Yangzhou - Yangzhou

Siwang Ting ("El pabellón para mirar en cuatro direcciones"), uno de los principales monumentos históricos del centro de Yangzhou
No confundir con Yanzhou, una ciudad cercana Qufu en Shandong Provincia.

Yangzhou (扬州; Yángzhōu) es una ciudad en Provincia de Jiangsu, porcelana.

Entender

Un barrio típico moderno de clase media en Yangzhou

La ciudad tiene una historia de más de 2.500 años y se desarrolló como un importante centro comercial de sal, arroz y seda. Marco Polo se desempeñó como gobernador de la ciudad (o posiblemente como funcionario de Salt para el gobierno, o simplemente se quedó allí durante ese período de tiempo) durante tres años a fines del siglo XIII. Yangzhou tiene una población que supera el millón de habitantes.

Construido en un terreno llano a unas pocas millas al norte de la Río Yangtze, Yangzhou está atravesado por una red de canales de todos los tamaños, desde el Gran Canal de China (que, en realidad, tiene dos rutas: la antigua, próxima al centro de la ciudad, y la moderna, unos kilómetros al este) hacia los pequeños canales del barrio.

Varias ciudades amuralladas existieron aquí durante los dos milenios, pero incluso el último muro (de la dinastía Ming) fue demolido hace mucho tiempo. Aún así, los contornos de la muralla de la ciudad Ming están marcados por los canales que rodean la plaza de dos kilómetros en el centro de la ciudad de Yangzhou. Los nuevos barrios han crecido durante unos 5 km o más en todas las direcciones fuera de la antigua ciudad amurallada.

Barrios

32 ° 23′40 ″ N 119 ° 26′1 ″ E
Mapa de Yangzhou

La mayor parte de Yangzhou está construida sobre un plano de calle de cuadrícula rectangular. La arteria principal de este a oeste es Wenchang Rd, dividida en las secciones oeste, central y este (文昌 西路 Wenchang Xi Lu, 文昌 中路 Wenchang Zhong Lu, 文昌 东路 Wenchang Dong Lu). La calle principal de norte a sur dentro del casco antiguo de la ciudad en Wenhe Road, con las secciones norte y sur (汶河 北路 Wenhe Bei Lu, 汶河 南路 Wenhe Nan Lu) dividido por Wenchang Road. El Pabellón Wenchang (文昌 阁, Wenchang Ge), uno de los pocos edificios históricos sobrevivientes de la ciudad, se encuentra en la rotonda en el cruce de Wenchang y Wenhe Roads, que a menudo se considera el punto central simbólico de la ciudad. Muchos de los centros comerciales, hoteles, restaurantes y lugares de entretenimiento exclusivos de la ciudad se encuentran a pocas cuadras de este círculo.

Varias millas cuadradas al noroeste del centro de la ciudad, con un laberinto de lagos y ríos estrechos ("delgados"), están ocupadas por una serie de áreas verdes, con varios monumentos arquitectónicos e históricos esparcidos entre ellos. Algunas secciones de esta área (notable, el área escénica de Slender West Lake) requieren un cargo de admisión bastante elevado; otros, como el Parque Recreativo y Deportivo de Songjiacheng (宋 夹 城 体育 闲 公园) son de libre entrada, pero cerrados (para que se puedan observar los horarios de apertura, se puede prohibir la entrada con bicicletas o perros, etc.); otros están abiertos a todos en todo momento. Los alrededores de esta zona del parque han experimentado una extensa "renovación urbana"; un nuevo (a partir de 2017) Rainbow Bridge Plaza (虹桥 广场), en Shouxihu Rd y Dangongqiao Rd, fuera de la puerta sur de Slender West Lake, contiene una variedad de instalaciones orientadas al turismo (cafeterías, restaurantes, un centro de información )

El lado oeste, la sección de la ciudad al sur del "Museo Doble" y la estación de tren, es un área de complejos de apartamentos construidos después del 2000, con calles anchas con poco tráfico. Los senderos ajardinados para caminar / correr siguen algunos de los numerosos ríos y canales de esta región.

