Kobe - Kobe

Kobe (神 戸) es una ciudad en el Hyogo Perfección de Japón.

Camino de las flores en el centro de Kobe

Entender

La vida urbana de Kobe se centra en Sannomiya

Una ciudad portuaria cosmopolita con sabor internacional, rodeada por el monte. Rokko, Kōbe a menudo se considera el mejor lugar para que los expatriados vivan en Japón. La ciudad tiene una población de más de 1,5 millones de personas (2019).

Historia

Un puerto en lo que se convertiría en Kōbe se estableció como una concesión a las potencias occidentales en 1868, durante la época en que Japón se estaba abriendo al mundo. Nagasaki y Yokohama ya habían comenzado a prestar servicio a barcos extranjeros nueve años antes. Hoy en día, una sinagoga, la primera mezquita de Japón, el primer templo sij de Japón, un barrio chino y la arquitectura europea marcan a Kōbe como un lugar donde los extranjeros y la cultura extranjera llegaron por primera vez a Japón.

Gran terremoto de Hanshin

A las 05:46 del 17 de enero de 1995, el gran terremoto de Hanshin, de 7,3 grados en la escala de Richter, golpeó cerca de la ciudad. El terremoto mató a 6.433 personas, dejó a 300.000 sin hogar y destruyó 10.000 edificios y gran parte de las instalaciones portuarias, y derribó la autopista Hanshin Expressway, una autopista elevada. Fue uno de los desastres naturales más costosos de la historia moderna. Sin embargo, los visitantes no verán ninguna de las secuelas del terremoto ya que la ciudad ha sido restaurada.

Entra

En avión

El aeropuerto de Kobe está en terrenos ganados

Desde el aeropuerto de Kobe, el Tren ligero Port Liner a la estación de Sannomiya sale cada 10 minutos (18 minutos, ¥ 330). La estación Sannomiya ofrece conexiones con las líneas Japan Rail (JR), Hanshin, Hankyu y de metro. Desde allí, un pequeño viaje en metro lo conectará con la estación de tren bala Shin-Kobe (¥ 200). Si viene de Sannomiya al aeropuerto, asegúrese de abordar un tren marcado como "Aeropuerto de Kobe", ya que algunos se dirigen al ramal Kita Futo.

Aeropuerto internacional de Kansai está a 70 km de Kobe y es el aeropuerto internacional más cercano. La forma más rápida de llegar es en el Acceso a Kaijo ferry de alta velocidad desde el aeropuerto de Kobe, que sale cada 45 minutos (29 minutos, 1.850 yenes o 1.000 yenes para visitantes extranjeros). Sin embargo, si vienes o vas a la estación Sannomiya o la isla Rokko, es casi tan rápido y menos complicado tomar el Autobús limusina del aeropuerto (60-75 minutos, ¥ 1,980 ida, ¥ 3,080 ida y vuelta). Alternativamente, puede tomar el JR Kanku Kaisoku (関 空 快速) rápido a la estación de Osaka y cambie allí a la Shin-kaisoku (新 快速 - Special Rapid) que va a las estaciones de Sannomiya y Kobe (90 minutos, ¥ 2,410).

Aeropuerto de Itami, oficialmente conocido como Aeropuerto internacional de Osaka se encuentra a 30 km al noreste de Kobe. Autobuses del aeropuerto operar el servicio desde / hacia la estación Sannomiya (40 minutos, ¥ 1,050).

Vista desde arriba de la estación Shin-Kobe hacia el puerto

En tren

El distrito central de negocios y muchas atracciones se encuentran cerca de la estación Sannomiya, a 1,7 km al sur de la estación Shin-Kobe. 1 Estación Sannomiya. La estación Sannomiya tiene una oficina de información turística bien equipada con mapas de la zona. Asegúrese de solicitar el libro de cupones, que ofrece descuentos del 10% al 20% para muchas atracciones. Los caracteres japoneses para la estación Sannomiya en Japan Railways (三 ノ 宮) difieren de la estación Sannomiya en otros ferrocarriles (三 宮).

La estación más cercana de alta velocidad de Japón. shinkansen la red está en 2 Estación Shin-Kobe.De Tokio estación, Shin-Kobe está a 2 horas, 50 minutos a través de Nozomi (14.670 yenes); 3 horas y 20 minutos vía Hikari (¥ 14,270; sin cargo con el Japan Rail Pass). Desde la estación Shin-Kobe, tome la línea de metro Seishin Yamate una parada hasta Sannomiya (¥ 200).

La estación de Sannomiya se aprieta en el denso centro de Kobe

De Osaka, hay varias formas de llegar a Sannomiya:

  • Trenes en el Hankyu y Hanshin Las líneas privadas salen respectivamente de las estaciones Hankyu-Umeda y Hanshin-Umeda. La Tokkyu (特急) express tarda aproximadamente media hora en llegar a Sannomiya (¥ 310).
  • Hanshin los trenes también operan a Kobe desde la estación de Namba. Kaisoku Kyuko (快速 急 行) los trenes salen cada 20 minutos y llegan a Sannomiya en 45 minutos a un costo de ¥ 400. En algunos casos, es posible que deba cambiar de tren en Amagasaki.
  • La mejor opción a través de JR es tomar el Shin-kaisoku (新 快速 - Rápido especial) o Kaisoku (快速 - Rápido) servicio que sale de JR Osaka estación, que va a Sannomiya en 20 y 26 minutos, respectivamente (¥ 390, sin cargo con el Japan Rail Pass).

De Kioto, Sannomiya está a 50 minutos de la estación principal de tren vía Shin-kaisoku (¥ 1,050; sin cargo con el Japan Rail Pass). También puedes hacer el trayecto hasta la zona en 30 minutos en tren bala, pero es más caro, y si tienes el pase de tren, solo puedes tomar un tren cada hora sin cambiar de tren (el Hikari que corre a través de Okayama).

