Ucrania - Ukraine

La Ucrania situado en Europa del Este. Limita al oeste Polonia (Voivodatos Lublin y Subcarpático) y el Eslovaquia, en el suroeste Hungría, Moldavia y Rumania, en el norte Bielorrusia y en el noreste, este y el istmo hasta Crimea Rusia. En el sur que se forma Mar Negro además, un límite natural.

Regiones

Ucrania consta de 24 distritos administrativos, los llamados. Oblasts, y el República autónomaCrimea así como las ciudades Kiev y Sebastopol con un estatus especial. Las provincias se pueden asignar aproximadamente a cuatro regiones:

Regionen der Ukraine
Como el centro del núcleo Kievan Rus de la Ucrania actual y hasta el día de hoy su centro económico, cultural y político. Oblasts Kiev, Kirovohrad, Poltava, Zhytomyr, Sumy, Cherkasy, Chernihiv, Vinnytsia.
Durante mucho tiempo perteneció como Rus rojo a los imperios centroeuropeos como Polonia y Austria-Hungría y, en consecuencia, fue fuertemente multicultural. Durante la era soviética, la región predominantemente agrícola se consideraba comparativamente atrasada. Hoy se ha recuperado económicamente debido a su proximidad a Europa Central. Aquí es donde el sentimiento de una identidad ucraniana independiente es más pronunciado. Oblasts Khmelnytskyi, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Transcarpatia, Chernivtsi, Volhynia.
La región, tradicionalmente caracterizada por la minería y la industria pesada, ha sido durante mucho tiempo el motor económico de Ucrania. Como resultado de siglos de pertenencia a la esfera de influencia rusa y la afluencia de personas de otras repúblicas soviéticas, el ruso es el idioma coloquial más extendido. Desde 2014, partes de la región se han disputado entre el gobierno ucraniano y los separatistas prorrusos. Oblasts Járkov, Dnipropetrovsk, Donetsk, Lugansk, Zaporiyia.
La soleada costa del Mar Negro y su interior. Su historia cultural se remonta a la antigüedad. Oblasts Kherson, Mykolaiv, Odessa.

El estatus legal internacional de la Crimea terciopelo Sebastopol ha sido controvertido desde 2014. Es reclamado tanto por Ucrania como por la Federación de Rusia. De hecho, está controlado por este último, el acceso desde el (núcleo) de Ucrania es casi imposible para los viajeros.

Ciudades

Mapa de ucrania
Plaza de la Independencia de Kiev
Arquitectura tártara en Crimea

Otros objetivos

antecedentes

Ucrania es el segundo país más grande de Europa después de Rusia (parte europea). Después del colapso de la Unión Soviética en 1990, Ucrania fue fundada como un estado independiente en 1991. Desde entonces, Ucrania ha estado en un proceso de transformación de un estado centralizado con una economía planificada a un estado con una economía de mercado y estructuras democráticas. Este proceso de transformación es largo y continuo.

La parte sureste del país (las regiones de Donetsk, Dnepropetrovsk y Odessa) está más dominada por Rusia, mientras que la parte central y occidental (las regiones de Lviv y Kiev) se inclina más hacia la Unión Europea. Ucrania es uno de los países más pobres de Europa. Apenas está desarrollado para el turismo. Esto se debe, por un lado, a las malas condiciones para los estándares de Europa occidental, que hacen que viajar sea casi imposible para los ucranianos, y al aislamiento del estado hasta la fecha. La entrada sin visado solo ha sido posible desde mayo de 2005, hasta hace unos años solo se emitía con una invitación oficial o reserva en una agencia de viajes. Solo en el oeste de Ucrania Lviv y - teniendo en cuenta los cambios desde 2014, véase el siguiente párrafo - sobre el Crimea ¿Hay algún turismo que valga la pena mencionar?Yalta, Alushta).

La región ucraniana de Crimea fue anexionada por Rusia en 2014 sin ningún reconocimiento por parte de terceros en virtud del derecho internacional. Un conflicto latente entre Ucrania y el agresor continúa latente en Crimea. La península de Crimea es actualmente inaccesible para los turistas de Ucrania. Hay grandes centros de recreación (sanatorios) en Crimea, que ya eran muy frecuentados por ciudadanos rusos y bielorrusos antes de la anexión.

