Guatemala - Guatemala

Guatemala tiene una cultura rica y distintiva de la mezcla extendida de elementos de España y los mayas que son nativos de Centroamérica. Esta diversa historia y la belleza natural de la tierra han creado un destino rico en sitios interesantes y pintorescos. Guatemala es una tierra muy dura; puede experimentar actividad volcánica, actividad sísmica (terremotos, deslizamientos de tierra) y huracanes.

Regiones

Ciudades

• 14.609861111111-90.525251 Ciudad de Guatemala - Capital y ciudad más grande con muchas comodidades
• 14.5567-90.73372 Antigua Guatemala - Capital colonial española de América Central, Patrimonio de la Humanidad y la más popular entre los turistas.
• 16.933333333333-89.8833333333333 Flores - Ciudad capital insular de Petén, buen punto de partida para acceder a las ruinas mayas de Tikal.
• 17.06666667-89.154 Melchor de Mencos - Ciudad fronteriza que es el principal punto de cruce a Belice
• 14.736051-91.155845 Panajachel - Puerta de entrada a Lago de atitlán, una hermosa y concurrida zona turística
• 15.73-88.66 Puerto Barrios - Puerto marítimo del Caribe con lanchas rápidas desde y hacia Belice
• 13.933333333333-90.8166666666677 Puerto San José - Puerto marítimo del Pacífico
• 14.833333333333-91.5166666666678 Quetzaltenango - Segunda ciudad más grande, en el altiplano occidental. Comúnmente llamado "Xela".
• 16.516666666667-90.1833333333339 Sayaxché - Puerta del río en Petén

Otros destinos

• 16.41194444-90.188333331 Aguateca - visite algunas de las ruinas mayas mejor conservadas de Guatemala, donde es más probable que encuentre arqueólogos que turistas
• 17.75505-89.9204305555562 El Mirador - aún siendo descubierto, los pocos aventureros que visiten este enorme sitio maya temprano descubrirán una cuna de Civilizacion maya
• 14.7358-90.99623 Iximché - estas ruinas mayas en las tierras altas centrales son una excursión de un día fácil desde Ciudad de Guatemala o Antigua
• 14.7-91.24 Lago de atitlán - un lago volcánico increíblemente hermoso rodeado de pintorescos pueblos mayas, los visitantes pueden quedarse más tiempo de lo esperado
• 13.892802-90.4812475 Monterrico - ubicado en la costa del Pacífico, Monterrico es conocido por sus playas de arena negra volcánica y la afluencia anual de tortugas marinas
• 17.18-89.366 Nakúm - un impresionante sitio del Clásico Maya
• 15.7475-88.872222227 Rio Dulce - Rodeado de Parques Nacionales, Río Dulce marca una variedad de casillas para el aventurero al aire libre: junglas para caminar, ríos para nadar y ruinas para explorar.
• 15.53333333-89.961111118 Semuc Champey - un paraíso para los nadadores; esta serie de piscinas turquesas escalonadas está perfectamente situada encima de un puente de piedra caliza natural
• 17.222094444444-89.6236138888899 Tikal Considerada durante mucho tiempo como la más grande de las ruinas mayas, este impresionante sitio es a menudo la razón por la que la gente elige agregar Guatemala a sus itinerarios

Entender

Historia

Precolombino

Ver también: Culturas indígenas de América del Norte

La primera evidencia de colonos humanos en Guatemala se remonta al menos al año 12.000 a. C. En Quiché se han encontrado yacimientos que datan del 6500 a. C. Tierras Altas Centrales y Sipacate, Escuintla en el costa del pacifico central. Los arqueólogos dividen la historia precolombina de Mesoamérica en el período Preclásico (2000 a. C. a 250 d. C.).

El Mirador fue, con mucho, la ciudad más poblada de la América precolombina. Las pirámides de El Tigre y Monos tienen cada una un volumen superior a 250.000 metros cúbicos. Mirador fue el primer estado políticamente organizado en América.

El período Clásico de la civilización mesoamericana corresponde al apogeo de la civilización maya, y está representado por innumerables sitios a lo largo de Guatemala, aunque la mayor concentración se encuentra en Petén en el Tierras Bajas del Norte. Este período se caracteriza por la fuerte construcción de ciudades, el desarrollo de ciudades-estado independientes y el contacto con otras culturas mesoamericanas. Esto duró hasta alrededor del 900 d.C., cuando colapsó la civilización maya clásica. Los mayas abandonaron muchas de las ciudades de las tierras bajas centrales o fueron asesinados por una hambruna inducida por la sequía. El período Posclásico está representado por reinos regionales como el Itza 'y Ko'woj en el área de los lagos en Petén, y el Mam, K'iche', Kaqchikel, Tz'utujil, Poqomchi ', Q'eqchi' y Ch 'orti' en las Tierras Altas. Estas ciudades conservaron muchos aspectos de la cultura maya, pero nunca igualarían el tamaño o el poder de las ciudades clásicas.

