Delta del río Pearl - Pearl River Delta

La Delta del río Pearl (o PRD; Chino: 珠三角, Zhūsānjiǎo) está en Guangdong provincia, porcelana. Es una región bulliciosa con una industria y un comercio masivos; la mayor parte está densamente urbanizada y densamente poblada.

Económica y lingüísticamente, la Regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao - ubicados en lados opuestos de la desembocadura de la Perla - forman parte del PRD. Sin embargo, administrativa y políticamente son bastante diferentes. Por tanto, este artículo no los incluye.

Esta es una de las regiones más prósperas y desarrolladas de China, y todas las ciudades del Delta están conectadas a Sistema ferroviario de alta velocidad de China.

Ciudades

Mapa de Pearl River Delta

Ciudades a nivel de prefectura del PRD

La región tiene ocho ciudades a nivel de prefectura:

  • 1 Guangzhou (广州) (o Cantón) - es la capital provincial y el centro económico y cultural de la región. Está a unas pocas horas río arriba por el río Pearl, tiene miles de años y ha sido una ciudad comercial desde los días de la Ruta de la Seda Marítima.
  • 2 Dongguan (东莞) - centro para el comercio de prendas de vestir, entre Guangzhou y Shenzhen, incluida la ciudad manufacturera de Houjie.
  • 3 Foshan (佛山) - ciudad industrial cerca de Guangzhou al suroeste que incluye el destino culinario de Shunde, que también es famosa por sus numerosos cursos de agua que se entrecruzan.
  • 4 Huizhou (惠州) - una ciudad bonita y de rápido desarrollo en el extremo noreste de la región, popular por su naturaleza y playas.
  • 5 Jiangmen (江门) - ciudad portuaria que incluye las ciudades a nivel de condado de Kaiping, Enping, Heshan y Taishan, la patria ancestral de cientos de miles de chino-estadounidenses y chino-canadienses.
  • 6 Shenzhen (深圳) - está en tierra firme junto a Hong Kong. Básicamente fue un grupo de pueblos de pescadores hasta finales de la década de 1970. Luego se convirtió en una Zona Económica Especial y se desarrolló increíblemente rápido; hoy es una ciudad en auge, cercana a los 20 millones y aún en crecimiento, y el principal centro de la industria tecnológica de China.
  • 7 Zhongshan (中山) - hogar de Sun Yat-Sen y centro de comercio de muebles, en el interior de Zhuhai.
  • 8 Zhuhai (珠海) - está en tierra firme junto a Macao, también un pueblo de pescadores que se convirtió en SEZ, 1,56 millones en 2010, y es algo menos rico y menos temerario que Shenzhen, pero ha conservado mejor sus dialectos y cultura tradicionales. Pasee por la orilla del mar o explore el bien conservado de principios del siglo XX. Doumen Calle antigua.

Shenzhen y Zhuhai son Zonas económicas especiales (ZEE) donde varios programas gubernamentales fomentan la inversión. Ambos reciben muchos visitantes de negocios, además de un gran número de turistas de Hong Kong y Macao que vienen principalmente porque las compras, los servicios y el entretenimiento son más baratos en el continente.

Otros destinos

  • 1 Kaiping - Un condado rural al oeste del PRD conocido por sus aldeas y torres de vigilancia construidas por chinos de ultramar a principios del siglo XX en una mezcla de estilos occidental y oriental. También el escenario de la popular película china "Let the Bullets Fly" 《让 子弹 飞》.

Entender

Esta región siempre ha sido uno de los principales centros de comercio exterior de China, desde los días del Ruta de la Seda Marítima a través de la era de las cortadoras de té y en los últimos tiempos.

La provincia de Guangdong produce alrededor de un tercio de las exportaciones totales de China; la mayoría de ellos son del Delta. A menudo se hace referencia a la región como "el taller del mundo". Los grupos de productos más grandes son la ropa y la electrónica, pero la base industrial es extremadamente diversa y la gama de productos fabricados es enorme.

