Artes escénicas chinas - Chinese performing arts

Como uno de los países más grandes del mundo con una larga historia que se remonta a milenios, porcelana es el hogar de una amplia variedad de las artes escénicas. Este artículo tiene como objetivo dar una muestra de algunos de ellos.

Ópera

China tiene su propia tradición única de ópera (戏曲 xìqǔ), cuyo estilo difiere entre regiones. Los siguientes estilos tienen seguidores a nivel nacional y tienden a ser considerados como estilos representativos de la ópera china a nivel internacional:

Una actuación de la ópera de Beijing. Observe al actor en el medio con su elaborada pintura facial, una característica distintiva del género.

• Ópera de Beijing (京剧 jīngjù) - también conocida como ópera de Pekín, el estilo de ópera más popular a nivel nacional, que como su nombre indica, se originó en Beijing y se canta en mandarín. Particularmente conocido por las elaboradas pinturas faciales de los intérpretes en papeles principales, que se pueden usar para identificar al personaje en cuestión, y cuyos colores representan diferentes rasgos de carácter.
• Ópera de Yue (越剧 Yuèjù) - el segundo estilo de ópera más popular a nivel nacional que se originó en Shengzhou cerca de Shaoxing, y se canta principalmente en el dialecto Shengzhou del chino Wu, pero con influencias del mandarín. También conocida como ópera Shaoxing. Es especialmente popular en Llevar a la fuerza, Zhejiang y Jiangsu, y su popularidad incluso eclipsa a la de la ópera nativa de Shanghai en el primero.
• Kunqu (昆曲 kūnqǔ) - un estilo de ópera china que se originó en Kunshan pero ahora se representa en todo el país y muchos la consideran la forma más refinada de ópera china. En los tiempos modernos, Beijing y Suzhou se consideran los principales centros de este estilo de ópera. Se puede dividir en al menos dos estilos distintos: kunqu de estilo norteño (北 曲 běiqǔ) y kunqu estilo sureño (南曲 nánqǔ). El primero se realiza principalmente en mandarín, mientras que el segundo se realiza principalmente en el dialecto de Suzhou del chino Wu.
• Ópera de huangmei (黄梅戏 huángméixì) - considerada una forma de ópera popular china, originaria de Huangmei, Hubeiy rastreando su origen en las canciones que cantaban las mujeres mientras recogían el té. En consonancia con su imagen folklórica, presenta disfraces menos elaborados que otros géneros. Suele cantarse en mandarín.

También hay varios estilos regionales de ópera, generalmente cantados en los dialectos locales, aunque estos tienden a ser populares solo dentro de sus respectivas regiones. Algunos de estos también se han extendido a las comunidades chinas en el extranjero, particularmente en El sudeste de Asia, y se puede ver durante los festivales tradicionales chinos. Dicho esto, los mejores artistas de estos géneros todavía se concentran en gran medida en China.

• Ópera de Henan (豫剧 yùjù) - como sugiere el nombre, el estilo operístico local de Henan provincia y cantada en mandarín. Además de Henan, también es popular en varias otras provincias del norte. El estilo operístico regional más popular en China.
• Ópera cantonesa (粤剧 Yuèjù) - como sugiere el nombre, es el estilo operístico local de la Delta del río Pearl región de Guangdong, y se canta en Cantonés. Si bien hay comparsas profesionales basadas en Hong Kong y en todas las partes de China continental de habla cantonesa, Foshan se dice que es la ciudad de origen de esta forma de arte.
• Ópera teochew (潮剧 cháojù) - el estilo operístico local de la Chaoshan región de Guangdong, cantada en Teochew, con comparsas profesionales radicadas en toda la región. También prominente en áreas con grandes comunidades teochew en el extranjero, como Bangkok y Johor Bahru.
• Ópera taiwanesa (歌仔戏 gēzǎixì) - un estilo de ópera cantada en el Minnan dialecto, originario de la ciudad de Yilan en Taiwán, pero también popular y de larga data en el Fujian del sur región de China continental, con grupos profesionales en todo Taiwán y las regiones de habla Minnan partes de China continental.
• Ópera gaojia (高 甲 戏 gāojiǎxì) - un estilo de ópera originario de la ciudad de Quanzhou, cantado en el dialecto de Minnan, con actuaciones acrobáticas de escenas de lucha de artes marciales, y también conocido por sus papeles de payaso. Se pueden encontrar compañías profesionales en todas las partes de China continental de habla Minnan.
• Ópera de Liyuan (梨园 戏 líyuánxì) - un estilo de ópera originario de la ciudad de Quanzhou, cantada en el dialecto de Minnan, considerada como una de las formas operísticas más antiguas del sur de China.
• Ópera de Hainan (琼剧 qióngjù) - el estilo operístico local de Hainan, generalmente cantado en el Qionghai dialecto de Hainanés.
• Ópera hakka (汉剧 hànjù) - el estilo operístico del pueblo hakka, popular en las partes de habla hakka de Guangdong, Fujian y Jiangxi. A diferencia de otros estilos regionales, tradicionalmente se canta en mandarín y no en el dialecto local Hakka.
• Ópera mínima (闽剧 mǐnjù) - el estilo operístico local de Fuzhou, cantado en el Dialecto de Fuzhou.

