Viajar por el espacio Schengen - Travelling around the Schengen Area

PrecauciónCOVID-19 información: Los estados miembros de la Unión Europea (la mayoría de los cuales pertenecen al área Schengen) han decidido prohibir la entrada a la UE para la mayoría de los nacionales de fuera de la UE / Schengen / Reino Unido. Esto significa que ellos no poder entrar en la UE por motivos de turismo y otras visitas breves (por ejemplo, viajes de negocios, conferencias, visitas familiares privadas) siempre que la prohibición esté en vigor. Los ciudadanos de fuera de la UE que tengan permisos de residencia o de trabajo existentes en cualquiera de los estados miembros de la UE están exentos, al igual que los ciudadanos de algunos otros países que viajen desde allí. La prohibición también significa que las diferentes misiones del país Schengen no aceptarán y / o procesarán solicitudes de visa durante la duración de la orden. Además, algunos de los países tienen cerraron sus fronteras también para los nacionales de Schengen o imponen sus propios controles fronterizos internos, y aquellos a los que se les permite ingresar pueden tener que someterse a un autoaislamiento o cuarentena, generalmente durante 10 o 14 días.

Los cierres cerrados y los toques de queda varían según la región o el país. Las máscaras faciales o el distanciamiento social son obligatorios en algunas situaciones en algunos países.

Si planea visitar cualquier país del área Schengen, debe consultar los sitios web de su Ministerio de Relaciones Exteriores y las embajadas de los países que desea visitar antes de reservar los arreglos de viaje. Consulte también los artículos de cada país en Wikivoyage.

(Información actualizada por última vez el 04 de noviembre de 2020)

Europa es un continente relativamente pequeño pero con muchos países independientes. En circunstancias normales, viajar a través de varios países significaría tener que pasar por las solicitudes de visa y el control de pasaportes varias veces. La Zona Schengen, sin embargo, funciona como un país a este respecto. Mientras permanezca en esta zona, generalmente puede cruzar las fronteras sin pasar nuevamente por los puntos de control de control de pasaportes. Del mismo modo, al tener un Visado Schengen, no es necesario que solicite visados ​​para cada uno de los países miembros de Schengen por separado, lo que ahorra tiempo, dinero y papeleo.

Map of Schengen area participants
  Estados miembros de la UE que participan
  Estados miembros de la UE que no participan pero están obligados a unirse
  Estados miembros de la UE con exclusión voluntaria
  Estados no miembros de la UE que participan
  Estados no miembros de la UE que participan de facto
  Estados no miembros de la UE con una frontera abierta

Los países que forman parte formalmente de la Zona Schengen incluyen Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, y Suiza, así como el territorio británico de ultramar de Gibraltar.

  • Rumania, Bulgaria, y Croacia son estados miembros de la UE que aún no participan formalmente en el esquema de Schengen. Mantienen controles de control de pasaportes separados en los cruces fronterizos con los estados Schengen. Sin embargo, los titulares de una visa Schengen válida pueden ingresar a esos estados sin solicitar una visa por separado. Chipre asimismo es miembro de la Unión Europea pero no dentro de la zona Schengen.
  • Los microestados Mónaco, San Marino y Ciudad del Vaticano no forman parte del espacio Schengen y tienen diferentes relaciones formales con él, pero todos tienen fronteras abiertas con los países vecinos de Schengen y se puede ingresar legalmente con una visa Schengen.
    • Ciudad del Vaticano, rodeado por la ciudad de Roma, no tiene controles fronterizos formales. Sin embargo, debe pasar por un detector de metales al ingresar a los Museos Vaticanos o la Plaza de San Pedro, y la entrada a otras partes del Vaticano requiere arreglos con anticipación.
  • Andorra no tiene un acuerdo formal con el espacio Schengen y mantiene controles fronterizos permanentes, pero no emite sus propios visados. En cambio, Andorra acepta una visa Schengen. Volver de Andorra puede necesitar una visa de entrada múltiple, ya que entrar y salir de Andorra podría ser lo mismo que salir y volver a entrar en el espacio Schengen. En la práctica, el control de pasaportes en la frontera andorrana es relajado y es poco probable que cause problemas a la mayoría de los viajeros, pero aún así debe indicarlo en su solicitud de visado si tiene la intención de visitar Andorra.