Para los ciudadanos de Europa occidental, el idioma es un gran obstáculo: el ucraniano y el ruso son los idiomas que hablan solo unos pocos europeos (occidentales), por otro lado, el alemán, el inglés o el francés a menudo no se entienden allí. En 2019, se aprobó una ley según la cual, a partir de 2021, solo se puede usar oficialmente el idioma ucraniano.

llegar allí

Requisitos de entrada

Para los ciudadanos de la Unión Europea, viajar a Ucrania requiere:

1. pasaporte - Esto debe ser válido durante al menos un mes más allá de la estancia prevista. Los niños de hasta 16 años necesitan un pasaporte infantil o un pasaporte con foto.
2. Seguro de salud - Oficialmente, los viajeros a Ucrania deben presentar pruebas de un seguro médico de viaje válido en Ucrania. Sin embargo, esto a menudo no se controla.
3. visa - Un visado válido previamente emitido es para ciudadanos de la UE, ciudadanos suizos y ciudadanos de Liechtenstein para una estancia de hasta 90 días. No más necesario; el requisito de visado fue abolido en julio de 2005. Al ingresar, recibirá un permiso de residencia por hasta 90 días. Sin embargo, desde julio de 2007, el número de días de estadía sin visa se ha limitado a 90 por semestre. Hasta entonces, era posible volver a ingresar al país con la frecuencia deseada. Si planea quedarse por un período de tiempo más largo, necesitará una visa emitida por una misión diplomática en el extranjero. Si desea permanecer más tiempo en Ucrania después de ingresar al país como turista sin visa, necesita un permiso para extender la duración de su estadía. Este permiso debe obtenerse en la Oficina de Inmigración de Ucrania con tiempo suficiente antes de que finalice el período legal de residencia. Kiev ser solicitado
4. Registro - Desde 2001, los ciudadanos extranjeros solo se han registrado en la frontera, no se requiere el registro con las autoridades locales de registro para estancias de hasta 90 días.
5. Las mascotas necesitan uno Vacunación contra la rabia, que no debe tener más de 12 meses ni menos de un mes. Además, debe llevar consigo un certificado sanitario oficial. Tanto el certificado de vacunación como el certificado no deben tener más de ocho días. Además, debe llevar consigo un certificado de vacunación internacional y una tarjeta de identificación de mascota. Los animales deben tener un chip de identificación.

La Embajada de Ucrania en Alemania bajo el título Servicios consulares / Información sobre visados. La embajada puede brindar información por teléfono al 030 28 88 72 20 de lunes a viernes de 9 a 13 h. Fax: 030/28 88 7-163.
Varios pasos fronterizos entre Ucrania y Rusia están cerrados. “Cualquier entrada y salida a través de un puesto fronterizo que no esté bajo el control de las autoridades ucranianas [es decir, Crimea] es considerada por Ucrania como un acto ilegal. Después de ingresar a la península de Crimea o las áreas no controladas por el gobierno en Donbas desde Rusia, la entrada o el reingreso a la parte controlada por el gobierno de Ucrania no está permitida según la ley ucraniana actual y está sujeta a sanciones (deportación, multa, entrada prohibición y prisión hasta un máximo de ocho años) ".[1] Si hay una referencia a viajes en Crimea en el pasaporte, esto puede causar problemas importantes. Si planea visitar Ucrania después de visitar Crimea y desea evitar las dificultades, debe obtener un segundo pasaporte de su municipio de origen.

Cambio de divisas

En Ucrania, la hryvnia ucraniana se puede retirar fácilmente de los cajeros automáticos con una tarjeta de crédito (Visacard y Mastercard). Además, el cambio de francos suizos, euros y dólares estadounidenses en hryvnia es fácilmente posible en los bancos y en las numerosas oficinas de cambio.

Para el Intercambio de hryvnia en francos suizos, euros o dólares estadounidenses, los extranjeros deben presentar prueba del cambio de dinero en bancos o casas de cambio. En este caso, el recibo del cajero automático no será aceptado para canje. Si no puede proporcionar las pruebas necesarias, solo puede esperar la hospitalidad y la ayuda de los transeúntes ucranianos, que pueden cambiar hryvnias por otras monedas presentando su pasaporte. Por lo general, esto funciona bastante bien.