En 1978, se inauguró en Dongguan un pequeño taller de elaboración de carteras para exportar a Hong Kong. Esta fue la primera empresa de procesamiento de exportaciones en China. A partir de entonces, cuando las políticas de "reforma y apertura" de Deng Xiaoping entraron en vigor, el Delta experimentó un desarrollo absolutamente frenético, en parte impulsado por una fuerte inversión extranjera, taiwanesa y de Hong Kong. También hubo una inversión significativa y una migración masiva desde otras partes de China.

Durante estas décadas, el crecimiento del PIB en los países industrializados fue generalmente de 0 a 4% anual. China logró un crecimiento nacional general del 8 o 9% cada año durante décadas. ¡El Delta fue la región de más rápido crecimiento con alrededor del 15% anual! Es decir, el PIB se duplicó cada cinco años desde algún momento en los años 80 hasta 2008. Shenzhen, la ciudad escaparate del delta del río Pearl, le gusta presumir de que es "la ciudad de más rápido crecimiento en la región de más rápido crecimiento de la provincia de más rápido país en crecimiento en el mundo ".

Parte de la "apertura" fue crear Zonas económicas especiales (ZEE) para fomentar la inversión. Dos de estos - Shenzhen y Zhuhai - están en el Delta. Ambos han experimentado un crecimiento fenomenal, desde pueblos de pescadores en los años 70 hasta las bulliciosas ciudades modernas de la actualidad. Shenzhen tiene ahora más de 10 millones de habitantes, Zhuhai alrededor de dos millones.

Costos

El viajero con un presupuesto muy ajustado debería salir de esta zona y buscar verdaderas gangas en el interior de China.

El viajero que no cuesta nada puede quedarse en Hong Kong o ir a lugares de lujo en otras ciudades y pasar un tiempo maravilloso de cualquier manera.

Los residentes de Hong Kong o Macao cruzan habitualmente a Shenzhen o Zhuhai para realizar compras, servicios y entretenimiento más económicos; los viajeros pueden hacer lo mismo. Mientras tanto, los residentes de la parte continental en el PRD cruzan a Hong Kong o Macao para compras y entretenimiento de alta gama, atraídos por impuestos más bajos sobre productos de marca y atracciones como Macaocasinos y Hong Kong Disneyland. Hoy en día, Guangzhou y Shenzhen también tienen muchas tiendas y actividades de lujo, aunque todavía existen opciones más baratas en las calles laterales y en los suburbios.

Hablar

El idioma principal de la región es Cantonés, que comparte con los vecinos Hong Kong y Macao. Sin embargo mandarín ha sido el idioma de la educación y el gobierno en toda China continental durante décadas, por lo que también se habla mucho. En Shenzhen, el mandarín predomina debido a la migración masiva de otras regiones. Algunas partes de la región tienen dialectos que están estrechamente relacionados con el cantonés pero tienen poca inteligibilidad mutua, como Taishanese, aunque los hablantes de estos dialectos también suelen hablar cantonés estándar. Hakka lo habla una minoría significativa en la región, pero la mayoría de los hablantes de eso también pueden hablar cantonés, mandarín o ambos.

El inglés se habla más comúnmente aquí que en la mayoría de las regiones de China, debido en parte a la influencia de Hong Kong y en parte a las amplias conexiones comerciales exteriores en la región. Sin embargo, todavía no está tan extendido; Puede esperar un inglés razonable del personal de muchos hoteles y tiendas para turistas de alto nivel, pero generalmente no del taxista o la camarera de un restaurante local.

A veces se escuchan otros idiomas extranjeros, desde sueco hasta swahili, ya que se trata de una región muy cosmopolita, pero ninguno está muy extendido ni es generalmente útil para los viajeros. Sin embargo, algunos de los hoteles de gama alta se especializan en visitantes de determinados países; Estos pueden proporcionar servicios en japonés, coreano, ruso o en los principales idiomas de Europa occidental.

