Kazajo o Kazak (қазақша / قازاقشا) es el idioma oficial de Kazajstán y también se habla ampliamente en las regiones kazajas de Bayan-Ulgii en Mongolia y el Dzúngaro región de Xinjiang, porcelana. Se estima que hay 13 millones de hablantes en todo el mundo, con 10 millones en Kazajstán, 1 millón en China, 560.000 en Rusia, más de 100.000 en Mongolia y el resto repartido Asia Central. Pertenece al grupo de lenguas turcas a la par con Kirguís, turco, Uzbeko, etc. Dentro del grupo turco, las lenguas más estrechamente relacionadas son Bashkir, Karakalpak, Kirguís, Nogai, y Volga Tatar.
Guía de pronunciación
El alfabeto cirílico kazajo tiene 42 letras y es una versión ampliada del ruso Alfabeto cirílico. Se utiliza para el idioma kazajo escrito en Kazajstán, Rusia y Mongolia. Los kazajos en China usan una escritura árabe más antigua utilizada por todos los kazajos antes de 1927.
А а Ә ә Б б В в Г г Ғ Д Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Қ қ Л л М м н Ң о О о П ө П п Р р С С у Ұ ұ Ү ү Ф ф Х х Һ һ ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы і і Ь ь Э э Ю ю Я я
Las siguientes letras solo se utilizan para palabras rusas que se han introducido en el idioma kazajo: Э э Ё ё Ю ю Я я Ф ф В в Ц ц Ч ч Ш ш Ь ь Ъ ъ
Vocales
- А a
- como la "u" en "pero"
- Ә ә
- como el "a" en "clase"
- Е е
- como "ye" en "todavía" o el "ie" en "miedo"
- Ё ё
- como "yo" en "allá" o "io" en "frio"
- И и
- como "ee" en "necesidad"
- О о
- como "o" en "abierto"
- Ө ө
- como "u" en "quemar"
- У у
- como "oo" en "piscina"
- Ұ ұ
- como "u" en "toro"
- Ү ү
- como "u" en "sintonizar"
- Ы ы
- sonido único, como "uh"
- І і
- como "yo" en "papelera"
- Э э
- como "e" en "apuesta"
- Ю ю
- como you o Yugoslavia
- Я я
- como "ya" en "patio"
Consonantes
- Б б
- como "b" en "murciélago"
- В в
- como "v" en "voz"
- Г г
- como "g" en "subvención"
- Ғ ғ
- como la "r" francesa
- Д д
- como "d" en "perro"
- Ж ж
- como "zh" en "measure "
- Ç з
- como "z" en "zoom"
- Й ©
- como "i" en "tiempo", cambia los sonidos de las vocales
- К к
- como "k" en "mantener"
- Қ қ
- qh, sonido único, "kh" gutural
- Л л
- como "l" en "lámpara"
- М м
- como "m" en "hacer"
- Н н
- como "n" en "nota"
- Ң ң
- como "ng" en "largo"
- П п
- como "p" en "pasar"
- Р р
- rodó "r" en "habitación"
- С с
- como "s" en "conjunto"
- Т т
- como "t" en "tomar"
- Ф ф
- como "f" en "flash"
- Х х
- kh, sonido único, como "ch" en "Bach"
- Һ һ
- como "h" en "hotel"
- Ц ц
- como "ts" en "gatos"
- Ч ч
- como "ch" en "cheque"
- Ш ш
- como "sh" en "tienda"
- Щ щ
- como "shch" en "cash-check "
Señales
Estos son solo para palabras en ruso. Estas solían ser vocales (pronunciadas como las vocales átonas anteriores), pero ya no lo son. Indican si la consonante precedente es dura o suave.
- Ъ ъ
- signo duro (muy poco utilizado desde 1918): se utiliza para distinguir entre frases como:
- съёмка (syooh-mkah) - hacer una película
- Сёмка (soh-mkah) - Simón
- Ь ь
- signo suave
- полька (PAUL-kah) - una mujer polaca
- полка (POW-kah) - un estante
Diptongos comunes
Gramática
El kazajo tiene 8 pronombres. Cuando hable directamente con alguien (segunda persona), use "сен" (syen) cuando tenga la misma edad o sea menor, y "сіз" (siz) cuando sea mayor.