Al salir para Polonia, es posible comprar grivnias contra cualquier moneda en las casas de cambio de las ciudades cercanas a la frontera. cantor - sin canjear recibos.

pulgada

Ya no es necesario presentar una declaración de aduana desde aproximadamente 2011. Las regulaciones aduaneras para la importación y exportación de mercancías continúan aplicándose sin cambios. Como en otras partes de Europa, solo se requiere una declaración si se importan bienes o dinero que exceden los valores límite especificados.

Las importaciones se tratan a continuación. Para exportar ver Sección de compras.

Subsidios

Los artículos para uso personal como ropa, ropa, zapatos, artículos de tocador, etc. se pueden transportar libres de impuestos. Esto también incluye una cámara, cámara de cine o cámara de video, radio portátil e instrumento musical portátil. Está prohibida la importación de armas, municiones, estupefacientes, publicaciones y medios de difusión pornográficos, así como de la guerra y el racismo.

La importación libre de impuestos de 200 cigarrillos o 200 g de tabaco, 1 l de aguardiente, 2 l de vino o 5 l de cerveza, abarrotes para uso personal con un valor de hasta 50 euros (excluyendo el origen animal) y obsequios con un el valor de hasta el equivalente de 200 euros permanece libre de impuestos.

Fecha valor: Las personas pueden importar hasta 10.000 € (o el equivalente de esta cantidad en otra moneda de acuerdo con el tipo de cambio actual del Banco Nacional de Ucrania) en efectivo o cheques sin registro. Cualquier monto adicional debe declararse al ingresar.

Los metales de banco (oro, plata y platino) en forma de barras de hasta 500 gramos solo pueden ser importados o exportados por particulares, no por personas jurídicas, debiendo ser declarados en todo caso.

A la UE

Desde 2009, la importación de carne y leche, así como sus productos (embutidos, queso) en la UE solo está permitida para particulares con la correspondiente declaración de autorización veterinaria, es decir, efectivamente prohibida. Se puede traer pescado hasta 20 kilos por persona. Por razones de protección de especies, la importación de caviar está limitada a 125 gramos.

De lo contrario, 200 cigarrillos y 1 litro de aguardiente están libres de impuestos.

En avión

El principal aeropuerto internacional de Ucrania es Kiev-Borispol. Se encuentra a unos 30 km al este de Kiev y está conectado con Kiev a través de una autopista de ocho carriles. Es servido por varias aerolíneas. Desde Borispol también se puede llegar a algunos aeropuertos nacionales en avión. La conexión de vuelo más barata suele ser la CSA. El que está cerca de la ciudad Kiev-Zhuliany se ha mejorado en los últimos años y se ha vuelto más atractivo, especialmente para las aerolíneas de bajo costo y los viajeros de negocios.

En tren

Estación de tren de Odessa.
Coche-cama.

Viajar en tren desde Alemania ha sido engorroso desde que se canceló la conexión directa Berlín-Kiev en 2013. Las conexiones desde el extranjero a Kiev solo están disponibles desde Varsovia (más práctico para los alemanes del norte) y de Pressburg (más práctico para los alemanes del sur). También hay una conexión desde Belgrado y un tren Cracovia-Lemberg.

Hay formas más baratas de viajar desde Alemania comprando billetes internos desde la frontera polaca (Küstrin, Szczecin o Slubice a la estación fronteriza polaca Przemyśl (10 horas en el tren expreso, 17-18 en el tren lento), los autobuses directos salen varias veces al día desde Przemyśl Lviv en Ucrania, que cuestan el equivalente a unos 5 euros (ida). Desde Lviv, los billetes (coches cama o literas) para destinos en toda Ucrania están disponibles directamente en los ferrocarriles ucranianos; los precios están muy por debajo de los de los trenes internacionales.

Puede encontrar información detallada sobre los trenes y los autocares en servicio, en particular también sobre viajes desde Austria, en Viajar en tren en Ucrania.