Época colonial

Después de llegar a lo que se llamó el Nuevo Mundo, los españoles organizaron varias expediciones a Guatemala, comenzando en 1519. En poco tiempo, el contacto con los españoles provocó una epidemia que devastó a las poblaciones nativas. Durante el período colonial, Guatemala fue una Audiencia y Capitanía General de España, y una parte de Nueva España (México). Se extendió desde los modernos estados mexicanos de Tabasco y Chiapas a Costa Rica. Esta región no era tan rica en minerales (oro y plata) como México y Perú, por lo que no se consideraba tan importante. Sus principales productos fueron la caña de azúcar, el cacao, el tinte azul añil, el tinte rojo de la cochinilla y las maderas preciosas utilizadas en obras de arte para iglesias y palacios en España.

Post-independencia

El 15 de septiembre de 1821, la Capitanía general de Guatemala (formada por Chiapas, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Honduras) proclamó su independencia de España y su incorporación al Imperio Mexicano, que fue disuelto dos años después. Después del colapso del primer Imperio Mexicano, Guatemala formó parte de las efímeras Provincias Unidas de Centroamérica. La "Revolución Liberal" de Guatemala se produjo en 1871 bajo el liderazgo de Justo Rufino Barrios, quien trabajó para modernizar el país, mejorar el comercio e introducir nuevos cultivos y manufacturas. Durante esta época, el café se convirtió en un cultivo importante para Guatemala. Barrios tenía la ambición de reunir Centroamérica y llevó al país a la guerra en un intento infructuoso de lograrlo, perdiendo la vida en el campo de batalla en 1885 contra las fuerzas de El Salvador. De 1898 a 1920, Guatemala fue gobernada por el dictador Manuel Estrada Cabrera, cuyo acceso a la presidencia fue ayudado por la United Fruit Company.

El 4 de julio de 1944, el dictador Jorge Ubico Castañeda se vio obligado a renunciar a su cargo en respuesta a una ola de protestas y una huelga general, y desde entonces hasta el final de una guerra civil asesina en 1996, Guatemala fue objeto de una serie de golpes de Estado. con abusos masivos de derechos civiles concomitantes. Los asesinatos patrocinados por el estado de estudiantes, activistas de derechos humanos y pueblos de etnia maya le dieron a Guatemala una reputación terrible en todo el mundo. En 1999, el presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, declaró que Estados Unidos se equivocó al brindar apoyo a las fuerzas militares guatemaltecas que participaron en los brutales asesinatos de civiles.

Desde los acuerdos de paz de 1996, Guatemala ha sido testigo de sucesivas elecciones democráticas.

Clima

El clima de Guatemala es diverso. En la mayor parte de Guatemala hace calor (80 ° C [~ 27 ° C] -media 90 ° C [~ 35 ° C] dependiendo de la época del año y la ubicación), con tormentas eléctricas posteriores al meridiano que generalmente reducen un poco el calor. En el Altos, o en el área de las tierras altas, el clima es generalmente un poco más fresco, y oscila entre los 70 [~ 25ºC] y los 80 [~ 31ºC], dependiendo de la época del año.

Entra

Requisitos de entrada

Las siguientes nacionalidades no necesitan visa para visitar Guatemala:Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Belice, Brasil, Canadá, Costa Rica, Chile, Dinamarca, El Salvador, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Honduras, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Liechtenstein, Luxemburgo, Malasia, México, Mónaco, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguay, Portugal, Rusia, Singapur, Corea del Sur, España, San Marino, Suecia, Suiza, Taiwán, Estados Unidos, Reino Unido, Ciudad del Vaticano, Venezuela.

Se requieren pasaportes válidos para todas las personas excepto para los ciudadanos de los siguientes países centroamericanos: Nicaragua, Honduras, El Salvador. Existe un tratado de libre circulación entre esos países, similar al acuerdo de Schengen en Europa.

Las aerolíneas a menudo requieren un comprobante de viaje posterior, sin embargo, los funcionarios rara vez lo verifican para obtener una visa cuando vuelan a Guatemala.

En avión

El principal aeropuerto de Guatemala, Aeropuerto Internacional La Aurora (GUA ^IATA), es en Ciudad de Guatemala. Los vuelos internacionales llegan en su mayoría desde el resto de países de Centroamérica, Estados Unidos, México, Colombia y España. El aeropuerto es un edificio de vidrio y concreto con modernas tiendas y tiendas libres de impuestos que se pueden esperar en cualquier gran ciudad. Sin embargo, las opciones de comida pueden ser algo aún limitadas. American Airlines, Avianca, Copa, Delta y United ofrecen servicio a Guatemala, aunque a precios elevados. Iberia también sirve a la ciudad de Guatemala.

El aeropuerto secundario de Guatemala está situado en Flores (FRS ^IATA), Petén. Este pequeño aeropuerto recibe vuelos desde la Ciudad de Guatemala y la vecina Belice.

En coche

De México, Honduras y El Salvador El acceso es por la Carretera Panamericana. El acceso por carretera también es posible con más dificultad desde Belice.

En bus

• De Belice. Varias empresas tienen autobuses expresos desde Ciudad de Belice a Flores (Guatemala), pasando por San Ignacio y Xunantunich, con conexiones a Ciudad de Guatemala. Una alternativa más barata es un autobús local de Belice a la ciudad fronteriza de Benque Viejo, un taxi a la frontera y en adelante desde Melchor de Mencos a Flores en colectivo, o taxi a Tikal.