Entender

El espacio Schengen es no lo mismo que el Unión Europea (UE). No todos los países de la UE forman parte de la zona Schengen y no todos los países Schengen forman parte de la UE. Como tal, cuando usted, como ciudadano no perteneciente a la UE, vaya a un estado miembro de la UE que no participe en el acuerdo de Schengen, estará sujeto a sus visados, requisitos de entrada y sistemas de control de pasaportes completamente separados. El ejemplo más notable de un miembro de la UE no miembro de Schengen es Irlanda. Estados miembros más nuevos de la UE Bulgaria, Croacia, Chipre y Rumania todavía no forman parte de la zona Schengen, pero se espera que se unan en el futuro. Gibraltar, Islandia, Noruega, Suiza y Liechtenstein son parte del espacio Schengen pero no miembros de la UE. Para los ciudadanos de la UE, la Zona Schengen es algo menos importante, ya que existe el concepto relacionado pero separado de libre circulación dentro de la UE.

La Zona Schengen solo cubre los controles de inmigración, mientras que la UE es efectivamente una unión aduanera. Por lo tanto, no necesita pasar por la aduana cuando viaje entre un país Schengen y un país de la UE que no pertenece al espacio Schengen, pero deberá pasar por controles de inmigración (por ejemplo, Bulgaria a Alemania o viceversa). Lo contrario es cierto para los viajes entre países de la UE y países Schengen no pertenecientes a la UE: debe pasar por la aduana, al menos si tiene bienes que declarar, pero no inmigración (por ejemplo, de Suiza a Francia o viceversa).

Una visa Schengen y los viajes sin visa al área Schengen (para ciudadanos elegibles que no pertenecen al EEE y no suizos) son válidos solo para estadías cortas (aquellas que son de 90 días o menos dentro de un período de 180 días, para toda el área) . Cualquier ciudadano no perteneciente al EEE o suizo que desee permanecer por un período más largo debe solicitar una visa nacional de larga duración adecuada, que es válida solo para un país en particular. Además, una visa Schengen podría no ser válida para visitar territorios de ultramar de un país Schengen en particular (por ejemplo, territorios franceses de ultramar o Groenlandia). Este artículo se centra en las visas de turismo de corta estancia, visitas familiares y visitas de negocios, así como las visitas a la zona Schengen para dichos fines.

Ciudadanos visados ​​y no visados

  Área de Schengen
  Otros miembros de la UE fuera del Área Schengen pero sujetos a la misma política de visas, y territorios especiales de la UE y los estados miembros de Schengen.
  Área de viaje común con una política de visados ​​independiente, República de Irlanda (miembro de la UE), Reino Unido (no miembro de la UE)
  Acceso sin visa a los estados Schengen durante 90 días en cualquier período de 180 días, aunque algunos nacionales del Anexo II pueden disfrutar de un acceso sin visa más prolongado en algunas circunstancias (EC 539/2001 Anexo II)
  Visa requerida para ingresar a los estados Schengen (EC 539/2001 Anexo I)
  Visa requerida para el tránsito a través de los estados Schengen (EC 810/2009 Anexo IV)
  Estado de visa desconocido

Los ciudadanos del Espacio Económico Europeo (UE, Islandia, Noruega y Liechtenstein) y Suiza solo necesitan un documento nacional de identidad o pasaporte válido, no necesitan visado para el espacio Schengen y, por lo general, se les permite quedarse todo el tiempo que quieran. Bajo acuerdos transitorios, los ciudadanos del Reino Unido serán tratados como los de los países de la lista a continuación durante el año 2021 y mantendrán la relación especial con Irlanda.

Notas

(1) Los nacionales de estos países necesitan un biométrico pasaporte para disfrutar de viajes sin visado.

(2) Los ciudadanos serbios con pasaportes emitidos por la Dirección de Coordinación de Serbia (residentes de Kosovo con pasaportes serbios) no necesitar una visa.

(3) Los ciudadanos de Taiwán necesitan su Número de identificación a estipular en su pasaporte para disfrutar de un viaje sin visa.

Los nacionales de los siguientes países lo hacen no necesita un visado para entrar en el espacio Schengen: Albania(1), Andorra, Antigua y Barbuda, Argentina, Australia, Bahamas, Barbados, Bosnia y Herzegovina(1), Brasil, Brunei, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, El Salvador, Granada, Guatemala, Honduras, Israel, Japón, Malasia, Mauricio, México, Moldavia(1), Mónaco, Montenegro(1), Nueva Zelanda, Nicaragua, Macedonia del Norte(1), Palau, Panamá, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Samoa, San Marino, Serbia(1, 2), Seychelles, Singapur, Corea del Sur, Taiwán(3) (República de China), Timor-Leste, Tonga, Trinidad y Tobago, Ucrania(1), Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay, Vanuatu, Ciudad del Vaticano, Venezuela, además de personas con Hong Kong SAR o Macao Pasaportes SAR y todos los ciudadanos británicos.