El extremo este (más allá del nuevo Gran Canal) tiene varias instalaciones recreativas a gran escala, incluido el Zoológico de Yangzhou y Marco Polo Flower World.

En el lado sur, más allá de un cinturón de hoteles a lo largo de Jiangyang Road y un cinturón de propiedades industriales / comerciales (开发区), se ingresa a un área mayormente rural, que se extiende hasta el río Yangtze. Algunos pueblos pequeños, como Chahe 汊 河 y Guazhou 瓜洲, están esparcidos allí. Senderos largos, en su mayoría sin pavimentar, recorren ambos lados del (antiguo) Gran Canal desde el Templo Gaomin (en el extremo sur de la ciudad actual) hasta casi el Yangtze.

Gaoyou es una ciudad a nivel de condado administrada por Yangzhou.

Entra

Estación de tren de Yangzhou

En avión

1 Aeropuerto de Yangzhou Taizhou (YTY IATA) (Aproximadamente a medio camino entre Yangzhou y la cercana Taizhou, a unos 30 km al este del centro de la ciudad de Yangzhou). Hasta ahora, tiene un servicio bastante limitado a algunos aeropuertos importantes de China, a Taiwán y a algunos países cercanos (Corea del Sur, Japón, Tailandia, Camboya). Aeropuerto de Yangzhou Taizhou (Q4503750) en Wikidata Aeropuerto Internacional de Yangzhou Taizhou en Wikipedia

El aeropuerto principal más cercano es Nanjing Lukou, 37 millas (60 km) al suroeste de la ciudad; los autobuses desde allí van a ambas estaciones de autobuses en Yangzhou. También puede llegar al aeropuerto tomando un tren desde Yangzhou a la estación de tren de Nanjing y transfiriéndose al metro de Nanjing.

También puedes volar a Aeropuerto de Shanghai Hongqiaoy tome un tren de alta velocidad desde la cercana estación de tren de Shanghai Hongqiao hasta Zhenjiang (menos de 2 horas; ver más abajo), y luego un autobús a través del río a Yangzhou. Sin embargo, si vuela desde el extranjero, probablemente llegará a Aeropuerto de Pudong en lugar de; lo que significa que tendría que pasar entre 1 y 1,5 horas adicionales cruzando Shanghai en metro, autobús de enlace o taxi, para llegar desde el aeropuerto de Pudong a la estación de tren de Shanghai Hongqiao (oa la estación de tren de Shanghai, en el centro).

En tren (directamente a Yangzhou)

2 Estación de tren de Yangzhou, construido en 2003, se encuentra alejado del centro de la ciudad, aproximadamente 2 km más lejos que el museo y el Century Market. Está en el Nanjing-Nantong ramal.

A partir de 2017, tiene un servicio de alta velocidad (serie D) bastante frecuente, con un tren que va en cada dirección casi cada hora durante la mayor parte del día. Los trenes en dirección oeste van a la estación de tren de Nanjing o a puntos más al oeste (Hefei/ Hankou [para Wuhan]/Chongqing), saltándose Nanjing; los que van hacia el este, para Taizhou y Nantong.

También hay un conveniente tren nocturno a Beijing (Z29) y, por supuesto, muchos trenes al este de Jiangsu (Taizhou, Nantong, Yancheng). Como en otros lugares, los trenes de la serie T son algo más rápidos que los de la serie K, que a su vez son más rápidos y más cómodos que los trenes "normales" (sin letras).

Las salidas y los billetes se encuentran en el nivel superior de la estación y las llegadas en el nivel inferior. El departamento de equipaje facturado se encuentra en el extremo este del edificio de la estación.

Hay una pequeña tienda de conveniencia dentro de la estación. Los autobuses y los taxis salen del exterior; los taxis ilegales "negros" son raros en Yangzhou, pero los conductores habituales pueden "olvidarse" de utilizar el taxímetro.

