Suecia - Sweden

Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Suecia (desambiguación).
PrecauciónCOVID-19 información: Suecia se ha visto gravemente afectada por la Pandemia de COVID-19, con números mucho más altos que sus vecinos. Si bien la frontera permanece abierta en gran medida en el lado sueco para los ciudadanos del EEE y los países nórdicos, el regreso a los otros países está severamente restringido (y la mayoría de las compañías aéreas, ferroviarias y navieras operan con horarios reducidos). Aunque Suecia no ha ordenado cierres en la escala que tienen los vecinos nórdicos de Suecia y otras naciones de la UE, ha impuesto algunas restricciones, como la prohibición de reuniones de más de 50 personas y el servicio solo en la mesa en restaurantes y bares, y estas reglas pueden cambiar según el trayectoria local de la pandemia.

Prácticamente todos los ciudadanos extranjeros de 18 años que lleguen a Suecia deben tener una prueba de un resultado negativo de la prueba COVID-19 con menos de 48 horas de antigüedad. Además, todos los pasajeros nacidos antes de 2014 deben realizar una nueva prueba COVID-19 a la llegada y una segunda prueba 5 días después. Los pasajeros deben evitar los contactos durante 7 días después de la llegada. Los requisitos de prueba continúan hasta finales de mayo de 2021.

(Información actualizada por última vez el 30 de marzo de 2021)

Suecia (sueco: Sverige) es el más grande de los países nórdicos por tamaño y población. Los visitantes pueden experimentar bosques profundos y muchos lagos, el patrimonio de la Edad vikinga y el siglo XVII Imperio sueco, el glamour de la premio Nobel, y la escena de la música pop exitosa del país. Suecia tiene 270.000 islas; más que cualquier otro país. Muchos de ellos están abiertos a visitar a través del derecho a vagar.

Regiones

Mapa, de, suecia

Las tres tierras tradicionales de Suecia, Götaland, Svealand y Norrland, se dividen en 25 provincias (Landskap), que define en gran medida la identidad cultural del pueblo sueco.

Las provincias coinciden en su mayoría con los 21 condados (län), las entidades políticas de nivel medio. Los 290 municipios (kommun), son las entidades políticas de nivel inferior, que suelen consistir en un pueblo o una ciudad, y el campo circundante, incluidas las pequeñas aldeas. Algunos municipios solían tener ciudad (Stad) privilegios, y todavía se denominan a sí mismos como tales, aunque no hay distinción legal. La mayoría de los municipios tienen su propio centro de visitantes.

Aunque los suecos rara vez tienen sentimientos fuertes por su país, la mayoría de ellos son patriotas por su provincia o ciudad natal, y aprecian cualquier cosa buena que un viajero pueda decir sobre ellos.

 Norrland (Condado de Norrbotten, Condado de Västerbotten, Condado de Västernorrland, Condado de Jämtland y Condado de Gävleborg)
Un área escasamente poblada que abarca más de la mitad de Suecia. Gran cantidad de naturaleza salvaje, con bosques, lagos, grandes ríos, enormes marismas y altas montañas a lo largo de la frontera con Noruega. Grandioso para la vida al aire libre y deporte de invierno.
 Svealand (Condado de Örebro, Dalarna, Närke, Värmland, Södermanland, Condado de Estocolmo, Condado de Uppsala y Västmanland)
La parte central del país y patria de los suecos, con ciudades como Estocolmo, Upsala y Örebroy patrimonio de la minería y la metalurgia.
 Götaland (Scania, Blekinge, Småland, Öland, Gotland, Östergötland, Halland, Västergötland, Bohuslän y Dalsland)
Patria de los gautas y probable lugar de origen de los godos. Muchos lugares de interés cultural e histórico, desde ciudades medievales y catedrales hasta parques de atracciones y los lagos más grandes de Suecia, Vänern y Vättern.

Ciudades

  • 1 Estocolmo es la capital y ciudad más grande de Suecia, distribuida en varias islas.
  • 2 Gotemburgo (Sueco: Göteborg) es el puerto y centro industrial más grande de Suecia, el segundo en población.
  • 3 Karlskrona es un UNESCO sitio de Patrimonio Mundial, como base de la marina sueca desde el siglo XVII.
  • 4 Linköping tiene una gran universidad y es el lugar de nacimiento de la industria de la aviación de Suecia.
  • 5 Lund es una ciudad universitaria bonita y animada con un legado de la época vikinga.
  • 6 Malmö, con un cuarto de millón de habitantes, está conectado con la capital danesa, Copenhague, por el puente Öresund.
  • 7 Umeå es la ciudad más grande de Norrland, conocida por sus abedules plateados y su universidad.
  • 8 Upsala, que alguna vez fue el centro de la Suecia de la era vikinga, alberga la catedral más grande y la universidad más antigua de los países nórdicos.
  • 9 Visby es la única ciudad en el Gotland isla, una Liga Hanseática centro de comercio con una impresionante muralla.

Otros destinos

  • 1 Bergslagen es el corazón tradicional de la metalurgia y la minería suecas.
  • 2 Ekerö es un archipiélago de agua dulce con la residencia de la familia real Drottningholm y el asentamiento de la época vikinga Birka.
  • 3 Costa alta (Sueco: Höga kusten) es la zona más pintoresca de la costa de Norrland.
  • 4 Municipio de Kiruna (Sami: Girón) en el extremo norte de Suecia es conocido por una gran mina, un centro de vuelos espaciales, el Jukkasjärvi hotel de hielo y Abisko parque Nacional.
  • 5 Laponia es el desierto más grande de Europa occidental, en el Ártico.
  • 6 Siljansbygden es un arquetipo de la cultura popular sueca en el centro Dalarna.
  • 7 Archipiélago de Estocolmo (Sueco: Stockholms skärgård) consta de islas de todas las formas y tamaños.
  • 8 Están es una de las estaciones de esquí más grandes de Suecia, con 44 remontes.
  • 9 Öland es la segunda isla más grande de Suecia, con largas playas.

Entender

LocationSweden.png
CapitalEstocolmo
DivisaCorona sueca (SEK)
Población10,3 millones (2020)
Electricidad230 ± 23 voltios / 50 hercios (enchufe europeo, Schuko)
Código de país 46
Zona horariaUTC 01:00
Emergencias112
Lado de conducciónderecho

El "modelo nórdico" de economía y política social fue desarrollado en gran parte por los socialdemócratas y liberales suecos a principios del siglo XX. La base es un estado de bienestar sólido, combinado con la economía de mercado. La sociedad sueca, como se ha convertido a través de esta política, a menudo se describe como "folkhemmet", comparando la solidaridad en la sociedad con la de una familia:

Historia

Ver también: Vikingos y nórdicos antiguos, Historia nórdica

En la antigüedad, Suecia estaba habitada por los Suiones (escudriñar) en Svealand y los geatsgötar) en Götaland. Algunos de ellos participaron en expediciones vikingas (ver Vikingos y nórdicos antiguos), y se dice que fundaron los primeros reinos en Rusia. Las fuentes escritas de la época vikinga son pocas y breves.

Alrededor del año 1000 d. C., el cristianismo reemplazó al paganismo nórdico, Suiones y Geats se unieron bajo un rey (probablemente Olof Skötkonung), y se fundaron las primeras ciudades; entre ellos Sigtuna, Upsala y Skara. Con el cristianismo llegaron las crónicas escritas y la arquitectura de piedra, que han proporcionado al más allá con mejores detalles históricos que los restos anteriores. Reyes suecos cristianizados y anexionados Finlandia. Durante los siglos XIV y XV, Suecia fue objeto de la Unión de Kalmar con Noruega y Dinamarca. Gustav Vasa liberó a Suecia del dominio danés, fue elegido rey en 1523 y es considerado el fundador de la Suecia moderna. También reformó la iglesia a luterana-protestante. La Suecia de hoy es un estado secular con muy pocos asistentes a la iglesia.

Durante el siglo XVII Suecia se levantó como una gran potencia, a través de varias guerras exitosas (como la Guerra de los treinta años), donde reyes como Gustavo Adolfo y Carlos X se anexaron Scania, Halland y Bohuslän de Dinamarca, así como posesiones temporales en el Países bálticos y norte de alemania. A principios del siglo XVIII, una alianza de Dinamarca, Polonia y los Imperio ruso derrotó al rey sueco Carlos XII, marcando el final del Imperio sueco. En 1809, Suecia fue nuevamente derrotada por Rusia, que anexó Finlandia. El país ha estado en paz desde 1814; el país tiene un alto perfil de paz, con nombres de renombre internacional como Raoul Wallenberg, Dag Hammarskjöld, Olof Palme y Hans Blix. Suecia es una monarquía por constitución, pero el rey Carlos XVI Gustavo no tiene poder ejecutivo.

Suecia es una sociedad postindustrial desarrollada con un estado de bienestar avanzado. El nivel de vida y la esperanza de vida se encuentran entre los más altos del mundo. Suecia se unió a la Unión Europea en 1995, pero decidió en un referéndum en 2003 no comprometerse con la Unión Monetaria Europea y la moneda del euro. El liderazgo de Suecia ha estado dominado durante la mayor parte del siglo XX por el Partido Socialdemócrata, que comenzó a fines del siglo XIX como un movimiento obrero (coaliciones de partidos liberales / conservadores de centro-derecha tomaron el poder 1976-1982 , 1991-1994 y 2006-2014).

Suecia tiene una fuerte tradición de ser un país abierto pero discreto. Los ciudadanos a veces parecen ser bastante reservados al principio, pero una vez que sepan con quién están tratando, serán tan cálidos y amigables como desearía. La privacidad se considera un elemento clave y muchos visitantes, por ejemplo, mega estrellas en varias líneas de comercio, muchas veces se han dado cuenta de que en su mayoría pueden caminar por las calles de las ciudades prácticamente sin ser molestados.

Suecia alberga el comité del Premio Nobel para todos los premios excepto el premio de la paz, que se celebra en Oslo, un recuerdo de la unión sueco-noruega que se disolvió en 1905.

El año en Suecia

Ver también: Invierno en los países nórdicos
La Gävle Cabra, una decoración navideña conocida por ser blanco de pirómanos.

El clima en Suecia es típicamente frío de octubre a abril, pero en verano (finales de mayo a principios de septiembre) la temperatura ronda los 20 ° C. Si te gusta la nieve, ve a Norrland o Dalarna de enero a abril.

La luz del día varía mucho durante el año. En Estocolmo, el sol se pone a las 15:00 en diciembre. En junio y julio, sin embargo, las noches de verano existen solo en forma de crepúsculo prolongado. Al norte del Círculo Polar Ártico se puede experimentar el sol de medianoche en pleno verano y la noche ártica en pleno invierno.

Las principales vacaciones son Semana Santa (påsk), Día Nacional de Suecia o Día de la Bandera Sueca (nationaldagen o svenska flaggans dag, 6 de junio), solsticio de verano (midsommar, celebrada desde la víspera del viernes entre el 19 y el 25 de junio), Navidad (jul, Nochebuena, Navidad y San Esteban se consideran festivos). La mayor parte de la celebración ocurre en el un día antes las vacaciones propiamente dichas; Nochebuena, Nochebuena, etc. Espere que todo esté cerrado en el campo durante el Día Nacional y el Solsticio de verano.

Hay tres períodos del año en los que tradicionalmente los suecos tienen sus vacaciones. Para evitar lugares completamente llenos, tráfico pesado y complejos turísticos abarrotados en el verano, debe reservar a tiempo o mantenerse alejado de julio y las dos primeras semanas de agosto. Estas seis semanas son, en función del tiempo, las más agradables para unas vacaciones de verano en toda Suecia. Vacaciones de invierno (sportlov) suele ser una semana en febrero o marzo, dependiendo de cuándo los niños tienen tiempo libre de la escuela. Esta época del año es la temporada alta para el turismo en todo Laponia, Dalarna y algunos centros invernales en el sur de Suecia. Vacaciones de otoñoHöstlov) es una semana alrededor de finales de octubre, principios de noviembre. Este período se ha convertido en un momento de lectura y reflexión, por lo que la gente tiende a quedarse en casa acostumbrándose a las oscuras noches de invierno.

Entra

El puente de Öresund conecta Suecia con Dinamarca.

Requisitos de entrada

Suecia es miembro de la Acuerdo de Schengen.