  • Los visitantes sin visa no pertenecientes a la UE / EFTA mencionados anteriormente pueden no permanecer más de 90 días en un período de 180 días en el espacio Schengen como un todo y, en general, puede que no trabajen durante su estancia (aunque algunos países Schengen permiten que trabajen determinadas nacionalidades, ver más abajo). El conteo comienza una vez que ingresa a cualquier país en el Área de Schengen y es no reiniciar dejando un país Schengen por otro.

Si no es ciudadano de la UE / EFTA (incluso si está exento de visa, a menos que sea andorrano, monégasco o san marino), asegúrese de que su pasaporte es sellado tanto al entrar como al salir del espacio Schengen. Sin un sello de entrada, es posible que se le trate como un pasajero cuando intente salir del espacio Schengen; sin un sello de salida, es posible que se le niegue la entrada la próxima vez que intente ingresar al Área Schengen, ya que se puede considerar que se ha quedado más tiempo en su visita anterior. Si no puede obtener un sello de pasaporte, asegúrese de conservar documentos como tarjetas de embarque, boletos de transporte y boletas de cajeros automáticos que pueden ayudar a convencer al personal de inspección fronteriza de que se ha quedado en el espacio Schengen legalmente.

Si su estado depende de la antigua membresía del Reino Unido en la UE, Brexit probablemente haya afectado sus derechos.

Los ciudadanos no pertenecientes al EEE que normalmente necesitan una visa Schengen, pero que tienen un permiso de residencia / visa nacional de larga duración existente para uno de los países Schengen generalmente no necesitan solicitar otra visa Schengen para visitar los otros países Schengen mientras ese permiso / visa es válido. Sin embargo, su visita a los demás países del espacio Schengen seguirá estando limitada al período estándar de 90 días por período de 180 días. Los derechos de trabajo o residencia tampoco se extienden generalmente fuera del país que emitió esta visa de larga duración.

En algunos casos, ciertos ciudadanos que no requieren una visa Schengen pueden trabajar legalmente en algunos países Schengen individuales durante el período de 90 días sin visa. Sin embargo, estos derechos laborales no se extienden necesariamente a otros países Schengen. Consulte las páginas de Wikivoyage de los países Schengen individuales y los sitios web de los departamentos de inmigración de esos países para averiguar si y para qué países su nacionalidad puede calificar para tales acuerdos.

Transitando

Los ciudadanos de 12 países necesitan una visa de tránsito incluso para tránsitos en la zona de operaciones: Afganistán, Bangladesh, República Democrática del Congo, Eritrea, Etiopía, Ghana, Iran, Irak, Nigeria, Pakistán, Somalia y Sri Lanka. Y los ciudadanos de varios otros países necesitan una visa de tránsito incluso para tránsitos aéreos en algunos países Schengen, pero no en todos: Argelia, Angola, Armenia, Camerún, República Centroafricana, Chad, República del congo, Costa de Marfil, Cuba, Djibouti, República Dominicana, Egipto, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haití, India, Jordán, Líbano, Liberia, Libia, Mali, Mauritania, Nepal, Níger, Palestina, Filipinas, Rusia, Senegal, Sierra Leona, Sudán del Sur, Sudán, Siria, Para llevar, pavo, y Yemen.

Todos los demás pueden cambiar de avión en un aeropuerto del área Schengen sin obtener una visa. Sin embargo, si el aeropuerto al que se está transfiriendo también se encuentra en el área Schengen o si tiene la intención de abandonar el área "lado aire" del aeropuerto de tránsito, esto significa que está entrando el espacio Schengen y se aplican las normas habituales que rigen los visados ​​Schengen y la entrada de visitantes. Esto también se aplica si tiene un vuelo dentro del área Schengen como parte de un itinerario que comienza y termina fuera de él: por ejemplo, un ciudadano marroquí que viaja de Rabat a Nueva York con escalas en París y Ámsterdam haría necesita una visa Schengen porque no se puede acceder al vuelo París-Ámsterdam sin ingresar al área Schengen.