Desde el Area Central de Kioto (cerca de Gion y el distrito comercial), puede llegar a Sannomiya en 70 minutos a través del expreso limitado de Hankyu, cambiando una vez en la estación de Juso (¥ 600). Los trenes Hankyu salen de las estaciones Kawaramachi y Karasuma.

De Nara, los trenes directos Kintetsu operan a la estación Sannomiya en la línea Hanshin vía Namba cada 20 minutos (75 minutos, ¥ 940).

En bus

La mayoría de los autobuses llegan a la terminal de autobuses de Sannomiya

Kobe cuenta con autobuses de carretera desde muchas partes de Japón, incluidos Tokio, Nagoya, Nagano, y el Chugoku, Shikoku y Kyushu regiones. La mayoría de los autobuses se congregan en Terminal de autobuses de Sannomiya (三 宮 バ ス タ ー ミ ナ ル), adyacente a la estación de tren Sannomiya. Otros recogen y descargan pasajeros en las calles aledañas. Willer Express, por ejemplo, usa un área cerca del edificio PMPT aproximadamente a un kilómetro al oeste de la terminal de autobuses.

De tokio

Willer Express y Autobús JR se encuentran entre los principales operadores de autobuses de Tokio a Kobe. Los boletos para estos y varios otros operadores se pueden comprar en línea en inglés. Las tarifas anticipadas de ida generalmente comienzan en ¥ 3500 para los autobuses de alta densidad con asientos de 2x2 y ¥ 5000 para los autobuses con mejores asientos y más comodidades. Los viajes duran de 9 a 10 horas, y la mayoría de los autobuses salen de la salida Yaesu de la estación de Tokio o de la terminal de autobuses de la autopista Shinjuku (Busta Shinjuku).

Autobús Keio y Autobús Shinki opere el autobús nocturno más rápido desde Tokio. El servicio comienza a las Busta Shinjuku y recoge en Shibuya Mark City de camino a Kobe, operando sin escalas entre Shibuya y Kobe en solo 7 horas. La tarifa de ida es de ¥ 8000, con tarifas anticipadas disponibles por alrededor de ¥ 6000-7000.

En barca

Hay varios servicios de ferry disponibles para Kobe, incluidas rutas desde:

Llegar

34 ° 40′55 ″ N 135 ° 12′36 ″ E
Mapa de Kobe

En tren

Si planea viajar más allá de los límites de la ciudad, puede considerar usar el Kansai Thru Pass.

Hay otras entradas útiles:

Tarjeta ICOCA es una tarjeta recargable que se puede utilizar en redes de tren, metro y autobús en Kansai área,Okayama, Hiroshima, Nagoya (Kintetsu) y Tokio (JR Este). Estas tarjetas están disponibles en las máquinas expendedoras de estas estaciones de tren y cuestan ¥ 2,000, que incluyen ¥ 1,500 en crédito de transporte y un depósito de ¥ 500 que se reembolsará cuando se devuelva la tarjeta en JR West Station.

Las líneas Hankyu (阪急), Hanshin (阪神) y JR cruzan Kōbe en dirección oeste-este y proporcionan la forma más barata y rápida de viajar por la ciudad. Cada una de estas tres líneas tiene su propia estación ubicada alrededor del concurrido distrito comercial central de Sannomiya y cada una brinda acceso a diferentes puntos de interés.

Para visitantes con Pase de tren de Japón, JR será el más útil. Shin-kaisoku (新 快速 - Special Rapid) los trenes paran en las estaciones Sannomiya y Kōbe y brindan la mejor manera de viajar hacia el oeste hacia Akashi y Himeji o al este hacia Kioto y Osaka. Embarque en un Futsu (普通 - Local) desde las estaciones Sannomiya o Kōbe le permitirá un fácil acceso a Motomachi (para Nankin-machi y Meriken-park) Nada (por el bien del distrito cervecero y los museos) Rokkomichi (para autobuses al monte Rokko) y Sumiyoshi (para el Rokko Liner a la isla Rokko).

Las líneas Hankyu y Hanshin son menos útiles para los turistas, pero es posible que se vea obligado a usarlas para visitar ciertos lugares de interés. El estadio Koshien, hogar del equipo de béisbol Hanshin Tigers, es fácilmente accesible desde la estación Hanshin Koshien y ambas líneas brindan servicio a Shinkaichi para el traslado a la línea privada Kobe Dentetsu y el acceso a la famosa Arima Onsen distrito de aguas termales.

Mapa esquemático de las líneas de metro de Kobe

En metro

Kobe tiene dos líneas de metro. La Línea Kaigan corre a lo largo de la costa, y el Línea Seishin-Yamate corre hacia las montañas. Ambos son más caros que los trenes ordinarios y es poco probable que sean de utilidad para el viajero, excepto cuando se conectan a Shin-Kōbe, la estación ubicada al norte de la ciudad donde para el Sanyo Shinkansen. La pequeña excursión entre Shin-Kobe y Sannomiya cuesta ¥ 200. Si desea explorar Kobe, hay un pase de un día para ambas líneas (1 日 乗車 券; Ichinichijoshaken), que cuesta ¥ 800 (niños: ¥ 400) o metro más autobús por ¥ 1000 (niños: ¥ 500).

Al norte de la estación Shin-Kobe, el metro de Yamate pasa sobre el Línea Hokushin Express. Los trenes recorren 7,5 km bajo tierra y terminan en la estación de Tanigami, desde donde se puede transferir a la Línea Shintetsu Arima para la estación Arima-guchi y Arima Onsen.

Todas las estaciones de Port Liner tienen un aspecto similar, lo que las hace fáciles de encontrar incluso en el denso paisaje urbano.