Hay varias compañías de autobuses que conectan a Guatemala con los países vecinos de El Salvador, Honduras, México y Belice. Algunas de las empresas continúan hacia adelante por el resto del istmo centroamericano hacia Panamá vía San José y Managua desde San Salvador y Tegucigalpa o San Pedro Sula. Los autobuses internacionales suelen ser servicios pullman de primera clase en los nuevos autocares Marcopolo, Mercedes o Volvo y operan en horarios limitados (generalmente salidas temprano en la mañana) con un número limitado de paradas. Excepto que las direcciones de Adrenalina Tours y Grupo ADO indicadas son en la Ciudad de Guatemala:

• Grupo ADO y OCC (Omnibus Cristobal Colon) (Autobuses de Oriente (ADO)), sin cargo: 1800-009-9090 (MX). Los autobuses de Grupo ADO & OCC no entran a Guatemala desde México, pero brindan conexiones hacia la Ciudad de México, Cristóbal Colón, Comitán y otros lugares de México desde el lado mexicano de la frontera. Las estaciones de bus ADO / OCC más cercanas a Guatemala se encuentran en Tapachula, Ciudad Cuauhtémoc y Palenque. También hay varias agencias de viajes en Antigua, Panajachel y San Cristóbal de las Casas que venden boletos para varias compañías de transporte para conexiones entre México y Guatemala en minivans o minibuses más pequeños. Los pasajeros generalmente transfieren autobuses / camionetas en la frontera. (actualizado en noviembre de 2017)
• Tours de adrenalina, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, Antigua Guatemala 03001, ☏ 502 5308-5532. Opera traslados entre los lugares turísticos populares dentro de Guatemala y San Cristóbal de las Casas en México; León, Nicaragua; Tunco, El Salvador; y La Ceiba, Honduras de Antigua. (actualizado en junio de 2018)
• Líneas de confort, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Opera principalmente entre la ciudad de Guatemala y San Salvador. 
• Fuentes del Norte (FDN), 17 Calle 8a. y 9a. Avenidas 8-46 Zona 1, ☏ 502 7497-7070, 502 7497-1786. Conectar Santa Elena a Ciudad de Belice vía Melchor de Mencos y desde Ciudad de Guatemala hasta San Salvador y San Pedro Sula. (actualizado en noviembre de 2017)
• Hedman Alas, 2a Ave 8-73 Zona 10, ☏ 502 2362-5072. Salidas una vez al día a Tegucigalpa vía Copán Ruinas, Tela, San Pedro Sula. Conexiones de lanzadera a Antigua para llegadas desde Honduras. (actualizado en junio de 2018)
• Linea Dorada, 16 Calle 10-03 Zona 1, ☏ 502 2415-8900. Sube hasta la frontera mexicana en La Mesilla. Hay taxis y tuk tuks desde La Mesilla hasta el OCC e inmigración mexicana en Ciudad Cuauhtémoc (actualizado en junio de 2018)
• Centroamérica Platino (Calidad King), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Sirve a Ciudad de Guatemala, San Salvador, Tegucigalpa, San Pedro Sula y Managua. 
• Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zona 10 (Hotel Holiday Inn), ☏ 502 2495-7000. Opera buses entre Ciudad de Guatemala, Tegucigalpa y San Salvador. 
• Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. sale a las 06:00 y a las 14:00. La principal empresa central de autobuses que opera autobuses en todo el istmo centroamericano entre la ciudad de Panamá y Managua. Desde Managua, una ruta va a Tegucigalpa y San Pedro Sula en Honduras mientras que otra continúa por la Carretera Panamericana hacia San Salvador, Ciudad de Guatemala y Tapachula en México. También tienen otra ruta norte-sur que conecta El Salvador con Honduras.. 
• Trans Galgos Inter., 7a Avenida 19-44 Zona 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. sale a las 13:00. Servicios internacionales a Tapachula desde Ciudad de Guatemala vía Retalhuleau y Coatepeque en una ruta y dos veces al día a San Salvador en otra. También operan una tercera ruta nacional a Quetzaltenango desde la ciudad de Guatemala. US $ 17. 
• Transportes del Sol, Avenida las Américas, adentro del Hotel Las Américas, zona 13 (Dentro del Hotel Las Americas en Zona 13), ☏ 502 2422 5000, 502 4147 3104. Horario de oficina L-V 08: 00-18: 00 y Sa-Dom 08: 00-16: 00. Sirve a Ciudad de Guatemala, San Salvador, Tegucigalpa y Managua. US $ 28 (solo ida). 

En barca

Hay varios transbordadores desde y hacia Puerto Barrios y Livingston, y Punta Gorda, Belice.