En bus

Como medio de transporte generalmente utilizable, hay varias compañías de autobuses que viajan varias veces a la semana desde el norte, sur y oeste de Alemania a varias ciudades más grandes de Ucrania. Los costos de viaje son más baratos que tomar el tren, pero debido al largo tiempo de viaje, el tren es más cómodo.

En la calle

Es posible llegar en coche a través de varios pasos fronterizos. Al ingresar desde Alemania, puede usarlo como país de tránsito Polonia o el Eslovaquia (vía República ChecaLa forma de llegar varía, dependiendo de dónde vengas y adónde quieras ir:

  • Desde el norte de Alemania
    • a Kiev es mejor elegir la ruta a través de Varsovia y el paso fronterizo en Chelm.
    • en la dirección de Lviv o en la costa del Mar Negro se puede viajar entre Varsovia/Lublin (Paso fronterizo Rawa Russka) o la ruta sobre Cracovia (Cruce fronterizo de Korczowa / Krakiwetz al este de Jaroslaw) elija
  • Desde el sur de Alemania / Austria / Suiza es el más rápido Viena, Budapest y las transiciones en Zahony o Berehove. Alternativamente, pasa por Eslovaquia y los pasos fronterizos Ubľa o Vyšné Nemecké. Si viaja desde el sur de Alemania, debe tener en cuenta que Austria, Hungría, la República Checa y Eslovaquia deben tener una viñeta en la autopista, incluso para los automóviles.

Otro atajo para llegar aquí es la conexión Praga - Kosice. La Tren de coches sale de Praga todos los días alrededor de las 10:15 p.m., una cama cuesta poco y descansa a la mañana siguiente alrededor de las 8:00 a.m. en Kosice. Desde allí, todavía falta una hora hasta Uzhhorod / Ucrania.

documentos

La entrada se ha vuelto mucho más fácil: necesita el documento de matriculación de su vehículo y su tarjeta de seguro verde. No hay tarifas al cruzar la frontera. Se recomienda que el propietario del vehículo (según los papeles) también pertenezca a los ocupantes del vehículo, de lo contrario se podría cuestionar la estructura de propiedad (vehículo robado o similar). Si este no es el caso, debe llevar consigo un poder del propietario del vehículo que haya sido legalizado por una misión diplomática ucraniana. La D (Alemania) o A (Austria) en la placa de matrícula generalmente se reconoce, es decir, generalmente no es necesario adjuntar un número nacional ovalado adicional. Pero para estar seguro, aún debe tener uno con usted. Un extintor de incendios es parte del equipo obligatorio en el automóvil.

Los tiempos de espera en la frontera han disminuido significativamente desde la abolición del requisito de visado para los ucranianos en PL / SK / H, pero aún puede haber tiempos de espera de varias horas, especialmente al volver a entrar en la UE.

Puede deshacerse de las quejas sobre la policía en el teléfono ☎ 380 44 272 46 59.

En barca

Puerto de Odessa

Los puertos principales son Odessa y Sebastopolque también se puede alcanzar desde el extranjero.

Conexiones de ferry desde Odessa a Estanbul (y otros) pueden en Ferry UKR siendo encontrado.

A pie

Al menos en el paso fronterizo de Reni / Moldavia / Galati (Rumanía) no es posible salir o entrar del país a pie. Sin embargo, de vez en cuando hay gente esperando para llevarte en el coche por 5 euros por trayecto desde Reni a Moldavia y por 15 euros por trayecto desde la frontera con Moldavia hasta Galati (unos 10 km detrás de la frontera con Moldavia). Se supone que también es posible hacer autostop (autostop).

movilidad

En tren

inclinar
Importante: asegúrese de llevar su pasaporte; se requiere un pase tanto para vender boletos de larga distancia como para abordar el tren.
Se pueden formar grandes colas frente a los puntos de venta de boletos; puede llevar varias horas obtener su boleto. Debe familiarizarse con el sistema ruso de hacer cola. Pregunta quién es el último en la fila y se orienta en consecuencia. Especialmente con tiempos de espera más largos, las personas se van y mantienen su lugar en la fila siempre que se conozcan el frente y la espalda.