  • Normalmente no existen controles fronterizos entre los países que han firmado e implementado el tratado. Esto incluye la mayor parte de la Unión Europea y algunos otros países.
  • Por lo general, se realizan controles de identidad antes de abordar vuelos o barcos internacionales. A veces hay controles fronterizos temporales en las fronteras terrestres.
  • Asimismo, un visa concedido para cualquier miembro de Schengen es válido en todos los demás países que han firmado y implementado el tratado.
  • Por favor mira Viajar por el espacio Schengen para obtener más información sobre cómo funciona el programa, qué países son miembros y cuáles son los requisitos para tu nacionalidad.

A pesar de esto, existen controles fronterizos temporales desde Dinamarca donde necesita un pasaporte o una tarjeta de identificación de la UE / EEE.

Los ciudadanos de los países de la UE / EEE pueden trabajar en Suecia sin la necesidad de obtener una visa o cualquier otra autorización para el período de su estadía de 90 días sin visa. Los ciudadanos nórdicos no necesitan ningún permiso incluso para estancias más largas, trabajando o no. La capacidad de trabajar sin visado no se extiende necesariamente a otros países Schengen.

Los visitantes procedentes de Noruega y Finlandia pueden entrar a Suecia sin normativa, en un vehículo terrestre, a pie o en barco, siempre que no lleven mercancías que declarar. Sin embargo, los ferries de Finlandia pueden querer verificar su identificación (que debe indicar su nacionalidad).

Los bienes restringidos incluyen, entre otros, dinero en efectivo en la equivalencia de 10.000 € y más, mascotas, armas de fuego, así como productos al por mayor. Estos deben declararse en una estación de peaje. La Aduanas suecas (Tull) es una agencia de aplicación de la ley, que tiene derecho a arrestar personas usando la fuerza debida.

En avión

Para conocer los horarios de llegada y salida, y para obtener mucha más información sobre vuelos y aeropuertos en Suecia, visite Luftfartsverket - Aeropuertos suecos y servicios de navegación aérea

Principales aeropuertos:

  • Estocolmo Arlanda (ARN IATA) es, con mucho, el aeropuerto más grande del país, y presta servicios a la mayoría de las principales aerolíneas nacionales e internacionales. Ver Sigtuna para las comodidades del aeropuerto, y Estocolmo para obtener información sobre la transferencia entre el aeropuerto y el centro de Estocolmo.
  • Gotemburgo Landvetter (TIENE IATA): sirve a varias aerolíneas internacionales y ofrece un cómodo traslado en autobús (unos 20 minutos) al centro Gotemburgo.
  • Aeropuerto de Copenhague (CPH IATA) - Situado en Dinamarca en una isla entre Copenhague y Malmö, este es el centro aéreo más grande de Escandinavia, servido por la mayoría de las principales aerolíneas. La línea ferroviaria directa desde el aeropuerto hasta el sur de Suecia le permite servir cómodamente a la mayor parte de la región.
  • Aeropuerto de Oslo, Gardermoen (OSL IATA) en Noruega se puede considerar para destinos en el oeste de Suecia.

Aeropuertos más pequeños:

Se puede llegar a la mayoría de los aeropuertos en Flygbussarna - Autocares del aeropuerto para billetes de entre 70 y 100 kr. La mejor forma de llegar al aeropuerto de Copenhague es en tren. Ver Skånetrafiken para horarios.

En tren

Los trenes cama corren hacia Están, una estación de esquí en Jämtland.
Ver también: Viajes en tren y autobús en Suecia

Puede llegar a Suecia en tren desde países vecinos:

  • Dinamarca: Los trenes salen Copenhague y Aeropuerto de Copenhague por Malmö cada 20 minutos, y cuesta sólo alrededor de 100 coronas suecas (trenes regionales "Öresundståg / Øresundstog"). El tren pasa sobre el magnífico Puente de Öresund para llegar a Suecia en menos de 30 minutos. Además trenes directos (SJ) salen de Copenhague a Estocolmo. Los boletos se compran en máquinas, o para SJ también en la web. Tenga en cuenta que los dos operadores no se reconocen los billetes entre sí. La Elsinore-Helsingborg También se podría utilizar la conexión, conocida como una de las rutas de ferry más transitadas de Europa (trenes locales desde Copenhague, cambio de barco).
  • Noruega: Conexiones principales entre Oslo y Estocolmo y Gotemburgo así como las conexiones entre TrondheimEstánÖstersund y NarvikKirunaBodenEstocolmo.
  • Alemania: Un tren nocturno directo sale 2-3 veces por semana desde Berlina a Malmö durante la temporada de verano, operado por Snälltåget. También hay varios trenes al día desde Hamburgo a Copenhague, justo al otro lado del estrecho de Öresund desde Malmö. Un tren nocturno entre Estocolmo y Hamburgo se espera que se lance en agosto de 2022.
  • Finlandia: Viajar por KemiTornioHaparandaLuleå/Boden en autobús y luego en tren nocturno a, por ejemplo, Estocolmo. Los boletos de Interrail son válidos en ese autobús; de lo contrario, el conductor compra los boletos. No hay conexión de tren, ya que Finlandia y Suecia utilizan diferentes anchos de vía.

En bus

El puente de Svinesund conecta el sur de Suecia con Noruega (E6).

Desde Europa occidental y central a través de Copenhague por Eurolines, Flixbus o Nettbuss.

Los autobuses desde y hacia los Balcanes Occidentales también son operados por Topturista[enlace muerto]. Llame al 46 (0) 42 18 29 84 para obtener más información.

Hay autobuses desde Tornio en Finlandia y, por ejemplo, de Oslo, Bodø y Mo i Rana en Noruega.

En coche

Desde Noruega y el norte de Finlandia hay muchos pasos fronterizos. Noruega no es parte de la UE, así que visite la aduana. Casi todos los transbordadores a Suecia toman automóviles.

Desde Alemania, se necesita un transbordador de coches para ir directamente a Suecia o a través de la península de Jutlandia en Dinamarca. Vea cómo llegar en barco.

La excepción a la regla es tomar el Great Belt Bridge en combinación con el Öresund Bridge como un viaje sin ferry a través de Dinamarca a Suecia (Autobahn 7 hasta la frontera danesa - Autopista E45 hacia Kolding - Autopista E20 hacia Malmö, Suecia). Sin embargo, se trata de un desvío de 170 km y los puentes tienen fuertes peajes. También es posible ir a Suecia a través de las islas danesas (Autobahn 1 a Puttgarden - Transbordador de coches Scandlines a Rødby - Autopista E47 hacia Elsinore - Transbordador de coches Scandlines a Helsingborg, Suecia) o una combinación de las dos rutas que cambian de E20 a E47 o viceversa en Zelanda.

Antes de decidirse por la ruta, consulte los precios de los ferries que van directamente de Alemania a Suecia, ya que pueden ser mucho más baratos.

En barca

Ver también: Ferries del Mar Báltico
La Ferries del Mar Báltico tienen el alojamiento más barato de Escandinavia, compras libres de impuestos, y una vista del Archipiélago de Estocolmo.

Antes de que se abriera el puente de Öresund en julio de 2000, solo se podía llegar a la península escandinava en barco, a menos que fuera muy al norte. Aún así, el tráfico de barcos es muy importante para Suecia.

Bélgica

Dinamarca

Estonia

Finlandia

Letonia

Lituania

Alemania

Noruega

Polonia

Rusia

Llegar

El tren X40, que se utiliza en muchas rutas regionales, tiene un piso superior, lo que ofrece una buena vista del paisaje sueco.

La antigua derecho de acceso (allemansrätten) concede a todo el mundo el derecho a circular libremente por la mayor parte de la tierra a pie, nadando, a caballo, en esquí, en bicicleta o en barco, incluso en propiedades privadas, pero no a través de patios privados. Con el derecho viene la obligación de respetar la privacidad de las personas y la integridad de la naturaleza. Es importante comprender las limitaciones.

En avión

Los vuelos domésticos son principalmente para viajeros con más dinero que tiempo y para las vastas distancias de Norrland. Hay boletos de bajo precio, pero deben comprarse con mucha anticipación.

Las aerolíneas nacionales más importantes:

  • SAS - la aerolínea internacional, y la aerolínea de bandera, también tiene muchas rutas nacionales.
  • noruego - varios destinos nacionales e internacionales.
  • SOSTÉN[anteriormente enlace muerto] - varios vuelos regionales a la mayoría de los aeropuertos nacionales.
  • Amapola - Varias rutas nacionales y también vuelos a Noruega.

En tren

Ver también: Viajes en tren y autobús en Suecia

Suecia tiene una extensa red ferroviaria. La mayoría de las líneas de largo alcance son operadas por la empresa estatal. SJ. Para comprar un boleto de tren u obtener información, llame al 46 771 75 75 75, consulte su sitio web o descargue su aplicación móvil. MTR Express también opera varios trenes entre Gotemburgo y Estocolmo. Dado que los billetes de punto a punto son bastante caros, para más viajes en tren, Suecia InterRail (para ciudadanos europeos) o Eurail (para ciudadanos no europeos) el pase puede resultar útil. La compra anticipada de boletos de viaje individuales en línea también puede ayudar a ahorrar dinero, aunque los boletos más baratos a menudo tienen más restricciones.

Los transportistas públicos nacionales operan un servicio de alianza denominado Resplus para viajes de varias piernas. Ver Resrobot para un planificador de viajes interactivo.

El transporte público regional suele tener un transportista por condado. Por ejemplo, al viajar regionalmente en la provincia de Scania (Skåne en sueco), uno debe referirse a Skånetrafiken. Para viajar en la región de [Mälardalen] (el "Valle del lago Mälaren"), puede consultar todos los operadores de trenes y autobuses en Trafik i Mälardalen. Esta cooperación de tráfico regional incluye muchas de las principales ciudades de Suecia, como Estocolmo, Upsala, Västerås, Linköping, Norrköping, Örebro y Eskilstuna.

En bus

Flixbus y Nettbuss opera varias líneas de autobús en el tercio sur del país, Götaland y Svealand. Suelen costar menos que ir en tren, si no puedes aprovechar los descuentos para jóvenes de SJ. Y-bus[anteriormente enlace muerto], tapanis, y Härjedalingen operan entre Estocolmo y Norrland.

Flixbus también opera desde Estocolmo y Gotemburgo hasta Oslo. En el condado o län nivel, los autobuses son un buen método para viajar distancias cortas de una ciudad a otra, ya que son más frecuentes y más baratos que los trenes. Es mejor consultar con la autoridad de transporte local para conocer las rutas y los horarios.

  • Bus4You es un portabebé de gran comodidad.

Autobuses urbanos

Los autobuses urbanos son operados por las empresas de transporte público de los condados.

Si planea usar los autobuses urbanos, consulte los arreglos locales sobre cómo obtener boletos. En muchas ciudades suecas no es posible comprar billetes para los autobuses urbanos en el autobús. En este caso no se aceptan efectivo ni tarjetas bancarias o de crédito. En su lugar, necesita una tarjeta de autobús electrónica, una tarjeta especial para cada región, que a veces también debe llenarse con una cantidad mínima de dinero, generalmente 100 kr. Esta tarjeta de autobús a veces se puede obtener solo en las taquillas especializadas, no en el autobús, pero a menudo se puede llenar con dinero para viajar en las tiendas locales o en las máquinas de recarga que se encuentran en lugares públicos.

En los autobuses de larga distancia, los pasajeros normalmente pueden comprar los billetes al conductor.

En coche

Las carreteras suecas van de lo monótono a lo espectacular. Höga kusten en Ångermanland es un ejemplo de lo último.
Ver también: Conducir en Suecia y Conducir en invierno

Svealand y Götaland se puede cruzar en coche en un día, pero las distancias en Norrland tienden a ser más grandes y los asentamientos pueden estar separados por decenas de kilómetros. Cuando están disponibles, los viajes en avión o en tren suelen ser más rápidos. Viajar de noche puede ser peligroso debido a animales salvajes en las carreteras.y las frías noches del invierno. Ver E4 a través de Suecia y E6 a través de Suecia y Noruega para dos de las principales carreteras. Si bien el tráfico es menos agresivo que en Dinamarca o Europa Central, los atascos son comunes en Estocolmo y Gotemburgo.

Las tasas de accidentes automovilísticos en Suecia se encuentran entre las más bajas de Europa. Vistiendo un cinturón de seguridad es obligatorio para todos en el coche. Conducir cansado es ilegal y se trata de la misma manera que conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. Colisiones de animales con alces, ciervos y jabalíes son un gran peligro; estos animales se encuentran comúnmente en la carretera, especialmente al amanecer y al anochecer. El alce es un animal grande y pesado (hasta 700 kg y 2,1 m de altura de los hombros), por lo que una colisión puede ser letal.