Entra

Guangzhou y Hong Kong tienen importantes aeropuertosy Shenzhen, Zhuhai y Macao también tienen grandes aeropuertos; todos estos aeropuertos son modernos y eficientes, y han sido construidos o ampliados en gran medida desde aproximadamente 1990. Zhuhai solo ofrece vuelos nacionales, al igual que los aeropuertos más pequeños de Foshan y Huizhou. Algunos de los internacionales carreras de bajo costo vuela a Macao o Shenzhen porque sus tarifas de aterrizaje son más bajas que las de Hong Kong y Guangzhou. En la lista de Wikipedia de los aeropuertos más concurridos del mundo por volumen de pasajeros, Hong Kong ocupó el octavo lugar (tercero para vuelos internacionales), Guangzhou 13 y Shenzhen 32 a partir de 2018.

El aeropuerto de Hong Kong tiene directo transportar Conexiones a varias ciudades del PRD. Para tomar el ferry desde el aeropuerto, diríjase directamente al mostrador de boletos sin pasar por inmigración o aduanas de Hong Kong; ver Aeropuerto Internacional de Hong Kong # En ferry para detalles. Los aeropuertos de Macao y Shenzhen también tienen conexiones de ferry a gran parte del PRD.

La región está bien conectada con el resto de China por carretera y ferrocarril. La columna vertebral de China tren de alta velocidad el sistema es la línea de Guangzhou a Beijing vía Wuhan y Nanjing a 300 km / h (cerca de 200 mph) hasta el final. Esto pasa por muchas ciudades, varias líneas se ramifican a otras, y otra línea 300 va al norte de Beijing a Harbin. Otra línea rápida, aunque a sólo 250 km / h, recorre la costa desde Shenzhen a Llevar a la fuerza vía Xiamen y Hangzhou.

El area incluye tres regímenes de visa separados: Hong Kong, Macao y tierra firme porcelana. Los ciudadanos de la mayoría de los países pueden ingresar Hong Kong sin visa y Macao sin visa o con una visa a la llegada, pero necesitará obtener un Visa de turista chino por adelantado.

Puede obtener una visa china en una embajada o consulado chino en su propio país. Para la mayoría de los pasaportes, las visas también se pueden obtener en la oficina del gobierno en Hong Kong o Macao; la oficina de Macao tiene filas más cortas. Muchos agentes de viajes en cualquiera de las ciudades también pueden tramitar una visa por una pequeña tarifa. El CITS (Servicio de Viajes Internacionales de China), propiedad del gobierno, tiene una oficina en el aeropuerto de Hong Kong que puede organizar visas y vuelos.

Hay visas especiales que le permiten ingresar a Shenzhen o Zhuhai, pero no al resto de China. A veces se pueden obtener en la frontera, pero las reglas son diferentes según el pasaporte y cambian con el tiempo. Comprobar el Shenzhen entrada para más detalles.

Llegar

Por puentes y túneles

Los 50 km Hong Kong-Zhuhai-Macao link, un puente y un túnel inaugurado en octubre de 2018, permite viajar rápidamente a través del delta del río Pearl sin tomar el ferry. Conducir su propio automóvil es una molestia: existen restricciones importantes y los conductores deben solicitar tres permisos separados (uno de cada uno de los gobiernos de Hong Kong, Macao y el continente) para cruzar el puente entre Hong Kong y Macao. Sin embargo, hay frecuentes autobuses lanzadera disponibles.

Toda la región está bien conectada por carreteras y cualquier ciudad o pueblo de la región es fácilmente accesible por autobús. No se recomienda conducir usted mismo; ver Conducir en China.

Guangzhou es una de las principales carril hub con conexiones a cualquier lugar de China. Hay rapidos tren bala enlaces a Shenzhen y Zhuhai que te puso justo en la frontera para Hong Kong o Macao respectivamente. Los trenes chinos de alta velocidad también sirven a Hong Kong directamente a través de la estación West Kowloon XRL (Express Rail Link). Muchas otras conexiones ferroviarias también atraviesan la región, y hay más en construcción.