| Singular | Pronunciar | Posesivo | Pronunciar | Plural | Pronunciar | Posesivo | Pronunciar | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera persona | Мен | Hombres | Менің | Mening | Біз | Negocio | Біздің | Biz-ding |
| 2do (informal) | Сен | Sen | Сенің | Sening | Сендер | Remitente | Сендердің | Sen-der-ding |
| 2do (formal) | Сіз | Siz | Сіздің | Siz-ding | Сіздер | Siz-der | Сіздердің | Siz-der-ding |
| 3era persona | Ол | Ol | Оның | Onung | Олар | Olar | Олардың | Estiércol de Olar |
La estructura de la oración en kazajo es S.T.O.P., o Sujeto Tiempo Objeto Participial, con la concordancia del sujeto verbal (o participial). Por ejemplo, una oración se leería Tom ayer sandwich comió (Том кеше сэндвич жеді).
Lista de frases
Algunas frases de este libro de frases aún deben traducirse. Si sabe algo sobre este idioma, puede ayudar lanzándose hacia adelante y traduciendo una frase.
Lo esencial
Signos comunes
|
- Hola.
- Сәлеметсіз бе? / Амансыз ба? (sah-lem-met-siz-be.)
- Hola. (informal)
- Сәлем. (sah-lem.)
- ¿Qué pasa? (informal)
- Не хабар? (no habar?)
- ¿Cómo estás?
- Қалыңыз қалай? / Қалайсыз? (khaly-ngyz-qalai?)
- Bien, gracias.
- Рақмет, жақсы. (rakh-met, jaq-sy.)
- ¿Cuál es su nombre?
- Сіздің атыңыз / есіміңіз кім? ( siz-deng at-ungiz / esim-ing-iz kem?)
- Me llamo ______ .
- Менің атым / есімім ______. (meninq-atym _____.)
- Un placer conocerte.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (siz-ben-tany-sqany-ma-kwanu-shty-myn.)
- Por favor.
- Өтінем. (oht-en-am)
- Gracias.
- Рақмет. (rakh-met.)
- Eres bienvenido.
- Оқасы жоқ. (oqh-as-u joq)
- Si.
- Иә. (ee-ah.)
- No.
- Жоқ. (joq.)
- Perdóneme. (llamar la atención)
- Кешіріңіз / Ғапу етіңіз. ()
- Perdóneme. (pidiendo perdón)
- Кешіріңіз. (keshiringiz)
- Lo siento.
- Мені Кешіріңіз. (meni kesh-ir-ing-iz)
- Adiós.
- Сау болыңыз. (sierra-bol )
- No puedo hablar kazajo [bien].
- Мен ?????? [жақсы] сөйлей алмаймын.
- ¿Habla usted Inglés?
- Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? (siz-aghyl-shyn-sha-soi-lei-siz-be?)
- ¿Hay alguien aquí que hable inglés?
- Осында ағылшынша сөйлейтін адма бар ма? ( ?)
- ¡Ayudar!
- Көмектесіңіз! ( !)
- ¡Estar atento!
- Қара! (qhar-a!)
- Buenos dias.
- Қайырлы таң. (qai-yr-ly-tang.)
- Buenas noches.
- Кеш жарық. (kesh-jaryq.)
- Buenas noches.
- Қайырлы түн. (qai-yr-ly-toon.)
- No entiendo.
- Мен түсінбеймін. (men-toors-sin-bei-min.)
- ¿Donde esta el inodoro?
- Дәретхана қайда екен? ( ?)
Problemas
- Déjame solo.
- мені мазаламаңыз. ( .)
- ¡No me toques!
- тиіспеңіз мені / қолыңды тарт! ( !)
- Llamaré a la policía.
- Мен полицияны шақырамын. ( .)
- ¡Policía!
- Полиция! ( !)
- ¡Detener! ¡Ladrón!
- Тоқтат! Ұры! ( Toqhtet! !)
- Necesito tu ayuda.
- Маған көмек керек. ( .)
- Es una emergencia.
- Бұл төтенше жағдай. ( .)
- Estoy perdido.
- Мен адасып кеттім. ( .)
- Perdí mi bolso.
- Мен сөмкемді жоғалтып алдым. ( .)
- Perdi mi billetera.
- Мен әмияанымды жоғалтып алдым. ( .)
- Estoy enfermado.
- Мен ауырып тұрмын. ( .)
- Me he lesionado.
- Мен жараландым. ( .)
- Necesito un médico.
- Маған дәрігер керек. ( .)
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- Сіздің телефоныңызды пайдалансам бола ма? ( ?)