Conducir en estado de ebriedad es un delito grave, las leyes se aplican estrictamente y los castigos son severos según los estándares internacionales. El límite legal de 0.02% es más bajo que en la mayoría de los otros países occidentales y tan solo una cerveza puede ponerte por encima del límite. Las infracciones conllevan una fuerte multa y / o una pena de prisión de hasta 6 meses, mientras que las infracciones graves del 0,1% y más conllevan una pena de prisión garantizada de hasta 2 años. Asegúrese de traer un conductor designado, tomar un taxi o usar el transporte público si planea beber. El puerto de Estocolmo en Frihamnen tiene alcogatas: un alcoholímetro automático que informa a la policía sobre los conductores ebrios.

En barco

Los transbordadores de carretera (transbordadores que forman parte de la vía pública) son amarillos, operados por Färjerederiet. Puede encontrar un servicio de mapas en línea que muestra todos los transbordadores por carretera disponibles y su horario diario en Sitio web de Trafikverket.

Los archipiélagos suecos tienen servicios de barco proporcionados por la autoridad de transporte del condado local, en sueco llamado skärgårdstrafik.

En taxi

Alerta de robo de taxi:Nunca ¡suba a un taxi sueco sin mirar primero el letrero amarillo de precio en la ventana trasera! Los taxistas están legalmente autorizados a cobrar precios de estafa siempre que se indiquen claramente en el letrero. El taxi de la izquierda es dos veces más caro que el de la derecha, y hay casos en los que a los turistas se les ha cobrado alrededor de 30.000 kr por un viaje al aeropuerto. El precio debería ser alrededor de 300 kr por un taxi de Estocolmo.

Los taxis son generalmente fáciles de conseguir y cómodos, pero después de la liberalización, no debe llamar ni subir a un taxi sin verificar el precio. Los precios de estafa son legales. Si es posible que desee utilizar taxis, probablemente debería anotar la información de contacto de una o unas pocas empresas con precios decentes y suficiente presencia en la ciudad que está visitando.

  • TaxiKurir. La aplicación de teléfono inteligente ofrece enrutamiento basado en direcciones y calcula el precio de acuerdo con ellas. Incluye varias ciudades de Suecia.
  • Sverigetaxi. La aplicación de teléfono inteligente ofrece enrutamiento basado en direcciones y calcula el precio de acuerdo con ellas. Incluye varias ciudades de Suecia.
  • Cabonline. La aplicación de teléfono inteligente ofrece enrutamiento basado en direcciones y calcula el precio de acuerdo con ellas. Incluye varias ciudades.

Con el pulgar

Suecia tiene la reputación de ser un país bastante difícil de enganchar, aunque todavía es bastante posible hacer autostop. La gente común a menudo se resiste a ligar con extraños. Es más probable que los conductores de camiones recojan a los que hacen autostop, así que apúntelos. Preguntar en las gasolineras funciona bastante bien. Las paradas de autobús son lugares comunes para llamar la atención, colóquese antes de la parada de autobús real para que el vehículo pueda detenerse en la parada. Esto funciona mejor si la carretera se ensancha en la parada de autobús, lo que permite que los automóviles se detengan fácilmente. Los peatones tienen prohibido acceder a las autopistas.

En bicicleta

Ver también: Ciclismo en Suecia

La mayoría de las ciudades suecas tienen excelentes carriles para bicicletas, y alquilar una bicicleta puede ser un método rápido y saludable para moverse por la zona. Algunas ciudades tienen bicicletas para pedir prestadas. El ciclismo interurbano es una buena opción para el ciclista experimentado. Si bien no se permite andar en bicicleta en las autopistas, la mayoría de ellas tienen una antigua carretera paralela sin mucho tráfico.

A pie

Los automóviles están obligados por ley a detenerse en los cruces peatonales desatendidos (rayas de cebra en la carretera sin luces rojas) para permitir que los peatones crucen la calle. Pero tenga en cuenta que debe hacer contacto visual con el conductor para que sepa que está a punto de cruzar la calle.

Hablar

Ver también: Libro de frases sueco
Los registros escritos más antiguos que se conservan en Suecia son piedras rúnicas, la mayoría de ellos alrededor del año 1000 d.C.

sueco (Svenska) es el idioma nacional de Suecia. Esto es similar a danés y noruego, y mutuamente inteligibles con esos idiomas hasta cierto punto, especialmente en forma escrita. Tiempo finlandés (el idioma minoritario más grande) así como el menos hablado SamiLos idiomas meänkeäli, yiddish y romani están oficialmente reconocidos, prácticamente todos los nacidos en Suecia hablan sueco. Independientemente de cuál sea su lengua materna, los suecos aprecian el intento de hablar sueco, y comenzar conversaciones en sueco, sin importar cuán rudimentario sea su nivel, lo ayudará a congraciarse con los lugareños.

inglés se habla ampliamente en Suecia, y la mayoría de los adultos más jóvenes tienen un nivel casi nativo, por lo que los hablantes de inglés no tendrían problemas para comunicarse.

Hej (Oye) es el saludo masivamente dominante en Suecia, útil tanto para reyes como para vagabundos. Incluso puedes decirlo cuando te vayas. Los suecos a menudo no dicen "por favor" (snälla dicen SNELL-la), en cambio son generosos con la palabra virar (virar), que significa "gracias". Si necesita llamar la atención de alguien, ya sea un camarero o necesita pasar a alguien en una situación de hacinamiento, un simple "ursäkta"(diga" OR-sek-ta ") (" disculpe ") hará el truco. Te sentirás presionado a usarlo en exceso y, a veces, ves a la gente casi recitando como un mantra cuando intenta salir de un lugar lleno de gente como un bus o tren.

Algunas cosas reciben nombres en inglés que no corresponden a la palabra original en inglés. Algunos ejemplos son luz que se utiliza para productos dietéticos, y estilo libre que significa "walkman". Suecia usa el sistema métrico y en el contexto de la distancia, la expresión común mil, "mile", es 10 km, no una milla de estatuto inglés. Debido a las distancias involucradas, mil se utiliza en el lenguaje hablado a pesar de que todas las señales de tráfico utilizan kilómetros.

Los programas de televisión y las películas extranjeras casi siempre se muestran en su idioma original con subtítulos en sueco. Solo los programas para niños están doblados al sueco.

Ver

Coche de los 60 con mucho trapo en el techo en Power Big Meet.jpg
Raggare: la cultura engrasadora sueca

El campo sueco está escasamente poblado y los habitantes dependen de sus automóviles. Desde la década de 1950, a los suecos les gustan los coches; Preferiblemente coches americanos clásicos, que pueden ser sustituidos por vehículos de fabricación europea, pero en ningún caso coches asiáticos. Una subcultura conocida como raggare (también la palabra sueca para "artista de pick-up") mantiene viva la cultura del rockabilly y el engrasador estadounidense en la campiña sueca central. Se dice que Suecia tiene más autos estadounidenses clásicos aptos para la carretera que cualquier otro país, incluido Estados Unidos. Aunque los suecos no se consideran conservadores, muchas ciudades industriales han decaído desde la década de 1960, por lo que hay mucha nostalgia por estos años. Como la edad legal para conducir es 18 años, los adolescentes más jóvenes en el campo conducen autos personalizados registrados como tractores, epatraktor. La Power Big Meet es una serie de convenciones para coches clásicos y personalizados, en varias ciudades suecas. La reunión más grande tiene lugar en Västerås.

Por muy moderna que sea su sociedad, Suecia es un país lleno de naturaleza aparentemente intacta y una historia siempre presente. La primera parada para muchos visitantes es histórica y compacta. Estocolmo, lleno de herencia, hogar de la Museo Vasa y puerta de entrada a la Archipiélago de Estocolmo. Están los canales y las calles adoquinadas de Gotemburgo, con su famoso jardín botánico, o la arquitectura moderna de Malmö. Para más historia, diríjase a la ciudad portuaria de Visby, reconocido Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, o la ciudad medieval de Ystad, famoso por las novelas de Kurt Wallander que se establecen aquí y para Ales stenar, uno de los monumentos funerarios antiguos de la Edad del Hierro en el país.

Naturaleza

Ver también: Fauna euroasiática

El paisaje de Suecia incluye densos bosques hasta lagos cristalinos, cascadas y montañas onduladas. En total, Suecia tiene 29 parques Nacionales. El impresionante pero accidentado desierto de Parque Nacional Sarek, llamado "el último desierto de Europa" por algunos, es un área desafiante pero muy gratificante para explorar. Fue el primero de una lista de 29 parques nacionales establecidos y es parte de los vastos terrenos protegidos por la Unesco de Laponia, junto con los parques nacionales Padjelanta, Stora Sjöfallet (con sus picos nevados) y la taiga y barrancos de Parque Nacional Muddus. Prepárate para ver alces, glotones y más suecos fauna silvestre o visite en invierno para tener la oportunidad de ver el mágico Auroras boreales. Kosterhavet El parque marítimo es el lugar ideal para realizar safaris de langosta o focas.

Palacios

Suecia tiene más palacios y castillos (Slott) y mansiones (herrgård) que en otros países nórdicos. Once de ellos pertenecen a la Familia Real, la mayoría abiertos al público. Palacio de Estocolmo (Estocolmo / Gamla Stan), Rosendal (Estocolmo / Djurgården), Haga, Gustav III: pabellón s y Ulriksdal (Solna), Drottningholm y Kina (Ekerö), Tullgarn (Södertälje) y Rosersberg (Sigtuna) se encuentran en el área metropolitana de Estocolmo. Gripsholm (Mariefred) y Strömsholm (Hallstahammar) están más lejos. Las tierras de cultivo están llenas de señoríos nobles y burgueses desde el siglo XVII en adelante; muchos de ellos se utilizan hoy como hoteles.

Patrimonio industrial

Mientras que la Bergslagen distrito, Roslagen y otras partes de Suecia se convirtieron en líderes mundiales en minería y metalurgia durante el siglo XVII, la industrialización total de Suecia quedó rezagada con respecto al resto de Europa hasta el siglo XX, cuando marcas de productos suecas como Volvo, Ericsson, SAAB, SKF, AGA, IKEA, Tetra Pak y Atlas Copco Conquistó el mundo. Durante las últimas décadas, la mayor parte de la mano de obra sueca se ha pasado a la alta tecnología y al sector de servicios, convirtiendo muchas de las minas, fábricas y vías fluviales en museos. Entre sitios del patrimonio industrial están Göta Kanal desde el Mar Báltico hasta el Atlántico, la mina de cobre en Faluny el Museo Nobel de Estocolmo.

Hacer

además Asociación de Futbol y hockey sobre hielo, el bandy es un deporte para espectadores importante en Suecia, con el 26 de diciembre como un día de juego tradicional. Las gradas suelen estar al aire libre, por lo que la audiencia debe vestirse abrigada.

Al aire libre

Hay un montón de naturaleza en Suecia, durante el verano Kungsleden en el norte de Suecia atrae a muchos visitantes que disfrutan de una caminata solitaria entre cabañas o campamentos en las hermosas montañas. El sueco Derecho de acceso le da a cualquiera el derecho de caminar sobre la tierra ajena, siempre y cuando no la destruyas ni molestes. Esto significa que puede navegar o hacer piragüismo y acampar en la isla en el Archipiélago de Estocolmo, se puede ir senderismo y acampe casi donde quiera, sin embargo, es ilegal hacer una fogata en la superficie de una roca. Paisajes de la naturaleza, menos poblados que la mayor parte de Europa. Hielo y nieve durante el invierno. La costa oeste tiene muchos pueblos pequeños como Marstrand, Skärhamn, Mollösund y Lysekil que vale la pena explorar con su arquitectura y cocina distintivas, que se experimentan mejor durante el verano.

Suecia es genial para la vida al aire libredeporte de invierno, senderismo, canotaje, navegación, equitación y recoger bayas o setas dependiendo de la temporada. La prueba definitiva de aptitud aeróbica es la Circuito clásico sueco; cuatro carreras anuales de esquí de fondo (Vasaloppet, de Sälen a Mora), corriendo (Lidingöloppet), ciclismo (Vätternrundan a partir de Motala) y natación (Vansbrosimningen).

Navegación en Suecia se puede hacer en un velero, un bote a motor o una canoa.

Buceo en Suecia Es un desafío debido a las frías aguas. Aún así, el Mar Báltico está lleno de naufragios bien conservados.

Vida en la ciudad

Estocolmo, Gotemburgo y Malmö tienen grandes la vida nocturna y compras oportunidades, aunque lejos de los lugares más baratos de Europa.