En tren ligero

El automatizado Revestimiento de puerto une Sannomiya con el distrito portuario recuperado al sur de la ciudad, y continúa por el Kobe Sky Bridge hasta el aeropuerto de Kobe. Asimismo, el Revestimiento Rokko une el área de la isla Rokko con la estación JR Sumiyoshi. Ambos son operados por Kōbe New Transit.

En bus

Kobe tiene un completo sistema de autobuses urbanos, que a menudo es su mejor opción cuando viaja a áreas al norte de la ciudad, lejos de las líneas de tren y metro predominantemente de este a oeste. Los horarios y lugares de embarque se pueden obtener en la oficina de información turística debajo de las estaciones JR y Hankyu Sannomiya.

La ciudad también opera un autobús turístico de línea circular que recorre lugares pintorescos y lugares turísticos famosos en Kobe, incluidas las calles Kitano Ijinkan, Nankin-machi y Meriken Park. Estos distintivos autobuses verdes pasados ​​de moda se pueden abordar en 15 paradas entre el área de Shin-Kobe y Harborland y cuestan ¥ 250 por un solo circuito o ¥ 650 por un pase de un día. Los lugares de embarque están indicados por señales verdes y rojas al costado de la carretera. Los autobuses pasan a intervalos de 15 a 20 minutos y un circuito dura aproximadamente 70 minutos.

Por teleférico

Teleférico Shin-Kobe

Kobe tiene varios teleféricos que viajan hasta el monte Rokko. Uno que está cerca de una estación importante es el Teleférico Shin-Kobe, a 5 minutos a pie de la estación Shin-Kobe. El teleférico, que tiene fama de tener una de las mejores vistas panorámicas de Kobe, llega hasta el parque de hierbas Nunobiki. Adultos ¥ 550 ida, ¥ 1000 ida y vuelta. También se venden boletos combinados que incluyen el Parque de Hierbas Nunobiki (ver más abajo).

A pie

Kobe es angosto en la dirección norte-sur, pero largo en la dirección oeste-este. Dado que gran parte de ella está construida sobre una colina, un itinerario razonable es tomar el autobús cuesta arriba y caminar hacia abajo. Si te pierdes, busca las montañas o el puerto. Las montañas están al norte y el puerto al sur.

Casa alemana, Ijinkan

Ver

Torre del puerto de Kobe en Meriken Park

El principal atractivo de Kobe para los japoneses es su concentración de Casas de estilo occidental, algunos se remontan a los días en que Kobe se abrió al comercio exterior en 1868. Los europeos que crecieron en escenarios similares pueden encontrarlos menos fascinantes.

Distritos

  • 1 Kitano Ijinkan (異 人 館) (a poca distancia de las estaciones Sannomiya o Shin-Kobe). Las principales atracciones de Kōbe son las Ijinkan (casas extranjeras). Estas son residencias del siglo XIX de comerciantes extranjeros de Kobe, agrupadas en el área de Kitano. 
  • 2 Kyu-kyoryuchi (旧 居留地) (cerca de la estación Motomachi (línea Hanshin o línea JR)). Aquí es donde los consulados extranjeros y las empresas comerciales construyen sus oficinas. Varios edificios del siglo XIX se han convertido en restaurantes y tiendas. Los edificios notables incluyen Plaza Chartered, una vez que la sucursal de Chartered Bank y el Edificio 15 (十五 番 館), una vez consulado estadounidense. La zona también está repleta de boutiques de alta costura como Gucci, Louis Vuitton, Prada y Fendi. (actualizado en octubre de 2016)
  • 3 barrio chino (南京 町, nankinmachi). El asentamiento original de los comerciantes chinos. Hoy en día, es bastante turístico aunque ofrece algunas versiones "japonizadas" de la comida china, como los bollos de cerdo (豚 豚 buta-manjū). Sin embargo, su arquitectura sigue siendo bastante agradable. (actualizado en octubre de 2016)

Museos

Museo de Takenaka
  • 4 Museo de herramientas de carpintería de Takenaka (竹 中 大 工 道具 館) (Junto a la estación Shin-Kobe), ☏ 81 78 242-0216. 09:30-16:30. Una exploración muy agradable de las herramientas de carpintería manual, desde las hachas de piedra de la época de Jomon hasta las herramientas de influencia occidental de ayer. Las exhibiciones prácticas y las descripciones en inglés hacen de este un lugar agradable para pasar la tarde. ¥300. 

Monumentos

  • 5 Estatua de Tetsujin 28 (Proyecto Kobe) (2 cuadras al oeste de la parada Shin-Nagata en la línea JR). Una estatua de 18 metros de altura de un robot manga que se construyó para ayudar a reconstruir el barrio Nagata de Kobe, tanto financiera como moralmente, después del gran terremoto. El barrio de Nagata fue una de las áreas más afectadas y el carácter de la estatua tiene una larga historia en Japón en su conjunto y específicamente en esta área. 
  • 6 Casa de la veleta. Podría decirse que es la casa más fotografiada entre los Ijinkan. 

Miradores

Sube a la torre del ayuntamiento para disfrutar de las vistas de la ciudad.

Cervecerías de sake

Kōbe es un conocido centro de producción de sake y muchas cervecerías de sake están en el área de Nada (灘) y tienen recorridos o museos abiertos al público. Puede recoger un mapa de las cervecerías de sake en la oficina de información turística en Sannomiya.