No hay servicio ferroviario directo de Yangzhou a Shanghai, porque no hay un puente ferroviario en Nantong (hasta ahora). Para viajar en tren a Shanghai (u otras ciudades al sur del Yangtze, como Suzhou) en tren, puede usar la estación de Zhenjiang (ver más abajo).

La principal estación de autobuses interurbanos de Yangzhou (ver más abajo) está justo al SO de la estación de tren, aunque tienes que salir para llegar.

El distrito de Jiangdu (el suburbio del extremo este de Yangzhou, al este del Gran Canal) tiene su propia estación de tren de Jiangdu, en la misma línea que la estación de Yangzhou.

En tren vía Zhenjiang

Erdaohe, el canal que recorre el borde occidental de la antigua ciudad amurallada

Zhenjiang, al otro lado del río desde Yangzhou, cuenta con uno de los ferrocarriles de pasajeros más transitados del país. (En realidad, son 3 ferrocarriles paralelos: uno "convencional" y dos de alta velocidad). La mayoría de los autobuses desde Yangzhou van a3 Estación de tren de Zhenjiang. Estación de tren de Zhenjiang (Q1027536) en Wikidata Estación de tren de Zhenjiang en Wikipedia Esta estación consta de dos edificios en los lados opuestos de las vías, conectados por un túnel peatonal. El nuevo edificio al sur de las vías es para el servicio frecuente de alta velocidad en la línea interurbana Shanghai-Nanjing. Algunos trenes continúan más allá de Shanghai para Hangzhou, o más allá Nanjing a Hefei y Wuhan. La mayoría de los trenes "convencionales" que circulan entre Shanghai y la parte norte del país (todos los lugares al norte del Yangtze) también paran en Zhenjiang (servidos por el edificio de la estación más antiguo al norte de las vías). La estación de autobuses se encuentra junto al nuevo edificio de la estación de tren, y los autobuses que cruzan el río paran alrededor de las 20:00.

4 Estación de tren del sur de Zhenjiang. Estación de tren Zhenjiang South (Q4390987) en Wikidata Estación de tren de Zhenjiang South en WikipediaLa estación sur de Zhenjiang se encuentra en la línea de alta velocidad Beijng-Shanghai y cuenta con trenes de alta velocidad de larga distancia, la mayoría de los cuales circulan entre Shanghai y Beijing. Algunos continúan hacia otras ciudades importantes en todo el país, desde Harbin a Xi'an a Wenzhou a Guiyang. También hay autobuses desde Zhenjiang South a Yangzhou, pero son menos y el servicio finaliza antes. Puede encontrar un horario de autobús aquí (solo en chino): [1][enlace muerto]

En bus

La ciudad tiene dos estaciones de autobuses principales:

  • 5 Terminal de autobuses de pasajeros de Yangzhou (扬州 汽车 客运站) (Estación de autobuses de pasajeros Yanghou West (para distinguir de la estación este)), 86 514 87963658, 86 514 80975100. Está inmediatamente al suroeste de la estación de tren. Hay un puente peatonal para llegar a la estación de autobuses desde la estación de tren. Fue inaugurado en 2015, aparentemente para reemplazar la antigua estación principal de autobuses, que estaba en el lado sur de la ciudad. La estación tiene servicio a la mayoría de las ciudades y condados de Jiangsu (especialmente a los que no tienen servicio de ferrocarril o no son fácilmente accesibles en tren desde Yangzhou) y a algunos destinos en las provincias cercanas. Hay servicio de autobús a varios destinos en Nanjing, incluida la estación de tren sur de Nanjing.
    Un autobús local (K35) va desde la terminal de autobuses de pasajeros de Yangzhou hasta la estación más al norte del sistema de metro de Nanjing (Jinniuhu 金牛 湖). El servicio es frecuente (cada 20 minutos aproximadamente, entre las 05:00 y las 18:00), barato (¥ 10) y no requiere compra anticipada de boletos, pero es lento (70 minutos en autobús, llegando a una estación de metro que aún está 1,5 horas en metro desde el centro de la ciudad de Nanjing). Aún así, se puede utilizar si necesita viajar con poca antelación y se da cuenta de que todos los billetes de tren y autobús "normales" están agotados (lo que puede suceder durante las vacaciones).
  • Estación de autobuses de Yangzhou East, en 800 Yunhe East St (运河 东路 800 号)