Requisitos para una visa

ETIAS

La Unión Europea implementará un nuevo sistema de autorización de viaje para el espacio Schengen llamado Sistema europeo de información y autorización de viajes (ETIAS). De manera similar a la ESTA de EE. UU. O la eTA de Canadá, los viajeros extranjeros que ingresen al Área Schengen desde un país sin visa deberán solicitar una autorización de viaje ETIAS y se pueden solicitar a través de un sitio web oficial y / o una aplicación móvil en un teléfono inteligente. Se espera que la tarifa sea de alrededor de 7 €. Se implementará en algún momento a fines de 2022.

En general, si su nacionalidad necesita una visa Schengen para visitas de negocios, turismo o familiares, generalmente deberá obtener los siguientes documentos (los requisitos específicos varían ligeramente según la embajada y la jurisdicción, así que consulte con la embajada donde está solicitando el requisitos específicos y adicionales):

  • Requerimientos básicos
    • Formulario de solicitud completo (el formulario se puede descargar del sitio web de la embajada en cuestión) y algunos estados miembros también pueden solicitarle que complete un formulario adicional. Los padres deberán firmar el formulario de solicitud de los menores si los acompañarán o no.
    • Pasaporte con al menos dos páginas en blanco, que debe ser válido para al menos tres meses desde el día en que tu regreso
    • Fotografía de identificación del tamaño de un pasaporte (consulte el sitio web de la embajada que está solicitando para determinar cómo debe verse la foto)
    • copias de visas Schengen anteriores (si se emitieron anteriormente)
    • Tasa de solicitud
      • 60 € para la mayoría de los solicitantes
      • 35 € para niños de al menos 6 años pero menores de 12 años y ciudadanos de Albania, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Macedonia del Norte, Serbia, Rusia, Ucrania y Moldavia
      • gratis para niños de 5 años o menos, cónyuges e hijos menores de ciudadanos de la UE, así como alumnos / estudiantes acompañados por profesores en un viaje escolar
      • Por lo general, las tarifas deben pagarse en el equivalente en moneda local (La embajada / consulado correspondiente especificará la cantidad exacta / real, así como las formas de pago aceptables).
      • Si la embajada / consulado subcontrata los aspectos administrativos de la solicitud a un tercero (por ejemplo, a VFS), estos terceros pueden cobrar una tarifa además de las tarifas anteriores.
    • Para aquellos que solicitan en un país donde no son ciudadanos pero tienen residencia legal: Permiso de residencia que debe ser válido para al menos tres meses desde el día de tu regreso.
    • Los menores que viajen solos (o con un adulto que no sea un miembro de la familia) y, en algunos casos, con solo uno de los padres pueden necesitar permiso para viajar formulario o su equivalente local de las autoridades locales en su país de origen o de residencia firmado por los padres o el tutor legal que no acompaña al menor. Este requisito depende de las leyes locales.
  • Prueba de vínculos socioeconómicos y financieros.
    • Certificado / carta de empleo y nóminas recientes (si está empleado), o certificado / carta de inscripción de la institución (si es estudiante). Estos pueden ser conocidos como "cartas de no competencia". En la medida de lo posible, deben indicar el período en el que se le permite realizar un viaje de vacaciones o de negocios. En algunos casos, si está desempleado o es dependiente de otra persona económicamente, tendrá que obtener una declaración jurada de apoyo y / o un formulario de declaración.
    • Extractos bancarios que cubren los últimos 3 meses antes de la solicitud. La cantidad específica requerida para estar en el saldo depende del estado miembro en cuya embajada esté presentando la solicitud (por lo general, 40-60 € por día por solicitante en su grupo más lo suficiente para cubrir los costos de boletos no pagados, alojamiento, tours reservados con anticipación). En caso de que no tenga una cuenta bancaria, algunas embajadas pueden aceptar cheques de viaje.
    • Si está disponible o corresponde, cualquier otra evidencia que demuestre su fuerte motivación para regresar a su país de ciudadanía o residencia legal al final de su viaje, p. Ej. títulos de propiedad, declaraciones de impuestos, certificados de acciones.
  • Prueba de arreglos de viaje
    • Arreglos de transporte confirmados.
    • Confirmación de arreglos de alojamiento. Estos deben establecer que el país en cuya embajada está solicitando es su destino principal (consulte la siguiente sección).
      • Para turistas alojados en un hotel / hostal, sus reservas confirmadas.
      • Si tiene la intención de quedarse con amigos / familiares, es posible que tengan que enviar su invitación a través de las autoridades locales, completar la documentación oficial y enviarla por correo.
    • Carta / invitación oficial de los organizadores / patrocinadores, si se encuentra en un viaje de negocios o conferencia.
    • Seguro de viaje que cubre al menos toda la Zona Schengen durante la duración de su viaje y al menos 30.000 € en tratamiento de emergencia y repatriación médica.
  • Requisitos adicionales para cónyuges e hijos de ciudadanos de la UE únicamente
    • copia del pasaporte del ciudadano de la UE
    • certificado de matrimonio (para cónyuges)
    • certificado de nacimiento con el nombre del padre nacional de la UE (para niños)
    • otras pruebas de parentesco que pueda solicitar el consulado