Llegar

En bus

Si viaja en autobús, hay dos clases de autobuses. Los autobuses pullman (primera clase) (pullman, expreso, especiales, primera clase), si están disponibles, suelen ser rutas directas y son la mejor opción para la mayoría. Estos autobuses varían en la calidad de los vehículos. Van desde los autocares MC más antiguos (autobuses Greyhound más antiguos de los EE. UU.) Hasta los autocares Marcopolo o Volvo de uno o dos pisos más nuevos y cualquier cosa similar en el medio. Son cómodos, tienen baños / inodoros y generalmente mostrarán películas, que pueden o no estar en inglés con subtítulos en español (o viceversa) con asientos reservados. Otros incluso pueden ofrecer una bebida y un pequeño refrigerio. Pueden hacer paradas programadas limitadas (semi-directo) en lugares específicos en ruta, de lo contrario, hacen No paradas en ruta. Operan en horarios limitados y generalmente desde sus propias oficinas o terminales en lugar de desde una estación central de autobuses en las ciudades a las que sirven. Los pullmans de primera clase son más comunes en la ruta entre la ciudad de Guatemala y Flores y los países vecinos, pero también desde la ciudad de Guatemala a Cobán, Huehuetenango, Chiquimula y Quetzaltenango (Xelaju).

La opción más común son las autobuses de segunda clase (Chicken bus, camionetas, autobuses de parrillas, polleros, minibús, microbus); Los más omnipresentes son los autobuses escolares estadounidenses desmantelados, pintados en todo tipo de colores y patrones originales. Existen otros autobuses de segunda clase en un minibús Toyota Coaster, una furgoneta Toyota "HiAce" más pequeña (denominada "microbus" o "microbús") o una camioneta (picop) o algún tipo de vehículo similar que funcione de la misma forma que el "autobús de pollo". Las rutas de autobús de segunda clase son más frecuentes y llegan a más lugares por una tarifa más barata que los pullman de primera clase, pero también tardan mucho más en recorrer distancias más largas (como desde Todo los Santos a la ciudad de Guatemala) con múltiples paradas y tal vez múltiples traslados . Son la forma más común para la mayoría de viajar y se llenan de todo y todos se apiñan. La carga y el equipaje grandes generalmente se colocan y se atan al techo, incluidos los pollos vivos que van al mercado, de ahí el término "autobús de pollo". Para un visitante que viaja, el autobús puede parecer lleno, pero para el conductor y su ayudante (ayudante o conductor) siempre hay espacio para otra persona, incluso si el espacio es solo una franja entre dos personas. Si es físicamente imposible apretar a más personas, siempre hay espacio en el techo o agarrarse desde el exterior mientras el autobús avanza por la carretera. Los autobuses de pollo operan desde una terminal central de autobuses (Terminal de Autobuses) que por lo general no es más que un lote abierto al lado de un mercado informal sin taquillas. Simplemente entras al estacionamiento, súbete y toma asiento. Una vez que el autobús está en marcha y comienza a recoger a otros a lo largo de las calles un ayudante eventualmente vendrá a cobrar las tarifas (generalmente Q10 por hora) y generalmente es muy bueno para saber quién pagó y dar el cambio, que puede que no llegue de inmediato. Verifique con otros pasajeros cuál es la tarifa para un destino en particular, ya que puede ser más o menos que Q10.

Los robos de autobuses son frecuentes a lo largo de la carretera en el campo y en la propia capital. Por lo general, varias personas, una o más en la parte delantera, media y trasera del autobús se levantan, sacan sus armas y anuncian un robo o simplemente un grupo de personas -o incluso niños- te rodean y te demandan tus pertenencias. A veces esto es parte de la rutina habitual de los conductores de autobuses, a veces incluso los conductores organizan estos robos.

Una tercera opción por la que optan muchos viajeros es el servicio de transporte turístico, que cuesta entre 5 y 15 veces más que los autobuses, pero son más cómodos y más rápidos para llegar allí. Pueden estar en un Toyota HiAce camioneta, un minibús Toyota Coaster más grande o algún tipo de vehículo similar. Pueden hacer paradas programadas para ir al baño y para comer en un restaurante en el camino, pero por lo demás corren sin parar. Por lo general, conectan entre diferentes destinos turísticos populares como Antigua, Ciudad de Guatemala, Aeropuerto La Aurora, Panajachel, Chichicastenango (en los días de mercado), Lanquín, San Cristóbal de las Casas, Ruinas de Copan, etc. Los boletos en estos están disponibles en el viaje. agencias en las ciudades turísticas a las que sirven. La recogida y el regreso pueden realizarse en su oficina, donde todos se reúnen o se organiza de antemano para que los recojan y los dejen en hoteles y hostales.

Ver el En bus debajo Entra en lo anterior y en el Artículo de la ciudad de Guatemala para obtener una lista de las empresas de autobuses disponibles.

En avión

Los vuelos domésticos regulares solo operan entre Ciudad de GuatemalaGUA ^IATA y FloresFRS ^IATA en Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG) y Avianca Guatemala (antes Taca Regional y Aviateca). TAG también ofrece vuelos desde la Ciudad de Guatemala a Puerto Barrios.

Hablar

Español es el idioma oficial de Guatemala y el más hablado. Todavía se hablan más de veinte lenguas indígenas, pero muchos de los mayas tienen al menos un conocimiento práctico del español básico también, excepto en las áreas más remotas. Para el pueblo garífuna de Livingston, Garifuna y el inglés son los idiomas principales (pero también se habla español).

La forma más familiar de español que se habla entre los buenos amigos es la forma "tú" y "vos", pero varía entre las regiones. Se considera de mala educación y muy informal si se usa con alguien que no conoce. Como turista, es más seguro ceñirse al formulario "usted". Sin embargo, no se sorprenda si algunas familias anfitrionas y algunos profesores de idiomas se apresuran a usar la forma "tú" o "vos". Si lo hacen, puede responder de la misma manera.