Hay un buen sistema de pasajero. transbordadores, en su mayoría hidroaviones rápidos, que conectan las principales ciudades en el estuario del río Pearl: Hong Kong y Shenzhen en el lado este, Macao y Zhuhai en el oeste. Algunos transbordadores también van a Dongguan y Zhongshan. También hay algunos helicóptero enlaces, rápidos y convenientes pero muy costosos. Consulte las secciones "Entrar" de los artículos de la ciudad para obtener más detalles.

Todas las ciudades tienen buenas autobús local sistemas (pero tenga cuidado con carteristas) y abundante Taxis. Guangzhou, Shenzhen y Hong Kong también tienen extensos metro sistemas, y Foshan y Dongguan tienen sistemas de metro limitados. Los cinco de estos sistemas se están expandiendo activamente. Consulte las secciones "Desplazarse" de los artículos de la ciudad para obtener más detalles.

La infraestructura de transporte alrededor del PRD se está expandiendo tan rápido que es difícil para cualquiera mantenerse al día, así que no espere que ninguna guía, incluida esta, esté completamente actualizada.

Ver

Chen Clan Ancestral Hall en Guangzhou, uno de los ejemplos más finos y mejor conservados de la arquitectura tradicional cantonesa

La arquitectura tradicional de la región se conoce como arquitectura Lingnan. Cuenta con edificios que se construyen principalmente con piedra, lo que contrasta con los del norte de China, que tradicionalmente se construyen principalmente con madera. Los edificios, en particular los templos, también suelen incorporar una gran cantidad de relieves y esculturas con fines decorativos, que contrastan con los edificios tradicionales del norte de China.

Consulte los artículos sobre ciudades individuales para ver varias cosas que vale la pena ver, en particular Guangzhou para muchos edificios históricos y muchos museos, y Shenzhen para una gran colección de parques temáticos y más museos.

Kaiping tiene muchas diaolou (torres de vigilancia) construidas por chinos de ultramar, principalmente a principios del siglo XX. Estos edificios combinan características de la arquitectura occidental, china y, a veces, del Medio Oriente y, a menudo, son bastante grandes. Estan en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Si está interesado en la historia de China en la era de las podadoras de té, entonces el Museo de la Guerra del Opio en Dongguan definitivamente vale la pena una visita.

Hacer

La Feria de Cantón, celebrada dos veces al año en Guangzhou, es la feria comercial más importante de China. En la era de las podadoras de té, el Emperador permitía a los extranjeros comerciar solo en Cantón (ahora llamado Guangzhou). En la era de Mao, la Feria de Cantón era casi el único lugar donde los chinos y otros empresarios podían reunirse para hacer tratos. Esas épocas han quedado atrás y ahora hay muchos otros canales de comercio, pero la Feria sigue siendo enorme e importante.

La nueva prosperidad de la zona significa mucho entretenimiento de primera clase. Los principales patios de recreo para los ricos son Hong Kong y Macao, sin duda, pero las ciudades del continente tampoco tienen escasez. Piense en tiendas de clase alta, centros de masajes cuyas tarifas por hora superan los salarios semanales de algunos lugareños, campos de golf por todas partes, parques de Shenzhen), y varias novedades como puenting en Montaña Baiyun y vistas desde medio kilómetro en centro de Shenzhen.

Pero si tienes un presupuesto limitado, no temas: las ciudades también tienen una enorme población de clase trabajadora que hace uso de actividades gratuitas y de bajo costo. Muchos museos, parques y rutas de senderismo son gratuitos, incluidos los mejores parques de Shenzhen.

La región es conocida por la industria y el desarrollo urbano, y los verdaderos entusiastas de las actividades al aire libre deberían buscar en otra parte—Los excursionistas pueden dirigirse a norte de Guangdong o más en el interior de China, y los bañistas suelen dirigirse al suroeste a Hainan. Dicho esto, si estás aquí de todos modos, el PRD tiene una sorprendente belleza montañas y decente playas. Si te gustan las montañas, prueba Shenzhen o Huizhou, y si quieres relajarte en la playa ve a Huizhou o Zhuhai. Vecino Hong Kong también cuenta con senderos para caminatas sorprendentemente buenos y paisajes impresionantes.