El principal medio de transporte dentro de Ucrania es el ferrocarril. Las entradas para niños (de 6 a 14 años) cuestan una cuarta parte del precio de los adultos. Varios trenes circulan diariamente entre las ciudades más grandes, especialmente trenes nocturnos en rutas de largo recorrido. Hay tres clases: I (L.) De lujo-Coche dormitorio, 2 camas; II (C.) Compartimentos para 4 personas en el coche cama (antes "Kupejni") y III (B.) Coche Couchette (antes llamado "Platzkart"). Desde 2016 no todos los trenes nocturnos tienen tres clases, a menudo el I. o el III. Entre Lviv (Lviv) y Kiev, para un viaje nocturno de 7-8 horas, paga, por ejemplo, a principios de 2019 L. 1435 UAH y C. 580 UAH.

Durante el día, el tráfico de larga distancia es mucho más rápido. Interurbano -Trenes con vagones grandes. Para estos, el precio se incrementará en un diez por ciento los viernes y domingos. Si reserva el jueves, sábado o el viaje de regreso, será un diez por ciento más barato. Primera clase (S1) cuesta aproximadamente un 65% más que el segundo (S2). Costos de 2019, por ejemplo, Kyiv-Pasazhyrsky ↔ Lviv con un tiempo de viaje de 5 a 6 horas en I: 685 UAH, II: 410 UAH.

Conexiones desde y hacia Odessa Se puede reservar completamente en los meses de verano. Por lo tanto, es recomendable reservar con unos días o una semana de anticipación. Sin embargo, como regla general, se puede obtener al menos un boleto de tercera clase para todas las conexiones en un plazo de 2 a 3 días.

Las entradas se pueden comprar en el Sitio web de UZ ser reservado en línea. Sin embargo, no puede imprimirlos usted mismo, debe recoger los billetes en la estación de tren.

Para el Tráfico regional el país se ha dividido en seis regiones, los horarios en el sitio web están solo en ucraniano. Si habla este idioma, puede pagar su boleto en la oficina de correos y luego recogerlo en el mostrador de boletos o hacer que le entreguen su boleto en su casa por teléfono 38 (044) 5036050, solo en Kiev.

En bus

Además de los ferrocarriles, también hay un animado servicio de autobús entre las ciudades individuales. Los autobuses de larga distancia, sin embargo, no necesariamente valen la pena en términos de tiempo (en comparación con el tren), ya que pueden detenerse en muchos lugares, similar a lo que uno está acostumbrado con los autobuses regionales. En las ciudades más grandes hay estaciones centrales de autobuses (Voz automática).

camino

La densidad del tráfico es bastante densa en las carreteras principales (M) y en las proximidades de las grandes ciudades. En las pequeñas carreteras secundarias de las regiones rurales, a menudo no se encuentra con ningún otro vehículo durante mucho tiempo. El estado del tráfico en las carreteras M y otras carreteras de conexión importantes es cada vez más comparable con el de Europa Central (Polonia / Eslovaquia), en carreteras secundarias pequeñas y especialmente en las ciudades, a menudo es catastrófico. Se pueden esperar grandes agujeros, tapas de registro abiertas, vías de tranvía que sobresalen y otros obstáculos. Las carreteras pequeñas del país a menudo no están asfaltadas.
Otro problema es la falta de iluminación. Además de los carros tirados por caballos sin luz, los conductores ucranianos también son un problema, ya que solo encienden las luces después de que ha desaparecido el último rayo de sol. Por lo tanto, a menudo es difícil ver otros vehículos, especialmente al anochecer.

El suministro de gasolina sin plomo es a nivel nacional. El centroeuropeo con motor de gasolina debería llenarlo con A-92 o A-95. A-80 tiene plomo. Los precios del litro rondan el euro por litro (a 01/2020). El pago se puede realizar en casi todas las gasolineras con tarjeta de crédito o tarjeta Maestro, rara vez solo en efectivo. Los letreros a veces están en dos letras (cirílico / latino), pero a menudo solo en cirílico, por lo que debe estar familiarizado con este guión. antes de viajar.