No envíe copias originales de los documentos mencionados anteriormente al centro de solicitud, ya que es posible que no se le devuelvan (excepto el pasaporte, por supuesto).

El formulario de solicitud puede tener la opción de si desea una visa de entrada única o múltiple. Sin embargo, este último rara vez se otorga para quienes visitan por primera vez y no todos los países lo otorgan en absoluto, a menos que pueda demostrar que, entre dos estados Schengen, tiene la intención de visitar un país que no es Schengen.

Lea más sobre los requisitos de visa Schengen:

Programando una cita

Al solicitar una visa Schengen, hay no hay tal cosa como solicitar en la embajada / consulado / centro de solicitud de visa de tu preferencia. El centro de la embajada / consulado / solicitud en el que debe presentar la solicitud dependerá de dónde planea ir, cuánto tiempo planea pasar en cada uno de los estados y cuál es el propósito principal de su viaje.

  • Si solo tiene la intención de visitar un país, debe ir al centro de solicitud designado para ese país en particular. No visite el centro de solicitud de visados ​​para España si solo visitará Austria; diríjase al centro de solicitud de visados ​​que atiende a Austria.
  • Si tiene la intención de visitar más de un país, entonces debe identificar el país que es su principal destino . Un destino principal se define como el destino donde pasará más tiempo si el propósito de su viaje es el mismo para cada uno de los países que visitará, o donde tendrá lugar el propósito principal de su viaje si tiene más de un proposito. Su objetivo principal también dependerá de la visa que esté solicitando en última instancia.
    • Por ejemplo, si su itinerario dice que pasará 2 días en Alemania, 4 días en Suecia, 3 días en Polonia y 1 día en Bélgica, todo durante unas vacaciones, debe solicitar una visa en la embajada / consulado sueco.
    • Si pasará 5 días en Francia de vacaciones pero lo hará después de asistir a una conferencia de 3 días en Italia, debe ir a la embajada italiana.
  • Si no hay un destino principal claro y el propósito de su viaje es el mismo en todas partes, es decir, pasará casi exactamente la misma cantidad de tiempo en cada estado miembro, entonces debe presentar su solicitud en el centro de solicitud del estado miembro donde tengo la intención de llegar primero a. Por ejemplo, entrará por Francia y pasará 3 días allí, luego 3 días cada uno en Dinamarca y finalmente en Suiza, todo de vacaciones; debe ir al consulado / embajada de Francia para obtener la visa.

En términos generales, solo puede presentar su solicitud en el centro de solicitud que tiene jurisdicción sobre el país (y posiblemente la ciudad) donde vive. Si es un visitante temporal en un tercer país, no puede solicitar una visa Schengen allí. Deberá presentar un comprobante de residencia en un tercer país para solicitar una visa allí.

Consulte el sitio web de la embajada correspondiente para obtener más detalles sobre cómo programar una cita, adónde debe ir y qué más debe traer. En casos excepcionales, si un estado miembro no tiene una misión en su país de origen, la embajada que debe visitar se encuentra en otro país y también presta servicios en su área. En algunos casos, el procesamiento de la visa puede delegarse a otro país Schengen, aceptando y posiblemente procesando solicitudes en nombre del país Schengen en el que tiene la intención de presentar su solicitud. Esto a veces se aplica incluso si el país Schengen en cuestión tiene una embajada en su país de origen. Por ejemplo, la embajada danesa en Singapur procesa las solicitudes de visa para todos los países nórdicos, a pesar de que Suecia, Noruega y Finlandia tienen cada una sus propias embajadas en Singapur.