Música

Ver también: Musica nórdica

La música popular sueca es mundialmente famosa, con nombres como ABBA, Roxette, Mafia de la casa sueca y otros. Suecia alberga docenas de festivales de música con actos internacionales, así como futuras estrellas, la mayoría de ellos durante el verano. Festival de Rock de Suecia (Sölvesborg) y Camino al oeste (Gotemburgo) por mencionar solo dos. También hay varios festivales[enlace muerto] para música folk, clásica y jazz.

Conciertos en vivo, galas de música, DJs y shows musicales organizados durante los eventos navideños.

Coro (kör) la música es grande en Suecia, con regularidad actuaciones incluso en las ciudades más pequeñas, sobre todo las semanas antes de Navidad.

Juego

Juego en Suecia es ofrecido por el estado (Svenska Spel), y algunas organizaciones privilegiadas.

Casino Cosmopol es una empresa estatal con sedes en Estocolmo (Norrmalm), Gotemburgo y Malmö. Las carreras de caballos es un pasatiempo en muchas ciudades suecas, con pistas por todo el país. La clase más extendida son las carreras de trineos, trav. La creación de libros se gestiona a través de ATG con agentes en línea en las pistas y en la mayoría de las ciudades. Varios bares y restaurantes han sancionado legalmente máquinas tragamonedas, Jack Vegas.

Comprar

Dinero

Tipos de cambio de la corona sueca

A partir de enero de 2020:

  • 1 dólar ≈ 9 kr
  • 1 € ≈ 10 kr
  • Reino Unido £ 1 ≈ 13 kr

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

La moneda nacional es el sueco. corona (plural,: coronas), denotado por la abreviatura "kr"(Código ISO: SEK). Swedes may call the currency "crowns" when speaking English. Don't confuse it with the Norwegian or Danish krone. There is a preference for electronic payment systems (debit cards also known as kontokort o bankkort, credit cards etc) over cash as carrying cash is viewed as a safety issue (it discourages theft if the general population is aware that most people don't carry cash). In remote areas of the country this preference could be even stronger than in metropolitan areas like Stockholm.

Automatic teller machines take major credit cards; as always, check with your card issuer for any charges. Most stores, restaurants and bars accept all major credit cards. There are a lot of automated vending machines that only accept payment cards; even some museums and hotels are cashless o cash free (kontantfri), which means that only payment cards can be used. Having said that, you can buy a Paygoo Mastercard gift card at any Pressbyrån outlet from 200 kr ( 35 kr activation fee), which you can use for outlets that do not accept cash later in your trip. You might need an ID card or a passport when shopping with a credit card, though not in supermarkets and such where the PIN code is king. If you plan to use automated point-of-sale machines to checkout, you may need to know your card's PIN number (check with your bank on how to get a PIN for your card if this isn't the norm in your country) or ensure that it is contactless-ready (most but not all terminals offer this).

One krona equals 100 öre, but 1 krona is today the smallest coin. Ören remain in use only in electronic transactions; when payment is done in cash, prices are rounded to the nearest full krona.

As of June 30, 2017, all billetes de banco y coins, except the 10 kr coin, have been through a changeover. All older banknotes and coins are no longer valid. Invalid banknotes can be redeemed by private individuals only via the Swedish National Bank. Counterfeit Swedish money is very rare.

Cash currency exchange is best done at companies that have specialized in this, since many commercial banks are cashless on foreign currency. Forex has branches all over most of Sweden. X-change has branches in Stockholm, Gothenburg and Malmö. Tavex has branches in and around Stockholm.

The domestic payment smartphone app Silbido es de uso común. It requires an account in a Swedish bank. If you travel through the countryside, many small vendors (like cafés, gift shops, farm shops (gårdsbutik), and antiques shops) have opening hours in a certain season or a few days a week only. Some of them only offer Silbido or cash as payment options. To be prepared, you might want to withdraw a smaller amount of cash at an ATM with a credit card in advance, perhaps 200 kr.

Propina

Propina, conocido como dricks in Swedish, is not customary in Sweden, but sometimes a tip is left as a sign of appreciation for good service, usually by rounding up the bill but truly exceptional service may be rewarded with a tip of 5–10%. Tipping is strictly voluntary and should be given only as a token of real appreciation for the service. Be aware that the tips will most often be split between the waiters and the kitchen. Taxi drivers do not expect tips, any extra service (such as carrying bags) will be listed on the receipt according to rate.

Cajeros

The most used Swedish word for automated teller machine is Bankomat, although this is a trademark of the Trade Bank Consortium, much like the term cash point in the United Kingdom, and therefore not used by several banks. A more generic word would be Uttagsautomat; Uttag, Minuten y Kontanten may also occur. Nearly all machines regardless of operator will accept the MasterCard, Maestro, Visa, Visa Electron and American Express. You can withdraw up to 10 000 kr per use. During a seven-day period you can withdraw a maximum of 20 000 kr.

You have three attempts to enter the correct PIN code. If you fail a third time, the machine retains the card and closing it. In order to facilitate the visually impaired have the keys on the machines equipped with Braille. You may have spoken guidance, press the TALK button. In some ATMs you can withdraw euros if you have a card issued by a Swedish bank. You may take up the maximum per use. You can make multiple withdrawals after the other but a maximum 20 000 kr per week.

Costos

Sweden is a rather costoso country to inhabit, though still somewhat cheaper than Noruega and Denmark; many Norwegians living near the border drive into Sweden to purchase groceries. Sundries like a 33 cl bottle of Coca-Cola costs 10 kr, a beer in a bar will cost you around 45 kr, the average price of hotel accommodation is around 1300 kr, a room in a hostel varies between 150 and 350 kr, a bus/subway ticket in Stockholm, Gothenburg and Malmö will set you back around 25 kr, one meal will cost you around 100 kr, 1 litre of petrol fuel costs about 13 kr, and a pack of 19 cigarettes will cost you 50 kr. If you are a bit careful about your expenses, a daily budget of around 1000 kr will be enough (2015 prices). House prices outside metropolitan areas are probably among the lowest in Western Europe, and discount stores such as Lidl, Netto y Willys offer a wide range of items to a low cost. Accommodation and dining out are cheaper in Stockholm than in most other West European capitals.

Taxes

Sweden has three levels of value-added tax (mamás o mervärdesskatt). Price tags always include tax, except in a business-to-business context (wholesale stores, etc.), so the consumer needs not worry about it.

Financial transactions, gambling, healthcare, dentistry and prescripted medication are exempt from VAT. The 6 per cent level applies to passenger transport, books, newspapers, sport events, performances, zoos and museums. The 12 per cent level applies to travel accommodation and food (including restaurant meals and soft drinks, but not alcoholic beverages). Everything else has 25 percent VAT; that includes clothing, alcohol, tobacco, non-prescripted medication, cosmetics, hair and beauty services, appliances, souvenirs, amusement parks, nightclubs, office supplies, electronic services, vehicles (including rental), and fuel.

Compras

Dala Horses

Negociación is not a common habit in Sweden, in some areas it is even frowned upon. It might work in some instances, especially for more expensive products, flea markets, street vendors, and antique shops after some small talk of interest. The act of haggling is called pruta in Swedish. A more enticing way of haggling to Swedes is to ask for a discount (rabatt), and then haggle for the size of the discount.

Most shops, at least major chains in central areas, are open all week, even on Sundays, although they do close on Christmas Day, Midsummer's Eve afternoon and all of Midsummer's Day. Closing times are rigid, most often on the minute.

At grocery stores and supermarkets it is considered good practice to place each product on the conveyor belt so that the barcode faces either towards you or upwards so they can be scanned more quickly by the cashier. Do not stack items on top of each other; place them one by one on a line, and remember to place the divider on the conveyor belt when you are done. Stores charge for plastic and paper bags (usually 1-3 kronor for plastic and double for paper), and you have to bag your goods yourself.

  • An unofficial national symbol, the Dala Horse (Sueco: dalahäst) is the souvenir of souvenirs to bring from Sweden. Named after their origin, the province of Dalarna, these small wooden horses have been around since the 17th century. They are normally painted orange or blue with symmetrical decorations. They are fairly expensive: expect to pay around 100 kr for a very small one or several hundred kronor for bigger versions. The horses can be bought in souvenir shops all over Sweden. If you want to know more about how the horses are made, visit Dalarna and the municipality of Mora where the horses are carved and painted in workshops open for tourists. And if driving towards Mora from Estocolmo, keep your eyes open when you pass the town of Avesta where the world's largest (13 meters high) Dala Horse overlooks the highway.
  • sueco vidrio is world famous for its beauty. Several skilled glass artists have contributed to this reputation through innovative, complex (and expensive) art creations, but mass-produced Swedish table glass has also been an international success. Part of the province of Småland, between the towns of Växjö y Kalmar, is known as the Kingdom of Crystal. 15 glassworks are packed into this small area, the most famous being Orrefors, Kosta y Boda. Tourists are welcome to watch the glass blowers turn the glowing melt into glittering glass, and you can even give it a try yourself.
  • High-end wines from Systembolaget.
  • Swedish design, spanning from furniture to jewelry, is known for function, efficiency and minimalism. Diseñadororget is a chain of stores with a wide range of everyday products; Lagerhaus is another. Svenskt Tenn is another store with beautiful items by designers such as Josef Frank.
  • There are some items for the home that are invented by Swedes that might be fun to bring home such as safety matches, adjustable spanners or adjustable wrenches, paraffin cooking stove (Primuskök) or a good old Celsius thermometer.
  • With a long tradition of woodwork, and the absence of wars in modern times, Sweden has plenty of antique furniture. Furniture made industrially in the early 20th century mimicking older styles (stilmöbler) can be found cheap.
  • Flea markets are literally translated as loppmarknad o loppis, and one of few places where haggling is accepted.

Comer

Smörgåsbord, the traditional Swedish buffet

A smörgåsbord, literally buttered bread table is a Swedish buffet. Traditionally, it consists of seven servings. The first is herring, sill, the poor man's staple food. It is followed up by seafood, cold cuts, warm meat, sausages/meatballs, cheese, and dessert. The Christmas version of smörgåsbord que se conoce como julbord.

Ver Cocina nórdica for an in-depth description of Swedish food.

Swedish food is typical to the Cocina nórdica, based on meat (notably pork and game), fish, dairy products, potatoes and bread, together with berries and wild mushrooms. Fresh fruit and vegetables are rather recent additions to the menu.

Meatballs with mashed potatoes and a glass of milk

Traditional everyday dishes are called husmanskost (pronounced whos-mans-cost). Algunos de ellos son:

  • Pickled herring (sill) is eaten with bread or potatoes for summer lunch or as a starter on the smörgåsbord, at traditional holidays.
  • Many forms of salmón (lax), especially cured salmon (gravlax).
  • albóndigas (köttbullar), the internationally most famous Swedish dish. Served with potatoes, brown sauce y lingonberry jam.
  • Picadillo (pytt i panna) consisting of meat, onions and potatoes, all diced and fried. Sliced beetroots and a fried or boiled whole eggs are mandatory accessories.
  • Pea soup (ärtsoppa) with diced pork, followed by thin pancakes, is traditionally eaten on Thursdays.
  • Blodpudding, a black sausage made by pig's blood and flour, eaten with lingonberry jam.
Falukorv in a supermarket fridge
  • Falukorv, a big baloney from Falun.
  • Sweden has many varieties of un pan (bröd). Many of them are whole-grain or mixed grain, containing wheat, barley, oats, compact and rich in fiber. Some notable examples are tunnbröd (thin wrap bread), knäckebröd (hard bread - might has a bland taste, but is nearly always available), and different kinds of seasoned loaves. Bread is mostly eaten as simple sandwiches, with thin slices of cheese or cold cuts. Some spreads typical to Sweden are messmör (whey butter) and leverpastej (liver pâté).
  • Reno, ren, traditionally herded by the Pueblo Sami. Renskav is sliced, sautéed reindeer meat, preferably eaten with wild mushrooms, lingonberries and potatoes.
  • Tunnbrödrulle, a fast food dish, consisting of a bread wrap with mashed potatoes, a hot dog and some vegetables.
  • Kroppkakor Potato dumpling stuffed with diced pork, reminiscent of the German Klöße. Originally from Småland, there is also a variant from Piteå up north, known as pitepalt.
  • Hard cheese (ost): In an ordinary food market you can often find 10 to 20 different types of cheese. The most famous Swedish hard cheese would be Västerbotten, named after a region in Sweden.
  • Leche (mjölk) is commonly drunk during meals. Filmjölk is a Nordic yoghurt, eaten with breakfast cereal.
  • Rose hip soup (nyponsoppa) y bilberry soup (blåbärssoppa), for recovery of heat and energy during winter sports.