Números
- 1
- бірcerveza) - bir
- 2
- екіeh-kee) - eki
- 3
- үшoosh) - ush
- 4
- төрт (remolque-rt) - agravio
- 5
- бесbes) - bes
- 6
- алты (al-ty) - alti
- 7
- жетіje-tee) - jeti
- 8
- сегізsye-geez) - sekiz
- 9
- тоғыз (to-ghyz) - togiz
- 10
- он (ohn) - en
- 11
- он бір (ohn-cerveza)
- 12
- он екі (ohn-eh-kee)
- 13
- он үш (ohn-oosh)
- 14
- он төрт (ohn-tow-rt)
- 15
- он бес (ohn-bes)
- 16
- он алты (ogn-al-ty)
- 17
- он жеті (ohn-je-tee)
- 18
- он сегіз (ohn-sye-geez)
- 19
- он тоғыз (ohn-to-ghyz)
- 20
- жиырма (ji-yrma) - jiirma
- 21
- жиырма бір (cerveza ji-yrma)
- 30
- отыз (ot-hoosh) - otuz
- 40
- қырық (qyrq) - kirk
- 50
- елуeloo) - elu
- 60
- алпыс (altmysh) - altmish
- 70
- жетпіс (Jetmeesh) - jetmish
- 80
- сексен (sye-gsehn) - seksen
- 90
- тоқсан (to-ghsahn) - togsan
- 100
- жүзjooz) - juz
- 200
- екі жүз (eh-kee jooz)
- 300
- үш жүз (oosh jooz)
- 1,000
- мың (Mi n) - min
- 2,000
- екі мың (eh-kee myn)
- 1,000,000
- миллион ()
- 1,000,000,000
- миллиард (mee-lee-art) - mil millones
- 1,000,000,000,000
- ()
- número _____ (tren, autobús, etc.)
- нөмір ()
- mitad
- жартысы ()
- menos
- кіші)
- más
- көп ()
Hora
- ahora
- қазір ()
- mas tarde
- кеш)
- antes de
- бұрын ()
- Mañana
- таң ()
- tarde
- түстен кейін ()
- noche
- кеш)
- noche
- түн ()
Hora del reloj
- la una de la mañana
- сағат бір болды / түнгі бір сағат (literalmente "noche una hora")
- seis en punto de la mañana
- сағат алты / таңғы алты сағат (literalmente "mañana seis horas")
- mediodía
- түс ()
- la una de la tarde
- сағат он үш (13) / түскі бір сағат (literalmente "mediodía una hora")
- cinco en punto PM
- сағат он жеті (17) / кешкі бес сағат (literalmente "dos horas de la tarde")
- doce de la noche
- түн ортасы ()
Debería utilizar de uno a doce en la mayoría de los casos, a menos que sea necesario ser absolutamente preciso. En tales casos, debe utilizar el tiempo de 24 horas o comenzar la hora con "mañana", "tarde", "tarde" o "noche".
Duración
- _____ minutos)
- минут (min-uht /)
- _____ horas)
- сағат (sa-ghat)
- _____ dias)
- күн (kun)
- _____ semanas)
- апта / жұма (ap-ta / zhuh-ma)
- _____ meses)
- é (ei)
- _____ años)
- жылzhil)
Dias
- hoy
- бүгін ()
- ayer
- кеше)
- mañana
- ертең ()
- esta semana
- осы аптада ()
- la semana pasada
- өткен аптада ()
- la próxima semana
- келесі аптада ()
- domingo
- жексенбі (jek-sen-bi)
- lunes
- дүйсенбі (dui-sen-bi)
- martes
- сейсенбі (sei-sen-bi)
- miércoles
- сәрсенбі (sahr-sen-bi)
- jueves
- бейсенбі (bei-sen-bi)
- viernes
- жұмаjuma)
- sábado
- сенбі (sen-bi)
Meses
- enero
- Қаңтар (qang-tar)
- febrero
- Ақпан (aq-pan)
- marcha
- Наурыз (naw-ryz)
- abril
- Сәуір (sah-wir)
- Mayo
- Мамыр (mah-myr)
- junio
- Маусым (maw-sym)
- mes de julio
- Шілде (shil-deh)
- agosto
- Тамыз (Tamyz)
- septiembre
- Қыркүйек (qyrku-yek)
- octubre
- Қазан (qazan)
- noviembre
- Қараша (qara-sha)
- diciembre
- Желтоқсан (jeltoq-san)
Hora y fecha de escritura
Colores
- negro
- қара (qah-rah)
- blanco
- un (aq)
- gris
- сұр (sur)
- rojo
- қызыл (kyr-zyl)
- azul
- көкkohkh)
- amarillo
- сары (sary)
- verde
- жасыл (jas-yl)
- naranja
- сарғылт (sar-ghylt)
- púrpura
- күлгін (kouhl-gin)
- marrón
- қоңыр (qong-ir)
Transporte
Bus y tren
- ¿Cuánto cuesta un boleto para _____?
