Parientes (金門 Kim-mn̂g en Minnan, Jīnmén en mandarín, que significa literalmente "puerta dorada", también conocida como Quemoy) es un condado que comprende varias islas periféricas cerca de la República Popular de porcelana (PRC), pero está controlado por la República de China (ROC) en Taiwán.
Las principales islas del condado son Greater Kinmen y Lesser Kinmen. Administrativamente, Kinmen se divide en seis municipios, cuatro de los cuales están en Greater Kinmen. Otro tiene parientes menores más sus pequeñas islas vecinas, y el sexto es un par de pequeñas islas más remotas.
Entender
En 1949, los comunistas ganaron la guerra civil china, derrotando a los nacionalistas (Kuomintang) que habían gobernado (la mayor parte de) China desde la revolución de 1911 hasta 1949. Desde entonces, ha habido un gobierno comunista en la mayor parte de China (la República Popular de China o República Popular China) mientras que los nacionalistas controlan Taiwán (todavía llamado oficialmente República de China o República de China).
Las islas de Kinmen y Matsu están cerca de la costa china - Kinmen está a unos 10 km (menos de 6,5 millas) de Xiamen - pero en poder de la República de China. Son simbólicamente importantes, y posiblemente estratégicamente también, y a menudo se disputaron activamente desde 1949 hasta la década de 1970. La "Batalla de artillería de 823" fue una de las batallas clave que impidió que la República Popular China invadiera Taiwán. Implicó el bombardeo de artillería de Kinmen y Matsu, comenzando el 23 de agosto (8-23) de 1958.
Las relaciones entre los dos gobiernos han mejorado mucho desde entonces; Hay una gran inversión taiwanesa en China y viajar en ambas direcciones es mucho más fácil de lo que solía ser. China continental es ahora también la mayor fuente de turismo para Kinmen. Sin embargo, Kinmen y Matsu siguen siendo áreas sensibles y tanto la República Popular China como la República de China mantienen fuerzas militares sustanciales en el área. Los viajeros deben tener cuidado, evitar discusiones políticas y evitar fotografiar instalaciones militares o incluso piezas de infraestructura (puentes, presas, etc.) que puedan ser objetivos militares.
La economía de Kinmen ahora se basa principalmente en el turismo y el famoso licor Kaoliang (高粱酒). La carne seca de Kinmen también se vende en Taiwán.
Aunque administrados por el gobierno de Taiwán, Kinmen y Matsu se consideran oficialmente parte de Fujian provincia, no de Taiwán, por los gobiernos de la República Popular China y la República de China. Los residentes locales generalmente se identifican como "kinmeneses" o "chinos" y no como "taiwaneses". Políticamente, Kinmen es un bastión del KMT, y la mayoría de los residentes se oponen firmemente a la independencia formal de Taiwán, aunque el DPP ha logrado avances entre la generación más joven.
Hablar
El idioma local en la mayor parte del condado es Minnan. Debido a su historia diferente, el dialecto local de Minnan generalmente carece de los préstamos japoneses que son omnipresentes en los dialectos de Taiwán. En Wuqiu, el idioma local es Puxian Min, que no es mutuamente inteligible con Minnan. Sin embargo, la mayoría de los residentes de todo el condado son bilingües en su idioma local y mandarín. Pocas personas hablan inglés, especialmente fuera de las zonas turísticas, pero el nivel de inglés es quizás un poco mejor que en las zonas rurales de China continental.
Entra
En avión
- 1 Aeropuerto de Kinmen (KNH IATA también conocido como aeropuerto Shang Yi). Tres de las cuatro aerolíneas nacionales de Taiwán vuelan a Kinmen desde las tres ciudades más grandes de Taiwán varias veces al día. Los boletos de ida cuestan un poco más de NT $ 2000.
En barco
Hay ferries desde Xiamen en China continental a 2 Muelle de Shuitou 
en la isla principal de Kinmen, y este enlace ahora está abierto a los extranjeros. Los barcos cuestan NT $ 750 (a junio de 2013) de Shuitou a Xiamen y ¥ 155 desde Xiamen (Wǔ tōng mǎ tóu 五 通 码头, octubre de 2016) a Shuitou y salen una vez por hora entre las 08:30 y las 19:00 en cada dirección. También hay un ferry desde Quanzhou, pero solo permite pasajeros chinos y taiwaneses. El ferry desde la terminal de Xiamen Wutong a Shuitou sale cada 30 minutos de 08:00 a 17:30.