Other Swedish favorites:

Messmör - available in tubes or boxes
  • Raggmunk, wheat flour, milk, egg, and shredded potatoes fried like thin pancakes served with fried pork (bacon) and lingonberries.
  • Soft whey butter (messmör), breadspread with a sweetish, hard-to-describe taste.
  • Caviar, not the expensive Russian or Iranian kind but a cheaper version made from cod roe, sold in tubes and used on sandwiches. The most famous brand is Kalles Kaviar.
  • Julmust, stout-like Christmas soft drink. Available during Easter as well, by then known as Påskmust.
  • Crayfish (kräftor), hugely popular around August, when Swedes feast on them at big crayfish parties (kräftskivor). Silly paper hats and lots of alcohol included.
  • Surströmming; the world's stinkiest dish. Ver Nordic cuisine#Ingredients for details for how to eat it without disgusting oneself or the surroundings.
  • Semla, a cream-filled pastry traditionally eaten on Tuesdays in February and March, with start on Fat Tuesday.
  • Rabarberkräm/Rabarberpaj rhubarb cream or rhubarb pie with vanilla sauce (other cakes or pies on fresh blueberries, apples, or just strawberries with cream or ice cream are also very popular in the summer)
  • Spettekaka A local cake from Scania in south Sweden, made of eggs, sugar, and potato starch.
  • Smörgåstårta A cold Sandwich layer cake, often with salmon, eggs, and shrimps. (Also often with tuna or roast beef) Swedish people often eat it at New Year's Eve, or birthdays and parties.
  • Lösgodis candy from boxes that you mix on your own, sold by weight, is one of the most popular candy among this candy-loving nation. A choice of chocolate, sours, sweet and salt liqorice are always offered.
  • Swedish cookies and pastries like bondkakor, hallongrottor, bullar or cakes like prinsesstårta are widely popular. It used to be tradition to offer guest 7 different cookies when invited over for coffee. If you have a sweet tooth you should try chokladbollar, mazariner, biskvier, rulltårta o lussebullar.

As Sweden is stretched out between Europa Central y el Ártico, there are many regional specialties. Among the more exotic are

The world-famous furniture retailer IKEA has stores at the outskirts of 15 Swedish cities. Their diners serve basic Swedish meals for as little as 40 kr, and the store exit usually has a café selling hot dogs for as little as 5 kr. (They hope that you spend some money on shopping too.) Expect crowds at rainy weather.

As in most of Europe, inexpensive Pizza y kebab restaurants are ubiquitous in Swedish cities, and are also to be found in almost every small village. Swedish pizza is significantly different from Italian or American pizzas. Sushi y tailandés food are also quite popular. The local hamburger chain Max is recommended before McDonald's y Burger king, for tasteful Scandinavian furnishing, clean restrooms, no trans fats and free coffee with meals. In parts of Norrland it is customary to eat hamburgers with fork and knife - available at Max. Another Swedish chain Frasses offers apart from all kinds of meaty burgers a tasty vegetarian alternative - a quornburger. Another type of fast food establishment is the gatukök ("street kitchen"), serving hamburgers, hot dogs, kebab and tunnbrödrulle (se above).

Highway diners, vägkrogar, have generous meals, but might be of poor quality, greasy and overpriced. If you have time, a downtown restaurant is preferable. Gas stations sell decent packed salads and sandwiches.

You can get a relatively inexpensive lunch if you look for the signs with "Dagens rätt" or just "Dagens" (Today's special o literalmente meal of the day). This normally costs about 50-120 kr, and almost everywhere includes a bottle of water; soft drink; or light beer, bread & butter, salad bar and coffee afterwards. Dagens rätt is served Monday to Friday.

If you're on a tight budget, self-catering is the safest way to save your money.

Vegetarian and vegan lifestyles are accepted in cities, less common in the countryside, where fishing and hunting are a national pastime. You should be able to find a falafel in any medium-sized town; or you may negotiate a price to only access the salad bar, as all well assorted eateries have one.

Beber

Café

Swedish consumption of café (kaffe) is among the highest in the world. Drinking coffee at home or in a café, an act called fika, is a common Swedish social ritual, used for planning activities, dating, exchanging gossip or simply spending time and money. Swedish coffee is filtered and usually stronger than American coffee - but still not the espresso of France or Italy. Italian varieties (espresso, cappuccino, caffe latte) are available at larger city cafés. Sweden has several domestic café franchises (Espresso House, Wayne's Coffee, Coffeehouse by George) with an international atmosphere, and a broad selection of coffees, sandwiches, and cakes.

One cup is around 25 kr, usually including a refill, påtår. Retailers like IKEA, Biltema, and City Gross sell coffee with refill at their cafés for 5 kr a cup.

The traditional Swedish café is called konditori, and every city and town has at least one. They offer warm beverages as coffee, tea and cocoa, and an assortment of cookies, pastry and perhaps also smörgås, the Swedish open sandwich, and fralla, the Swedish closed sandwich. The sandwiches offered can vary a lot depending on where you are in Sweden.

Bebidas alcohólicas

"Crayfish demand these beverages! You have to forego crayfish unless you vote No on August 27." Hard liquor have long been an integral part of the Swedish cuisine, under different regulations. In 1922, the first Swedish referendum narrowly rejected a total prohibition. Today, the sale of alcohol remains regulated and heavily taxed.

The most famous Swedish alcoholic beverage es Absolut Vodka, one of the world's most famous vodkas. There are several brands of distilled, and usually seasoned, liquor, called brännvin. Brännvin does not have as high requirements on distilling as for Vodka and it is distilled from potatoes or grain. Liquor seasoned with dill and caraway is called akvavit. When brännvin is served in a shot glass with a meal it is called chasquidos (not to confuse with the German "Schnapps"). It is part of custom to drink snaps at occasions such as midsummers eve, Crayfish party, Christmas, student parties, etc. Often it is done together with a snapsvisa to every drink (a typical snapsvisa is a short, vigorous song; its lyrics usually tell of the delicacy and glory of the drink, or of the singer’s craving for snaps, or about anything in a cheeky way).

Punsch (not to be confused with punch) is a traditional sweet liqueur made from a combination of water, lemon, sugar, spirits and arrack, unique for Sweden and Finland. It can be served both warm and cold, usually has 25% alcohol by volume (ABV) and 30% sugar, and is by tradition often served at Thursdays together with pea & pork soup and pancakes. It grew very popular during the 18th and 19th centuries, generating a strong punsch-culture with numerous special punsch drinking songs, and maintains a strong precence in Swedish student culture.

If visiting Sweden in December or January a typical hot drink is glögg (similar to mulled wine or Glühwein). It is often served together with ginger bread and lussebullar o en el julbord (Christmas buffet). The main classic ingredients (of alcoholic glögg) are red wine, sugar, spices such as cinnamon, cardamom, ginger, cloves, and bitter orange, and optionally also stronger spirits such as vodka, akvavit, or brandy. There is also non alcoholic versions of glögg.

Sweden does produce some outstanding beers, and there has been a rise in the numbers of microbreweries. If you are looking for great local beer keep an eye out for breweries like Slottskällans, Nils Oscar, Närke kulturbryggeri, Jämtlands ångbryggeri y Dugges Ale- & Porterbryggeri. You may have some trouble finding them, unless you go to a bar specialized in providing uncommon beer, or one of the well stocked Systembolaget, but you will find a few of them in every major city. Despite this the most common beer is the rather plain "international lager". The beer you get in normal food shops is called folköl and has 2.8 or 3.5% alcohol. You are able to find a variety of different brands of beers in food stores, Swedish, English and even Czech beer. Sweden has a seasonal beer for Christmas, julöl. It is sweeter than normal beer and usually seasoned with Christmas spices, mostly it is of the beer type ale. All Swedish breweries make at least one type of julöl. Wine is popular, but the Swedish production is very modest.

Drinking alcohol in parks and public areas is generally allowed, with some obvious exceptions (playgrounds, schoolyards, etc.) or if notifications don't state the opposite. Drinking at public transport stations is prohibited, with the exception of in restaurants or on trains or boats, and then only alcohol bought on location.

Establishments with permission to sell alcohol are violating their permission when selling alcohol "to go" (to be consumed outside the establishment). Establishments with permission to serve all sorts of alcohol will announce this as having fullständiga rättigheter (full rights).

Systembolaget

Beer and lager up to 3.5% ABV is readily available in supermarkets at 10-15 kr a piece, but strong alcoholic beverages are, as in Noruega, Finlandia y Islandia available over the counter only from the state-owned retailer, Systembolaget (also sometimes referred to as Systemet o Bolaget). They are usually open M-W 10:00-18:00, Th F 10:00-19:00, and Sa 10:00-15:00 , with long queues on Fridays and Saturdays, closing at the minute no matter how long the queue outside the store is, something the Swedes themselves joke about. They are always closed on Sundays. Most shops are of supermarket style. The assortment is very good, and the staff usually has great knowledge. Systembolaget does not serve customers already intoxicated or under the age of 20, and will most likely ask for identification from customers looking younger than 25. This also applies to any companions, regardless of who is making the actual purchase.

Beverages are heavily taxed by content of alcohol, some liquor is very expensive (vodka is around 300 kr a litre at Systembolaget), but the monopoly has brought some perks - Systembolaget is one of the world's largest bulk-buyers of wine, and as such gets some fantastic deals which it passes on to consumers. Mid-to-high-quality wines often cost less in Sweden than in the country of origin; sometimes even less than if you were to buy the wine directly from the vineyard. This does no apply to low-quality wines or hard liquor, due to the volume-based tax on alcohol.

All brands are treated equally and there is no large-pack discount. Therefore, microbrews cost largely the same as major brands, and might be a more interesting choice. Beverages are not refrigerated. Drinking alcohol in public is usually allowed, with a few restrictions, such as shopping centres, playgrounds and public transport areas.

Bars and nightclubs

The minimum age requirement is 18 to get into bars and to buy regular (3.5% ABV or less) beer in shops (to prevent teenage drunkenness, some shops have decided to enforce a minimum age of 20 for 3.5% beer as well), and 20 in Systembolaget. Many bars have an age limit of 20, but some (especially downtown on weekends) have age limits as high as 23 or 25, but this rule is arbitrarily enforced. Bring passport or ID.

Some high-end nightclubs mandate dress code, vårdad klädsel is casual dress; this is also arbitrarily enforced. For male guests, proper shoes (not sneakers or sandals), long-legged trousers (not blue jeans) and a dress shirt is almost always good enough.

Age and dress requirements are not rigid, and doormen have the right to reject any patron for any reason; except gender, sexual orientation, creed, disability or race, which is illegal discrimination. Still, some nightclubs are infamous for rejecting "immigrants", especially men of African or Middle Eastern origin, on pretexts such as "members only", "too drunk", or "dress code". Getting into a club is easier for patrons who dress and behave well, and arrive fairly early.

Sweden has enforced non-smoking in all bars, pubs and restaurants, save outdoor areas such as terraces, and designated smoking rooms (where drinks are not allowed).

The prices at clubs and bars are among the more expensive in Europe: a (0.4 L) glass of draft lager, stor stark, usually costs 45-65 kr, but some dive bars advertise it for as little as 29 kr early evenings. A cocktail costs around 60-130 kr. For that reason many Swedes have a small pre-party ("förfest") before they go out to get buzzed before they hit the town and go to nightclubs.

Large clubs can require a cover charge, usually about 100 kr, or more at special performances. They usually offer a rubber stamp on your hand so you can re-enter as you like without having to pay again.

Be aware that you often have to stand in line to get into a bar or a club. Many places deliberately make their customers wait in line for a while, since a long queue indicates a popular club. At the very fanciest places in the major cities, the queue is often replaced by a disorganized crowd, and the doorman simply points to indicate who gets in and who does not (to be sure to get in either be famous, very good-looking or a friend of the doorman. Or simply a regular).

Most bars that close at 01:00 or earlier, will have a free entry policy. Most bars and clubs that remain open until 03:00 will charge an entrance fee. There are some clubs in the largest cities that remain open until 05:00. Their entrance fee will usually be around 200 kr and their entry policy will generally weigh less favourably for the non-rich, non-well-moisturised, non-Swedes, non-friends and non-regulars.

The club's wardrobe (or coat-checking) fee is often mandatory, usually around 20 kr.

Moonshine (hembränt) is popular in the countryside, though illegal. Though some shipments can be as good as legal vodka, most are disgusting, so you should stick to the real thing.