- _____ дейінгі билет қанша тұрады? (deyingi bilet qansha turadi)
- Un boleto para _____, por favor.
- _____ дейінгі бір билет бересіз бе? (deyingi bir bilet beresiz ser )
- ¿A dónde va este tren / autobús?
- Осы автобус / пойыз қайда барады? (Osy avtobus / poyiz qayda baradi)
- ¿Dónde está el tren / autobús a _____?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қайда? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qayda)
- ¿Este tren / autobús para en _____?
- Осы автобус / пойыз _____ тоқтай ма (Osy avtobus / poyiz _____ toqtay ma)
- ¿Cuándo sale el tren / autobús para _____?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қашан шығады? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qashan shyghady)
- ¿Cuándo llegará este tren / autobús a _____?
- Осы автобус / пойыз _____ да қашан келеді? (Osy avtobus / poyiz _____ da qashan keledi)
Direcciones
- Como llego a _____ ?
- _________ ға / ге / қа / ке / на / не қалай барамын? (_________ga qalay baramyn? )
- ...¿La estación de tren?
- бекет / вокзал (beket)
- ...¿la estacion de bus?
- автобус бекеті (avtobus beketi)
- ...¿el aeropuerto?
- әуежай (euezhai)
- ...¿centro?
- орталық ( ortalyq )
- ...¿cuadrado?
- алаң (Alan)
- ...¿el albergue juvenil?
- хостел ()
- ...¿el hotel?
- қонақ үй ()
- ... el consulado estadounidense / canadiense / australiano / británico?
- Америка / Аустралия / Британия консулдік / кіші елшілігі ()
- ¿Dónde hay muchos ...
- _____ дың көпшілігі қайда? ()
- ... hoteles?
- мейманханалар / қонақ үйлер (meymanhanalar / konaq yuiler)
- ... restaurantes?
- мейрамханалар / ресторан (meyramhanalar / restoran)
- ...¿barras?
- барлар (bar)
- ... sitios para ver?
- ()
- ¿Me puede mostrar en el mapa?
- Маған картадан көрсете аласыз ба? (Magan kartadan kyorsete alasyz ba?)
- calle
- көше (kyoshe)
- Girar a la izquierda.
- солға бұрылыңыз (solga byurylynyz)
- Doble a la derecha.
- оңға бұрылыңыз (onga byurylynyz)
- izquierda
- солSol)
- derecho
- оң (ong)
- todo derecho
- тура жүріңіз (tura zhyuriniz)
- hacia el _____
- ____ қарсы ()
- pasado el _____
- _____ жетпей ()
- antes de _____
- _____ дейін ()
- Esté atento al _____.
- ____ еріңіз ()
- intersección
- қиылыс (qhiul-us)
- norte
- солтүстік (sol-tus-te-k)
- Sur
- оңтүстік (ong-tus-te-k)
- este
- шығыс (shu-ghus)
- Oeste
- батыс (ba-tus)
- cuesta arriba
- жоғары жүріңіз (zhogary zhyuriniz)
- cuesta abajo
- төмен жүріңіз (Tyomen Zhyuriniz)
Taxi
- ¡Taxi!
- такси (takh-se)
- Llévame a _____, por favor.
- Мені __________ ға жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
- ¿Cuánto cuesta llegar a _____?
- _________ ға дейін қанша шығады? ()
- Lléveme allí, por favor.
- Сонда жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
Alojamiento
- ¿Tiene habitaciones vacías?
- сіздерде бос нөмір бар ма? ()
- ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
- Бір кісілік / екі кісілік бөлме қанша тұрады? ()
- ¿La habitación viene con ...
- Нөмірде ______ бар ма? ()
- ...¿sabanas?
- төсек орын ()
- ...¿Un baño?
- ванна ()
- ...¿un teléfono?
- телефон ()
- ... un televisor?
- телевизор ()
- ¿Puedo ver la habitación primero?
- Алдымен бөлмені көрсем бола ма? ()
- ¿Tienes algo más silencioso?
- Сіздерде сәл тыныш бөлме бар ма? ()
- ...¿más grande?