Dentro de China, el aire libre administrado por el estado CCTV-11 se dedica a transmitir ópera china de varios estilos nacionales y regionales diferentes, aunque los subtítulos solo están en chino. CCTV-11 también tiene un Canal de Youtube donde algunas de sus transmisiones se pueden ver internacionalmente. Las diferentes regiones de China también tienen sus propias estaciones de televisión locales que a veces transmiten representaciones de ópera chinas.

Títeres

China también alberga una larga tradición de títeres, con Fujian provincia siendo mejor conocida por ello. En China se pueden encontrar varios estilos de títeres, incluidos marionetas de sombras (皮影戏 píyǐngxì), marionetas de hilo (提 线 木偶 戏 tíxiàn mù'ǒu xì) y títeres de guante (布袋戏 bùdàixì).

Música instrumental

China también tiene una larga tradición de música instrumental. Si bien los conjuntos musicales han existido en China durante milenios, los modernos Orquesta china (中 乐团 zhōngyuètuán) solo se remonta a principios del siglo XX, habiendo sido inspirado por el Orquesta sinfónica occidental, aunque utilizando instrumentos tradicionales chinos en su lugar. Puede ver la actuación de una orquesta china no solo en China, sino también en lugares con grandes comunidades chinas en el extranjero como Singapur y Malasia.

La guqin, el instrumento tradicional chino más venerado

Un instrumento que ocupa un lugar muy venerado en la cultura china es el guqin (古琴 gǔqín) o solo qin (琴 qín), y saber tocar el guqin era una de las cuatro artes que se esperaba del erudito-caballero chino tradicional. Hoy en día, hay un gran repertorio de piezas para solistas de guqin que puedes escuchar. Otro instrumento relacionado con el guqin es el guzheng (古箏 gǔzhēng), que desciende de un antiguo instrumento chino ahora extinto llamado se (瑟 sè), y también cuenta con un amplio repertorio de piezas para solistas. El guzheng eventualmente se extendería a Corea, donde se convirtió en el gayageum, y para Japón, donde se convirtió en el koto, que hoy se considera el instrumento nacional de Japón. La erhu (二胡 èrhú), un instrumento de arco de dos cuerdas, y el pipa (琵琶 pípá), un instrumento de cuerda pulsada que tiene un rango dinámico mucho más amplio que el guzheng suave, son otros instrumentos solistas importantes y los intérpretes profesionales suelen ser bastante virtuosos. La flauta de bambú china se llama dizi (笛子 dízi). Como el erhu y la pipa, se usa solista y en conjuntos. Los dizi, al igual que las flautas dulces, vienen en varios tamaños, desde pequeños sopraninos hasta grandes bajos.

China también tiene una larga historia de fabricación de instrumentos de percusión, incluidos varios tambores (鼓 gǔ), gongs (锣 luó), campanas (钟 zhōng) y platillos (钹 bó). Muchas partes de China también tienen una larga historia de conjuntos de percusión que incorporan varios de estos instrumentos.

Puede ver hermosos ejemplos de instrumentos chinos antiguos en museos como el de la Ciudad Prohibida, y los instrumentos modernos están a la venta en todas las ciudades chinas y se pueden encontrar en algunas tiendas de la diáspora china.

Xiangsheng

Xiangsheng (相声 xiàngshēng) es una forma de comedia exclusivamente china. En su forma más simple, involucra a dos artistas que dialogan en mandarín con un fuerte acento de Beijing. Las formas más elaboradas pueden incluir canto, rapeo e incluso acompañamiento musical.

Artes modernas

Teatro

Además de las formas tradicionales de teatro, China también alberga estilos de teatro más modernos, con Beijing siendo generalmente bien considerado entre los chinos más jóvenes por sus obras de teatro (话剧 huà jù). Sin embargo, como están dirigidas principalmente al mercado nacional, las actuaciones suelen ser en mandarín sin subtítulos en inglés.

Música pop

TFBoys (en blanco), una popular banda de chicos chinos

China también tiene una escena de música pop próspera, con programas de talentos musicales que son extremadamente populares en la televisión china. Tiempo Hong Kong y Taiwán fueron los principales centros de la cultura pop china desde la década de 1950 hasta la de 2000, esto ha cambiado drásticamente desde la década de 2010, y muchos de los principales cantantes de Hong Kong y Taiwán ahora se basan en el continente, donde pueden ganar mucho más dinero que en casa. Si bien la gran mayoría de la música pop está en mandarín, la música pop de Minnan y Cantonese también está bien establecida debido a la influencia de Taiwán y Hong Kong, respectivamente. Los cantantes de pop chinos de otras regiones ahora también están produciendo canciones en sus respectivos dialectos locales como homenaje a sus raíces. Además, los cantantes de minorías étnicas de China también producen cada vez más canciones en sus respectivos idiomas étnicos.

Ver también

• año Nuevo Chino