Dado que Kinmen está bajo control taiwanés, ir allí desde China continental cuenta como una Salida. Por lo tanto, los titulares de visas de entrada única no pueden realizar viajes cortos de Xiamen a Kinmen y regresar. ¡Así que asegúrese de aclarar la situación de su visa antes de subirse a un ferry!
Si llega en ferry, la terminal de ferry tiene un mostrador de información turística que puede ayudarlo a encontrar una posada. También hay mostradores de cambio de moneda, pero solo cambiarán RMB a NT $; no cambiarán otras monedas.
También hay un cajero automático justo afuera de la terminal del ferry (cruce la calle) que acepta Visa y Mastercard. Un cajero automático UnionPay está en el área de salida, donde también encontrará un puesto para cambiar RMB a NT $.
En los mostradores de servicios turísticos además del restaurante Joane Ranch, puede alquilar WiFi portátil (NT $ 250 por día) u obtener una tarjeta SIM de datos ilimitados (a partir de NT $ 400 por 5 días). Solo efectivo, sin tarjetas.
Llegar
Hay taxis en la isla, aunque necesitas bastante mandarín o Minnan Habilidades para negociar una tarifa con el conductor. También se concentran principalmente en el centro de la ciudad, por lo que no puede contar con encontrar uno en cualquier lugar. Si puede hablar mandarín o el dialecto local, la mayoría de los conductores son bastante amables, por lo que no debe preocuparse por regatear demasiado. La mayoría de ellos no buscan estafarte.
Los taxis desde el muelle de Shuitou hasta el centro de la ciudad de Jincheng cuestan una tarifa plana de NT $ 250 y aproximadamente NT $ 200 para regresar al muelle.
Hay algunos autobuses que circulan, pero no son frecuentes y las paradas de autobús no son particularmente convenientes.
En scooter o bicicleta
Es más fácil simplemente alquilar su propio scooter. Puede obtener un 150 cc por aproximadamente NT $ 550 por 24 horas. Hay una tienda de alquiler en el aeropuerto. También hay un lugar de alquiler en el centro de Jincheng, cerca de la entrada norte de Mofan St (模範 街).
Las carreteras están pavimentadas y hay buenos mapas en cada pueblo y en cada hotel. Las señales de tráfico están escritas tanto en caracteres chinos como en pinyin (palabras chinas en el alfabeto latino), por lo que es difícil perderse. Las bicicletas se pueden pedir prestadas gratis durante el día y se pueden recoger en varios lugares clave, como el túnel Zhaishan, la escuela primaria Jinshui (金水 國 小) en Shuitou, el área de los humedales de Shuangli cerca del Museo de la batalla de Guningtou, el túnel Siwei en Little Jinmen, así como en varios otros lugares. Son una forma espectacular de ver los lugares de interés de la isla. Las estaciones de alquiler conservarán su pasaporte hasta que devuelva la bicicleta. Tenga en cuenta cuándo cierra cada estación de alquiler. Little Jinmen es particularmente bueno para andar en bicicleta, ya que hay un carril para bicicletas que rodea el perímetro de la isla y conecta la mayoría de los lugares de interés importantes.
En bus
Kinmen cuenta con un servicio de bus específicamente para turistas. Los boletos de un día cuestan NT $ 200 e incluyen viajes en autobús y visitas guiadas en todos los destinos (solo en chino). La salida es desde la estación de autobuses de Kincheng a las 08:30 y a las 13:30.
- Línea A (mañana): a la torre Juguang (莒光 樓) y varios sitios en Shuitou, incluida la arquitectura tradicional, las casas de los repatriados del sudeste asiático (incluida una casa de Peranakan) y los túneles de Zhaishan (翟山坑道) una instalación naval subterránea.
- Línea B (tarde): a Guning, al norte de Kincheng, a varios museos y sitios relacionados con la historia militar y la batalla de 1949 en particular, y un museo de vida silvestre.
- Las líneas C y D parten de Shanwai en el este de la isla.