- үлкенірек? ()
- ...¿limpiador?
- тазалау? ()
- ...¿más económico?
- арзандау? ()
- Está bien, lo tomo.
- Жарайды, бұл бөлмені алайын. ()
- Me quedaré _____ noche (s).
- Мен мұнда ______ түн боламын. ()
- ¿Puede sugerir otro hotel?
- Маған басқа бір қонақ үй үсына аласыз ба? ()
- ¿Tienes una caja fuerte?
- Сәл қауіпсіз бөлме бар ма? ()
- ...¿casilleros?
- Сейф бар ма? ()
- ¿Está incluido el desayuno / la cena?
- Таңғы ас / кешкі ас бағаға сыйған ба? ()
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- Таңғы ас / кешкі ас неше сағатта? ()
- Por favor limpia mi cuarto.
- Менің бөлмемді тазалаңызшы. ()
- ¿Puedes despertarme a las _____?
- Мені ________ сағатта оята аласыз ба? ()
- Quiero comprobarlo.
- Мен төлемімді төлеп шыққым келеді. ()
Dinero
- ¿Aceptan dólares estadounidenses / australianos / canadienses?
- Америкалық / Австралиялық / Канадалық доллармен төлем істесем бола ма? ()
- ¿Aceptan libras esterlinas?
- Британия паундсымен төлем істесем бола ма? ()
- ¿Aceptan euros?
- Евромен төлем істесем бола ма? ()
- ¿Aceptas tarjetas de crédito?
- Кредит картпен төлем істесем бола ма? ()
- ¿Puedes cambiar dinero por mí?
- Сіз маған ақша алмастрып бересіз бе? ()
- ¿Dónde puedo cambiar el dinero?
- Мен ақша қайда алмастыра алам? ()
- ¿Pueden cambiarme un cheque de viajero?
- Сіз маған туристик чек алмастрып бересіз бе? ()
- ¿Dónde puedo cambiar un cheque de viajero?
- Туристик чекти кайда ауыстырсам болады? ()
- ¿Cuál es la tasa de cambio?
- Ақша алмастыру құны қанша тұр? ()
- ¿Dónde hay un cajero automático (ATM)?
- Банкомат қайда екенін білесіз бе? ()
Comiendo
- Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
- Бір адам / екі адамға арналған стол қажет, өтінем. ()
- ¿Trae el menú, por favor?
- Ас мәзірін беріңізші. ()
- ¿Puedo mirar en la cocina?
- Асханаға қарасам бола ма? ()
- ¿Hay alguna especialidad de la casa?
- Ас мәзіріндегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- ¿Existe alguna especialidad local?
- Өлкеңіздегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- Soy vegetariano. (No como carne)
- Мен ет жемеймін. ()
- Yo no como cerdo.
- Мен доңыз етін жемеймін. ()
- No como carne.
- Мен сиыр етін жемеймін. ()
- Solo como comida halal.
- Мен халал тамақ ғана жеймін. ()
- ¿Puedes hacerlo "ligero", por favor? (menos aceite / mantequilla / manteca de cerdo)
- Бұның майын азайтып бере аласыз ба? ()
- comida a precio fijo
- Барлық тағам түрін бір бағамен алу ()
- a la carta
- ()
- desayuno
- таңғы ас ()
- comida
- түскі ас ()
- té (comida)
- шай (тағам) ()
- cena
- кешкі ас ()
- Quiero _____.
- Мен __________ алғым келеді. ()
- Quiero un plato que contenga _____.
- Мен ________ ы бар тағам алғым келеді. ()
- pollo
- тауық еті ()
- carne de vaca
- сиыр еті ()
- pescado
- балық ()
- jamón
- ветчина ()
- salchicha
- шұжық ()
- queso
- ірімшік ()
- huevos
- жұмыртқа ()
- ensalada
- салат ()
- (vegetales frescos
- () көкініс ()
- (fruta fresca
- () жеміс ()
- un pan
- нан ()
- brindis
- ()
- fideos
- кеспе ()
- arroz
- күріш ()
- frijoles
- ()
- ¿Puedo tomar un vaso de _____?
- ()
- ¿Puedo tomar una taza de _____?
- ()
- ¿Me puede dar una botella de _____?
- ()
- café
- кофе)
- té (beber)
- шай)
- jugo
- шырын ()
- (burbujeante) agua
- минералды су ()
- (Agua sin gas
- су)
- cerveza
- сыра ()
- vino tinto / blanco
- қызыл / ақ шарап ()
- ¿Puedo tener un _____?