Lo más interesante para los visitantes son los servicios de autobús a través del Yangtze. Los autobuses a Zhenjiang son frecuentes. También hay varias salidas todos los días a Shanghai; Los autobuses con destino a Shanghái generalmente parten de la estación principal (oeste) y recogen más pasajeros en la estación este media hora más tarde. A partir de 2017, un autobús al día va directamente al aeropuerto de Shanghai Pudong; cuatro autobuses van a la estación de autobuses de Bailianjing (白莲 泾) en el sur de Pudong, y el resto, a otras estaciones de autobuses importantes, incluidas las de la estación de tren de Shanghai (principal) y la estación de tren del sur de Shanghai. El sitio web de la estación de autobuses no parece tener un horario, pero se puede encontrar en otra parte.

Los mapas y guías más antiguos mencionan la ubicación anterior de la estación principal de autobuses de la ciudad. 6 [Anterior] Terminal de autobuses de pasajeros de Yangzhou ([旧] 扬州 汽车 客运站), en Jiangyang St, a unos 3,2 km al suroeste del centro de la ciudad. Los servicios se trasladaron a la nueva estación (Oeste) en 2015, y esta antigua estación ha sido demolida. La antigua estación de autobuses del norte también desapareció.

En barco

Un ferry de pasajeros y vehículos (镇杨 汽渡, Zhen-Yang qi du) opera a través del río Yangtze, con la terminal de Yangzhou en la ciudad de Guazhou (20 km al sur del centro de Yangzhou) y la terminal de Zhenjiang a un par de kilómetros al oeste del templo de Jinshan. Ambas terminales cuentan con varias rutas de los autobuses urbanos de Yangzhou y Zhenjiang, respectivamente. A partir de 2017, la tarifa para un pasajero sin conductor es de ¥ 3, para un ciclista, ¥ 5. El ferry funciona las 24 horas, con un horario bastante frecuente (varias salidas por hora). La compañía de transbordadores tiene una flota de más de media docena de embarcaciones, aunque solo algunas de ellas están en uso en un momento dado.

En bicicleta

Si viaja a Yangzhou desde el sur del Yangtze (por ejemplo, desde Suzhou o Nanjing), tenga en cuenta que el puente Run-Yang que conecta Yangzhou y Zhenjiang está en una autopista y no puede ser utilizado por bicicletas (o pequeños vehículos de motor de dos ruedas, como la popular motocicleta eléctrica de China). Los ciclistas pueden usar el ferry Zhen-Yang en su lugar (ver arriba).

Llegar

Los autobuses urbanos son fiables y económicos (normalmente se cobran entre 1 y 2 yenes), pero muchas rutas dejan de circular entre las 18:00 y las 19:00 y el resto alrededor de las 22:00. Las paradas de autobús están bien señalizadas; Los horarios de los autobuses (en chino), con la lista de paradas a lo largo de la ruta, se publican en las paradas de autobús y las rutas se muestran en los mapas de la ciudad que se pueden comprar, p. en la librería Xinhua del centro. Las rutas que se ejecutan por la noche (después de las 18: 00-19: 00) tienen la letra "w" adjunta al número de ruta; la ruta nocturna puede ser diferente de la ruta diurna (la lista de paradas publicadas en cada parada lo indicará).

Muchas rutas de autobuses urbanos se originan en la estación de autobuses del oeste (adyacente a la estación de tren). Uno puede abordar el autobús dentro de la estación de autobuses, antes de que el autobús esté más abarrotado, ya que mucha más gente abordará en la parada de autobús al aire libre en la plaza de la estación. La estación de autobuses del este (de menor uso para la mayoría de los visitantes) es también la terminal de muchas rutas de autobuses.