Los autobuses públicos también van a todas las partes de la isla, incluidos los lugares principales, la terminal de ferry y el aeropuerto (línea roja 1, 紅 一). Los autobuses 7 / 7A / 7B van desde el muelle de Shuitou a Shuitou y finalmente a Kincheng. Los autobuses del 9/10/11 van a la parte noroeste de la isla, en particular al área del humedal de Shuangli y al Museo de la batalla de Guningtou. Las tarifas de autobús son NT $ 12 o NT $ 24 para largas distancias (como desde Kincheng hasta la mitad oriental de Kinmen). Para Little Kinmen, la tarifa es NT $ 10. Comprenda que los autobuses pueden ser poco frecuentes y que muchos no llegan tarde. Además, los conductores de autobús se saltearán una estación si no hay nadie esperando allí, así que presione el botón "bajarse" cuando quiera bajarse. Kincheng tiene una importante estación de autobuses con autobuses a muchas partes de la isla y también tiene una oficina de turismo muy útil.
Ver
- El difunto presidente de la República de China, Chiang Kai-shek, dejó un inscripción de caligrafía en Kinmen, instando a las tropas de la República de China a seguir luchando y algún día recuperar el continente de manos de los "bandidos" comunistas.
- La Dioses del León del Viento of Kinmen son estatuas únicas en toda la isla, puedes ver las originales en las aldeas (esto puede requerir algo de paciencia y habilidades de caza) o simplemente ir a la nueva Parque del Dios León del Viento cerca del aeropuerto ShangYi.
- Solo camina alrededor centro de Kincheng, existen templos en cualquier otro callejón, a menudo arquitectónicamente interesante y en uso activo.
Historia militar
- 1 8-2-3 Museo de batalla de artillería. Museo pequeño pero excelente, incluso tiene una gran cantidad de señalización en inglés para ayudar a explicar las exhibiciones. También hay una sala de guerra virtual donde puedes experimentar la guerra durante 3 minutos.
- 2 Torre Juguang (莒光 樓) (Al sur de Kincheng en Huandao West Road (環島 西路 一段). Bus turístico de la línea A.). Edificio conmemorativo con un pequeño museo militar y vistas de los alrededores.
- 3 Túneles de Zhaishan (翟山坑道) (En el extremo sur de la parte occidental de Kinmen. Bus Turístico Linea A). Base naval subterránea. Artillería y barcos en exhibición. Grandes túneles, algunos son muelles subterráneos.
- 4 Túnel de Siwei (四維 坑道). On Little Kinmen es incluso más largo y silencioso que el túnel Zhaishan. Está ubicado justo a la izquierda de la terminal del ferry al bajar.
- 5 Fortaleza triangular (三角 堡), ☏ 886 8 231 3271. 08:30-17:00. en Guning al oeste del lago Zi (滋 湖) al norte de Kincheng, con vistas al paso a la ciudad de Kincheng entre Kinmen y la pequeña isla de Kinmen, con un grupo de tanques M41. Bus turístico línea B y bus 9.
- 6 Montaña del León (獅山 炮 陳 地), ☏ 886 8 235 5697. Con una base de obuses subterráneos y un museo, en Shanhou, en el noreste de Kinmen, cerca de la aldea cultural de Shanhou. Bus 31 desde Shamei (沙 美, bus 5 o 5A desde Kincheng a Shamei)
- 7 [enlace muerto]Túnel de Jiugong (九宮 坑道) (en la vecina isla de Lieyu, también parte de la República de China), ☏ 886 8 236 4405. 08:00-17:00. Un pequeño complejo de túneles marinos que se utilizó como tubería de transporte de material.
- 8 Torre de armas Deyue (得 月 樓). 08:30-27:00. La torre fue construida en 1931 por Huang Hui-huang, un rico comerciante de Shuitou.
- 9 Sede militar de Kinmen de la dinastía Qing (清 金門 鎮 總兵 署), ☏ 886 8 237 1717. 09:00-22:00. Fue construido como una casa de estudio durante la dinastía Ming, luego se transformó en el cuartel general militar de Kinmen de la dinastía Qing durante el gobierno del emperador Kangxi cuando el comandante de Kinmen trasladó su oficina de Jinmencheng a Jincheng.
- 10 Santuario de los mártires de Taiwu (太 武 忠烈祠).