Conducir en el campo

En general, las reglas de tráfico corresponden a las de Europa Central; Tenga en cuenta los límites de velocidad (ciudad 60 / carretera nacional 90 / autopista 130 km / h) y el límite de alcohol 0. En Ucrania, proporcionalmente, de 3 a 4 veces más personas mueren en el tráfico por carretera que en Europa Occidental. Esto no solo se debe al estado de los autos y las carreteras miserables del país, sino también al estilo de conducción impetuoso.

Con los agentes de la policía de tránsito, que todavía son muy corruptos, puede "aceptar" rápidamente las infracciones, a menudo simplemente inventadas, que son más baratas y rápidas que la ruta oficial. Es probable que las familias de las víctimas de conductores ebrios lo vean de manera diferente. Es útil saber qué tan alto sanciones oficiales están.

idioma

Es el idioma nacional de Ucrania. ucranio, sin embargo, en gran parte (especialmente en el este y en Kiev) ruso hablado. Por lo tanto, difícilmente encontrará personas que no hablen el idioma ruso. El ucraniano es en sí mismo muy similar a los idiomas eslavos occidentales, por lo que también puede usar polaco o eslovaco (con restricciones también checo) se lleva bastante bien inglés Está muy poco extendido, los conocimientos básicos elementales de una lengua eslava son muy recomendables y facilitan mucho la comunicación y la orientación. También debe tener algunos conocimientos básicos del alfabeto cirílico, ya que casi toda la información escrita (horarios, menús, carteles de tiendas) solo está disponible en escritura cirílica.

Ucrania
Costa del Mar Negro.

comprar

La moneda de pago es la hryvnia (UAH). El tipo de cambio, que cae con cada crisis política, se estabilizó en alrededor de 27 por euro (o 25 por dólar estadounidense) a fines de 2019.

Desde que Ucrania obtuvo su independencia en 1991, la situación del suministro ha mejorado constantemente y ahora puede obtener todas sus necesidades diarias y equipos eléctricos / electrónicos sin ningún problema. Los productos de uso diario provienen principalmente de Ucrania y son relativamente económicos. Las importaciones de países de la UE pueden ser un poco más caras que las de Alemania (por ejemplo, ordenadores, electrodomésticos). Ahora puede encontrar muchos productos que conocemos allí también. Los dispositivos técnicos económicos provienen de Polonia, Italia, la República Checa y las frutas tropicales a menudo de España. Muchas cadenas minoristas se encuentran allí nuevamente (por ejemplo, McDonalds, Spar).

Por lo general, el cambio de moneda es posible en cualquier momento en todos los bancos y en las oficinas de cambio que se encuentran con frecuencia. Hryvnia no se comercializa fuera de Ucrania, pero los euros son bienvenidos en Ucrania. Como turista, debe traer euros en las facturas más pequeñas posibles. Es posible que pueda pagar en euros, pero luego recibirá hrywen como cambio.

Arte y bienes culturales

Aquí hay un régimen de exportación muy restrictivo. Prácticamente todo lo producido antes de 1945, ya sea "arte" u otras antigüedades (posiblemente también libros) debe ser aprobado. En caso de duda, la comisión de expertos del ministro de Cultura en Kiev Antes de iniciar su viaje debe informarse sobre la normativa vigente. En general, debe tenerse en cuenta que las obras de arte más nuevas (posteriores a 1991) se pueden exportar sin problemas; la información sobre la exportación debe obtenerse de antemano para todos los demás objetos anteriores.

cocina

Detalles sobre Especialidades de la cocina ucraniana. En Ucrania, es decir, en la magnífica ciudad de Zaporozhye, uno de los más deliciosos será Sidra producido.

la vida nocturna

La vida nocturna en Ucrania está bien desarrollada y orientada hacia los clubes occidentales. Como turista, generalmente te dejan en lugares que no podrías hacer en tu propio país. Sin embargo, debes esperar que sea un poco más caro que en tu propio país, una clara diferencia es que en Ucrania (como en muchas otras ex repúblicas soviéticas) reservas una mesa o consigues una mesa. Suele quedarse con esto toda la noche, normalmente se sirven platos recién preparados, calientes o fríos, además del vodka o champán obligatorios ¡Bajo ninguna circunstancia debe emborracharse demasiado! Si está solo y muy borracho, definitivamente debe tener cuidado y pedirle al portero que tome un taxi para una pequeña propina.