Ver

Las ruinas mayas son las principales atracciones del país y las más notables son El Mirador, quizás la cuna de la civilización maya, y Tikal.

Volcanes

Guatemala tiene mucho volcanes, muchos de ellos de más de 3.000 m de altura.

• Volcán de Pacaya (2500 m): este es un volcán activo a unos 30 minutos fuera del Antigua. Algunos días no será accesible ya que el volcán puede estar demasiado activo para observarlo de manera segura. Traiga una chaqueta ya que hará viento y frío en la parte superior (aunque el suelo se sentirá cálido) y use pantalones largos ya que la roca volcánica puede fácilmente darle un buen corte. Se pueden organizar guías turísticos desde Antigua. Hasta una erupción significativa a fines de mayo de 2010, podía caminar hasta ver lava real e incluso asar perritos calientes y malvaviscos sobre ella. Aunque los viajes siguen siendo habituales y las agencias de viajes todavía cuentan con esta posibilidad con fotografías de turistas que lo han hecho en el pasado, esto ya no es posible.

Si decides viajar solo a Pacaya los precios son bastante razonables. Aproximadamente Q25 (US $ 3) entrada al parque. En la entrada al Parque Nacional Pacaya, se le pedirá que tenga un guía local, con licencia del parque, para llevarlo a la cima del volcán. Hay dos entradas independientes al parque, la primera ubicada en la localidad de El Cedro y la segunda en la localidad de San Francisco. La ruta El Cedro es una subida más fácil, alrededor de 2 horas arriba y 1 hora bajando el volcán. La entrada a San Fracisco está unos kilómetros más allá de El Cedro. Es una subida un poco más empinada. Todo el parque está patrullado por policías y soldados locales, es bastante seguro. Los lugareños también ofrecen caballos para llevarlo por alrededor de Q125 (US $ 15), que si no le gustan las caminatas, es una excelente alternativa. Estos se le ofrecen cuando comienza su ascenso. También hay baños, bocadillos y bebidas disponibles para la venta en ambas entradas. Hay estacionamiento seguro disponible para aquellos que viajan sin un grupo de turistas.

Hacer

Guatemala es rica en belleza natural y oportunidades de viaje, es un país que ofrece mucho a aquellos que están dispuestos a salir de los caminos trillados por un tiempo.

Antigua Guatemala a menudo se considera como el centro de los viajeros, una ciudad centroamericana en ruinas y perfecta rodeada de volcanes. Desde aquí puede hacer una caminata hasta el Volcán Pacaya, tomar un autobús hasta el bullicioso mercado de Chichicastenango o tomar un café en un café al lado de la calle y ver pasar el mundo.

Lago de atitlan (o Lago de Atitlán) es otra parada frecuente en el itinerario de cualquier visitante. Un lago bordeado de volcanes con muchos albergues para mochileros y pueblos mayas que salpican las costas.

Flores en el salvaje norte de Guatemala se encuentra una isla amigable para los turistas en medio del lago Petén Itzá. Desde aquí puede tomar un viaje en autobús a una de las ruinas mayas mejor conservadas del mundo, Tikal. Los monos aulladores y la densa jungla hacen que caminar por las ruinas sea una aventura.

• Semuc Champey, Lanquin, cerca de Cobán, Alta Verapaz. Semuc Champey es una cascada de piscinas de piedra caliza turquesa creadas por el río que se hunde bajo tierra durante un tramo antes de salir corriendo a través de una espectacular cascada. Definitivamente vale la pena hacer el viaje a Lanquin, al igual que los hermosos refugios que han surgido del cautivador paisaje montañoso. 

Rio Dulce El Río Dulce es un majestuoso río esmeralda, intercalado entre Belice y Honduras, que se extiende hacia el Caribe. El área de Río Dulce consta de dos pueblos a cada lado de uno de los puentes más grandes de Centroamérica, Fronteras y El Relleno. Rio Dulce es un paraíso para marineros y mochileros, con mucho que hacer y ver. Finca Paraíso es una cascada de aguas termales que es como tener un día de spa en la jungla; El Castillo San Felipe de Lara es un sitio histórico fuerte y una forma económica de pasar la tarde recorriendo el castillo y nadando en el lago Izabal. Las muchas especies de aves y animales (incluidos los manatíes) hacen de Río Dulce un gran lugar para los observadores de aves, los amantes de los animales y los fanáticos de la pesca.

Comprar

Dinero

Tasas de cambio de quetzales guatemaltecos A partir de enero de 2020: US $ 1 ≈ Q7.5 € 1 ≈ Q9 Reino Unido £ 1 ≈ Q10 Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

La moneda local es el quetzal (Q), que lleva el nombre del ave nacional, que tiene connotaciones antiguas y míticas aún hoy. Los dólares estadounidenses son ampliamente aceptados y se pueden cambiar en la mayoría de las ciudades pequeñas. Los cajeros automáticos se pueden encontrar en las principales ciudades, pero no espere encontrarlos en todos los lugares turísticos. Es bastante fácil encontrarse en una ciudad sin un cajero automático o un lugar para cambiar dinero.

