy
Personal hygiene
Outside major cities, public washrooms range from mildly unpleasant to utterly repulsive. In cities, it varies from place to place. High-quality bathrooms can be found inside major tourist attractions, at international hotels, office buildings, and upper-class department stores. Washrooms in foreign restaurant chains, or any of the coffee chains listed in the drink section are usually more or less clean. While those in common restaurants and hotels are barely acceptable, those in hotel rooms are generally clean. Some public facilities are free, others cost from a few mao up to ¥2. Separate facilities are always provided for men (男 nán) and women (女 nǚ), but sometimes there are no doors on the front of the stalls.
The sit-down toilet familiar to Westerners is rare in China in public areas. Hotels will generally have them in rooms, but in places where Westerners are scarce, expect to find squat toilets more often than not. Many private homes in urban areas now have sit-down toilets, and one major benefit from having a local host is that they have clean bathrooms. As a rule of thumb, a western establishment such as McDonald's or Starbucks will have a western toilet, but may not have toilet paper.
Carry your own tissue paper (卫生纸 wèishēngzhǐ, or 面纸 miànzhǐ) as it is rarely provided. You can sometimes buy it from the money-taker at a public toilet; you can also buy it in bars, restaurants and Internet cafés for ¥2. Put used paper in the bucket next to the toilet; do not flush it away as it may block the often poor plumbing systems. There may not be soap in the public washrooms either.
The Chinese tend to distrust the cleanliness of bathtubs. In hotels with fixed bathtubs, disposable plastic bathtub liners may be provided.
Wash your hands often with soap if you can find any, carry some disposable disinfectant tissues (found in almost any department or cosmetics store), or use alcohol gel.
Food and drink
Food
Although there are few widely enforced health regulations in restaurants, each major city does have an inspection regime that requires each establishment to prominently display the result (good, average or poor). It is hard to say how effective this is, but it is a start. Restaurants generally prepare hot food when you order. Even in the smallest of restaurants, hot dishes are usually freshly prepared, instead of reheated, and rarely cause health problems.
A rule of thumb regarding street food is to make certain it is cooked thoroughly while you are watching; also, visit stalls frequented by locals, and look for plastic-wrapped disposable chopsticks.
Minor stomach discomfort may still be experienced from street food and restaurant food alike, but is said to pass as one becomes accustomed to the local food. Ginger can be effective against nausea.
Beber
Chinese people do not drink water straight from the tap, even in the cities. All hotels provide a thermos flask of boiled water in your room (refillable by your floor attendant), a kettle you can use to do it yourself or a sealed plastic bottle of commercial mineral water. Tap water is safe to drink after boiling.
Some apartments and businesses have rather large water filters installed (which require changing twice a year) to improve the quality of water for cooking and washing. It still doesn't make the water drinkable from the tap, however it does improve the water quality a great deal.
Purified drinking water in bottles is available everywhere, and is generally quite cheap. ¥2 is normal for a small bottle. Check that the seal on the cap is not broken. Beer, wine and soft drinks are also cheap and safe.
Also note that much river water in China has been contaminated by chemicals that filters can not help much with, although this should only be dangerous if consumed over an extended period of time.
Pollution
Smog Most smog or haze outbreaks are made up of fine particles that are 2.5 microns or smaller (PM2.5). N95 masks provide good protection against smog as they are at least 95% efficient against fine particles that are about 0.1 – 0.3 microns. They are 99.5% efficient against larger particles of 0.75 microns or more. As with most things in China, be sure to identify a reputable brand such as 3M |
Due to a rapid rate of industrialization in China, pollution and heavy smog is unfortunately part of the way of life in most major towns and cities. That said, stricter environmental protection laws are slowly beginning to bear fruit, with the result that Beijing is no longer the most polluted city in the world, but there is still a long way to go. Even the countryside, depending on the province in question, is not immune.
Long-term effects of smog particulate are unlikely to have a significant effect on your health if you are in China for a short stay (e.g. a number of weeks) and have no significant respiratory problems. If you are concerned, discuss this with a medical professional before your trip.
Places at higher altitudes or plains like parts of Yunnan and Sichuan, Xinjiang, Inner Mongolia, Tibet and outlying islands such as Hainan usually have good air quality. Visitors should be prepared to see smog, which can be quite heavy, in nearly all large cities, including those on the coast.
This website can provide detailed hourly pollution readings for most large cities.
You will also hear a lot of noise. Construction and renovation are full-time activities. Chinese and long-time residents' ears are trained to filter and tolerate it.
Health care
Healthcare for foreigners Most major Chinese cities have clinics and hospitals that are more appropriate for foreigners, with English-speaking and Western-qualified staff. Although expensive, it is worth identifying them whenever you plan to stay in an area for a significant time. For non-urgent medical treatment, you may want to consider traveling to Hong Kong, Taiwán o South Korea for a higher standard of treatment which may not be particularly more expensive. |
The quality of Chinese hospitals for the Chinese people is generally not up to the standards of the West. Local doctors have been known to prescribe more expensive treatments than necessary; IV drips are routine prescriptions in China, even for minor ailments like the common cold, and doctors have a tendency to liberally prescribe antibiotics. Most locals go to the hospital even for the most minor ailments, and the concept of a private clinic effectively does not exist. You should consider keeping a significant amount of cash readily available for emergencies, since not being able to pay upfront may delay treatment.
Ambulance services are expensive, require upfront payment, are not accorded much priority on the roads and are therefore not particularly fast. Taking a taxi to the hospital in an emergency will often be much quicker.
Common therapeutic drugs — things like penicillin or insulin — are generally available from a pharmacist with a prescription and considerably cheaper than in western countries. You can usually ask to see the instructions that came with the box. Western medicine is called xīyào (西药). Less common drugs are often imported, hence expensive.