Ponga toda su documentación en orden lo antes posible, especialmente si lleva días procesarla o si necesita que se le envíen por correo. Por lo general, se requiere una apariencia personal y, por lo general, solo se requiere cita previa; las visitas sin cita previa solo se permiten en algunos casos. Los espacios para citas se agotan rápidamente, así que reserve una cita con anticipación. La solicitud se puede presentar hasta tres meses antes de su viaje programado.

En la cita en sí

En general, se requiere una comparecencia personal en el centro de solicitudes; es decir, un agente no puede presentar la solicitud en su nombre. Asegúrese de estar en el centro de solicitudes al menos 15 minutos antes de su cita y de que sus documentos estén en orden.

El personal de la ventana inspeccionará sus documentos, hará preguntas de rutina sobre su viaje, cobrará la tarifa de solicitud y normalmente tomará huellas dactilares biométricas y fotografías digitales. Si sus documentos son insuficientes o no están en orden, o se le solicita que envíe más, generalmente deberá programar una nueva cita. Su solicitud no se procesará hasta que se cumpla.

El tiempo de procesamiento depende de una variedad de factores. Incluyen la nacionalidad del solicitante (algunas nacionalidades están sujetas a consulta con otros estados miembros), el propósito de la visita, la época del año, la documentación pendiente, la remisión de la solicitud a diferentes departamentos gubernamentales y los niveles de personal en la embajada. Antes de que finalice la cita, el centro de solicitudes le informará sobre cuándo y cómo puede reclamar su pasaporte (ya sea devolviéndolo personalmente o por correo).

Después de aplicar

Si recibe una visa Schengen, asegúrese de verificar que la información sea correcta. En particular, verifique que la visa diga algo en el sentido de "válido para los Estados Schengen" (generalmente escrito en el idioma utilizado por la embajada que emitió la visa; por ejemplo, États Schengen). Las fechas de validez deben coincidir con las fechas de viaje originales y no vencer antes. Comuníquese con el centro de solicitud de inmediato si nota alguna discrepancia (incluso si solicitó una visa de entrada múltiple, el cónsul aún puede otorgar una visa de entrada única).

Si su solicitud no tiene éxito, normalmente recibirá un aviso explicando las razones de tal decisión. El proceso y los motivos de apelación varían entre cada embajada / consulado, pero le recomendamos encarecidamente que consulte el aviso y aborde los problemas descritos antes de regresar a la embajada. A menos que el aviso de denegación indique que no es elegible para presentar una solicitud durante un período de tiempo determinado, puede presentar una nueva solicitud en cualquier momento (con la tarifa correspondiente), pero asegúrese de abordar los problemas que causaron que su solicitud anterior fallara.

Guarde copias de los documentos que utilizó en su solicitud y de aquellos que establecerán el propósito de su visita, y asegúrese de llevarlos con usted, ya que los oficiales fronterizos pueden pedir verlos a su llegada.

Si se le ha emitido una visa Schengen pero luego se le ha notificado que el propósito principal de su visita ya no existe (por ejemplo, la conferencia a la que está programado para asistir ha sido cancelada) y aún desea continuar su viaje a los otros países, entonces es posible que deba informar a la embajada que le emitió la visa sobre el cambio de circunstancias y solicitar una nueva visa con la embajada correspondiente.

Interpretación de la duración de la estancia y el número de entradas

Preste especial atención a las fechas de validez y la duración de la estadía: asegúrese de irse antes de que expiren (lo que ocurra antes / primero).

Las fechas de validez simplemente proporcionan ventana en el que se puede viajar al espacio Schengen. Sin embargo, si decide posponer y acortar su viaje, la fecha de vencimiento original seguirá vigente y aún debe salir en esta fecha o antes, incluso si la cantidad de días permitidos indicada en su visa no se habrá agotado por completo para esta fecha. El máximo de 90 días en 180 se cuenta en una ventana móvil de 180 días. Si permaneció los 90 días al final de los 180 días anteriores, no se le permite volver a ingresar antes de que hayan transcurrido los 90 días. Si su estadía anterior fue más corta, se le permite volver a ingresar inmediatamente, pero debe salir antes de los últimos días de su última estadía y los días de su estadía actual suman 90 (en los últimos 180 días).