Dormir

Camping de coches is convenient and cost-efficient, as you can stay overnight nearly anywhere.

Cámping

La Derecho de acceso (Allemansrätten) allows anyone to camp in uncultivated areas (including private property, but not near houses) without asking. There are certain limitations, for instance you are only allowed to stay at a certain spot for one night, before you have to move on. If you are travelling to Sweden in the summer, check out the local conditions when it comes to camp fires. Forests in Sweden can get very dry and temporary bans on lighting fires are not unusual.

Check with SMHI, the meteorological agency, for up-to-date weather forecasts, including fire risks and other weather-related warnings, such as storms, floods and blizzards.

If you prefer camping a bit more organized, most towns have campsites with showers and electricity. Expect to pay around 100–150 kr for a tentsite. More info on the official site for Swedish campsites: camping.se. The leading chain is called First Camp.

Albergues

One of the more famous hostels is af Chapman, a clipper ship anchored in central Estocolmo.

Svenska Turistföreningen, STF, is by far the most important operator of albergues, vandrarhem, in Sweden, with a network of more than 300 hostels around the country. Membership for foreigners is 175 kr, and if you plan to stay four nights or more at hostels in Sweden you should join, since non-members pay an additional 45 kr per night. STF is affiliated with Hostelling International or HI, and if you are a member of any HI organisation you are considered a member of STF.

STF offers beds for the night in dorms or single and double rooms. The concept is standardized throughout Sweden, and only includes the price of the bed or room, with access to common kitchen facilities, common bath rooms and showers. Some hostels have double rooms with bath room and shower en suite.

Sveriges vandrarhem i förening, SVIF is another nation-wide hostel confederation.

The price per night per person in a hostel is 80-280 kr depending on where the hostel is located and how classy or tacky it is. Sheets are required (just a sleeping bag is not enough) and if you don't bring any you have to purchase at the hostel for around 50 kr. You are expected to clean out your room when leaving. Cooking equipment is normally available at all hostels for those who want to self-cater.

Some hostels are more spectacular than others; for instance Jumbostay at Arlanda Airport, located inside a decommissioned Boeing 747, y Långholmen Hostel in Stockholm, that used to be a prison.

Apartments and B&B:s are not the same thing, but Swedish online booking agencies tend to think so. Renting an apartment may be an interesting option if you plan to stay for a few nights in one of the major cities and want more privacy than a hostel offers.

Road signs with the word Ron don't show the way to the nearest drinking den for pirates - rum in Swedish means "room", and that sign points to a B&B.

Hoteles

The Ice Hotel in Jukkasjärvi.

Normal Swedish hotels tend to be clean, not-so-interesting and fairly expensive. A single room can easily set you back 1000 kr. Most towns, even smaller ones, still have a traditional stadshotell, Statt, (town hotel) somewhere in the city center, which usually contains the town's largest restaurant and/or nightclub. On a more positive note, breakfast buffets at Swedish hotels are often impressive with plenty to choose from - try not to be in too much of a hurry in the morning! Major hotel chains include Scandic and First.

It doesn't matter how many circumflexes Stockholm's Grand Hôtel uses, or how many celebrities stay there, the coolest hotel in Sweden is the Icehotel. Located in the village of Jukkasjärvi in the far north, it is a hotel built from snow and ice. It melts in spring and is rebuilt every winter. Ice hotels are built in several other countries, but the one in Jukkasjärvi is the original. One night in a single room is 2850 kr, book in advance.

There are an increasing number of hotels in Sweden that are "cashless" which means cash may no longer be used to settle payments. Thus, make sure you have a debit/credit card or try to settle your accommodation payment before you start your trip.

Vacation homes

Sweden has 680,000 vacation homes. Many of those are old farmhouses, or simple cabins from the early 20th century. While dwellings in holiday hotspots such as the Archipiélago de Estocolmo, Están o Visby can cost as much as an urban home, woodland farmhouses in Småland or far-off parts of Norrland can be bought for a token sum of money. Como Suecia es un país de ingresos altos, la carpintería y otros servicios de mejora del hogar son costosos; Hágalo usted mismo suele ser la opción más económica. La mayoría de las casas de vacaciones (excepto las más aisladas) tienen electricidad. Las casas en el campo o en la isla generalmente no tienen suministro público de agua y dependen de una bomba de agua local y una letrina.

Alquiler de viviendas e intercambio de hostelería

Suecia tiene un fuerte control de los alquileres. Esto significa que es difícil conseguir un contrato de alquiler a largo plazo en las ciudades más grandes y cerca de ellas. La propiedad de apartamentos más común en Suecia es bostadsrättsförening, donde el bloque de apartamentos es de propiedad colectiva.

Intercambio de hospitalidad servicios como Airbnb se pueden encontrar en Suecia, pero las habitaciones son mucho menos que en otros países europeos, debido a las regulaciones.

Aprender

Upsala ha tenido una universidad desde 1477.

Toda la educación en Suecia es gratuita para los residentes. Aunque el gobierno ha subsidiado escuelas y clases, también existen algunas alternativas privadas donde se requiere una tarifa de matrícula. La membresía en el sindicato de estudiantes es opcional, pero la tarifa sindical de alrededor de 500 kr / año puede brindar varios beneficios, como la mediación de dormitorios o la entrada a fiestas y eventos sindicales.

Si usted es un ciudadano no perteneciente a la UE / EEE que desea estudiar en una universidad sueca u otra escuela de educación superior, deberá pagar las tasas de matrícula. Independientemente, debe pagar la vivienda, la comida, la literatura, etc.

La mayoría de los cursos de pregrado se imparten en sueco, aunque muchos cursos de posgrado se imparten en inglés. Muchas universidades también imparten lecciones para extranjeros que deseen aprender sueco.

Algunas ciudades universitarias importantes:

La mayoría de las universidades siguen la costumbre conocida como "trimestre académico", donde las clases y la mayoría de los eventos académicos comienzan 15 minutos después de la hora. En algunas escuelas después de las 18:00 esto se convierte en un "cuarto doble" donde los eventos comienzan 30 minutos después de la hora. Se espera que los estudiantes sean puntuales y se presenten a la hora apropiada.

Puedes encontrar más información útil sobre estudiar en Suecia en la Estudiar en suecia sitio web.

Trabaja

Sandhamn en febrero

Los ciudadanos de la UE y del EEE pueden trabajar en Suecia sin un permiso.

Los ciudadanos de algunos países no pertenecientes a la UE pueden trabajar en Suecia sin necesidad de obtener una visa o cualquier otra autorización para el período de su estadía de 90 días sin visa; consulte la sección 'Ingresar' más arriba para obtener más información.

Las visas Working Holiday están disponibles para ciudadanos australianos, canadienses, neozelandeses y surcoreanos de entre 18 y 30 años, lo que permite al titular trabajar durante un año.

Los ciudadanos de otros países necesitan un permiso de trabajo y conseguir uno puede resultar bastante complicado. Los suecos, los ciudadanos extranjeros que ya viven en Suecia y los ciudadanos de la UE / EEE tienen preferencia sobre otros para obtener trabajo en Suecia. Además, si la oferta de trabajo es por más de tres meses, también necesitará un permiso de residencia sueco. Puede encontrar más información sobre la documentación requerida en el sitio web del gobierno. Suecia en el extranjero.

El gobierno tiene una agencia de empleo llamada Arbetsförmedlingen, pero la mayoría de los trabajos se proporcionan a través de otros canales.

Los sueldos oscilan entre 15.000 y más (a tiempo completo) por mes menos el 30% de impuestos, pero el salario medio es de alrededor de 30.000 coronas, abril de 2011, y normalmente se paga una vez al mes.

Mantenerse a salvo

Suecia es generalmente un lugar seguro para viajar. Tenga en cuenta que es probable que su país de origen sea menos seguro que Suecia, así que preste atención a las advertencias que haría en su propio país y no tendrá preocupaciones. Un factor de riesgo notable son las peleas de borrachos en las noches de fin de semana. No discuta con guardias de seguridad o gorilas; legalmente se les permite usar algo de fuerza cuando sea necesario. Si bien el crimen de pandillas se ha convertido en un problema en algunas ciudades suecas, es poco probable que los visitantes se vean afectados. Ha habido algunos incidentes en Malmö en el que se ha abusado verbalmente de hombres judíos que llevaban kippot.

Aunque hay una presencia policial significativa en los centros de las ciudades, especialmente los fines de semana por la noche, el campo está bastante débilmente vigilado; especialmente Norrland, donde el coche patrulla más cercano, y la ambulancia más cercana, podrían estar a cien kilómetros de distancia.

Cuchillo El transporte en áreas públicas está tipificado como delito en Suecia (excepto cuchillos sin filo o muy pequeños) a menos que sea necesario para el trabajo, la vida al aire libre u otras actividades. Empacar un cuchillo con equipo de campamento es legítimo.

Carteristas Suelen trabajar en zonas frecuentadas por turistas, como aeropuertos, estaciones de tren, transporte público, zonas comerciales y festivales. La mayoría de los suecos llevan sus billeteras en sus bolsillos o carteras y se sienten bastante seguros mientras lo hacen. Aún así, casi todas las tiendas y restaurantes aceptan la mayoría de las principales tarjetas de crédito, por lo que no es necesario llevar mucho dinero en efectivo. Si tiene una bicicleta, ciérrela o puede perderla. Si bien el crimen organizado existe en algunos vecindarios suecos, no causa problemas a los visitantes legales.

Asegúrese de estar atento a los coches en los cruces de carreteras. Existe una ley en Suecia llamada "La ley de la cebra" que significa que los automóviles deben detenerse en los pasos de cebra. Muchos suecos creen que todos los conductores hacen eso. Al estar atento a los automóviles, puede salvar no solo su vida, sino también la de un amigo, ya que las lesiones reportadas han aumentado debido a la ley. Si conduce, siga la ley, es posible que los coches de policía no se vean en todas partes, pero nunca se sabe cuándo aparecen.

En caso de emergencia

Coche de policía sueco.
Oficial de seguridad sueco.

112 es el número de teléfono de emergencia para marcar en caso de incendio, emergencia médica o criminal. No requiere un código de área, independientemente del tipo de teléfono que esté usando. El número funciona en cualquier teléfono móvil, con o sin tarjeta SIM, incluso si está bloqueado (sin SIM, se le pedirá que presione "5" antes de que se responda la llamada).

La policía sueca se extiende por todo el país. Los oficiales rara vez patrullan y pueden estar demasiado ocupados para salir por delitos menores. Para denunciar un robo o ponerse en contacto con la policía en general, existe un número de teléfono nacional que no es de emergencia. 114 14 que lo pondrá en contacto con un operador en una estación de policía (generalmente cerca, pero no siempre).

Los agentes de seguridad autorizados llevan un uniforme gris etiquetado Ordningsvakty tener la autoridad para usar la fuerza. Patrullan discotecas, centros comerciales, festivales y centros urbanos. El personal de seguridad sin autoridad especial tiene la credencial väktare.

Si bien la policía sueca es útil para las personas que se portan bien, las leyes de detención son bastante duras y no permiten el rescate. La policía puede detener a personas excesivamente intoxicadas durante la noche si ponen en peligro a otros o a ellos mismos. Un sospechoso de un delito puede ser encarcelado hasta el juicio, si el tribunal ve un riesgo de fuga.

Depredadores

oso café (brunbjörn), Lobo (varg), lince (lo) y glotón (järv) deambulan por el desierto sueco, aunque son inusuales a la vista. Contrariamente a la creencia popular en el extranjero, no hay osos polares salvajes en Suecia. Es más probable que los osos ataquen si son heridos, provocados por un perro, van a hibernar o protegen a sus cachorros. Los osos en Suecia no han matado a más de un puñado de personas desde 1900. Aunque los lobos salvajes pueden atacar a las mascotas y al ganado, evitan a las personas.

Colisiones de animales

Colisiones de animales son un factor de riesgo grave en la carretera, especialmente al anochecer. Alceälg), ciervo (hjort) y jabalí (vildsvin) son comunes, este último solo en el sur de Suecia. Renoren) es común en Laponia. Muchas carreteras nacionales (riksväg) y la mayoría de las rutas europeas (europaväg) tienen secciones largas con vallas para la vida silvestre (viltstängsel) para mantener alejados a los animales grandes. Una señal de tráfico generalmente advierte cuando la cerca de vida silvestre termina con el texto: Viltstängsel upphör. En la región montañosa de Laponia, es común que oigan hablar de renos en el camino, y no es raro que una perdiz nival (fjällripa) de repente decide cruzar la calle.