No espere poder cambiar fácilmente cheques de viajero a Guatemala. Es posible que encuentre algunos lugares dispuestos a aceptar cheques emitidos por American Express, pero todos los demás tipos son rechazados universalmente. Incluso los principales bancos de la Ciudad de Guatemala no aceptan cheques de viajero Visa.

Es común utilizar dólares en zonas turísticas. Lo más probable es que tenga dificultades para cambiar otras monedas distintas al dólar estadounidense, pero los euros se están volviendo cada vez más comunes.

Compras

Es común negociar la mayoría de las compras en el mercado al aire libre. Aunque es posible que pueda negociar en otros lugares, tenga en cuenta que las tiendas propiedad de cadenas tienen precios fijos (no es más probable que negocie en una Radio Shack guatemalteca que en una estadounidense) .Estas son algunas de las cosas típicamente guatemaltecas que podría considerar comprar aquí:

• Ron Zacapa Centenario - El ron premiado de Guatemala
• Telas y textiles tradicionales - Las blusas tradicionales mayas se conocen como huipiles (whi-peel) y faldas como cortes. Tenga en cuenta que estos casi siempre son completamente hechos a mano y los precios de un huipil de alta gama pueden ser tan altos como Q1000.
• Jade - Hay una gran fábrica de jade en Antigua, pero por supuesto es una piedra.
• Café - promocionada como una de las variedades con mejor sabor del mundo
• Cardamomo - Guatemala es el mayor exportador del mundo y Cobán es el principal centro de este comercio.

Comer

La comida típica:

• Kaq Ik
• Pepián
• Jocom
• Quichom
• Tortillas y tortillas de harina. Las tortillas de maíz se sirven con la mayoría de las comidas.
• Frijoles negros - frijoles negros guisados
• Caldos - caldos de res
• Tamales - harina de maíz cocida al vapor, con una variedad de rellenos, envuelta en hojas de plátano
• Arroz con frijoles (Comida garífuna en Puerto Barrios)
• Tapado, ceviche y otras harinas de pescado
• Churrascos

Un desayuno típico son frijoles y arroz con café por supuesto.

El tipo de comida realmente depende de cuánto quieras gastar y en qué tipo de lugar quieras gastarla. Puedes conseguir casi cualquier tipo de comida en los principales puntos turísticos. En el aldeas (ciudades pequeñas) sus opciones se limitan principalmente a los elementos enumerados anteriormente. La comida guatemalteca se diferencia de la comida mexicana en que es mucho menos picante y, por lo general, los chiles se sirven en un plato separado del plato principal para agregarlos según se desee, en lugar de incluirlos en la comida.

Beber

Las cervezas guatemaltecas populares son Gallo (lager, con mucho la más popular entre los guatemaltecos), Victoria, Brahva (un estilo pilsner ligero), Moza (bock oscuro), Cabro, Monte Carlo (premium) y Dorada. No se sorprenda si obtiene sal y limón con su cerveza. Es costumbre poner un poco de sal en las puntas de la botella y sacar el limón de la cerveza. A veces se mezcla con jugo de vegetales V8, y el brebaje se llama michelada.

Guatemala produce una serie de rones, incluido el magnífico Ron Zacapa Centenario, que tiene una edad de hasta 30 años.

El tequila es una bebida muy popular en Guatemala.

Los guatemaltecos suelen vestirse de forma informal cuando salen.

Si pide una bebida embotellada, normalmente obtendrá un pañuelo de papel para limpiar la botella. Hay disponibles productos tipo Coca-Cola y Pepsi, además de muchos de los fabricantes locales de refrescos.

Dormir

Es probable que encuentre hoteles económicos (US $ 5 la noche) en todos los pueblos o aldeas de Guatemala. En las principales zonas turísticas, también hay muchos hoteles de alta calidad (US $ 200 la noche).

Aprender

Guatemala es un gran lugar para aprender español. Los precios son bajos y el español guatemalteco se considera agradable. Antigua tiene la mayor cantidad de escuelas de español y también es el lugar más popular para los turistas. Pero si estudiar español es su principal preocupación, es posible que esté mejor en otro lugar, porque en realidad puede pasear por Antigua durante todo un día sin escuchar nada más que inglés.

Debido a esto, muchos estudiantes de idiomas se dirigen hacia Quetzaltenango en el Tierras Altas Occidentales, donde una amplia gama de escuelas de idiomas también ofrecen cursos de español (algunos bastante económicos). Otra alternativa es San pedro la laguna, sentado por Lago de atitlan.

Trabaja

Hay varias oportunidades de voluntariado en todo el país.