Si se le otorgó una visa de entrada múltiple, el número de días indicado en la visa se referirá al total cantidad de tiempo que puede pasar en el espacio Schengen, independientemente del número de entradas que planea hacer o que está autorizado a hacer, en un período de seis meses o el período indicado en la visa, lo que sea más corta. Por lo tanto, si se le otorga una visa de entrada múltiple válida por tres meses, pero la duración de la estadía solo permite 10 días, los 10 días no lo haré se restablecerá al salir de la zona Schengen y regresar más tarde. En este caso, si permaneció 4 días en su visita inicial pero desea regresar mientras la visa aún es válida, solo puede regresar por un máximo de 6 días con esa visa. Las fechas de llegada y salida están incluidas. en la cantidad de días que ha permanecido en la zona Schengen, independientemente de la hora real de llegada y salida, así que planifique en consecuencia para maximizar el tiempo.

Del mismo modo, si solo recibió una visa de entrada única por 30 días pero ha decidido acortar su viaje dejando solo 20 días en su viaje, ya no puede usar esa misma visa y los días restantes que le quedan en ese la visa se perderá (aunque esto no se tomará en su contra cuando solicite otra visa en el futuro, ya que no se quedó más tiempo). Si desea visitar estados que no pertenecen a Schengen (por ejemplo, Reino Unido, Irlanda, Rumanía, Bulgaria) entre dos estados de Schengen, deje en claro en su solicitud que debe hacerlo (aunque es posible que también desee visitar dichos estados que no pertenecen a Schengen). solo antes de la entrada o después de visitar la zona Schengen).

Si se le ha emitido una visa C de entrada múltiple con un período de validez prolongado (es decir, más de 6 meses) o varias visas de entrada única, tenga en cuenta que solo se le permite una estadía máxima combinada de 90 días dentro de un período de 180 días en el espacio Schengen.

Algunos países dentro del espacio Schengen, como España y Portugal, ofrecen una extensión de la visa Schengen (o del derecho a permanecer), válida solo para ese país. Esto permite permanecer más tiempo del período de 90 días en el espacio Schengen sin obtener una visa de largo plazo. La extensión requiere una razón válida y el papeleo habitual con fondos suficientes, etc. Es posible que tenga que irse sin ingresar a ningún otro país Schengen, ya que probablemente contarán su estadía prolongada como parte de los 90 días permitidos.

Entrar en el espacio Schengen

A diferencia de la mayoría de los otros países, los pasajeros entrantes normalmente no están obligados a completar ningún papeleo adicional para presentar a los funcionarios de control de pasaportes.

Al igual que con otras visas, una visa Schengen no le da derecho automáticamente a ingresar al área Schengen. Como tal, aún debe demostrar a los oficiales de control de pasaportes que realmente tiene derecho a la visa que se le otorgó. Incluso si posee una visa válida, la entrada real aún puede ser denegada / rechazada si no puede satisfacer las preguntas del oficial de fronteras y / o solicitudes para ver los documentos..

En la mayoría de los puntos de control, se proporcionan dos conjuntos de carriles: uno para los ciudadanos del EEE / suizos y otro para todos los demás titulares de pasaportes. En algunos países, los aeropuertos principales también pueden proporcionar un carril premium para los pasajeros elegibles (generalmente aquellos que viajan en primera clase y clase ejecutiva); su aerolínea le entregará un cupón que le mostrará al personal a su llegada (solicite más información a su aerolínea).

Los viajeros que no pertenecen al EEE deben proporcionar sus huellas dactilares biométricas en el punto de entrada.

Cuando se viaja a través de un aeropuerto Schengen, los vuelos se dividen en vuelos Schengen y no Schengen, de forma similar a los vuelos nacionales e internacionales en otros lugares. Esto significa que si su vuelo se origina en un país que no pertenece al espacio Schengen pero se conecta a través de un aeropuerto Schengen a otro país Schengen (o viceversa), debe pasar el control de pasaportes en el primer (o último) aeropuerto por el que viaje dentro del área Schengen. . Cuando una conexión es inevitable, considere los tiempos de conexión y las posibles colas al reservar sus vuelos.