Prostitución

La prostitución es ilegal en Suecia, y Suecia fue el primer país en tipificar como delito contratar a una prostituta, pero no ilegal ser una prostituta.

Mantenerse sano

Las farmacias certificadas llevan una cruz verde y el texto. Apotek. Para pequeños problemas médicos la farmacia es suficiente. Las principales ciudades tienen una farmacia abierta por la noche. Muchos supermercados tienen suministros sin receta, como curitas y antisépticos. Los analgésicos fuertes se venden solo en farmacias.

sueco cuidado de la salud Por lo general, es de alta calidad, pero puede ser bastante difícil de recibir para los extranjeros. La mayoría de las clínicas médicas son administradas por el sector público y su accesibilidad varía. Por lo tanto, conseguir un tiempo dentro de una semana en algunos centros médicos podría resultar difícil. En caso de una emergencia médica, la mayoría de las provincias (y, por supuesto, las principales ciudades) tienen un hospital regional con una sala de emergencias abierta las 24 horas. Sin embargo, si no tiene suerte, puede esperar una larga espera antes de recibir atención médica. Llamada 112 para emergencias, y 1177 para consultas médicas que no sean de emergencia, así como instrucciones para clínicas médicas abiertas.

Agua del grifo en Suecia es de gran calidad y contiene casi cero bacterias. El agua en los centros turísticos de montaña puede contener óxido y el agua en las islas frente a la costa puede ser salobre, pero aún así es segura para beber. No hay ninguna razón real para comprar agua embotellada en Suecia. Además, hay agua embotellada que no cumple con los requisitos para ser utilizada como agua del grifo en Suecia.

Existen pocos riesgos para la salud graves en Suecia. Tu principal preocupación en invierno será clima frío, especialmente si se practica senderismo o esquí en las zonas del norte. El norte de Suecia está escasamente poblado y, si se dirige a la naturaleza, es imperativo que registre sus planes de viaje con un amigo o las autoridades para que puedan venir a buscarlo si no se presenta. Vístase abrigado en capas y traiga un buen par de gafas de sol para evitar ceguera de la nieve, especialmente en primavera. En montañas nevadas avalanchas podría ser un problema.

Plagas

Una molestia grave son mosquitos (myggor,) particularmente en el norte, durante los veranos húmedos. Si bien no son portadores de malaria u otras infecciones, los mosquitos suecos emiten un gemido distintivo (y muy irritante) y sus picaduras pican mucho. Como de costumbre, son más activos alrededor del amanecer y el atardecer, lo que, en la tierra del Sol de Medianoche, puede significar la mayor parte de la noche en verano. Los supermercados tienen muchos tipos de repelentes de mosquitos.

Otras molestias del verano son tábanos (bromsar), cuyas picaduras dolorosas pero no venenosas pueden dejar una marca que dura días, y avispas (getingar) cuyas picaduras pueden ser mortales para los alérgicos en casos muy raros. Use repelente de mosquitos, asegúrese de que su tienda tenga un buen mosquitero y traiga la medicación adecuada si sabe que es alérgico a las picaduras de avispas.

Garrapatas (fästingar) aparecen en verano, especialmente en pastos altos. Pueden transmitir la enfermedad de Lyme (borreliosis) y TBE (encefalitis transmitida por garrapatas) más grave a través de una picadura. Las áreas de riesgo de TBE son principalmente las partes orientales de Svealand y el Archipiélago de Estocolmo. Use ropa brillante y revise su cuerpo (y sus mascotas) después de los viajes al aire libre. Puedes comprar pinzas especiales para garrapatas (fästingplockare) de la farmacia.

Solo hay un tipo de venenoso serpiente en Suecia: la víbora europea (huggorm), que tiene un patrón de zig-zag distintivo en su parte posterior. La serpiente no es muy común, pero vive en toda Suecia excepto en las montañas del norte. Su mordedura casi nunca pone en peligro la vida (excepto en niños pequeños y personas alérgicas), pero las personas mordidas deben buscar asistencia médica. Todos los reptiles de Suecia, incluidos los víboras, están protegidos por la ley y no deben sufrir daños.

No hay animales marinos realmente peligrosos en Suecia, aunque al bañarse en el mar se debe tener cuidado con los piojosos (Fjärsing); un pequeño pez escondido en la arena, con varias púas venenosas en su espalda. El veneno es tan peligroso como el de la víbora europea y probablemente causará más dolor (esto puede ser bastante severo) que daño. También hay venenosas Medusa, azul brillante o rojo, en el mar. El veneno no es letal, pero duele.

Ortigas crecen en lugares húmedos y ricos en nitrógeno (especialmente donde las personas orinan al aire libre), pero la picadura generalmente no es peligrosa, solo duele localmente durante unas pocas horas.

Respeto

La Estocolmo El Festival del Orgullo se lleva a cabo anualmente en junio / agosto. El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Suecia y la homosexualidad está casi universalmente aceptada.

La mayoría de los suecos tienen valores liberales, cosmopolitas, laicos, igualitarios y ecologistas según los estándares germánicos, similar a otros países nórdicos. Esto evita que los turistas occidentales sufran choques culturales que podrían ser inminentes en otros países. Sin embargo, algunas reglas estrictas de etiqueta son casi exclusivas de los suecos.

Suecia: un país de números

Los suecos tienen fama de ser rígidos y organizados. Casi todo tiene un número. Los suecos tienen diez dígitos número de identidad personal (comenzando por la fecha de nacimiento en el formulario AAMMDD) utilizado en contacto con todo tipo de autoridades gubernamentales, generalmente mencionado antes del nombre. Los clientes de tiendas o bancos suecos deben tomar un número de cola nota de una máquina para ser servida en orden. Cada producto en Systembolaget es conocido por su número de producto (que a menudo es más fácil de rastrear que los nombres que suenan extranjeros), y la característica más importante en la selección es la contenido de alcohol (a menudo dividido por precio para encontrar el producto más rentable). Si pides una bebida en el bar, prepárate para decir cuántos centilitros de licor quieres. La mayoría de las tiendas de comestibles ofrecen Leche en cuatro o más niveles de contenido de grasa (más una versión orgánica de cada uno, leche de barista y leche baja en lactosa, sin mencionar filmjölk, yogur y todos los demás productos lácteos). Antes de salir al aire libre, los suecos comprueban temperatura del aire, y antes de bañarse en aguas abiertas, revisan temperatura de agua. Muchos suecos también poseen barómetros, higrómetros y pluviómetros para respaldar la eterna conversación sobre el clima con estadísticas. En una conversación sobre vivienda, los suecos definen su pisos por número de habitaciones (En trea - "un tres" - es simplemente un piso de tres habitaciones y cocina) y generalmente se preguntan sobre el área por metro cuadrado. Ellos tienen números de semana de 1 a 52. El minorista de muebles de fama mundial IKEA se desvía de este patrón, con nombres de productos nórdicos.

  • Aunque algunas personas en Suecia usan narcóticos, la mayoría de los suecos, viejos y jóvenes, están fuertemente opuesto a ellos. Posesión e intoxicación de drogas no médicas (incluyendo canabis) dar lugar a una multa y una nota en los antecedentes penales. La policía puede obligar a un presunto consumidor de drogas a producir una muestra de orina o sangre.
  • Cuando se trata de alcohol, Los suecos son tan bondadosos como el Dr. Jekyll y el Sr. Hyde. Antes de trabajar o conducir, una cerveza es demasiado. Sin embargo, la embriaguez puede ser una parte habitual de muchas tradiciones suecas (por ejemplo, Midsommar, Valborg, etc.); tenga esto en cuenta si se abstiene de consumir alcohol. Algunos suecos desaprueban a las personas que están sobrias en una fiesta y rechazan excusas que no sean conducir o estar embarazadas.
  • Los suecos quieren mucho intimidad y espacio personal. Los vendedores, meseros y otros empleados de servicio suelen estar menos atentos que sus colegas de otros países, para respetar la privacidad de los clientes, excepto un breve "hej" a los clientes que ingresan. Se supone que los clientes deben llamar la atención. Al entrar en un autobús u otra forma de transporte público, a menudo se considera de mala educación sentarse junto a otra persona si hay otro asiento doble disponible.
  • En la mayoría de los hogares se acostumbra quitate los zapatos. Si simplemente asume que debe quitárselos al entrar, en la mayoría de los casos habrá hecho lo correcto, pero podría verificar si otros huéspedes han dejado el suyo en la puerta principal. Si está bien vestido y se siente desvestido sin zapatos, lleve zapatos de interior, como lo harán muchos de los invitados. En fiestas más formales también llevar zapatos al aire libre mayo estar bien visto. También se pueden traer zapatos de interior para abrigarse (especialmente en cabañas y similares): la mayoría de las casas suecas tienen pisos de madera; Las alfombras de pared a pared son poco comunes.
  • A pesar de los rumores sobre el "pecado sueco", los suecos generalmente no aceptan la desnudez pública, excepto en los casos designados. nudista Playas No vayas a bañarte flaco en playas públicas si tienes más de cuatro años. El topless femenino se acepta en los baños públicos, pero es poco común. Público amamantamiento es un derecho consolidado en cualquier lugar, incluso en reuniones de empresa y restaurantes de alta gama. El topless masculino se acepta en el campo y en la playa, pero puede ser mal visto en las áreas urbanas.
  • Los saludos entre hombres y mujeres que se conocen (por ejemplo, son buenos amigos, parientes) a menudo tienen la forma de un abrazo. Los suecos no se besan en la mejilla para saludar, pero son conscientes de que otras culturas lo hacen. Si eres un visitante de Francia y le das un beso en la mejilla a un sueco, este intentará devolverle el favor, pero probablemente se sienta un poco incómodo al hacerlo.
  • Aparece en el minuto para reuniones y comidas, preferiblemente cinco minutos antes de la hora establecida. No hay "tarde a la moda" en Suecia. Sin embargo, llegar temprano a una invitación privada se considera de mala educación. Si es aceptable llegar tarde, generalmente se menciona específicamente (por ejemplo, "... llegar después de las 1700") o hay reglas establecidas (algunas universidades aplican un "akademisk kvart", un cuarto de hora académico, dentro del cual es aceptable llegar a conferencias).
  • Suecia es bastante tolerante con homosexualidad. Los matrimonios entre personas del mismo sexo tienen personalidad jurídica en Suecia. La posibilidad de enfrentar críticas extremas u homofobia es baja en Suecia, ya que el país tiene leyes contra la discriminación y los delitos de odio. La violencia contra gays y lesbianas es muy rara.
  • Suecia es un país multicultural. No haga suposiciones basadas en la apariencia de las personas. Las manifestaciones externas de racismo, sexismo u homofobia serán recibidas con hostilidad. Incluso las preferencias más leves pueden notarse y notarse.
  • A partir de la década de 2010, mendigos desde el Balcanes (típicamente de Origen gitano) se puede ver en la mayoría de los pueblos o ciudades. Los suecos sin hogar también mendigan; si bien puede haber muchos de ellos en el centro de las ciudades, las transacciones generalmente se realizan sin molestias. Vagar al aire libre, mendigar y entregar dinero a los mendigos es legal en Suecia.
  • Un tema delicado en Suecia es la caza y la gestión de la vida silvestre, especialmente cuando se trata de la población de Lobos y otros depredadores. La gente del campo tiene opiniones firmes sobre el tema.
  • Los procesos de toma de decisiones suecos se basan en consenso. Los suecos generalmente son educados para concentrarse en lo que une, más que en lo que divide. Para un extranjero puede parecer extraño que a un sueco le resulte muy difícil contrarrestar su opinión con un simple "no" o "nunca". La mayoría de los suecos intentarán contrarrestar su opinión con algo positivo, para crear consenso, o no dirán nada en absoluto. Esto no significa que no tengan una opinión propia. Tenga esto en cuenta cuando intente conocer a los suecos. Acérquese a ellos con preguntas y consultas que puedan responderse de manera positiva, y romperá el hielo. La verdad menos positiva sale a la luz cuando los suecos confiarán en usted para consumir bebidas alcohólicas con ellos.
  • Neutralidad de género es una parte importante de la cultura sueca, y la mayoría de los padres tienen como objetivo criar a sus hijos de manera neutral en cuanto al género. Por ejemplo, los fabricantes de juguetes están obligados a comercializar sus productos de manera neutral en cuanto al género, y las escuelas suecas tienen como objetivo tratar a niños y niñas por igual; Consulte con la familia antes de traer una muñeca Barbie como regalo. Ambos sexos trabajan en todos los oficios y posiciones. También hay un movimiento para reemplazar los pronombres específicos de género. han (hombre) y cariño (femenino) con el pronombre de género neutro gallina en sueco para eliminar tales distinciones.
  • Patriotismo local es fuerte en Suecia para el condado, las provincias o el municipio. También existe una brecha cultural entre la capital Estocolmo y el resto del país. Los habitantes de Estocolmo son percibidos por los que no son de Estocolmo como arrogantes y sabelotodos, y los habitantes de fuera de Estocolmo, especialmente de Scania, son percibidos por los habitantes de Estocolmo como unos patán y un pensamiento retrógrado. Esta brecha cultural se origina en cierto grado en un trasfondo histórico, donde el gobernador (Landshövding) fueron nombrados por el Rey, donde actualmente son nombrados por el gobierno nacional de Estocolmo como líderes de los condados.
  • Dinero es un tema tabú en Suecia, y muchos suecos se sienten más cómodos hablando de su vida sexual que de sus finanzas personales.