Cultura y arquitectura
- 11 Pueblo cultural de Kinmen (金門 民俗 文化 村), ☏ 886 8 235 5347. 08:00-17:00. También conocido como Pueblo de la cultura Shanhou (山 后 民俗 文化 村), es un pequeño gran lugar para curiosear, con las 2 mejores tiendas de antigüedades de Kinmens ubicadas dentro de las paredes. Solo cuesta NT $ 50 para entrar y un ejemplo hermoso y bien mantenido de Fujian del sur casas de estilo tradicional chino con techos de cola de golondrina y fue construido a finales del siglo XIX.
- 12 Escuela primaria de Jinshui (金水 國 小). En Shuitou, con una pequeña emigración y museo chino de ultramar. Bus turístico Línea A y bus 7 / 7A / 7B
- 13 Torre Shuitou Deyue (水頭 得 月 樓). Con los edificios circundantes, en Shuitou, anteriormente el edificio más alto de Kinmen, los edificios antiguos construidos por ricos comerciantes chinos en el extranjero, incluida una familia Peranakan, dan como resultado un complejo de edificios con una mezcla de arquitectura local y occidental. Bus turístico Línea A y bus 7 / 7A / 7B
- 14 Residencia Gulongtou Zhenwei (古 龍頭 振威 第). Un edificio histórico y un buen ejemplo de la arquitectura de la época.
- 15 Estación de radiodifusión y observación de Mashan (馬 山 觀測 站), ☏ 886 8 233 0086. 08:30-17:00. Una estación de radiodifusión histórica y una torre de observación en el municipio de Jinsha. La estación solía enviar un mensaje de propaganda a los soldados del Ejército Popular de Liberación en China continental para que se rindieran y se unieran a las Fuerzas Armadas de la República de China.
- 16 Calle Mofan (模範 街). La calle recibe su nombre de la arquitectura híbrida uniforme de estilos chino y occidental que significa Model Street. La calle de 75 m de largo presenta edificios con exteriores de ladrillo y frentes de puertas arqueados inspirados en la arquitectura japonesa, Fujian y occidental. Hay 16 edificios a cada lado conectados por una galería común.
- 17 Inscripción de piedra de Xu Jiang Xiao Wo (虛 江 嘯 臥 碣 群), ☏ 886 8 232 5643. 24 horas. Una gran inscripción de piedra que se remonta a la dinastía Ming.
- 18 Arco de castidad de la madre de Chiou Lianggong (邱 良 功 母 節 孝 坊), ☏ 886 8 231 8823. 24 horas. Un arco de piedra erigido en 1812 por Qiu Liang-gong para honrar a su madre, quien lo había criado después de la temprana muerte de su padre.
- 19 Casa occidental de Chen Jing-lan (陳景蘭 洋樓). 08:30-17:30. Fue construido en 1917 por un empresario local que construyó su éxito en Singapur. Durante la Segunda Guerra Mundial, la casa se utilizó como hospital militar. Es la casa de "estilo occidental" más grande de Kinmen.
Templos
Templos se puede encontrar en todas partes en Kinmen y Little Kinmen, muchos de los cuales son muy pequeños y pintorescos.
- 20 Pagoda de Maoshan (茅山 塔). Justo al oeste de Shuitou, no es una estructura particularmente impresionante en comparación con muchas pagodas en China / Taiwán, pero las vistas de los alrededores son bastante impresionantes y es un lugar muy tranquilo con muy pocos turistas.
- 21 Pagoda Wentai (文 臺 寶塔). Erigida para la observación de las estrellas para hacer predicciones de feng shui, la torre fue erigida en 1387.
- 22 Zhu Zi Ci (朱子 祠). 09:00-17:00. Un templo ancestral de la familia Zhu.
- 23 Santuario de Koxinga (延平郡王 祠), ☏ 886 8 232 5057. Un santuario en la parte occidental de la isla dedicado a la figura militar Koxinga.
- 24 Dai Tian Fu (代天府), ☏ 886 8 232 5842.
Naturaleza
- El Área de Recreación del Bosque es una visita obligada cuando visite Kinmen. Ubicada a lo largo de la Sección 3, Huandao East Road, esta es un área de usos múltiples para barbacoas, un parque infantil, jardines botánicos y más.