Si no es ciudadano de la UE / EFTA (incluso si está exento de visa, a menos que sea andorrano, monégasco o san marino), asegúrese de que su pasaporte sea sellado claramente tanto al entrar como al salir del espacio Schengen con todas las fechas pertinentes visibles. Sin un sello de entrada, es posible que se le trate como un pasajero cuando intente salir del espacio Schengen; sin un sello de salida, es posible que se le niegue la entrada la próxima vez que intente ingresar al Área Schengen, ya que se puede considerar que también se ha quedado más tiempo en su visita anterior. Para aquellos que necesitan otra visa en el futuro, la solicitud puede ser rechazada o el procesamiento de su solicitud puede experimentar un procesamiento más prolongado. Si no puede obtener un sello de pasaporte o la tinta no es demasiado visible, asegúrese de conservar documentos como tarjetas de embarque, sellos de pasaportes de otros países, boletos de transporte, documentos financieros, registros de asistencia en el trabajo / escuela, que pueden ayudar a convencer al personal de inspección fronteriza de que se ha quedado legalmente en el espacio Schengen.

No asuma que los oficiales de fronteras en los estados del área Schengen tienen acceso a la base de datos de otros estados miembros (generalmente no lo tienen). Asegúrese de poner un sello en su pasaporte.

Moverse por la zona Schengen

Una vez que se le permite ingresar a la zona Schengen, generalmente puede viajar a cualquier estado miembro sin tener que pasar nuevamente por los procedimientos formales de control de pasaportes. Ciertos tipos poco comunes de visas son excepciones que lo restringen al estado miembro que emitió la visa.

Cuando utilice un avión para viajar entre dos aeropuertos dentro del área Schengen, será como si estuviera tomando un vuelo nacional. Algunos países, como Francia, Italia y los Países Bajos, exigen que los ciudadanos suizos / no pertenecientes a la UE / EEE declaren su presencia a las autoridades locales pertinentes, incluso si llegaron de otro estado miembro de Schengen. Esto puede ser resuelto por el alojamiento en el que se hospeda al momento del check-in, pero de lo contrario, tendrá que visitar a las autoridades pertinentes. Consulte las páginas de Wikivoyage de los países individuales, así como los sitios web de sus respectivas autoridades de inmigración para obtener más información.

El acuerdo de Schengen también contiene disposiciones que permiten a los Estados miembros restablecer temporalmente los controles fronterizos en determinadas circunstancias. Por ejemplo, como resultado de la afluencia de refugiados de 2015-2016, los pasajeros de trenes en Dinamarca que se dirigen a Suecia deben someterse a una breve verificación de pasaporte en el tren al llegar a la primera estación en Suecia. Estos controles fronterizos pueden restablecerse por razones de salud pública, como ha sido el caso de la pandemia de Covid-19.

Además, espere verificaciones de pasaportes al azar al cruzar fronteras en cualquier momento, así como al abordar un avión en el aeropuerto. Por lo tanto, incluso si no hay controles fronterizos (de inmigración) entre los estados Schengen, está Se recomienda encarecidamente llevar consigo su pasaporte (para extranjeros) o alguna otra forma de identificación que establezca su derecho legal a estar en el área Schengen cuando cruce las fronteras entre los estados Schengen..

Noruega, Suiza, Islandia y Liechtenstein, mientras se encuentran en el área Schengen, son no en la Unión Europea y, en consecuencia, los controles aduaneros están en vigor para todos los viajeros que llegan, independientemente del punto de origen. En algunas fronteras, los controles son laxos y es posible que deba asegurarse de encontrar un funcionario de aduanas para declarar las mercancías que necesitan despacho de aduana. Åland, aunque es miembro de la UE y Schengen como parte de Finlandia, no es miembro de la unión fiscal y, por lo tanto, debe declarar algunas importaciones, incluso cuando no haya aduanas por donde pasa la frontera. Se aplican consideraciones similares a las Islas del Canal y algunas otras áreas.

Al cruzar la frontera en tren, los funcionarios de aduanas pueden ingresar al tren; y al cruzar en automóvil, los funcionarios de aduanas pueden detener su vehículo e inspeccionarlo. Los controles aduaneros pueden ocurrir lejos de la frontera. Normalmente, si transita por un aeropuerto en uno de estos cuatro países, es posible que no deba pasar la aduana en el aeropuerto de tránsito.

Consulte los siguientes sitios web para obtener más información sobre los requisitos de declaración de aduanas:

Finally, even within EU-Schengen states where customs checks are not carried out on importing or exporting goods, customs authorities of individual EU-Schengen states may still carry out checks to ensure that prohibited or controlled items (e.g., illegal drugs, firearms) are not transported across the border.

Ver también

  • Unión Europea — overlapping the Schengen Area to a considerable extent
Esto tema de viaje acerca de Viajar por el espacio Schengen es un usable artículo. Toca todas las áreas principales del tema. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.