In larger cities there are strong controls over medicine, and even 'standard' cold medicine such as acetaminophen/paracetamol or dextromethorphan may require a prescription or a foreign passport. Opiates always require a prescription, although Viagra never does.
In smaller cities and rural areas many medicines, including most antibiotics, are often available without a prescription.
Common symptoms
Ver Chinese phrasebook for more. |
Most Chinese doctors and nurses, even in larger cities, will speak little or no English. However, medical staff are in plentiful supply and hospital wait times are generally short - usually less than 10 minutes at general clinics (门诊室 ménzhěnshì), and virtually no wait time at emergency rooms (急诊室 jízhěnshì).
There are private Western-style clinics and hospitals in most major Chinese cities which provide a higher standard of care at a much higher price. The doctors and nurses will speak English (with interpretation services often available for other foreign languages), and are often hired from, or have obtained their medical qualifications in Western countries. These provide an easy and comfortable way to obtain familiar Western treatment from doctors qualified in the West, although you will be paying a steep premium for these services starting at ¥1,000 just for the consultation. Check beforehand to see whether your insurance will cover all or part of this.
For any significant surgery, it is worth considering traveling to Hong Kong, Taiwán o South Korea as the standard of treatment and care is more aligned to Western standards.
Ensure that needles used for injections or any other procedure that requires breaking the skin are new and unused - insist on seeing the packet being broken open. In some parts of China it is acceptable to re-use needles, albeit after sterilization.
For acupuncture, although the disposable needles are quite common in mainland China, you can provide your own needles if you prefer. The disposable type, called Wujun zhenjiu zhen (无菌針灸針, Sterilized acupuncture needles), usually cost ¥10-20 per 100 needles and are available in many pharmacies. There should be minimal to no bleeding when the needle is inserted and removed if the acupuncturist is sufficiently skilled.
While Traditional Chinese Medicine is ubiquitous in China, regulation tends to be lax and it is not unheard of for Chinese physicians to prescribe herbs which are actually detrimental to one's health. Do some research and ensure you have some trusted local friends to help you out if you wish to see a Chinese physician. You can head to Hong Kong or Taiwan instead, as the practice is better regulated there.
If making more than a short trip to China, it may be a good idea to get vaccinated against Hepatitis A and Typhoid as they can be spread via contaminated food, and Japanese encephalitis which is transmitted in rural areas.
Parts of southern China have mosquitoes which transmit malaria, dengue fever, etc.
As of 2019 the official estimate is that nearly 1 million people in China are living with HIV/AIDS. One in four infected individuals do not know their status. Sex workers, clients of sex workers and injecting drug users are the most infected groups.
New diseases are sometimes a threat in China, particularly in its more densely populated parts. There have been cases of bird flu: avoid undercooked poultry or eggs.
Respect
| “ | 入乡随俗 Rù xiāng suí sú When you enter a village, follow the customs. | ” |
—Chinese proverb (English speakers might say "When in Rome...") | ||
Using people's names Names can be a complicated matter in China. Except for certain ethnic minorities, names always follow the East Asian naming order of family name followed by given name; this is usually done in English as well. Someone called 陈小明 (Chén Xiǎomíng) therefore has the surname "Chen" and the given name "Xiaoming". Many Chinese acquire English names, which may have no relation to their Chinese name (and are sometimes quite unusual words or non-words). When using their English name, they will likely switch their name to Western name order (given name followed by family name). It's usually okay to address adult friends and children by given names, although using their full name is also common. Otherwise, use family names with a title or full names. Occupational titles are even used outside the workplace, so a teacher may be called "Teacher Zhang" (张老师 Zhāng Lǎoshī) even outside the classroom, and a manager or business owner may be called "Boss Huang" (黄老板 Huáng Lǎobǎn). Generic titles of varying commonness include Xiānshēng (先生, "Mr." or "Sir"), Tàitai (太太, "Madam" or "Mrs."), and Nǚshì (女士, "Ms."). The informal prefixes Lǎo- (老, "Old" or "Elder") and Xiǎo- (小, "Young" or "Little") are also commonly used, but you should avoid calling someone these unless you know the person well. The title "comrade" (同志) is rarely used outside of official situations, as the term nowadays also means LGBT people. While the title Xiǎojiě (小姐) is commonly used in Taiwan, Malaysia and Singapore as an equivalent for the English "Miss", it is a euphemism for "prostitute" in mainland China and hence should be avoided. Names for familial relationships (e.g. big sister, uncle) are frequently used for acquaintances and even strangers based on their age relative to you. It will usually be clear from context, but generally when someone refers to another person as "Brother Zhang" or "Aunt Zhang", even in English, they probably don't mean a family member. Ethnic minorities often have their own naming conventions and modes of address, which can sometimes be very different from those of the Han majority. The foolproof method is therefore to ask how somebody would like to be addressed. |
Foreigners are still a rare breed in most parts of China, which means that how you interact with people there may well shape their impression of your country or even of foreigners in general. Follow the law, be polite, and try to leave a good impression as it affects the general reputation of foreigners in China.
- Unlike Japan and South Korea where bowing is extremely common, in China the practice did not survive into the modern era, and is only used in certain formal occasions such as marriage ceremonies, funerals, religious rituals, and for students greeting teachers in school. Give a soft handshake when greeting someone, which can optionally be accompanied by a slight bow.
- Personal space more or less does not exist in China. Elevators and buses can get very crowded. It's common and acceptable for someone to come in close contact with you or to bump into you and say nothing. Don't get mad, as they'll be surprised and most likely won't even understand why you're offended.
- Important items such as business cards or important papers are given and received with both hands.
