Isla Awaji (淡 路 島 Awajishima) es una isla no terriblemente grande, aproximadamente del mismo tamaño que Singapur, que marca el límite oriental de la Mar Interior de Seto de Japón. Gracias a un conjunto de puentes nuevos y una autopista que cruza la isla, la mayoría de los visitantes simplemente pasan rápidamente de camino desde Honshu a Shikoku.
Entender
Historia
Awajishima tiene cierto reclamo de ser el área poblada más antigua de Japón; el Kojiki lo menciona con el nombre de "Onokoroshima" y túmulos funerarios (kofun) que datan de hace miles de años se han encontrado en la isla. La ningyo joruri teatro de marionetas, que se ha convertido en bunraku, parece tener su origen en Awajishima.
Awajishima hizo una aparición muy inusual pero breve en el escenario mundial como el epicentro del Gran terremoto de Hanshin de 1995 que mató a más de 6000 personas. Sin embargo, Awajishima estaba (y sigue siendo) mucho menos edificado que los suburbios de Kobe al otro lado de la bahía, que sufrió la peor parte del daño. También fue la isla donde se quedó la selección de fútbol de Inglaterra durante el Mundial de 2002.
Geografía
El extremo sur se encuentra a un mero kilómetro de la costa de Shikoku, y un puente ahora se extiende a ambos lados del estrecho de Naruto, famoso por los remolinos que se forman cuando la marea entra y sale. El mismo nombre "Awaji" significa "camino a Awa", el nombre anterior de la actual prefectura de Shikoku de Tokushima.
En el otro extremo de la isla, a unos 50 km, el extremo norte no está lejos de la ciudad portuaria de Kobe en Honshu, y los inmensos 3,5 km Puente Akashi Kaikyo - el más largo del mundo - ahora conecta Awaji con el continente. Políticamente (y en términos geográficos un tanto extrañamente), a pesar de su proximidad a Shikoku, Awaji es parte de Honshula prefectura de Hyogo.
Entra
En avión
- Los autobuses de la carretera conectan el aeropuerto de Kobe y Sumoto cuatro veces al día (dos horas, 2000 yenes).
- [anteriormente enlace muerto]Ferry de alta velocidad Awaji Kankū Line (淡 路 関 空 ラ イ ン). 75 minutos, 5 veces al día aproximadamente cada 3 horas; aeropuerto-Sumoto: 06: 30-19: 30, Sumoto-aeropuerto: 04: 45-18: 00. Esta línea reabrió en 2017 y se extiende entre Sumoto y el aeropuerto internacional de Kansai. ida: 2800 yenes, ida y vuelta: 5300 yenes (niños: aproximadamente -50%).
En coche
La autopista entre islas lo llevará desde Akashi a Naruto, pero no se recomienda a menos que esté dispuesto a desprenderse de 5000 yenes en peajes. Además, la señalización está en japonés y puede resultar incomprensible para un extranjero.
En bus
Una opción más asequible que los automóviles privados son los autobuses de carretera, que cobran alrededor de ¥ 600 por cruzar el puente y ¥ 1800 por un viaje de ida desde Kobe a Sumoto.
En tren
No hay servicios de trenes directos a Awaji Island. Los autobuses de la autopista salen directamente de las principales estaciones de tren, como Shin-Kobe en el shinkansen (1800 yenes a Sumoto), y Osaka y Sannomiya estaciones en la línea JR regular (¥ 2300 y ¥ 1800 a Sumoto, respectivamente). Desde la estación de Shin-Osaka, debe tomar un tren local una parada hasta la estación de Osaka, o permanecer en el shinkansen hasta Shin-Kobe, para trasladarse al autobús.
Los autobuses a la isla de Awaji no son válidos con el Pase de tren de Japón. Los boletos se pueden comprar en las ubicaciones de "Midori-no-Madoguchi" en cada estación.