Museo Sawa-no-Tsuru
  • 9 Museo Sawa-no-Tsuru (沢 の 鶴 資料 館) (10 minutos a pie desde la estación Hanshin Ōishi (大石 駅)), ☏ 81 78-882-7788. 10: 00-16: 00, miércoles cerrado. Este museo es probablemente el mejor del grupo, con una exposición informativa de varios niveles etiquetada en parte en inglés y una tienda de regalos bien surtida. Entrada libre y sake gratis. Sawanotsuru Sake Museum (Q11553106) on Wikidata 
  • 10 Museo de la cervecería de sake Hakutsuru (白鶴 酒 造 資料 館, hakutsuru shuzōshiryōkan) (la estación más cercana es Hanshin Sumiyoshi (a 5 minutos a pie), la estación JR Sumiyoshi está a 15 minutos y la estación Hankyū Mikage 御 影 駅 25 min de distancia), ☏ 81 78-822-8907. 09: 30-16: 30, cerrado M. Este museo se encuentra dentro de una antigua fábrica de cerveza y presenta herramientas tradicionales, dioramas y videos en inglés para explicar los procesos de elaboración del sake. Al final, puede probar un poco de sake, que no está pasteurizado, presumiblemente porque no tiene que viajar lejos de la fábrica. Escriba su nombre en una hoja de papel proporcionada por el guardia y devuélvala al final. Entrada libre, sake gratis. Hakutsuru Sake Brewery Museum (Q11580624) on Wikidata (actualizado en agosto de 2016)
  • 11 Cervecería y tienda Hamafukutsuru-Ginjo (浜 福 鶴 吟 醸 工房), ☏ 81 78-411-0492. 10: 00-17: 00, cerrado M. Según se informa, Hamafukutsuru ofrece visitas guiadas a la fábrica, en lugar de solo un museo. Hamafukutsuru Ginjō Kōbō (Q11558039) on Wikidata (actualizado en agosto de 2016)
  • 12 Compañía cervecera de sake Kiku-Masamune, Kobe, Higashi Nada-ku Uozaki Nishimachi 1-9-1 (Aprox. 10 minutos a pie hacia el sur desde la estación Hanshin Uozaki; aprox. 2 minutos a pie hacia el norte desde la estación Rokko Liner Minami-Uozaki.), ☏ 81 78-854-1029. 09: 30-16: 30 (Entrada hasta las 16:00). El Salón Conmemorativo de la Elaboración de Sake Kiku-Masamune es la única instalación que exhibe "Utensilios para la elaboración de Sake de Nada", que son propiedades culturales tangibles de Japón. Es un museo de Sake que te cuenta el secreto de las técnicas tradicionales de elaboración de sake de la región de Tanba. También puedes probar gratis diferentes tipos de sake aquí. Habrá una guía que lo llevará por el museo y presentará la historia de un prestigioso cervecero "Sake of Nada". Libre. 
Desde falsos edificios tradicionales japoneses, vistas frente al mar, noria, cruceros por el puerto hasta una rica oferta gastronómica, MOSAIC lo tiene todo

Hacer

  • 1 MOSAICO. Parque infantil de Kobe. Hay restaurantes, bares, una sala de cine, un mercado comercial, una sala de juegos y un pequeño parque de atracciones. Se ofrecen cruceros por el puerto, algunos de los cuales llegan hasta el Puente Akashi-Kaikyo 
Bahía de Osaka de noche
  • monte Rokko (六甲 山 Rokko-san) y su Jardín de piedras, el primero un fácil viaje en teleférico para noches románticas adecuadas, el segundo un día de caminata con una vista excelente. La vista sobre la brillante extensión de la bahía de Osaka está canonizada como una de las Tres grandes vistas nocturnas. El monte. Rokko y el monte adyacente. maya rutas del teleférico cierre a las 17:10, o 20:50 en verano.
  • 2 Cataratas Nunobiki (布 引 の 滝, Nunobiki no taki) (Cerca del jardín de hierbas; una caminata de 15 minutos hasta el monte. Rokko desde la estación Shin Kobe, obtenga un mapa de senderismo en la estación o tome el teleférico cerca de Crown Plaza (¥ 900 o ¥ 720 con cupón disponible en el libro de descuento)). Cuatro cascadas que desembocan en el río Ikuta. El más grande tiene 43 m de altura. Nunobiki Falls (Q3695449) on Wikidata Nunobiki Falls on Wikipedia 

Parques y jardines

  • 3 Parque Meriken (メ リ ケ ン パ ー ク). Ubicado en el puerto tiene un conmovedor monumento al devastador terremoto de Hanshin en 1995, que mató a 6.433 personas. 
  • 4 Parque de flores de frutas (フ ル ー ツ ・ フ ラ ワ ー パ ー ク) (35 min en bus desde Sannomiya), ☏ 81 78-954-1000. 10: 00-18: 00 (excepto festivos). Rodeado de muchas flores y vegetación. Muchas personas celebran aquí sus ceremonias de boda todos los años. En primavera, el parque se vuelve aún más hermoso a medida que florecen unos 10.000 tulipanes. 
  • 5 Jardín Sōraku-en (相 楽 園) (10 minutos a pie desde la estación Motomachi; 15-20 minutos desde la estación Sannomiya), ☏ 81 78 351-4680. 09:30-16:30. Un bonito jardín de estilo japonés en medio de la ciudad. Muy buena relación calidad-precio y una gran atracción para ver después de pasar por el área de Ijinkan. 300 yenes; ¥ 260 con cupón de descuento disponible en los puestos de información turística. 
Jardín de hierbas Nunobiki
  • 6 Jardín de hierbas Nunobiki (布 引 ハ ー ブ 園) (Teleférico Shin-Kobe, cerca de la estación Shin-Kobe), ☏ 81 78-271-1160. 10: 00-17: 00 o 20:30 en verano. Jardín de 40 acres en el monte Rokko. Es accesible por el teleférico Shin-Kobe, cerca de la estación Shin-Kobe. Cuenta con más de 200 variedades de hierbas, así como invernaderos, exposiciones y un restaurante. Adultos, incluido el viaje de ida y vuelta en el teleférico: ¥ 1,400, teleférico de ida: ¥ 900. 
  • 7 Zoológico de Oji (王子 動物園) (a poca distancia de la estación Hankyu Oji Koen 王子 公園 駅 o de la estación JR Nada 灘 駅), ☏ 81 78-961-5624. 09: 00-16: 30 de marzo a octubre y 09: 00-16: 00 noviembre-febrero. Además de los animales, hay un mini parque de atracciones con atracciones para niños pequeños. Adultos: ¥ 600; Niños: ¥ 200. 