- Business cards in particular are treated very respectfully and formally. How you treat someone's business card is seen as representing how you will treat the person. When accepting a business card, use both hands to pick it up by the corners, give a slight bow of your head, and take the time to read the card and confirm how to pronounce the person's name. It's disrespectful to write on a card, fold it, or place it in your back pocket (where you'll sit on it!); a nice case to keep cards pristine is preferable to a pocket.
- Smoking is common almost anywhere. "No smoking" signs are routinely ignored, and it's common for someone to smoke in an elevator or even in the hospital. Some cities now forbid smoking in most restaurants, but enforcement varies. Beijing has one of the nation's strictest smoking laws: you are not allowed to smoke anywhere with a roof; again, enforcement is patchy. Western restaurants seem to be the only ones who consistently enforce the ban. Masks would be a good idea for long distance bus trips.
- When you smoke, it's always considered polite to offer a cigarette to those you meet. This rule applies almost exclusively to men, but under certain circumstances, such as a club, it's okay to offer cigarettes to women.
- In homes and some other buildings, slippers or sandals are worn indoors. If your hosts are wearing slippers at home, and especially if there is carpet on the floor, remove your shoes and ask for a pair of slippers before you enter, even if your host says you don't have to.
- Saving face is an important concept in Chinese culture, and this concept extends beyond the individual to one's family (including extended family), and even the country. Pointing out mistakes directly may cause embarrassment. If you have to, call the person to one side and tell them in private.
- Humility is highly valued in traditional Chinese culture, and bragging about your achievements is in general not well received. It is also customary to politely turn down any compliments you receive from others.
- Chinese people sometimes criticize their own country, but you are highly advised not to do it yourself, as the same things being said by a foreigner tend not to be received so well.
- Swastikas have been used in Buddhist temples since the 5th century to represent Dharma, universal harmony, and the balance of opposites. Like in India, it does not represent Nazism. Jews have been living in China for centuries, and have always had peaceful relations with their non-Jewish neighbours.
- Outside of a business context, casual clothes are acceptable at most places, including temples and expensive restaurants. Sleeveless or low-cut tops are uncommon and may stand out. At the beach or the pool, conservative swimsuits are much more common than bikinis.
Gifts
When visiting someone's home, a small gift is always welcome. Wine, fruit, or some trinket from your native country are common. When receiving a gift, it is generally rude to open it in front of the person who gave it to you unless (s)he specifically tells you to do so. Wait until the person has left and open it in private.
Some items are not given as gifts because of cultural associations. Some things to watch out for: black and white are important colors in funerals, scissors or knives may insinuate you want to cut off your relationship with someone, and many people see mirrors as bad luck. Other taboos are based on homophones: the word "four" (四 sì) sounds like "death" (死 sǐ), "pear" and "umbrella" sound like "separation", and "giving a clock" sounds like "attending a funeral". These gift taboos and others vary by region and generation, so it's a good idea to consult a local for advice, or at least search the Internet for lists of taboo gifts before you purchase one.
Eating and drinking
Eating is very important in Chinese culture, and dining out is a widespread way to honor guests and deepen relationships. Seating at a formal dinner follows a specific order, with the host or most senior person at the center. Don't pick up your chopsticks until the most senior person at the table has done so. Table manner varies from different places among different people in different scenarios. Sometimes you can see Chinese spit on a restaurant floor, pick their tooth in front of you, and yell whilst dining, but it's not always welcome. Follow what other people do.
Hosts tend to order more food than you can eat because it's considered shameful if they can't stuff their guests. Although it varies regionally, finishing your plate generally means you're still hungry and may prompt your hosts to order more food, but leaving too much can imply you didn't like a dish; leaving an appropriate amount of food on your plate is a bit of a balancing act.
When offered a drink, you're expected to take it or your friends will keep pushing you. Excuses such as "I'm on medication" are better than "I don't feel like drinking". Toasts are common, and it's generally considered rude to turn down a toast (although you can take small sips with each toast).
China has a strong drinking culture, especially in business, and turning down alcohol can sometimes cause offense. However, foreigners may be given some slack on this. If the hard baijiu is too much for you, consider opting for a beer instead.
Paying
While splitting the bill is beginning to be accepted by young people, treating is still the norm, especially when the parties are in obviously different social classes. Men are expected to treat women, elders to juniors, rich to poor, hosts to guests, working class to non-income class (students). Friends of the same class will usually prefer to take turns treating rather than split the bill.
It is common to see Chinese competing intensely to pay the bill. You are expected to fight back and say "It's my turn, you treat me next time." That being said, Chinese tend to be very tolerant towards foreigners. If you feel like going Dutch, try it. They tend to believe that "all foreigners prefer to go Dutch".
Politics
For your safety, it's best if you avoid getting involved in any political activity, and avoid discussing politics with Chinese people. Most Chinese are passive about their country's politics and are generally reluctant to talk about it, and in most cases, will change the topic of discussion.
- Most Chinese are ashamed that their country was forced into unequal treaties with Japan and the Western powers over the past two centuries, and are proud of the recent progress made by their government in restoring China's international influence. Many Chinese are also aware of alternative Western views, but you should tread lightly if you choose to discuss these.
- Supporting the independence movements of Tibet, Xinjiang, Taiwan or Hong Kong is illegal, so you should avoid discussing them. Most Chinese people support their government's position on these issues, and trying to advocate for these movements is going to do nothing more than getting you into the bad books of your hosts.
- Do not suggest that Hong Kong and Taiwan are not part of China. Be sure to use the term "mainland" (大陆 dàlù) or "mainland China" (中国大陆 zhōngguó dàlù) instead of just "China" (中国 zhōngguó) if you are looking to exclude Hong Kong and Taiwan. It is also a common practice in China to refer to Taiwan as "Taiwan Province" (台湾省), and Hong Kong and Macau as "Hong Kong, China" (中国香港) and "Macau, China" (中国澳门).