- ()
- sal
- тұз ()
- pimienta negra
- қара бұрыш ()
- manteca
- сары май ()
- ¿Discúlpeme camarero? (llamar la atención del servidor)
- ()
- Terminé.
- Мен болдым. ()
- Estaba delicioso.
- ()
- Limpia las placas.
- ()
- La cuenta por favor.
- Есеп-шот беріңізші? ()
Barras
- ¿Sirves alcohol?
- ()
- ¿Hay servicio de mesa?
- ()
- Una cerveza / dos cervezas, por favor.
- ()
- Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
- ()
- Una pinta, por favor.
- ()
- Una botella, por favor.
- ()
- _____ (Licor fuerte) y _____ (mezclador), por favor.
- ()
- whisky
- виски ()
- vodka
- водка ()
- coñac
- коньяк ()
- Ron
- ()
- agua
- су)
- Club soda
- минералды су ()
- agua tónica
- газбен су ()
- zumo de naranja
- ()
- Coca (soda)
- ()
- ¿Tienen bocadillos en el bar?
- ()
- Uno más por favor.
- ()
- Otra ronda, por favor.
- ()
- ¿Cuándo es la hora de cierre?
- ()
- ¡Salud! (¡Para la salud!)
- денсаулык! ()
Compras
- ¿Tienes esto en mi talla?
- ()
- ¿Cuánto cuesta este?
- мынау қанша? ()
- Eso es demasiado caro.
- Мынау өте қымбат. ()
- ¿Aceptarías _____?
- ()
- costoso
- өте қымбат ()
- barato
- арзан ()
- No puedo pagarlo.
- ()
- No lo quiero.
- қаламаймын ()
- Me estas engañando.
- ()
- No me interesa.
- қызықтырмады (..)
- Está bien, lo tomo.
- ()
- ¿Puedo tener una bolsa?
- ()
- ¿Envían (al extranjero)?
- ()
- Necesito...
- Маған ... керек ()
- ...pasta dental.
- тіс пастасы / тістің борын ()
- ...un cepillo de dientes.
- тіс щеткасы ()
- ... tampones.
- тампон / мақта тамғыш ()
- ...jabón.
- сабын ()
- ...champú.
- шампунь ()
- ...analgésico. (por ejemplo, aspirina o ibuprofeno)
- ()
- ...medicina fria.
- ()
- ... medicina para el estómago.
- ... ()
- ...una maquinilla de afeitar.
- ()
- ...un paraguas.
- қол шатыр ()
- ...protector solar.
- ()
- ...una postal.
- ()
- ...sellos.
- ()
- ... baterías.
- батарея ()
- ...papel de escribir.
- қағаз ()
- ...una pluma.
- қалам ()
- ... libros en inglés.
- ағылшын тілдегі кітап ()
- ... Revistas en inglés.
- ағылшын тілдегі журнал ()
- ... un periódico en inglés.
- ағылшын тілдегі газет ()
- ... un diccionario inglés-inglés.
- ()
Conduciendo
- Quiero alquilar un coche.
- Мен көлік жалға алғым келеді ()
- ¿Puedo contratar un seguro?
- ()
- detener (en un letrero de la calle)
- Тоқта ()
- de una sola mano
- ()
- producir
- ()
- No estacionar
- ()
- Límite de velocidad
- жылдамдық шектеу ()
- el gasgasolina) estación
- жанармай бекеті ()
- gasolina
- жанармай ()
- diesel
- дизель ()
Autoridad
- No he hecho nada malo.
- Мен еш жамандық жасағам жоқ. ()
- Eso era un malentendido.
- Бір түсінбеүшілік болыпты. ()
- ¿A dónde me llevas?
- Мені қайда алып бірасыз? ()
- ¿Estoy detenido?
- Мені тұтқынға алдыңыз ба? ()
- Soy ciudadano estadounidense / australiano / británico / canadiense.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада азаматымын. ()
- Quiero hablar con la embajada / consulado estadounidense / australiano / británico / canadiense.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада елшілігіне сөйлескім (/ хабарласқым) келеді. ()
- Quiero hablar con un abogado.
- Мен заңгермен сөйлескім келеді. ()
- ¿Puedo pagar una multa ahora?
- Мен қазір айыппұл төлей алам ба? ()
Aprendiendo más
- Cursos de idioma kazajo del Cuerpo de Paz de EE. UU. es una útil guía de lenguaje básica transcrita a HTML.