Comer

El estilo de comida cantonés es la base de la "comida china" en todo el mundo, porque Guangdong proporcionó a la mayoría de los emigrantes chinos. No está muy condimentado como la comida de Sichuan o Hunan.

Dim sum - artículos pequeños que se sirven principalmente en los vapores de bambú utilizados para prepararlos - es una especialidad cantonesa disponible principalmente para el desayuno o el almuerzo. Algunos puestos de dim sum se venden en los puestos callejeros y algunos se pueden encontrar en los menús de algunos restaurantes, pero en muchos restaurantes el personal empuja los carritos entre las mesas para que usted elija. Casi cualquier lugar de dim sum tendrá al menos una docena de opciones y algunos tienen más de cien.

Las ciudades más grandes tienen una buena variedad de restaurantes que ofrecen diversos tipos de comida no cantonesa. Se puede encontrar cocina de otras partes de China, que a menudo atiende a trabajadores que se mudaron a la región desde otras provincias. Tanto en las ciudades grandes como en las pequeñas, los restaurantes de Sichuan son comunes y hay algunos lugares en Hunan; ambos son muy picantes. Los fideos y kebabs del oeste de China también son bastante comunes y, a menudo, tienen un precio bastante moderado; Busque restaurantes cuyo personal esté vestido con ropa musulmana.

En términos de cocina internacional, la japonesa, la india y la italiana parecen ser las más comunes. También hay tiendas con abarrotes extranjeros; la cadena de metro con sede en Alemania es más popular entre los expatriados occidentales. Algunas cadenas de comida rápida occidentales como McDonald's y KFC ya están muy extendidas, otras se están expandiendo y varias empresas chinas también están en ese mercado.

Beber

La marca filipina San Miguel tiene cervecerías en Hong Kong y Foshan. Su cerveza es bastante popular entre los expatriados y viajeros en Guangdong.

Ver China # Bebida para obtener información más general; todo lo que se aplica en el PRD con solo pequeñas variaciones locales.

Ver Zhuhai # Lotus_Road para una experiencia de bebida más o menos única, una colección de pequeños bares al aire libre en una calle peatonal.

Mantenerse a salvo

La zona está muy infestada de carteristas. Existe cierto riesgo de tifones en verano, especialmente cerca de la costa.

Siguiente

Hay varias zonas cercanas que merece la pena visitar.

Dos que son lingüística, cultural y económicamente parte del PRD pero políticamente diferentes, por lo que no se tratan aquí:

  • Hong Kong es una antigua colonia británica en el lado este de la desembocadura del río. Fue fundada en 1841, premio de Gran Bretaña después de una de las Guerras del Opio, y pronto eclipsó Macao como el centro del comercio de China. En 1997 se convirtió en un Región Administrativa Especial de China, conservando gran parte de su energía capitalista de laissez-faire bajo el lema "un país, dos sistemas".
  • Macao es una antigua colonia portuguesa en el lado oeste de la desembocadura del río. Fue el primer enclave europeo en el este de Asia y un importante puerto comercial desde su fundación en el siglo XVI. Hoy sus principales atractivos son los casinos, la comida y el vino europeos y los antiguos edificios coloniales. En 1999 se convirtió en una Región Administrativa Especial de China.

Hacia el oeste:

  • Guilin y Yangshuo para famosos paisajes de montañas y ríos
  • Hainan para playas tropicales.
  • Yunnan, hogar de muchos de los grupos étnicos minoritarios de China y un destino turístico muy popular.
  • Vietnam a través de cualquiera de los anteriores o Laos vía Yunnan

Los itinerarios Por tierra al Tíbet y Hong Kong a Kunming por tierra empezar desde esta región y dirigirse hacia el oeste.

Yendo al noreste hacia Fujian provincia:

Esta región guía de viaje para Delta del río Pearl es un usable artículo. Ofrece una buena descripción general de la región, sus lugares de interés y cómo llegar, así como enlaces a los principales destinos, cuyos artículos están igualmente bien desarrollados. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.