- La Hong Kong protests are a sensitive issue that is best not discussed with locals.
- Avoid discussing any of the territorial disputes China is involved in, as many Chinese have strong feelings about these issues. If you are drawn into any such discussions, it is best to stay neutral.
- Japón and its role in World War II and other wars with China is a sensitive and emotive issue that is best avoided. Historical and cultural disputes with both Koreas are equally sensitive as well.
- Thanks to China's recent development, the Chinese government enjoys strong support among its people despite its authoritarian nature. Common Western views that "they have all been brainwashed" or "they are just too afraid to speak up" oversimplify things.
- Many Chinese have a strong sense of ethnic nationalism. Tread particularly carefully if you are of Chinese ethnicity, even if you were born and raised overseas, as you may still be expected to align your political views with that of the Chinese government, and doing otherwise could result in you being labeled a "race traitor".
Differing cultural norms
Chinese people are sometimes puzzled when foreign visitors complain that Chinese people are rude. Many of them feel that really it's foreigners who tend to be rude. What's actually going on is that China has a different set of customs and values from common Western cultures — some Chinese behavior can be jarring to foreigners, and vice versa. People in China are friendly without being polite (unlike countries like the UK, where people can be polite without being friendly). Generally speaking, younger well-educated Chinese, particularly those from the major cities, are more likely to behave in a way that conforms more closely to Western cultural norms.
- Chinese often ignore rules they don't feel like following, including laws. Among many other things, this includes dangerous and negligent driving (see Conducir en China) such as driving on the wrong side of the street, excessive speeding, not using headlights at night, not using turn signals, and jaywalking.
- Spitting is common everywhere, including in shops, supermarkets, restaurants, on buses and even in hospitals. Traditional Chinese medicine believes it is unhealthy to swallow phlegm. Although the government has made great efforts to reduce this habit in light of the SARS epidemic as well as the Olympics, it still persists to varying degrees.
- Many Chinese do not cover their mouths when they sneeze. Picking one's nose in public is common and socially acceptable.
- As many parts of China are ethnically rather homogeneous, people who are visibly foreign will often elicit calls of "hello" or "wàiguórén" (外国人 "foreigner"); you may also hear lǎowài (老外), a colloquial equivalent. These calls are ubiquitous outside of the big cities (and are not uncommon even there); these calls will come from just about anyone, of any age, and are even more likely from children and can occur many times in any given day.
- Similarly, it's rather common that someone may come up and stare at you as if they're watching the TV. The staring usually originates out of sheer curiosity, almost never out of hostility.
- Many Chinese have loud conversations in public, and it may be one of the first things you notice upon arrival. China is rooted in a community-based culture, and noise means life; loud speech usually doesn't mean the speaker is angry or engaged in an argument (although obviously it can). You may want to bring earplugs for long bus or train rides.
- A fairly recent phenomenon particular to China is air rage: groups of passengers being verbally and physically aggressive towards airline staff whenever there is a delay (which is often). This is generally done in order to leverage better compensation from the airline.
- The concept of waiting in line has not fully been adopted in China. You'll have to learn to be more assertive to get what you want, and even push and shove as others do. If you're trying to catch a taxi, expect other people to move further down the road to catch one before you.
- Be careful when standing behind people on an escalator, since many people have a look-see as soon as they get off — even when the escalator behind them is fully packed. Department stores have staff to try to prevent this behavior.
- People love to use elevators whenever possible, especially in large family groups. Be extra patient if you want to go around a shopping mall with a baby buggy or luggage.
Cope
Electricidad is 220 volts/50 Hz. Two-pin European and North American, as well as three-pin Australian style plugs are generally supported. However, be careful to read the voltage information on your devices to ensure they accept 220 V (twice the 110 V used in many countries) before plugging them in — you may cause burnout and permanent damage to some devices such as hairdryers and razors. Universal extension cords that can handle a variety of plug shapes (including British) are often used.
Laundry services may be expensive or hard to find. In upper-end hotels, it will cost ¥10-30 to wash each article of clothing. Cheap hotels in some areas do not have laundry services, though in other areas such as along the Ruta turística de Yunnan the service is common and often free. In most areas, with the exception of the downtown areas in big cities, you can find small shops that do laundry. La sign to look for on the front door is 洗衣 (xǐyī), or spot the clothes hanging from the ceiling. The cost is roughly ¥2-5/item. In even the smallest of cities dry cleaning (干洗 gānxǐ）outlets are common and may be able to wash clothes. But in some areas you're going to be stuck washing clothes by hand, which is time-consuming and tiresome, so perhaps opt for fast-drying fabrics such as polyester or silk. If you do find a hotel that does laundry, usually they will put all your clothes into the wash together or even with other items from the hotel, so lighter colours are best washed by hand.
Smoking is banned in public buildings and public transport except for restaurants and bars (including KTVs) - many of which are outright smoke dens, although many multinational restaurant chains do ban smoking. These bans are enforced across the country. Generally, smoking laws are most strict in Shanghai and Beijing, whilst they are more lightly enforced elsewhere. Many places (particularly train stations, hospitals, office buildings and airports) will have smoking rooms, and some long-distance trains may have smoking areas at the end of each car. Facilities for non-smokers are often poor; most restaurants, bars and hotels will not have non-smoking areas apart from top-end establishments although many modern buildings have a smoke extraction systems which suck cigarette smoke out of the room through a ceiling vent - meaning that the smoke doesn't hang in the air. The Chinese phrase for 'May I smoke?' is 'kěyǐ chōuyān ma?' and 'No Smoking!' is 'bù kěyǐ chōuyān!'.