- Durante el invierno, bandadas de pajaros migratorios ven a Kinmen y Little Kinmen para anidar. Se pueden ver y escuchar en los numerosos lagos y estanques de las islas. La Área de humedales de Shuangli es un buen lugar para la información y la observación de aves. Está en el pueblo de Nanshan, muy cerca de Beishan y Guningtou Battle Museum y no muy lejos del lago Zi (lago Ci). Los autobuses del 9/10/11 van allí.
- Paseando por cualquiera de los playas es bastante pacífico y hay dos atracciones adicionales para ver: fortificaciones militares en ruinas y vistas de Xiamen, especialmente desde la costa occidental de Little Kinmen o la costa noroeste de Kinmen.
- 25 Parque Nacional Kinmen (金門 國家 公園), ☏ 886 8 231 3100. 08:00-27:00. El Parque Nacional Kinmen incluye cinco áreas, que son la montaña Taiwu, Kuningtou, Gugang, Mashan Hill y Lieyu. El parque cubre un área de 35,29 km² o alrededor de una cuarta parte del área del condado de Kinmen.
- 26 Lago Gugang (古 崗 湖), ☏ 886 8 231 3100. El lago cuenta con el Pabellón Gugang que fue construido en 1964 por Zhuang Wu-nan de Tamsui, Taipei. El pabellón tiene 16 metros de altura.
- 27 Islote de Jiangong (建功 嶼). La isla tiene una estatua de Koxinga que fue construida en 1968 para conmemorar al héroe de la dinastía Ming que lideró la resistencia contra los invasores de Manchuria. El islote también tiene una plataforma de observación que ofrece una vista de los alrededores.
- 28 Parque costero de Jincheng (金城 海濱 休閒 公園).
Museos
- 29 Museo Conmemorativo Yu Da Wei Xian Sheng (俞大維 先生 紀念館), ☏ 886 8 233 0599. Un museo conmemorativo de guerra en el parque Zhongzheng.
- 30 Museo de Historia de la Guerra Guning (古 寧 頭 戰史 館). En la batalla de 1949, incluidas muchas pinturas, tanques, jeeps. Las aldeas vecinas (Nanshan y Beishan, 南山 / 北山) tienen algunos edificios aún plagados de agujeros de bala de la batalla. Bus turístico de la línea B y bus 9, 10 y 11.
- 31 Sala de exposiciones del burdel militar (特約 茶室 展示 館), ☏ 886 8 233 7839. 08:30-17:00. Un museo pequeño pero interesante que detalla el pasado oscuro y relativamente reciente de Kinmen con los burdeles en la isla. Gratis, abierto todos los días. No 126 Qionglinli Xiaojing, ciudad de Jinhu, en medio de la isla. Pregunte en la oficina de turismo de la estación de autobuses de Jincheng por los autobuses que paran allí.
- 32 Museo de la batalla de Hujingtou (湖 井頭 戰史 館), ☏ 886 8 236 4403. 08:30-17:00. El museo muestra la historia de la batalla, un puesto de observación y una estación de transmisión.
Hacer
Si puedes encontrar las 63 estatuas "oficiales" del dios león del viento, las que están representadas en el parque, y presentar pruebas en la oficina del parque, te darán un regalo especial.
Comprar
.jpg/220px-Cleaver_2_(PSF).jpg)
Las cuchillas son el producto turístico más conocido de Kinmen. Son famosos por hacer cuchillas de excelente calidad; Se dice que el acero se obtiene de los cientos de miles de proyectiles que las fuerzas comunistas dispararon contra Kinmen, en un intento fallido de arrebatar la isla a las tropas nacionalistas. Los cuchillos más auténticos y el mejor lugar para una visita a la fábrica son los cuchillos del maestro Wu.
Se afirma que una sola carcasa puede fabricar aproximadamente 60 palas; esto es dudoso. También es dudosa la afirmación de que las palas actuales están hechas de casquillos de proyectiles, ya que los bombardeos cesaron a fines de la década de 1970.
La calidad del acabado de las cuchillas ha disminuido mucho desde mediados de la década de 1990. Incluso para las cuchillas de diseño especial más vendidas de Maestro Wu's Knife, las palabras "Made in Kinmen" son apenas visibles y / o están mal grabadas. A los vendedores se les enseñó a seguir la línea de que "es porque la calidad del acero es tan buena que la máquina de grabado no puede tallar las palabras correctamente". Esta es una mala táctica de ventas y una excusa lamentable para una marca de cuchillos que alguna vez fue famosa y que se basó en la calidad.