• Asociación La Alianza Guatemala^{[enlace muerto]} da la bienvenida a consultas de posibles voluntarios que quieran ayudar a brindar atención y asistencia, y proteger los derechos humanos de los niños, niñas y adolescentes que viven en las calles de América Latina.
• CUIDADO Se dice que organiza proyectos de voluntariado en Guatemala.
• Casa Guatemala (en Río Dulce) Alberga, cuida y educa a más de 250 niños maltratados, huérfanos o empobrecidos del Río Dulce y pueblos aledaños. Se encuentra disponible un programa de voluntariado de bajo costo que trabaja con Children's Village o ayuda en una de las empresas locales que apoyan al orfanato. También se ofrecen clases de español. Visite el sitio web para obtener una solicitud.
• En Mi Salsa^{[enlace muerto]} es una fundación holandesa que se centra en el desarrollo de las mujeres rurales y sus hijos. Apoyan a la cooperativa de artesanías de mujeres Ut'z Bat'z en Chichicastenango y ofrecer becas a niños pobres. Se necesitan voluntarios. También organizan sus clases de español, estadía en casa, trabajo voluntario, recorridos locales.
• Entremundos es una organización sin fines de lucro registrada que alberga una base de datos de más de 100 oportunidades locales, accesible de forma gratuita en su sitio web. También ofrecen varios servicios de voluntariado personalizados adicionales por una pequeña donación que incluye trabajar con su coordinador de voluntarios para organizar posibles oportunidades para usted. Para más información envíe un correo electrónico a: [email protected]
• Visión global internacional (GVI), ejecuta una serie de programas de voluntariado en Guatemala con comunidades indígenas. Incluyen estadía en casa, clases de español y otros servicios.
• Familias Mayas Mayan Families es una pequeña organización sin fines de lucro que opera en las tierras altas de Guatemala. Con base en Panajachel, operan una variedad de programas para apoyar y empoderar al pueblo maya del lago de Atitlán y las áreas circundantes. El trabajo de Mayan Families se apoya completamente a través de donaciones, que son deducibles de impuestos en los EE. UU.
• Socios en el desarrollo (PID) es una organización sin fines de lucro que trabaja para ayudar a los pobres extremos de Guatemala. Construyen casas para familias, otorgan préstamos para pequeñas empresas y ofrecen programas de patrocinio para niños necesitados.
• Proyecto Mosaico Guatemala (PMG), por una tarifa de US $ 270, lo establecerá con una organización en Guatemala que necesita un voluntario. También pueden organizar una estadía en casa, clases de español y otros servicios.
• Pasaje seguro / Camino Seguro da la bienvenida a las consultas de posibles voluntarios que desean empoderar a los niños más pobres en riesgo cuyas familias se ganan la vida en el basurero de Guatemala creando oportunidades para fomentar la dignidad a través del poder de la educación.
• Algunas escuelas también organizan proyectos sociales. Ver, por ejemplo, la entrada de la escuela de español Guate bajo Quetzaltenango.

Afrontar

Si viaja desde México, tenga en cuenta que Guatemala no observa el horario de verano. Debido a que Guatemala se encuentra generalmente al este de México, esto crea la situación bastante inusual de retrasar el reloj en lugar de adelantarlo mientras se viaja hacia el este. Tanto el sur de México como Guatemala están en el mismo horario cuando el horario de verano no está en vigencia.

Periódicos y revistas para turistas:

• Qué Pasa. Revista mensual bilingüe (inglés y español) con sede en La Antigua, con reportajes de turismo y reportajes, entrevistas y calendarios de eventos, cine y música en vivo. La edición impresa está disponible de forma gratuita en muchos lugares de La Antigua y en lugares selectos de Ciudad de Guatemala. La edición en línea está disponible en Sitio web de Qué Pasa. 
• Revista Revista, 6a calle poniente No. 2, La Antigua Guatemala, Guatemala, Centroamérica. 08:00-17:00. Revista en idioma inglés de Guatemala 
• La Guatemala Times. Periódico en inglés 
• La EntreMundos. Revista bilingüe sobre temas de desarrollo y derechos humanos en Guatemala y Centroamérica, publicada bimestralmente y distribuida en Quetzaltenango y otras áreas. 

Mantenerse a salvo

Los visitantes deben tomar algunas precauciones adicionales cuando estén en Guatemala. Si es asaltado, secuestrado o abordado por individuos armados, coopere. No hagas movimientos bruscos, y entregue las pertenencias o el dinero que se te pida. Los turistas han sido asesinados a tiros por resistirse a los atracadores. Algo que hay que tener en cuenta es que a veces estos robos son cometidos por policías fuera de servicio, por increíble que parezca, pero ser un ladrón o secuestrador es un trabajo a tiempo parcial de muchos policías.

No vaya a áreas conocidas por ser focos de actividad del narcotráfico (por ejemplo, algunas partes del Petén), y no vaya a las áreas más peligrosas de la Ciudad de Guatemala (zonas 3, 6, 12, 18, 19 y 21). . Tenga cuidado en la Zona 1 de la Ciudad de Guatemala, especialmente después del anochecer, y no se quede en hoteles allí. Usar los hoteles un poco más caros en la Zona 10 o la Zona 13 (cerca del aeropuerto) es una idea mucho mejor.

No use autobuses en la Ciudad de Guatemala, ya que con frecuencia son asaltados por pandillas. En cambio, los taxis enviados por radio (Taxi Amarillo) son una forma más segura de moverse por la ciudad. Otra nota es que cuando viaje en autobús de pollo, tenga cuidado con cualquiera que esté sentado a su lado.