En barco
Incluso más baratos y más pintorescos, pero disponibles solo para el cruce del norte, son los ferries que cruzan de Akashi a Iwaya por ¥ 450 (13 minutos) a través de la línea Jenova [1] ubicado al sur de la estación JR Akashi.
Llegar
El transporte público se limita a autobuses muy ocasionales. Awaji Kotsu publica el horario de bus (solo disponible en japonés). Inusualmente para Japón, no hay trenes en la isla. Si no tiene su propio juego de ruedas, autostop es una opción viable.
Ver
Visite las playas, especialmente en la costa norte menos poblada. Son una popular escapada de verano cercana para Kansai-ites. También hay una serie de aguas termales (onsen), las más conocidas de las cuales son la ciudad más grande de Awaji Sumoto y las aguas levemente radiactivas (!) de Iwaya adyacente al puente norte.
El Awajishima de hoy es conocido principalmente por su puentes y cebollas. La población total actual ronda los 150.000 y (a diferencia de la mayoría de las zonas rurales de Japón) está aumentando lentamente debido a las mejores conexiones con el continente. Dispersos aquí y allá hay una serie de hierbas y biwa (nísperos) granjas. La costa sur tiene una espantosa pero enorme estatua de hormigón de la deidad budista. Kannon y lo inevitable Parque de atracciones Onokoro.
- 1 Puente Akashi Kaikyo (明石 海峡 大橋) (Tome la línea JR Kobe y bájese en la estación Maiko.). Terminado en 1998, este majestuoso puente eclipsa al pueblo de Iwaya debajo. La longitud total del puente es de 3.991 m, y la longitud del tramo principal de 1.991 m lo convierte en el puente colgante más largo del mundo. El puente se ilumina de forma atractiva por la noche.
- Remolinos de Naruto. Vea los remolinos, ya sea en el área de descanso en la autopista cerca del puente Onaruto o en un crucero.
- 2 Castillo de Sumoto (洲 本 城 Sumoto-jō). Un arruinado castillo y torreón, reconstruida en hormigón en 1928. Llegar allí requiere bastante caminata, pero la vista desde la cima es extraordinaria.
- 3 Templo del agua (本 福寺 水 御堂). 09:00-17:00. Un famoso templo budista diseñado por el arquitecto japonés Tadao Ando. El mismo arquitecto también diseñó cerca Yume no Butai. ¥400.
- 4 Museo de Preservación de la Falla de Nojima (北 淡 震災 記念 公園), ☏ 81 799-82-3020. Aquí se conserva una sección de la falla de Nojima, responsable del gran terremoto de Hanshin de 1995.
- 5 Museo Botánico Kiseki no Hoshi (奇跡 の 星 の 植物 館) (Conectado al Hotel Westin.), ☏ 81 799-74-1200. Un hermoso museo botánico.
Comer
Awaji es famoso por sus cebollas, pescado y queso.
Beber
Dormir
Awaji tiene una dispersión de ryokan y minshuku, concentrados en las áreas de aguas termales. También hay varios campings, especialmente en la costa occidental menos poblada.
- 1 Hamabesō (浜 辺 荘) (A los pies del puente Akashi Kaikyo, a unos 20 minutos a pie del puerto de Iwaya), ☏ 81 799-72-4755. Un minshuku tranquilo típico. ¥ 5500 con desayuno.
- 2 El Went Awaji (ウ エ ン ト 淡 路 東 海岸) (en Aiga en la costa este), ☏ 81 799-28-0283. Un bonito hotel y resort. Piscina, spa, alta cocina y otras necesidades.
- 3 Westin Hotel Awaji (ウ ェ ス テ ィ ン ホ テ ル 淡 路), ☏ 81 799-74-1111. Registrarse: 15:00, verificar: 11:00. Un hermoso hotel gigante con muchas actividades a su alrededor. Está ubicado en la parte noreste de la isla y es fácilmente accesible en autobús.