Comer
Si bien Kinmen carece de la tarifa de lujo de alto precio de los lugares más poblados, las tiendas de bocadillos deliciosos y baratos están en todas partes en el área del centro de Kincheng. Los favoritos taiwaneses, como las chuletas de pollo frito, las bolas de ostras fritas y el chow mein, se pueden encontrar sin muchos problemas. Los precios promedian alrededor de NT $ 50 por artículo, lo cual es bastante razonable considerando la calidad.
Beber
Kinmen es el hogar del distintivo licor "Kaoliang" de Taiwán, un licor fuerte similar al tequila popular en todo Taiwán. La fábrica está ubicada justo en el medio de la isla, no lejos del aeropuerto y es difícil pasarla por alto con su olor distintivo y dos botellas de licor de dos pisos que protegen las puertas de entrada. Esta es una de las marcas de lujo del licor chino generalizado. bai jiu; ver Cocina china # Alcohólica para el fondo.
- León blanco, Jincheng. 18:00-24:00. bonito pub de propiedad canadiense / taiwanesa al lado del templo
Dormir
- Casa de familia en Da Jhai Men, ☏ 886 82-320008. En realidad, es un hotel bastante ruinoso, no una casa de familia, sin embargo, la administración es muy amable y la ubicación es conveniente. Habitación doble NT $ 1200 días regulares y NT $ 1500 fines de semana y festivos. Ubicación No. 84 Jhushan Village, municipio de Jincheng, Kinmen.
- Visitar Kinmen Guest House es una antigua casa tradicional de Kinmen restaurada por el Parque Nacional de Kinmen en Shanhou Village, el lado noreste. Visit Kinmen Guest House ofrece un lugar donde los viajeros pueden alojarse en un ambiente relajado después de explorar el hermoso paisaje de Kinmen. La casa de huéspedes tiene tres habitaciones dobles para dos personas y una habitación familiar con dos camas individuales que es buena para grupos de cuatro personas, tarifas desde NT $ 1400–2400. Encuéntrenos en la web para obtener más información.
- IN99 (cerca de la estación de autobuses de jincheng, edificio nuevo), ☏ 886 82 324851. Registrarse: 14:00, verificar: 12:00. bonito hotel de negocios nuevo en Jincheng NT $ 1800.
Mantenerse a salvo
Aunque las hostilidades formales con la República Popular China terminaron a principios de la década de 1980, Kinmen sigue siendo un área de primera línea. Se recomienda encarecidamente a los visitantes que no se desvíen de las carreteras pavimentadas cuando exploren la isla debido a la posibilidad de atravesar viejos campos de minas sin marcar. También es recomendable evitar viajar a ciertas áreas sensibles después del anochecer, como áreas costeras o áreas cercanas a instalaciones militares. Los visitantes también deben obedecer todas las órdenes dadas por el personal militar y evitar entrar o fotografiar áreas sensibles.
Respeto
Los kinmeneses están orgullosos de su identidad "china" en lugar de "taiwaneses". Como tal, en Kinmen, etiquetar a los lugareños como "taiwaneses" probablemente sería una ofensa. Asimismo, mientras se encuentre en Kinmen, no se refiera a la República de China en su conjunto como "Taiwán". Llame al estado "República de China" y use "Taiwán" solo para referirse a la isla de Taiwán. Del mismo modo, llame al dialecto local "Kinmenese", "Min Nan" o "Quemoy" en lugar de "taiwanés".
Es mejor evitar los problemas políticos, especialmente la independencia de Taiwán. Aunque la mayoría de los residentes de la isla se oponen firmemente a la independencia de Taiwán, eso no significa que apoyen al gobierno de la República Popular China en Beijing; son ciudadanos orgullosos de la República de China con sede en Taiwán.
Siguiente
Hay dos opciones; Taiwán es de fácil acceso en avión, y Xiamen en China continental es accesible por ferry. Para ir a Xiamen, los titulares de la mayoría de los pasaportes deben tener ya un Visa china; no hay oficina para emitirlos sobre Kinmen.