Public holidays in China are worth being aware of. Aunque nunca estará realmente solo en los sitios turísticos más populares, que incluyen las populares caminatas en montañas particulares, los fines de semana y días festivos estas áreas pueden ser casi intransitables debido al turismo local. ¡Lo que pudo haber planeado como una tranquila caminata contemplativa puede convertirse en una cola de muchas horas! Saber el fechas de vacaciones nacionales y planifique en consecuencia.
Medios de comunicación
¡Por favor, arreglalo! China Daily, el periódico inglés de distribución nacional, a veces publica críticas constructivas a China por parte de turistas frustrados. Si cree que es necesario arreglar algo sobre China para los viajeros, considere enviar una carta a [email protected] o [email protected] y podría publicarse. |
Los medios de comunicación en China se diversificaron sustancialmente después de Mao, con medios independientes que ofrecían una competencia cada vez mayor a las agencias estatales de Xinhua (publicación de agencias de prensa en muchos formatos), Circuito cerrado de televisión (más de 40 canales de televisión), y el Diario de la gente periódico. Estos medios estatales tienden a ser precisos en términos de noticias generales, pero siempre se adhieren a las políticas y la ideología del gobierno en términos de política.
Cada provincia y ciudad de China también alberga sus propios canales locales, a menudo subordinados o estrechamente vinculados al gobierno local, con un enfoque más fuerte en los eventos locales. Algunos de estos canales también transmiten en el dialecto o idioma local.
Aún así, la prensa permanece estrictamente controlada, con restricciones sobre las noticias que se reportan y las opiniones que se pueden emitir. Ciertos temas están estrictamente fuera de los límites (como criticar el reclamo de soberanía de China sobre Taiwán), y la vaguedad de los límites para los temas aceptables conduce a una mayor autocensura. La mayor amenaza para los medios controlados por el estado ha sido el aumento de Mensaje de texto y Noticias de internet, aunque están restringidos por el cortafuegos del gobierno y la censura interna.
China tiene algunos medios de comunicación locales en inglés. El canal CCTV News es un canal global en inglés disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana en la mayoría de las ciudades, con variantes en francés y español también. CCTV 4 tiene un noticiero corto en inglés todos los días.
China Daily (generalmente tenue, aunque un poco seco) y el Tiempos globales (un tabloide notoriamente nacionalista) son dos periódicos estatales en inglés disponibles en hoteles, supermercados y quioscos. También hay algunas revistas en inglés como China hoy y Siglo 21.
Las revistas y periódicos extranjeros generalmente no están disponibles en librerías o quioscos, excepto en los mejores hoteles.
Conectar
Internet
Cibercafés y servicios empresariales
China tiene más usuarios de Internet que cualquier otro país del mundo y cibercafés (网吧 wǎngbā) son abundantes. La mayoría están diseñados para juegos en línea y no son lugares cómodos para realizar trabajos de oficina. Es barato (de 1 a 6 yenes por hora) usar una computadora, aunque una con software chino. Se supone que los cibercafés requieren que los usuarios muestren una identificación oficial, aunque la aplicación varía según la región. La navegación por las páginas de Internet puede ser supervisada por la Oficina de Seguridad Pública (la policía).
Para imprimir, escanear, fotocopiar y otros servicios comerciales, vaya a una de las numerosas tiendas pequeñas en la mayoría de las ciudades o imprentas cercanas a las áreas universitarias. Busque los caracteres 复印 (fùyìn) que significan "fotocopia". Los costos de impresión son de aproximadamente 2 yenes por página y las fotocopias son de 0,5 yenes por página. Estas tiendas pueden tener o no acceso a Internet, así que traiga sus materiales en una memoria USB.
Acceso wifi
El wifi gratuito, que puede requerir registro, ya sea con un número de teléfono móvil chino o con su inicio de sesión de WeChat, es abundante. La calidad y la velocidad del wifi no son proporcionales al proveedor; es decir, es posible que el wifi gratuito de su hotel caro no sea tan rápido ni más confiable que el wifi que se encuentra en el autobús en el que pagó ¥ 2 para subir.
Muchos hoteles y algunos cafés y restaurantes ofrecen wifi, generalmente gratuito, de diferentes velocidades y calidad. Algunos cafés, especialmente en zonas turísticas como Yangshuo, incluso ofrecen una máquina para uso del cliente.
Los hoteles de negocios generalmente tienen servicio de Internet por cable para su computadora portátil en cada habitación: 7 Days Inn y Home Inn son dos cadenas nacionales que cumplen con los estándares occidentales de comodidad y limpieza de rango medio que ofrecen constantemente Internet y cuestan entre 150 y 200 yenes por noche. También se puede proporcionar WiFi en la habitación, quizás por un cargo adicional. En ocasiones, por un poco más, los hoteles también tendrán habitaciones con computadoras más antiguas. Los mejores hoteles suelen tener televisión por satélite en las habitaciones.
Seguridad
Dado que las computadoras públicas e Internet no son seguras, asuma que cualquier cosa que escriba no es privada. No envíe datos sensibles como contraseñas bancarias desde un cibercafé. En su lugar, puede ser mejor comprar una tarjeta de datos móviles para usar con su propia computadora (estos generalmente cuestan ¥ 400 y los planes de datos funcionan entre ¥ 10 y ¥ 200 por mes, dependiendo de su uso).
Si se está conectando a Internet con su propia computadora, algunos sitios web en China (especialmente los campus universitarios) requieren que use Microsoft Internet Explorer y que instale software dedicado en su sistema y / o acepte certificados para acceder a sus sitios web.
Hay cada vez más casos de uso indebido de fotocopias, en los que sus fotocopias enviadas son reveladas ilegalmente a spammers y estafadores por parte del receptor de sus fotocopias. Indique siempre claramente el propósito de sus fotocopias en las fotocopias, ya que esto deja evidencia a su favor en caso de que surja algún asunto legal.