Afrontar

vara pescar generalmente se permite en el agua de mar y los lagos más grandes. Pescar en pequeños lagos o ríos, como aquí en Klarälven, Värmland, generalmente requiere una licencia.

Leyenda urbana: "¿Por qué todas las familias suecas contratan niñeras homosexuales?"

La historia cuenta que algunos visitantes de habla inglesa de una ciudad sueca quedaron perplejos al ver a hombres de unos treinta años empujando cochecitos de bebé por las calles. Si bien los visitantes de la historia asumieron que eran niñeras contratadas por la familia (y homosexuales, por alguna razón), estos hombres son padres a tiempo completo. Suecia tiene un año de licencia parental remunerada, de los cuales tres meses se asignan a cada progenitor. Si bien es líder mundial en licencia por paternidad, el debate actual en Suecia es por qué los padres gastan demasiado poco tiempo con sus bebés.

  • Alrededor del día de pago, el 25 de cada mes, las tiendas y los bares pueden llenarse de gente.
  • De fumar no está permitido en restaurantes, bares o cualquier otro establecimiento interior (excepto terrazas al aire libre y salas designadas para fumadores). Fumar en la casa de alguien generalmente está fuera de discusión; si lo pides amablemente, se te permitirá encender la luz en el balcón o en el porche. Relativamente pocos suecos fuman a diario, pero algunos hombres y mujeres consumen "snus"(rapé), una bolsa de tabaco que se inserta en el labio superior. Viene en una amplia variedad de estilos y sabores diferentes y tanto en forma suelta como en porciones. Las porciones son más populares y generalmente recomendadas para eventos públicos, ya que el snus suelto puede ser muy desordenado cuando se quita. A diferencia de los tabacos orales estadounidenses, por lo general no es necesario escupir si el snus está colocado correctamente. La mayoría de los bares y clubes tendrán receptáculos para snus en lugar de ceniceros en las mesas. Sin embargo, tenga en cuenta que el snus puede parecer muy duro para consumidores por primera vez, con un nivel de nicotina varias veces mayor que el de los cigarrillos.

Traer

  • Tarjeta de crédito o débito. El pago con tarjeta de crédito y débito está muy extendido en Suecia: en algunos casos, puede que no exista la opción de pagar en efectivo, incluso en algunas máquinas expendedoras de billetes, autobuses locales en p. Ej. Estocolmo y algunas transacciones extrabursátiles. Casi todas las tiendas y todos los cajeros automáticos aceptan VISA y MasterCard, así como Maestro (Switch). Los teclados numéricos se utilizan ampliamente en lugar de firmas (incluso para tarjetas de crédito), por lo que si su tarjeta tiene un PIN, memorícelo antes de salir de casa. No espere que las tiendas acepten moneda extranjera, además de cerca de las fronteras, donde generalmente solo se acepta la moneda vecina (es decir, corona danesa, corona noruega o euro). Las tiendas más grandes en Estocolmo y en los aeropuertos y estaciones de tren más grandes a menudo aceptan pagos en euros, generalmente a tarifas desfavorables. Si no tiene una tarjeta de débito o crédito cuando llegue a Suecia, puede usar su dinero en efectivo (asegúrese de cambiarlas por coronas suecas primero) para comprar una tarjeta de regalo Paygoo Mastercard en los puntos de venta de Pressbyrån disponibles en los principales aeropuertos y estaciones de tren. y estaciones de autobuses; se aceptará de la misma manera que cualquier otra MasterCard en la mayoría de los puntos de venta.
  • Pasaporte o Tarjeta de identidad nacional de la UE como identificación. La licencia de conducir no es una identificación válida en Suecia, pero podría funcionar de todos modos (con más frecuencia si se emite en el formato estándar de la UE). Con frecuencia se le pedirá que demuestre su edad o identidad, por ejemplo, al usar su tarjeta de crédito, al comprar alcohol, al alquilar un alojamiento o al ingresar a bares y clubes. Los bancos solo aceptan documentos de identidad suecos. La burocracia sueca es eficiente pero rígida.
  • Cálido ropa y zapatos extra. El clima en Suecia es impredecible. Puede hacer frío y / o mojarse, pero casi nunca demasiado.
  • Si planeas quedarte en Suecia por un período de tiempo prolongado, empaca algo de ropa para la lluvia. Si no tienes ninguno, puedes comprarlos en muchas tiendas de Suecia, pero pueden ser algo caros.
  • Teléfono móvil. El número de teléfonos públicos está disminuyendo rápidamente ya que la mayoría de los suecos tienen un teléfono móvil. La cobertura sueca GSM, 3G y 4G es excelente, al menos en áreas pobladas, pero no espere que funcione en todas partes. En las zonas rurales, el operador estatal Telia podría ser el único disponible. Si tiene otro operador, solo puede realizar llamadas de emergencia. Las cifras oficiales dicen que el 60-70% del país tiene cobertura GSM (por área total, la mayoría de las partes pobladas están cubiertas por completo) y alrededor del 40% para 3G. Incluso hay una cobertura muy cercana a la completa en el metro. Si su plan no incluye roaming, puede comprar una tarjeta SIM prepago (Kontantkort) en los puntos de venta de Pressbyrån disponibles en los principales aeropuertos, estaciones de tren y estaciones de autobuses para disfrutar de asignaciones de datos móviles bastante generosas. También puede usar su teléfono móvil para comprar boletos para varios servicios de transporte y otras atracciones y almacenarlos para su inspección posterior.
  • Adaptadores de enchufe de alimentación, si viene del Reino Unido o América del Norte. Suecia sigue el estándar europeo de 230 voltios 50 Hz y utiliza enchufes Schuko.
  • Tarjeta Sanitaria Europea, si es ciudadano de la UE / EEE.
  • En bosques y montañas, use repelente contra mosquitos, myggmedel, que está disponible en la mayoría de las tiendas de alimentos.

No traigas

  • Dinero en efectivo de su país de origen, consulte más arriba. Sin embargo, hay oficinas de cambio de divisas en los aeropuertos y en los centros de las ciudades que cambiarán la mayoría de las divisas. Algunas sucursales bancarias no cambian moneda ni manejan efectivo en absoluto en algunos casos.
  • Gas lacrimógeno o gas pimienta para defensa propia. Estos requieren autorización para llevarse en Suecia, y probablemente no los usará de ninguna manera, debido a la baja tasa de delitos violentos del país.

Baños

La disponibilidad y el nivel de público baños varía mucho. Excepto las estaciones de servicio, están disponibles en la mayoría de las áreas de descanso. Los baños públicos en las ciudades y en las estaciones de tren pueden ser escasos y, a menudo, requieren una tarifa de 5 kr. Los baños en los restaurantes de la ciudad suelen ser solo para huéspedes. Hay aproximadamente 350 áreas de descanso públicas a lo largo de las carreteras en Suecia (rastplats). La mayoría cuenta con lavabo, tablón de información y acceso para minusválidos, algunos bancos y un sistema de gestión de residuos.

Es aceptable orinar detrás de un árbol en un camino rural; en una calle de la ciudad se penaliza y puede dar lugar a una multa.

Mascotas

En muchos municipios constituye un incumplimiento de la ley ambiental dejar heces de perro (hundbajs) en lugares públicos. Dado que es legal filmar a las personas tirando basura por el simple hecho de presentar cargos legales, pasear al perro puede resultar costoso si sus excrementos se dejan desatendidos. Bolsas de plástico especiales para caca de perro (hundbajspåse) están a la venta en casi cualquier supermercado, y deben utilizarse para recoger los excrementos, y luego dejarlos en una papelera dedicada a tal efecto, que se puede encontrar en las áreas verdes de los municipios antes mencionados.

Desde el 1 de marzo hasta el 20 de agosto, se requiere una atención especial cuando se pasea a un perro en la naturaleza. No se permite que los perros deambulen libremente por el lugar donde vive el juego. En la práctica, esto significa que si el perro no se queda a pocos metros de su compañía humana, debe llevar correa (koppel). Durante el resto del año, el perro debe estar a la vista y al mando en todo momento de su compañía humana, o debe llevar correa. Cuando se permite la entrada de perros a parques nacionales y reservas naturales, siempre deben llevar correa. El dueño del perro siempre es legalmente responsable de su perro, lo que también significa familiarizarse con las leyes correspondientes. Se aplican diferentes reglas cuando un perro está con un grupo de caza, y el propietario de los derechos de caza debe dar su aprobación.

Las mascotas también tienen derechos según la ley sueca. Uno de estos derechos estipula que se debe ofrecer agua a un perro o un gato al menos cada seis horas. En muchos restaurantes que sirven al aire libre, se coloca un recipiente con agua al aire libre para acomodar a las mascotas. También tienen derecho a caminar.

Conectar

Correo

Casilla postal en Suecia

El servicio postal de Suecia está gestionado por PostNord y se considera eficiente y confiable. Puntos de servicio postal (serviceställe o postombardeo) vende sellos postales y se puede encontrar en muchos supermercados y tiendas de abarrotes en todo el país. Los buzones de correo son amarillos con el logotipo postal y se vacían una vez cada día laborable. Una postal o carta prioritaria no registrada (correo aéreo) con un peso inferior a 50 gramos cuesta 24 kr (aproximadamente 2,30 €) para todos los destinos internacionales (a partir de enero de 2021).

Telefono e internet

El número de código de llamadas internacionales de Suecia es 46. Los teléfonos públicos de pago dejaron de existir en 2015. Suecia es el segundo país del mundo más conectado a Internet (después de Islandia).

Suecia tiene una excelente cobertura inalámbrica GSM y 3G / UMTS, incluso en las zonas rurales, excepto en el centro y norte del interior del país. El GSM sueco funciona en las frecuencias europeas de 900/1800 MHz (los estadounidenses necesitarán un teléfono tribanda), con 3G / UMTS en 2100 MHz (con velocidades HSDPA de 7,2 a 14,4 Mbit).

Los principales operadores son Telia, Tele2, Telenor y 3 (Tre). Los principales operadores tienen servicios con descuento a través de sus marcas afiliadas: Halebop, Comviq y Hallon. Algunos operadores pueden solicitar un personnummer sueco (o samordningsnummer) para obtener un número, aunque con la mayoría de los operadores puede obtener prepago sin ningún "personnummer" o identificación, y estos se venden y se pueden recargar en la mayoría de los supermercados y tabaquerías. Si no se entiende "prepago" solicite un Kontant Kort.

Los módems prepago USB 3G se pueden comprar en muchas tiendas. Son una buena alternativa al WiFi en Suecia. Cuestan alrededor de 100 kr / semana y 300 kr / mes para usar. Los límites de datos son altos (normalmente 20 GB / mes). El número de puntos de acceso WiFi está creciendo y las cadenas de comida rápida, bibliotecas, hoteles, cafés y centros comerciales, entre otros, pueden ofrecer acceso inalámbrico a Internet gratuito. También existen terminales fijos en los que puede pagar por el acceso a Internet, aunque muchas bibliotecas pueden proporcionar el mismo servicio de forma gratuita.

Solo la red Telia admite EDGE. El paquete de datos 3G prepago del proveedor 3 comprado en Suecia se puede utilizar en Dinamarca sin incurrir en ningún cargo por roaming. Sin embargo, no es posible comprar vales de recarga para este producto en las tiendas danesas. Comviq permite la conexión compartida, lo que facilita la conexión de más de un dispositivo a Internet si lleva consigo un teléfono inteligente antiguo o un teléfono móvil con doble SIM.

Esta guía de viaje por países para Suecia es un usable artículo. Tiene información sobre el país y para entrar, así como enlaces a varios destinos. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.