Los taxis están ampliamente disponibles. La tarifa plana comienza en ¥ 7 y todos tienen taxímetro (es ilegal conducir un taxi sin taxímetro). Si sus pies se cansan y desea un paseo emocionante, los bicitaxis también abundan en el centro de la ciudad, especialmente en los lugares turísticos.

Andar en bicicleta por Yangzhou es bastante agradable, ya que las calles principales suelen tener carriles para bicicletas separados, que, fuera del centro de la ciudad, no suelen estar abarrotados. Al igual que en otras ciudades chinas, las bicicletas públicas de alquiler abundan en toda la ciudad (2018), pero probablemente requieran una tarjeta de residente local y un teléfono inteligente chino para su uso. Pide ayuda a tus amigos locales.

Ver

Un barco dragón de la dinastía Tang en exhibición en el Museo de Yangzhou
  • Templo Daming (大明寺; Dà míng sì; Iluminado. Templo de Luz Abundante). 08:00-16:45. Reconstruido después de ser destruido en la rebelión de Taiping, este templo originalmente data del siglo V d.C. Hay un manantial al lado de la casa de té.
  • Museo de Hanlinyuan. 08:30-17:00. Una magnífica tumba para Liu Xu, gobernante del Reino Guangling. Tiene cinco pisos de profundidad, con diferentes niveles que albergan cosas como un almacén, viviendas y un ataúd sobre ruedas.
  • Lago del oeste delgado 瘦 西湖 (Shouxihu). Lago muy delgado que serpentea a través del área del parque al noroeste del centro de la ciudad. Varios pabellones salpican el parque alrededor del lago que fue diseñado para imitar el lago oeste en Hangzhou. ¥120.
La deidad guerrera Zhenwu, asistida por el General Serpiente y el General Tortuga, en el Palacio Wudangxing de Yangzhou (武当 行宫, Gong de Wudangxing), un templo taoísta en Dongguang St (东 关 街, Dongguan Jie)
  • 1 Templo de Tianning (扬州 天宁寺; Yáng zhōu Tiānníngsì), 丰乐 上街 3 号 (frente al canal, al oeste de Shi Kefa Memorial Hall (entre Beimenwai St y Shi Kefa St)). Ma-Do 09: 00-17: 00. Un gran templo budista, con múltiples edificios (pasillos) dispuestos a lo largo del eje de sur a norte, y patios ajardinados entre ellos. Uno de los pasillos almacena una copia de Siku Quanshu, una colección de la era Qing de toda la literatura importante de China. Otro salón tiene una exposición sobre la historia del budismo en Yangzhou, con información sobre otros templos que se pueden visitar. En otras partes del templo, puedes encontrar exhibiciones de arte o caligrafía y numerosas tiendas de antigüedades. El patio delantero tiene estatuas de los "ocho excéntricos" de Yangzhou, una era Qing. bixi (tortuga dragón portadora de estelas) que ha perdido su estela, y una gran campana oxidada con una pulao dragón en la parte superior. El templo está etiquetado en algunos mapas como 中国 扬州 佛教 文化 博物馆 (Museo de la Cultura Budista de Yangzhou de China). Libre.
  • 2 Museo de Yangzhou (扬州 博物馆; Yáng zhōu Bó wù guǎn). 08:30-11:00, 13:00-17:00. El Museo de Yangzhou tiene espléndidas exhibiciones de cosas como un barco rescatado del Gran Canal que atraviesa el este de China. El museo solía estar ubicado en el centro del Templo Tianning (ver arriba), pero ahora está en el lado oeste, en un nuevo edificio construido especialmente, conocido como el "Museo Doble" (Shuang Bowuguan). Es "doble" porque el otro inquilino del edificio es un museo de impresión de libros tradicionales chinos. libre.
  • 3 Monumento a Shi Kefa (史可法 纪念馆 Shǐ Kěfǎ Jìniànguǎn), 广 储 门外 街 24 号. El monumento / templo honra a un general Ming que se negó a entregar la ciudad a los invasores Qing en 1645.