Censura de internet
Censura de internet es extenso en China continental. Los sitios pornográficos y políticos se bloquean habitualmente, al igual que muchos otros sitios con una amplia gama de contenido, incluidos los sitios que son populares a nivel internacional. El gobierno llama a su sistema de censura "Escudo de oro" (金盾); otros lo llaman el Gran Cortafuegos de China, GFW, o simplemente la pared, mientras que eludir la censura de Internet a menudo se denomina "escalar el muro" (翻墙).
¿Qué sitios de Internet están disponibles? La lista real de sitios web y servicios prohibidos es un secreto, cambia todos los días sin notificación y, curiosamente, parece depender de si está utilizando una conexión móvil o WiFi. Los sitios bloqueados generalmente incluyen:
Existen sitios web chinos rápidos y receptivos correspondientes (a menudo solo en chino), como Baidu para búsquedas, mapas y otros servicios, QQ y WeChat para mensajería, Weibo para microblogging al estilo de Twitter, Renren para redes sociales al estilo de Facebook, y Bilibili y Video de Tencent para compartir videos al estilo de YouTube. En su lugar, es posible que desee utilizar un servicio extranjero diferente, como Bing para buscar y Yahoo! para correos electrónicos. Extranjero noticias sitios como BBC, CNN, Reuters y El economista puede o no estar disponible. Es muy probable que sean bloqueados después de publicar historias que el gobierno chino desaprueba; por ejemplo, Los New York Times ha estado bloqueada desde 2012, cuando informó sobre las participaciones financieras de los principales líderes chinos. Desde diciembre de 2019, todos los proyectos de Wikimedia, incluidos Wikivoyage y Wikipedia, están obstruido, excepto en la red China Mobile, que solo bloquea Wikipedia, Wikinews y Commons. Además de los bloqueos de sitios web reales, el firewall también busca palabras clave confidenciales en cada mensaje no cifrado o mensaje chino cifrado (QQ, WeChat, etc.) en cualquier dirección y puede bloquear cualquier cosa que desapruebe. El sistema se basa en gran medida en el filtrado de palabras y cambia con frecuencia en respuesta a eventos sociales recientes o asuntos de actualidad. |
La censura a menudo se endurece durante períodos sensibles, como la reunión anual del parlamento chino en marzo, el congreso del PCCh cada cuatro de octubre y aniversarios como el Día Nacional en octubre y la masacre de Tiananmen en junio.
Pocos hoteles ofrecen acceso a Internet sin censura. Estos hoteles generalmente atienden a extranjeros, pero obviamente no anuncian esta instalación. Intente navegar en sitios restringidos conocidos para ver si su hotel lo admite.
La forma más popular de acceder a sitios web bloqueados es utilizar un VPN (red privada virtual) que proporciona a los usuarios relativamente Acceso estable y confiable a Internet a través de una computadora en otro país. Los mejores tienen una tarifa mensual del orden de 10 dólares estadounidenses; También hay disponibles VPN gratuitas con publicidad. Otras formas de evitar la censura incluyen software como Freegate, Colina (con una configuración especial inconveniente), y Psiphon. Cualquiera de estos debe descargarse antes de ingresar a China, ya que el acceso a sus sitios web oficiales generalmente está bloqueado. Tenga en cuenta que las VPN en China no son tan confiables como solían ser; es posible que desee descargar más de una para tener una copia de seguridad y estar preparado para mucha frustración y esperar a que se carguen las cosas. Si necesita acceso constante a Twitter o Facebook para ser feliz, probablemente China no sea el destino para usted.
La policía china a veces puede identificar (y arrestar, si es necesario) a los usuarios que acceden a sitios restringidos mediante VPN. Además, es un delito cargar y enviar cualquier material que se considere subversivo. Sin embargo, la aplicación de la ley es esporádica y, por lo general, solo se dirige a periodistas y figuras públicas de alto perfil.
Correo
La oficina de correos china es generalmente confiable y, a veces, rápida. Hay algunas cosas a las que debe adaptarse:
- El correo entrante será más rápido y confiable si la dirección está en chino. Si no es así, la oficina de correos tiene personas que traducirán, pero eso lleva tiempo y no es 100% exacto.
- Si no conoce el código postal exacto del lugar donde vive su destinatario, puede completar los dos primeros dígitos (que corresponden a la ciudad / municipio / provincia de la prefectura) y completar el resto con 0. Alternativamente, puede buscar el código postal de su destino en este sitio web.
- Será útil proporcionar el número de teléfono del destinatario con paquetes o correo urgente. Los conductores de aduanas y de reparto suelen necesitarlo.
- No sellar los paquetes salientes antes de llevarlos a la oficina de correos; no los enviarán sin inspeccionar el contenido. En general, es mejor comprar los materiales de embalaje en la oficina de correos, y casi todas las oficinas de correos empacarán sus materiales por usted a un precio razonable.
- La mayoría de las oficinas de correos y los servicios de mensajería se negarán a enviar CD o DVD, esto se puede evitar colocándolos en carteras de CD junto con muchas otras cosas y finalmente empacando el espacio con ropa, dando la apariencia de enviar sus cosas a casa, es También es más fácil enviarlos por mar, ya que les importa menos.
- Tu ID es ahora requerido al enviar paquetes. Al enviar paquetes a nivel nacional, escriba el nombre del destinatario correctamente; se comparará con su ID, ya que ahora se realiza un seguimiento de todos los paquetes de un extremo a otro.
Fax
Fax internacional (传真 Chuánzhēn) los servicios están disponibles en la mayoría de los grandes hoteles por una tarifa de una docena de renminbi o más. Se pueden enviar faxes económicos dentro de China en los omnipresentes puntos de venta de fotocopias que tienen los caracteres chinos para fax escritos en la puerta principal.