Festivales y eventos

  • Luminaria Kobe, ☏ 81 78 303-0038. De principios a mediados de diciembre, consulte el sitio web para conocer las fechas exactas. La mejor exhibición de luces de Japón. Exhibiciones de luces grandes y extravagantes. Las luces y el evento en sí tienen un significado más profundo: las luminarias comenzaron en 1995 después de que el gran terremoto de Hanshin devastó la ciudad de Kobe. Se dice que cada luz representa una vida perdida durante el terremoto. 
  • Colección Kobe (神 戸 コ レ ク シ ョ ン). Evento de moda popular entre las mujeres jóvenes. 
  • Kobe Jazz Street (神 戸 ジ ャ ズ ス ト リ ー ト). octubre. Famoso evento de jazz en Japón. 

Comprar

Motomachi: muchas tiendas, bares y otros establecimientos comerciales se encuentran debajo de las vías del tren en Kobe

Las tiendas de Kōbe se agrupan alrededor de la estación de tren Sannomiya y la galería comercial Center-Gai que sale de ella. Muchos de los pequeños cafés y tiendas especializadas sin pretensiones en la galería tienen historias que se remontan a más de cien años.

Piazza Kōbe (ピ ア ザ 神 戸) y Ciudad de Motokō (モ ト コ ー タ ウ ン) son los dos nombres de esencialmente una galería larga donde se venden todo tipo de bienes de segunda mano. Estas tiendas están debajo de las líneas JR, que van desde la estación Sannomiya, pasando la estación Motomachi, hasta la estación Kōbe. Motoko vende una variedad de cosas como libros, ropa, zapatos, accesorios, cuchillos, encendedores, juguetes ... Puedes conseguir montones de cosas.

  • Tierra del puerto (adyacente a la estación de Kobe). Se trata de una moderna zona de tiendas y restaurantes, desarrollada en el borde de la bahía de Kobe.

Libros

  • Junkudo (Séptimo piso del gran edificio DAIEI frente a la estación Sannomiya y 5to piso de la estación JR Sumiyoshi). 81 78-252-0777. Abierto todos los días de 10:00 a 21:00. Librería enorme con gran selección de libros y revistas en inglés.
Área urbana en Harborland de Kobe

Comer

La famosa carne de res de Kobe: bueno para chuparse los dedos, caro para el presupuesto

Kobe tiene muchos restaurantes que ofrecen cocina internacional.

Kōbe es conocido mundialmente por su carne de Kobe, ternera exquisitamente veteada, muy grasosa y muy cara. Recomendado para un derroche, pero espere pagar cerca de ¥ 10,000 por 100 gramos. En el extremo opuesto del espectro culinario está sobameshi (そ ば 飯), una mezcla de arroz frito y fideos mezclados, que es barato, abundante y prácticamente exclusivo de Kobe.

Presupuesto

Se pueden encontrar comidas baratas en el barrio chino de Kōbe (Nankinmachi en japonés), a poca distancia de la estación de Sannomiya.

  • Restaurante chino Gaen Shuga, 2-8-7 Sakaemachi-dori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-0023 (Diríjase hacia el oeste desde la plaza principal en Chinatown y gire a la izquierda en la primera calle y Gaen estará a la izquierda junto a Kung Lung (el gran Bruce Lee)), ☏ 81 78 331-8828. 11:30-15:00, 17:00-21:30. Deliciosa cocina cantonesa y de Hong Kong preparada por auténticos chefs chinos. Hay un menú en inglés disponible. Puede obtener un plato como arroz frito por menos de ¥ 1,000 o un menú fijo con varios platos que incluyen sopa y postre por un poco más. También puede pedirle al propietario que le prepare un menú especial para banquetes que incluya delicias como sopa de aleta de tiburón y abulón fresco. 
  • Restaurante chino Minsei, 1-3-3 Motomachidori, Chuoku, ☏ 81 78-331-5435. 
  • Modern Ark Pharm Cafe, 3 Chome-11-15 Kitanagasadōri (Al sur de la estación Sannomiya), ☏ 81 78-391-3060. 11:30-22:00. Un café orgánico vegetariano que también sirve alcohol y postres. 
  • Naruto Taiyaki Hhonpo Hankyu Sannomiyaekimae, 1-9-5 Kitanagasakidori (Cerca de la estación Sannomiya), ☏ 81 78-321-5520. Una tienda de taiyaki estrecha y popular. Sirve 2 variedades de taiyaki, un pastel con forma de pescado: boniato y pasta de frijoles rojos. ¥160-180. 
  • Cocina de pizza, 1-12-4 Nakayamate-dori (en la intersección con Kitano-zaka, justo al norte de la estación Sannomiya), ☏ 81 78-333-0350. WiFi gratuito para clientes. Cerveza: ¥ 600; Pizza: ¥ 1,000. 
  • Ryukaso, 1-4-8 Motomachidori, Chuo-Ku, ☏ 81 78-391-7728. Restaurante chino. Prueba el pollo. 