  • Ge Yuan 个 园 Un hermoso jardín con secciones que representan las cuatro estaciones y con pabellones, abierto de 07:30 a 17:00 todos los días, descuento con carnet de estudiante.
  • He Yuan 何 园 El jardín de este verdadero erudito es un jardín ingeniosamente arreglado con varias casas de té, grutas abiertas y una vista agradable. Uno de los mejores jardines de la provincia de Jiangsu. abierto todos los días de 07: 30-18: 00, descuento con carnet de estudiante.
  • Lu Shi Yan-shang Zhu-zhai (卢氏 盐商 住宅) Una casa lujosamente amueblada con 100 habitaciones que pertenecía a un comerciante de sal local, abierta todos los días de 08:00 a 17:00.
  • 4 Parque Puhaddin (普哈丁 公园) (Justo al este del Viejo Gran Canal, al sur de Wenchang Rd.). Diario 08: 00-17: 00. El parque Puhaddin se centra en la tumba de Puhaddin, un misionero islámico, que se dice que es descendiente de Mohammed, que llegó a Yangzhou en el siglo XIII. La tumba de Puhaddin, en un edificio cubierto de inscripciones, está rodeada de tumbas de sus discípulos y otros musulmanes importantes. Algunos edificios más pequeños contienen una exposición sobre la historia de la comunidad musulmana de Yangzhou y China (el pueblo Hui), algunas tablillas de piedra de la era Qing con inscripciones y un busto moderno de Puhaddin. (Obviamente, la prohibición de imágenes esculpidas es menos estricta aquí que en otras partes del mundo islámico). Fuera del pequeño cementerio amurallado, se extiende un parque más grande y los restaurantes halal dan a la calle. Aparentemente no hay mezquita en este sitio, ya que la mezquita de la ciudad está en el centro (Templo Xianhe). Libre. Puhaddin (Q3391115) en Wikidata Puhaddin en Wikipedia
  • 5 Wenchang Ge (文昌 阁). El nombre significa "Pabellón de Promoción de la Literatura". Una vez que formó parte de la Academia Confuciana, este pabellón es todo lo que queda. Ahora se encuentra en una rotonda en una plaza de la ciudad, marcando el punto central simbólico de Yangzhou. Pabellón Wenchang (Q11076182) en Wikidata
  • 6 El gran canal. La antigua ruta del Gran Canal recorre el extremo sur y este del centro histórico de la ciudad. El nuevo Gran Canal, con un flujo continuo de barcos de carga y barcazas, se encuentra a pocos kilómetros al este del centro de la ciudad y es accesible en autobús urbano.
  • Salón Conmemorativo Marco Polo está situado algo lejos del Templo Tianning (y no dentro!) en la esquina de Tai Zhou Lu / Dong Guan Jie. La exposición en sí es una descripción escénica acrítica del viaje de Marco Polo, que puede ser interesante para los niños, pero no cumple con los estándares académicos. Existen No restos del tiempo de Marco Polo en China a la vista (¡eso sería una sensación de todos modos!), y al final de la exposición se encuentra toda una isla dedicada al hermanamiento entre Yangzhou y Rimini en Italia, que no tiene nada que ver con Marco Polo. . La impresión que se tiene es que Venecia no estaba disponible para el hermanamiento, por lo que solo otra ciudad italiana tuvo que llenar. Abierto de 09: 00-11: 30 y 14: 00-17: 30.
  • 7 Área escénica de Zhuyuwan y zoológico de Yangzhou (茱萸 湾 风景区 , 扬州 动物园) (a unos 5 km al noreste del centro de la ciudad).

Hacer

Pasee por el canal Xiaoqinhuaihe (小 秦淮河) que cruza el centro histórico de la ciudad y las estrechas callejuelas de las (pocas) cuadras supervivientes de la ciudad vieja cercana.