Teléfono
El servicio telefónico es más una mezcla. Llamar fuera de China suele ser difícil y, por lo general, imposible sin una tarjeta de llamada, que a menudo solo se puede comprar localmente. La buena noticia es que estas tarjetas son bastante baratas y la conexión es sorprendentemente clara, ininterrumpida y sin demoras. Buscar Tarjetas telefónicas IP, que normalmente tienen un valor de ¥ 100, pero a veces se pueden obtener por tan solo ¥ 25. Las tarjetas tienen instrucciones impresas en chino, pero después de marcar el número que aparece en la tarjeta, las instrucciones en inglés están disponibles. Como indicación general de precio, una llamada desde China a Europa dura alrededor de 22 minutos con una tarjeta de ¥ 100. Se anuncia que las llamadas a EE. UU. Y Canadá son otro 20% más baratas.
Si terminas con un Tarjeta de teléfono IC en cambio, solo están destinados a ser utilizados en teléfonos públicos. Pueden venderse con un ligero descuento del valor nominal, pero rara vez por debajo del 20% cuando se compran en la calle. En un teléfono público de China Telecom, las llamadas nacionales costarán ¥ 0.1 / minuto, las llamadas a Hong Kong, Macao, Taiwán, EE. UU. Y Canadá costarán ¥ 1 / minuto, y las llamadas a todos los demás países costarán ¥ 8 / minuto. .
Si su línea permite la marcación directa internacional (IDD), el prefijo para llamadas internacionales en China es 00. Para hacer una llamada al extranjero, marque 00- (código de país) - (número). Las llamadas desde el continente a Hong Kong y Macao requieren marcación internacional. Los IDD pueden ser costosos. Pregunte la tarifa antes de llamar.
Teléfonos móviles
Teléfonos móviles (celulares) están muy extendidos y ofrecer un buen servicio en China. Desempeñan un papel esencial en la vida diaria de la mayoría de los chinos y de casi todos los expatriados en China. A partir de 2020, China es el líder mundial en tecnología de telefonía móvil 5G.
Si ya tiene un teléfono móvil GSM 900/1800 o 3G (UMTS / W-CDMA 2100), puede usar la itinerancia en redes chinas, sujeto a los acuerdos de red, pero las llamadas serán muy caras (lo normal es de ¥ 12-35 / min). . Hay pocas excepciones; los conjuntos principales son proveedores con sede en Hong Kong que normalmente cobran no más de HK $ 6 / minuto (y generalmente cerca de las tarifas locales con una SIM especial "Hong Kong / China" vendida por China Mobile o China Unicom en Hong Kong) y el segundo es T-Mobile US, que cobra US $ 0.20 / minuto con servicio de datos y texto gratis. Consulte con su operador de casa antes de salir para estar seguro. La mayoría de los operadores ahora tienen acuerdos de roaming UMTS con China Unicom, pero el roaming 4G está menos desarrollado, por lo que es posible que desee comprar una SIM local o de Hong Kong para acceder a datos 4G.
Las redes CDMA chinas requieren R-UIM (equivalente a la tarjeta SIM), por lo que solo funcionarán los nuevos teléfonos CDMA estadounidenses con ranuras para tarjetas SIM, como el iPhone 5 y los más nuevos. Si no necesita voz CDMA, entonces una SIM de datos 4G de China Telecom funcionará en cualquier dispositivo con banda 1 o banda 3 LTE. Todavía hay SIM de datos solo 3G flotando, y solo funcionan en dispositivos compatibles con EVDO.
Para Visita corta, considere alquilar un teléfono móvil chino en una empresa como Pandaphone. Las tarifas rondan los 7 yenes al día. La empresa tiene su sede en los EE. UU. Pero cuenta con personal en China. Los números gratuitos son ☏ 1-866-574-2050 en los EE. UU. o ☏ 86 400-820-0293 en China. El teléfono se puede entregar en su hotel en China antes de su llegada y dejarlo allí al final de su viaje, o enviarlo a usted en los EE. UU. Cuando alquile el teléfono, le ofrecerán un código de acceso para llamar a su país, que es más barato que comprar una tarjeta SIM de un proveedor local y marcar directamente.
Si eres quedarse por más de unos días, normalmente será más barato comprar una tarjeta SIM china prepaga; esto le da un número de teléfono chino con una cierta cantidad de dinero precargada. Los chinos tienden a evitar los números de teléfono con el dígito de mala suerte '4', y los proveedores a menudo estarán felices de descargar estas tarjetas SIM "no vendibles" a los extranjeros con un descuento. Si también necesita un teléfono, los precios comienzan alrededor de ¥ 300 usados o ¥ 1000 nuevos para un teléfono inteligente (a partir de 2020). Los teléfonos chinos, a diferencia de los que se venden en algunos países occidentales, nunca están "bloqueados" y funcionarán con cualquier tarjeta SIM que coloques en ellos, pero algunos teléfonos no tienen los servicios de Google o Play Store.
La mayoría de las tiendas que venden tarjetas SIM requieren una tarjeta de identificación china estándar que se puede deslizar (una tarjeta de identificación de ciudadano o una tarjeta de residente permanente de extranjero) para comprar una tarjeta SIM. Si desea comprar una tarjeta SIM utilizando un pasaporte como documento de identidad, es posible que le pidan que vaya a la oficina principal de la compañía de telefonía celular, probablemente en algún lugar del centro de la ciudad. El personal tomará su fotografía para su registro, junto con la fotocopia de su pasaporte.