Rango medio

  • Grill Ippei (グ リ ル 一 平), Varias sucursales cerca de la estación Sannomiya, la estación Motomachi y otros lugares. > Se especializa en yōshoku, o platos occidentales japonizados. Las especialidades incluyen Ebi furai (camarón empanizado), kaki furai (ostra empanizada), filetes de hamburguesa y tonkatsu (chuletas de cerdo). 
  • Buffet del cielo, 5-1-14 Hamabedori, Chuo-Ku (Justo al este del parque Higashiyuenchi y Flower Road, cerca de la autopista en un edificio alto), ☏ 81 78-252-7570. A 24 pisos de altura, la vista es bastante impresionante, especialmente de noche. Ve por la vista, no por la comida. 
  • Sona Rupa, Faro 3F, 2-2-9 Shimoyamatedori (adyacente al edificio Kobe Sauna, frente al hotel Bee y la tienda Don Quijote en Sannomiya), ☏ 81 78-322-0252. 11:00-21:00. Posiblemente el mejor restaurante indio de la región de Kansai. El chef es famoso por sus creaciones y, a menudo, recomienda qué platos pedir para los principiantes. Se ofrecen menús fijos para el almuerzo y la cena junto con un menú a la carta. El restaurante celebra varios festivales gastronómicos, especialmente en verano (junio-agosto) y en Navidad. Es muy necesario hacer reservaciones, ya que los asientos son limitados y el restaurante se llena durante el almuerzo y la cena. 1.800-5.000 yenes / persona. 
  • Torikizoku (鳥 貴族), 3 ubicaciones: cerca de la estación Hankyu, cerca del santuario y justo al final de la calle de Haagen-datz cerca del parque de estatuas de hormigón. 17:00 o 18:00 hasta tarde. Torikizoku es la cadena de yakitori más popular de Kansai. El Yakitori es delicioso, viene en raciones generosas y es muy barato. Es muy popular entre los lugareños y los expatriados, y siempre está ocupado. Trate de llegar antes de las 7:30 p. M. Para asegurar asientos. Como las bebidas son baratas, también es popular para beber con bocadillos a un lado. Busque el distintivo letrero amarillo y rojo con el pollo y 鳥 貴族 Toda la comida / bebida ¥ 300 cada una. 

Derroche

  • Café Terrasse de Paris, 4-9-2 Kitanocho, Chuo-ku, ☏ 81 78-252-1113. Un restaurante francés con una vista romántica. 
  • Filete de ternera de Kobe Ishida Kitanozaka, 7 de abril de 2011 Kanocho Chuo-Ku (Cerca de la estación Sannomiya), ☏ 81 78-599-5029. Calificado como uno de los mejores lugares para la carne de Kobe. Desde ¥ 11,000. 
  • Restaurantes de Kobe Portopia Hotel, 10-1, 6 Chome, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku, ☏ 81 78-302-1111. Hay varios restaurantes en el Kobe Portopia Hotel, algunos con vistas a los pisos altos. 
  • Kokubu, 1-21-2 Kitanagasadori, Chuo-ku (Cerca de la estación Sannomiya), ☏ 81 78-321-1717. Uno de los mejores asadores de carne de Kobe. 
  • Asador medio raro @ Oriental Hotel, 25 Kyomachi, Chuo-ku (a 10 minutos a pie de la estación de Kobe-Sannomiya), ☏ 81 78-326-1577. Almuerzo 11: 30-14: 30; cena 17: 30-22: 00. Excelente carne de res de Kobe, carne de res Hida, filete de hamburguesa, abulón y langostinos tigre japoneses frescos. Todo perfectamente cocinado frente a ti en parrillas Teppan a tu gusto. Cursos de almuerzo a partir de ¥ 2,500. 
  • Mouriya, Edificio Daiichi Kishi. 3F, 9-9 1-chome, Kitanagasa Dori, Chuo-ku, ☏ 81 78-321-1990. Una de las casas más famosas que sirve carne de Kobe. Vale la pena echarle un vistazo a los especiales de almuerzo ligeramente reducidos. Debe hacer reservaciones. ¥9,000-20,000. 
  • [anteriormente enlace muerto]Sushidai, 1-9-2 Mozan-Biru 1F (Sannomiya), ☏ 81 78-599-5509. 18:00-05:00. ¡Definitivamente es el mejor lugar para disfrutar del sushi! Con un ambiente acogedor, música y diseño al estilo japonés, te hará sentir cómodo y por supuesto, llenará tu estómago hambriento de frescura. mariscos, sashimi y sushi por Chef Nakanishi Shinsuke. Ternera de pelo negro aquí también vale la pena intentarlo. El servicio es amable y la cocina deliciosamente rápida. Buen menú de bebidas; prueba el ginger ale, la cerveza Asahi y el vino. 7.000-9.000 yenes / persona. 
  • Wakkoqu @ Shin-Kobe, 1-1 Kitanocho, Chuo-ku (En la estación Shin-Kobe), ☏ 81 78-262-2838. Carne de Kobe preparada frente a ti. 

Beber

Barras

La especialidad de Kobe son tachinomiya, literalmente bares para beber.