Haga algo de ejercicio en el parque recreativo y deportivo Songjiacheng (entrada gratuita; algunas instalaciones deportivas pueden requerir tarifas. Abierto de 17: 30-21: 30). Está en una isla al este del área escénica de Slender West Lake. El parque tiene un pasado interesante: los campos de agricultores y algunas pequeñas aldeas se convirtieron en un Parque Natural de los Humedales en 2005, luego en el Parque Arqueológico de Songjiacheng alrededor de 2009 y finalmente en un parque deportivo en 2015. heredado de su encarnación del Parque de los Humedales, mientras que las cuatro torres de la puerta, del período del Parque Arqueológico. El resto del paisaje aparentemente proviene de la remodelación de 2015. Se puede ingresar al parque desde Changchun Rd (a través de sus puertas sur u oeste), o desde Shouxihu Rd (a través de la puerta este). No se permiten bicicletas en el parque, excepto las alquiladas en el mismo parque (en la estación de alquiler fuera de la puerta oeste); se pueden utilizar en el sendero para bicicletas de 3.200 m de largo que rodea el perímetro del parque.

En un día de verano, camine por un sendero del paseo marítimo hasta el lago Baozhang (保障 湖), un lugar popular para nadar entre los lugareños, a unos 2 km al norte del centro. El sendero comienza fuera de la puerta sur de Songjiacheng y corre hacia el este y el norte fuera de los límites del parque (dentro de una franja estrecha de vegetación que está separada del parque Songjiacheng por el agua de los lagos).

Comprar

Hongyuan Market, un popular mercado de artesanías y antigüedades al norte del centro de la ciudad

Para bienes y necesidades, hay 2 RT-Mart (s) (大 润发, da run fa) uno en Hanjiang Road y el otro en Wenchang Middle Road; Hay varias líneas de autobuses desde el centro y desde las universidades locales. En lo que respecta a los productos occidentales, RT-Mart, Tesco (Hanjiang Rd, al norte de la antigua estación de autobuses) o Auchan (Jiangyang Rd, al este de la antigua estación de autobuses) son buenos.

Una industria local importante es la cerámica y los artículos de té; Aquí se pueden visitar algunas grandes fábricas de cerámica y vitrinas.

Sin embargo, no es una meca de las compras, hay varios grandes almacenes en el centro de la ciudad. Aquí puede encontrar el centro comercial Golden Eagle (en la plaza principal de la ciudad, frente al pabellón Wenchang), el centro comercial Times Extra y el centro comercial Times Square. Si siente la necesidad de una experiencia de compras más occidental, el Living Mall, en la nueva zona de desarrollo, se completó en 2008 y se puede llegar fácilmente en taxi. Aquí se pueden encontrar grandes marcas de diseñadores nacionales y extranjeros, restaurantes de estilo occidental, bares K-TV y un cine.

Ropa, calzado

Camino de Ganquan

Un área popular para que los lugareños compren ropa y calzado es Ganquan Road (甘泉 路), una importante calle de este a oeste en la parte sur del centro histórico de la ciudad. Más de una milla de tiendas de diversos tipos, desde un sótano de gangas hasta un nivel boutique. La calle Guoqing de norte a sur, que cruza Ganquan al este del centro de la ciudad, también está llena de tiendas de este tipo.

Libros y mapas

La librería Xinhua de seis pisos está ubicada en South Wenhe Rd (Wenhe Nan Lu) a solo una cuadra al sur de la plaza principal de la ciudad, donde se encuentra el Pabellón Wenchang. Mapas y libros de interés local están en el primer piso; para el mapa de la ciudad, pregunte en la caja registradora. El horario comercial habitual de la tienda es de 09:00 a 21:00; Horas más cortas en vacaciones.

Teléfonos móviles, tarjetas SIM, electrónica

Muchas tiendas de teléfonos celulares y electrónicos se encuentran en Siwangting Street, a varias cuadras al oeste del Siwangting Pavilion.

Otro gran centro de electrónica y equipos informáticos se encuentra en Wenchang St, a unos 1,6 km al este del Pabellón Wenchang: el Centro de Electrónica Yinhe (银河 电子 城 Yinhe Dianzi Cheng) en el lado sur de la calle, y Hongtu Sanbao Lou (宏图三胞 楼) enfrente (en el lado norte de la calle). El edificio Hongtu Sanbao Lou de 7 pisos también alberga centros de reparación / servicio para varias marcas de electrónica y computadoras; Entrada desde la parte trasera del edificio.