Los tres grandes operadores de China son China Móvil (Solo chino), China Unicom y telecomunicacion China . La mayoría Las tarjetas SIM que venden funcionan en todo el país, y Unicom también permite el uso de Hong Kong / Macao / Taiwán. El roaming nacional para texto y voz no tiene costo adicional. Sin embargo, los paquetes de datos aún se pueden vender como locales o nacionales, así que tenga en cuenta exactamente dónde es válido su plan de datos cuando lo configure.
Llamadas internacionales tiene que ser habilitado por separado solicitando el servicio "12593" de China Mobile o el servicio "17911" de China Unicom. Ninguno de los proveedores requiere un depósito, aunque ambos requieren solicitudes. Por lo general, habrá un hablante de inglés, así que hágale saber lo que quiere. Solicite el código de marcación "especial", y por ¥ 1 / mes adicional, se le proporcionará. Ingrese el código, el código del país, luego el número local y estará hablando barato en poco tiempo. No se deje engañar por las tiendas de teléfonos móviles con la señalización de China Mobile: asegúrese de ir a una tienda corporativa. Los empleados llevarán uniforme azul y habrá servicios de mostrador. China Mobile es el más barato de los dos con llamadas a Norteamérica y Asia alrededor de ¥ 0.4 / min. También puede utilizar tarjetas prepagas para llamadas internacionales; simplemente marque el número en la tarjeta como con un teléfono fijo regular, y los cargos irán a la tarjeta de llamadas prepago.
Para recargar, visite la oficina del vecindario de su proveedor de servicios móviles, proporcione al personal su número y pague en efectivo a recarga tu cuenta. Alternativamente, muchas tiendas le venderán una tarjeta de crédito, que tiene un número y contraseña que debe usar para llamar a la compañía telefónica y recargar el dinero en su cuenta. Llamará a una computadora y el idioma predeterminado es el chino, que puede cambiarse a inglés si comprende el chino. Las tarjetas de pago se venden en denominaciones de ¥ 30, 50 y 100 (si tiene WeChat Pay, esta es una forma más conveniente de recargar su cuenta).
Para datos móviles adictos, China Unicom ofrece una increíble variedad de planes 4G, desde ¥ 29 / mes por 100 minutos nacionales y 3GB de datos, y los minutos adicionales cuestan ¥ 0.15, mensajes de texto ¥ 0.10 y datos ¥ 0.10 / MB. Las transmisiones entrantes (video / llamada de voz, texto) desde cualquier lugar son completamente gratuitas. China Mobile tiene planes 4G a partir de ¥ 139 por 460 minutos en todo el país y 12GB de datos (a partir de 2020). Mucha gente local prefiere una serie de planes ocultos, lo que le permite pagar un precio muy bajo para disfrutar de una gran cantidad de tráfico de datos. China Mobile utiliza un conjunto diferente de bandas de frecuencia para sus servicios de datos; Si su teléfono no es compatible con TD-LTE en las bandas 38, 39, 40 y 41, se recomienda China Unicom o China Telecom.
En general, las aplicaciones que están muy extendidas a nivel internacional están prohibidas en China, y los chinos suelen usar aplicaciones chinas que a veces son copias cercanas de sus equivalentes extranjeros. Lo más importante es WeChat (微 信 Wēixìn), que utilizan los chinos en lugar del popular WhatsApp internacional. WeChat es una combinación de aplicación de mensajería, red social y servicio de pago móvil, y descargarla es esencial si desea comenzar a hacer amigos en China o permanecer en el país por un período prolongado. La interfaz se puede configurar en inglés, chino y varios otros idiomas.
Códigos de área
El código de marcación del país para China continental es 86. El código de marcación es 852 para Hong Kong, 853 para Macao, y 886 para Taiwán.
- Las principales ciudades con números de ocho dígitos tienen un código de área de dos dígitos. Por ejemplo, Beijing es (0) 10 más un número de ocho dígitos. Otros lugares usan números locales de siete u ocho dígitos y un código de área de tres dígitos que no comienza con 0, 1 o 2. Por ejemplo: (0) 756 más 7 dígitos para Zhuhai. El norte usa números pequeños, el sur tiene números más grandes.
- Los teléfonos móviles normales no necesitan un código de área. Los números se componen de 130 a 132 (o 156/186) más 8 dígitos (China Unicom, GSM / UMTS), 133/153/189 más 8 dígitos (China Telecom, CDMA) o 134 a 139 (o 150/152 / 158/159/188) más 8 dígitos (China Mobile, GSM / TD-SCDMA). Se han introducido prefijos adicionales; Una buena regla general es que un número de teléfono nacional de 11 dígitos que comienza con 1 es un número de teléfono móvil. Los números de teléfono móvil son geográficos; Si intenta marcar un número de teléfono móvil emitido fuera de la provincia en la que se encuentra desde un teléfono fijo, se le pedirá que vuelva a marcar el número con un cero al frente para llamadas de larga distancia.
- Hay dos prefijos no geográficos adicionales. Un número que comienza con 400 se puede marcar desde cualquier teléfono y se trata como una llamada local con cargos asociados de tiempo aire, mientras que un número que comienza con 800 es totalmente gratuito pero puede no ser marcado desde teléfonos móviles.
Números de emergencia
Los siguientes números de teléfono de emergencia funcionan en todas las áreas de China; llamarlos desde un teléfono celular es gratis.
- Policía de patrulla: 110
- Cuerpo de Bomberos: 119
- Ambulancia / EMS (propiedad del gobierno): 120
- (algunas áreas son de propiedad privada) Ambulancia: 999
- Policía de tránsito: 122
- Consultas de directorio: 114
- Protección al consumidor: 12315
El 112 y el 911 no lo conectan con el personal del servicio de emergencia.
También es posible contactar a la policía enviando un mensaje SMS a 12110XXX, donde XXX es el código de área de la ciudad a nivel de prefectura en la que se encuentra. Ver esta lista para más información.