  • Pollo george (Cerca de la estación Sannomiya). Uno de los lugares más famosos con música en vivo de Japón. 
  • Centro (ハ ブ) (2 minutos a pie al oeste de la estación Hankyu Sannomiya, en la calle frente al santuario Ikuta). Una ubicación en el sótano de la cadena de pubs británica. Cócteles con descuento en la hora feliz de 17:00 a 19:00. 
  • Iznt, 4F1-1-8 Shimoyamate-dori, Chuo-ku (5 minutos a pie desde la estación Sannomiya en Higashi-mon gai), ☏ 81 78-334-3040. Lunes a jueves 17: 00-01: 00; F Sa: 17: 00-tarde. Uno de los bares internacionales más populares cerca de la estación Sannomiya. Organiza varios eventos que incluyen noches de salsa y música en vivo los fines de semana. Ofertas de comida y bebida de lunes a viernes. Libre de humo. Bebidas: ¥ 500-700; ¥ 300 durante la hora feliz. 
  • Nuevo Muenchen Kobe Taishikan, Sannomiya-cho, 2-chome, 5-18 (en Ikuta Road, una cuadra al sur de Center-Gai, aproximadamente 3 cuadras al sur de las vías JR, menos de 10 min. a pie desde la estación Hankyu, Hanshin o JR Sannomiya), ☏ 81 78-391-3656. 11:00-23:00. Sirve cervezas y platos de temporada, así como los favoritos atemporales de las cervecerías alemanas y japonesas. Servicio de bar en planta baja, servicio de mesa en plantas superiores. Capacidad 540. Cerveza: ¥ 550-950; Comida: ¥ 750-1,500. 
  • Sone, 1-24-10 Nakayamate-dori (en Kitano, al norte de la estación Sannomiya), ☏ 81 78-221-2055. Un excelente lugar para relajarse con una bebida, Sone también es uno de los mejores clubes de jazz de Kansai. Tendrá que pagar un cargo adicional en una noche en la que actúen grandes nombres. 
  • La roca, FPB Bldg.2F, 3-5-6 Kanou-cho, Chuo-ku, Kobe 〒650-0001 (8 minutos a pie de la estación de Sannomiya), ☏ 81 078-393-2111. Lunes a jueves 17: 00-01: 00; Vier Sa 17: 00-03: 00. Un bar y parrilla australiano popular entre los expatriados y los lugareños por igual. También se puede proporcionar shisha. Bebidas: ¥ 500-800; Comida: ¥ 600-1500. (actualizado en diciembre de 2017)

Cafés

Clubs

Dormir

Una calle en Kyukyoryuchi
Temprano en la mañana en Sannomiya

Kōbe tiene una amplia variedad de alojamientos, que van desde love hotels cerca de Shin-Kobe hasta hoteles de lujo junto al mar. Si busca alternativas más económicas, pregunte en la oficina de información turística de la estación de Sannomiya (hablan inglés).

Si no encuentra un hotel, Osaka está a solo 20 minutos en la línea JR por ¥ 390.

Presupuesto

  • Albergue Nakamura Kobe, ☏ 81 78-777-6319. 
  • Albergue Yume Nomad, 1 Chome-2-2 Shinkaichi, ☏ 81 78-576-1818. 
  • Kobe Kur Haus (神 戸 ク ア ハ ウ ス), 10/3/15 Ninomiya-chou, Chuo-ku, ☏ 81 78-222-3755. A 8 minutos a pie de la estación Sannomiya (Hankyu, Hanshin, línea JR). Spa y hotel cápsula con piso exclusivo para mujeres De 3300 yenes a 4600 yenes. 
  • Ryokan Ninomiya (二 宮 旅館)), 1-10-6 Kotonoo-chou, Chuo-ku (6 minutos caminando desde la estación Sannomiya (Hankyu, Hanshin, línea JR)). Habitación individual ¥ 4,000. 
  • R2 Hostel, 2-4-6 Kumoi-dori (10 minutos a pie de Sannomiya Stn.), ☏ 81 80-4496-3034. Registrarse: 15:00 - 22:00, verificar: 10:00. Hostal sólido en una gran zona céntrica. Wifi gratuito, ordenadores gratuitos, cocina, salón. Dormitorios ¥ 2.800, individuales ¥ 3.900, gemelos ¥ 6.400, dobles ¥ 6.000. 
  • Casa compartida de Kobe Stockers en Uozaki, 4-2-1 Minami Uozaki, Higashinada, 658-0025 (10 minutos a pie desde la estación Hanshin Uozaki, a 10 minutos en tren desde Sannomiya), ☏ 81 70-6453-1583. Pequeño albergue acogedor para estancias de al menos 2 semanas. Tarifas de 2 semanas: dormitorios ¥ 19,000, individuales ¥ 32,000, gemelos / dobles ¥ 36,000. 
La entrada a Minatomotomachi se destaca entre las estaciones de metro de Kobe que de otro modo serían anodinas

Rango medio

  • 1 Hotel Crown Palais Kobe, 1-3-5 Higashi-kawasaki-cho, Chuo-ku, ☏ 81 78-362-1155. Tiene vistas al monte Rokko y a la bahía de Osaka. La ubicación cerca de la estación JR Kōbe es buena. ¥10,000. 
  • 2 Hotel Tor Road, 3-1-19 Nakayamate-dori, Chuo-ku, ☏ 81 78-391-6691, fax: 81 78-391-6570, ✉. Individuales ¥ 7500-9000, dobles / gemelos ¥ 15,000-19,000. 
  • 3 Hotel Kobe Portopia (神 戸 ポ ー ト ピ ア ホ テ ル), 10-1,6 Chome, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku. 650-0046 (Inmediatamente adyacente a la estación Shimin Hiroba), ☏ 81 78-302-1111, fax: 81 78-302-6877. Registrarse: 15:00, verificar: 12:00. Este es un hotel internacional de gran altura en la isla de Portopia, principalmente de interés para los viajeros de negocios o aquellos que asisten a eventos en el Centro Internacional de Convenciones de al lado. Incluye spa y piscina con costo adicional. Wifi gratuito en las habitaciones. Muy bonita vista desde el piso 30 durante el desayuno buffet o el bar por la noche. Servicio de transporte a las estaciones de Sannomiya, Shin-Kobe y los aeropuertos de Kobe y Kansai. ¥12,000-¥15,000. 
  • 4 Hotel Sannomiya Terminal, 651-0096 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Kumoidori 8-1-2. Directamente sobre la estación de Sannomiya, con precios razonables, instalaciones sencillas pero adecuadas y habitaciones bastante pequeñas. La "habitación doble con sofá cama" es más grande que las dobles, pero el sofá convertible ocupa prácticamente el espacio adicional. 
  • 5 Hotel Pearl City Kobe, 7 Chome-5-1 Minatojima Nakamachi, ☏ 81 78-303-0100. Un hotel antiguo de gama media en la isla artificial junto al aeropuerto de Kobe (accesible por el Port Liner). Muestra su edad por dentro y por fuera, pero aún hace bien su trabajo y las vistas son bastante agradables. 
  • Crowne Plaza Ana Kobe, 1 Chome Kitanocho, ☏ 81 78-291-1121, ✉. 
  • Hotel Sunroute Sopra Kobe, 1-1-22 Isobedor, ☏ 81 78-222-7500. ¥5,500. 
  • Hotel Kobe Motomachi Tokyu REI (神 戸 北野 ホ テ ル), 1-2-35, Sakaemachi-dori, Chuo-ku, ☏ 81 78-327-0109. Registrarse: 81 78-291-1121. Mini-nevera en las habitaciones. 