Aunque algunos dicen que los visitantes siempre deben llevar un poco de dinero extra y estar preparados para sobornar a algunos agentes de policía, la mayoría de los turistas no tendrán motivos para sobornar a nadie. Las situaciones más probables en las que podría tener que sobornar a la policía serían si conduce un automóvil o una motocicleta y lo detienen por infracciones ficticias de las reglas de tránsito. La mayoría de los europeos y norteamericanos lo encuentran inmoral pero es mucho más fácil gastar Q50 y evitar los dolores de cabeza que ser acosado por la policía. Phrases such as "I'm sorry officer, is there any way we can solve this right now?" work well. Do not offer bribes directly to an officer because it is illegal and you could actually end up in more trouble.

Never take photos of children sin permiso. Some Guatemalans are extremely wary of this and will assume you are a kidnapper (even if the children are someone else's). Guatemala has had many problems with children being sold or kidnapped and put up for adoption on the black market. Of course, this doesn't include a few children mixed in with many adults at a distance. This occurs mainly on the more remote Guatemalan villages. In the major cities people are somewhat more open towards picture-taking, but still avoid it.

Es dangerous to travel between cities after dark. Doing so significantly increases your risk of being in a car accident or being the victim of an armed robbery.

Pickpocketing is common in markets, so never keep anything in your back pocket and take as little with you as possible.

One of the best things about Guatemala is the abundance of natural beauty and numerous treks. Some of these are notorious for robberies (Volcan de Agua, trails around Lago de Atitlán, Volcán de Pacaya). Always ask around about the situation before embarking blindly. Inguat, locals, and fellow travelers are safe bets for information. Traveling in groups during daylight sometimes decreases the risk, but not always.

Tráfico Puede ser peligroso. You will encounter many one-lane roads (one lane each way) and drivers are apt to swerve back and forth, avoiding potholes and bumps along the way. There are also various multiple lane highways. Traffic in Guatemala City and surrounding metropolitan areas during rush hour is very slow, but general driving everywhere is usually very fast (average speeds of up to 100 km/h (60 mph) in some city roads).

Demonstrations y otras formas de political protest frequently turn violent.

Mantenerse sano

Drink only purified agua (Agua Pura Salvavidas is recommended by most of hospitals and hotels).

Los Estados Unidos. Centers for Disease Control Establece que malaria risk exists in rural areas at altitudes lower than 1,500 m, with no risk in Antigua or Lake Atitlán. Preventative anti-malarial medication can and should be purchased ahead of visiting malaria-endemic areas.

Dengue fever is endemic throughout Guatemala.

Hepatitis A&B vaccinations are recommended.

Respeto

Address people you don't know in a formal manner (Señor, Señora, Usted), and greet people in the following way:

• day - "buenos dias" "feliz dia"
• night- "feliz noche" "buenas noches"

You'll encounter this in more suburban, rural areas. Native Guatemalans are raised to greet strangers formally.

Conectar

Teléfono

Guatemala's international calling code is 502. There are no area codes. Phone numbers all have eight digits.

The phone system isn't great, but it works. Tourists can call abroad from call centers, where you pay by the minute. It is also easy to purchase a calling card to use at public pay phones. The phones there do not accept money, so to use a public phone on the street you must purchase a telephone card. Typically, the cost is around Q8 for a 10 min call to North America. Cell phones are quite cheap and calling to the U.S. through one can get as low as US$0.08 a min. If you are planning to stay for a while and plan to use the phone, you should consider buying a cheap prepaid phone. Wireless nation-wide internet access for laptops is also available as a service from some companies. Telefónica has good coverage with their PCMCIA EV-DO cards.

Correo

La postal system is traditionally not reliable and suspended accepting and delivering of almost all mail starting in 2017. This suspension of mail reportedly ended in April 2019.

As of November 2019, the post office still does not accept international bound mail. The post office does have an arrangement with DHL in which normal sized letters and post cards can be mailed from DHL offices for 20Q (a note from the post office may be required for DHL to honour this price). This mail is handled as regular mail once it leaves the country and is handed off to other countries' post offices.

Internet

Internet access is widely available. Even most of the more remote areas have some type of internet access available. Many larger areas also have WiFi. All of the Camperos chicken/pizza restaurants (which are numerous) offer free WiFi, as well as many other restaurants and cafes. Some hotels may also offer computer banks with internet access. Just ask and you eventually will find some sort of free access.

Mobile (3G/GPRS) internet access

If you have an internet-capable mobile phone such as iPhone, Google Android, Nokia N95 etc. or USB dongle for your laptop, you just need a local SIM card (roughly Q25) and can start enjoying the prepaid access plans, which generally come in lots of an hour, a day, or a week.

With a program such as PDANet you can create a mini Wifi network that follows you around as you travel. Apparently the normal way to activate the internet after putting in the right configuration settings is to send the SMS message "WAP" to the shortcode 805, but this may not be necessary. The APN (access point name) was internet.tigo.gt

Here is a table for the settings and activation options for various providers, including approximate costs.

Guatemala prepaid internet mobile providers

Provider	Configuration details	Activation instructions	Costos
TIGO Guatemala	APN: internet.tigo.gt user: any (or blank)pass: any (or blank)	SMS "WAP" to 805	~ Q12 a day
Claro	APN: internet.ideasclaro	SMS "7 dias" to 313 for 7 days. SMS "internet basico" to 313, should give you the settings	Q100 for 7 days, see website for other rates: [1] Overall, incredibly easy to set up and use. Speeds are equivalent to 3G in the US.