Si bien las pequeñas tiendas de teléfonos celulares en todas partes venden tarjetas SIM, desde fines de 2017, la mayoría de las tiendas requieren una tarjeta de identificación de residente chino (de ciudadano o residente permanente) para comprar una tarjeta SIM. Si es un visitante extranjero y su única identificación es un pasaporte, debe ir a la oficina principal de la compañía de telefonía celular para comprar una tarjeta SIM. Una oficina de este tipo para China Mobile se encuentra en 55 West Wenchang Road (文昌 西路 55 号), en una gran torre con el nombre de la empresa (中国 移动) en la parte superior.

Comer

Baozi en la casa de té Fuchun

El plato local de renombre es el arroz frito de Yangzhou 扬州 炒饭, relleno de huevo frito, hongo muer 木耳, jamón, camarones, cebolletas, guisantes y zanahorias. Es representativo de la cocina de Huaiyang. Otros platos famosos incluyen la Cabeza de León 狮子头, que es una albóndiga gigante hecha con cerdo y cangrejo. También se sugiere; semidulce Pastel de mil capas 千层 糕, bola de masa hervida al vapor 蒸饺, increíbles fideos de tofu a menudo como sopa de pollo 大 煮 干丝, deliciosas bolas de masa rellenas de sopa 小笼 汤包 y tofu apestoso 臭豆腐. Para el desayuno, asegúrese de encontrar bollos rellenos al vapor (baozi) 包子, bollos al vapor (mantou) 馒头, gachas de arroz (zhou) 粥, huevos duros (zhujidan) 煮 鸡蛋.

Si estas opciones te parecen poco atractivas, o si te parecen atractivas, pero simplemente no comes esas cosas, prueba el restaurante vegetariano Damingsi 大明寺 素 菜馆, 1802 Wenhui Road East. Está afiliado al templo y sirve simulacros de materia vegetal de los favoritos locales a precios muy razonables.

Beber

Xiaohongqiao ("El pequeño puente arcoíris") sobre el no tan grandioso Canal Xiaoqinhuaihe en la ciudad vieja de Yangzhou

La cerveza más popular es de Shenyang, llamada Snow 雪花 啤酒, y cuesta alrededor de ¥ 3 por una botella grande. Pero si desea algo con un sabor a cerveza más fuerte, el L-Mart en el Living Mall tiene cerveza japonesa Kirin, elaborada en Taiwán, ¥ 5 la lata. The Living Mall 京华 城 también cuenta con un Starbucks 辛巴克, ubicado de manera semi-conveniente entre la estación de tren y el RT-Mart.

Dormir

A diferencia de la mayoría de las ciudades chinas, Yangzhou tiene pocos alojamientos disponibles en el área de la estación de tren, aunque se ha abierto un hotel Hanting en el nuevo edificio de la estación de autobuses (al lado de la estación de tren).

Aunque algunos hoteles se encuentran en las principales calles de la ciudad, en su mayoría se concentran en dos áreas: alrededor del centro y a unas pocas cuadras de la antigua estación principal de autobuses (Jiangyang Rd y Hanjiang Rd, unos pocos kilómetros al suroeste del centro de la ciudad). ). La demolición de la antigua estación de autobuses no ha afectado demasiado a los hoteles, ya que Jiangyang Rd sigue siendo la ruta natural para entrar en la ciudad en coche. A partir de 2017, las tarifas de las habitaciones comienzan desde alrededor de ¥ 100 en ambas áreas.

Como en el resto de China, algunos hoteles más pequeños están cerrados durante unos días alrededor del Año Nuevo chino, mientras que otros aumentan su precio en esta y otras festividades, cuando multitudes de turistas de todo el país descienden a la zona de Slender West Lake.

Siguiente

Arte público en uno de los nuevos barrios de Yangzhou
Esta guía de viaje de la ciudad para Yangzhou es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.