Derroche

  • 6 Sheraton de la bahía de Kobe, 2-13 Koyocho-naka, Higashinada-ku (Isla Rokko cerca de la estación Island-Center (Línea Rokko Liner)), ☏ 81 78-857-7000. 
  • 7 Hotel Kobe Kitano (神 戸 北野 ホ テ ル), 3-3-20 Yamamoto-dori, Chuo-ku (A 15 minutos de la estación Sannomiya (Hankyu, Hanshin, línea JR)). Su propietario era chef en Le Relais Bernard Loiseau (un restaurante en Francia, restaurante de 3 estrellas Michelin). El plan de este hotel incluye cena y desayuno. Habitaciones dobles desde ¥ 26,250. 
  • 8 Hotel Oriental, 650-0034 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Kyomachi 25. Una versión japonesa del moderno hotel de lujo de estilo occidental, en el área de Kyu-Kyoryuchi. Las habitaciones y suites de nivel superior, así como el bar del hotel, disfrutan de vistas al puerto de Kobe. 
  • 9 Hotel Kobe Meriken Park Oriental, 650-0042 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 5-6. El hotel que se asemeja a un crucero gigante es una parte muy llamativa del paseo marítimo de Kobe Harbour. En el interior encontrará amplias habitaciones, las más caras de las cuales cuentan con balcones con vistas al puerto. Se encuentran todas las comodidades de estilo occidental, y los restaurantes y bares del hotel añaden un toque de lujo a la experiencia de un crucero terrestre. 
  • 10 Hotel Villa Fontaine Kobe Sannomiya, 651-0095 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Asahi dori 4-1-4. A stylish boutique hotel squeezed into the immediate neighbourhood of Sannomiya station. All rates include a complimentary breakfast. 
  • 11 Hotel Okura Kobe, 650-8560 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 2-1. A slightly tired luxury hotel in a highrise next to the Port Tower. Room prices increase with floors, but do note that views from some rooms are over the less-than-scenic industrial part of the port of Kobe. 

Siguiente

  • Arima Onsen is a hot-spring town just north of Kobe on the other side of Mt. Rokko.
  • Nishinomiya is between Kobe and Osaka, Mount Kabutoyama makes a nice getaway from the hustle and bustle of the city.
  • Takarazuka is famous for its all-female musical theatre troupe, the Takarazuka Revue.
  • Osaka has more shopping and nightlife and a beautiful restored castle.
  • Kioto is the true cultural capital of Japan.
  • Isla Awaji se conecta al Akashi Kaikyo Bridge, the world's longest suspension bridge, 10 km far to the West. (10 minutes by train.)
  • Kakogawa, 20 minutes away, is a bridge into history, culture and the outdoors.
  • Himeji is a nice city with Japan's most beautiful well-preserved castle, a 30 minute train ride away.
  • Okayama is a beautiful city, home to one of the top three gardens in Japan and the birthplace of the famous Momotaro tale
  • Kurashiki is a charming stroll through old Japan, lined with local shops and museums
  • Takamatsu es la capital de Kagawa prefecture known as the Udon Kingdom. It has Ritsurin-park y Yashima.
  • Suma is a beach just a few minutes from Kobe on the subway. The beach is right outside Suma station and is a lively place full of DJs and restaurants.
Routes through Kobe
Hiroshima ← Nishi-Akashi ← W Sanyo Shinkansen icon.png mi → Shin-Osaka → FINAL
JR Sanyo icon.png ← END ← W JR Tokaido icon.png mi → Osaka → Kioto
Okayama ← Akashi ← W JR Sanyo icon.png mi → END → JR Tokaido icon.png
dentro Number prefix San-yo Railway line.png ← W Number prefix Hanshin Railway.png mi → Koshien → Oasaka Nanba
Sanyo Himeiji ← Sanyo Akashi ← W Number prefix San-yo Railway line.png mi → dentro Number prefix Hanshin Railway.png
Sanda ← Arima Onsen ← norte Number prefix Kobe Railway line.png S → FINAL
Ao ← Miki Uenomaru ← W Number prefix Kobe Railway line.png mi → FINAL
Hiroshima ← Tsuyama ← W Chugoku Expwy Route Sign.svg mi → Nishinomiya-Kita → Osaka
Hiroshima ← Himeji ← Miki ← W Sanyo Expwy Route Sign.svg mi → Termina en Chugoku Expwy Route Sign.svg
FINAL ← norte Kobe-Awaji-Naruto Expwy Route Sign.svg S → Isla Awaji → Naruto
Esta guía de viaje de la ciudad para Kobe posee guía estado. Tiene una variedad de información buena y de calidad que incluye hoteles, restaurantes, atracciones y detalles de viajes. Contribuya y ayúdenos a convertirlo en un estrella !