alojamiento

Trabaja

Los documentos requeridos para un permiso de trabajo son extensos, además de un pasaporte, prueba de residencia y calificación, por ejemplo, un certificado de buena conducta sin entrada, un certificado de que el solicitante no es alcohólico o padece ciertas enfermedades crónicas. Además, hay una serie de certificados del empleador sobre los que autoridad de extranjeros informado.

vacaciones públicas

Próxima citaApellidoimportancia
Sábado 1 de enero de 2022Новий РікAño Nuevo
Viernes 7 de enero de 2022РіздвоNavidad (Julián)
Martes 8 de marzo de 2022Міжнародний жіночий деньDía Internacional de la Mujer
Domingo 2 de mayo de 2021ВеликденьPascua (Julián)
Sábado 1 de mayo de 2021День праціDía laboral
Domingo 9 de mayo de 2021День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні1945: Día de la Victoria sobre el Imperio Alemán en la Gran Guerra Patria
Domingo 20 de junio de 2021ТрійцяPentecostés (Juliano)
Lunes, 28 de junio de 2021День КонституціїDía de la Constitución (constitución de 1996)
Martes, 24 de agosto de 2021День НезалежностіDía de la Independencia. 1991: Independencia de la Unión Soviética
Jueves 14 de octubre de 2021День захисника УкраїниDefensa de la Patria
Sábado 25 de diciembre de 2021РіздвоNavidad (gregoriana)

Si un día festivo cae en sábado o domingo, el siguiente día laborable no será laborable.

seguridad

El consumo de alcohol en lugares públicos no está permitido, incluso si a la policía rara vez le importa. Los tiempos de venta se pueden restringir localmente. Se deben evitar los grupos de personas ebrias para estar seguros, o beber cuando se le solicite.

Está prohibido fotografiar instalaciones militares.

En la primavera de 2014, las provincias de Lugansk y Donetsk se declararon independientes de Ucrania como la “República Popular de Donbass”. Los grupos separatistas que controlan actualmente el oblast buscan la unificación con la Federación de Rusia. Hay tiroteos entre el ejército ucraniano y los separatistas, algunos de los cuales pueden alcanzar proporciones similares a las de una guerra civil. A veces hay disturbios y escaramuzas en otras partes del país en el este y sur de Ucrania. Es aconsejable evitar el este de Ucrania por el momento, seguir las noticias de otras partes del país y evitar grandes multitudes.

Ya no se requiere un cuidado especial con la seguridad. Sin embargo, como en cualquier otro lugar del mundo, cualquier cosa que pueda ser un poco más valiosa y fácil de robar corre el riesgo de ser robada. Los conductores que duermen al costado de la carretera corren tanto riesgo como los automóviles estacionados libremente en las ciudades. La corrupción está mejorando lentamente.

salud

Si algo sucediera, no hay duda de que la formación médica soviética fue buena. Los médicos todavía viven de esto hoy. A veces todavía falta equipo. Hay prácticas establecidas principalmente en las grandes ciudades, pero también hay policlínicos con departamentos ambulatorios muy amplios. La ventaja es que todos los especialistas están disponibles. Generalmente se paga localmente, pero las cantidades no suelen ser grandes.

El seguro médico válido para Ucrania es obligatorio para los extranjeros. Para reembolsos, estos a menudo requieren un informe en latín o después CIE-10 diagnóstico codificado. Como máximo, los “Primeros Auxilios” son gratuitos, es decir, el rescate que se atiende en el lugar o se transporta al policlínico, y todas las medidas de salvamento en el policlínico. Después de eso, el paciente debe estar "interesado en el éxito de la curación", lo que no significa nada más que pagar. Cualquiera que todavía sea razonablemente transportable cerca de la frontera con Polonia puede ir allí para utilizar su tarjeta sanitaria europea.
Con la mayoría de los países de la CEI, así como con varios países de la UE del antiguo bloque del Este, todavía existen acuerdos de seguridad social que permiten a sus ciudadanos cuidados gratuitos.

Radioactive.svg Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse.

Klima

In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel Krim findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt.

Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen.

Klarkommen und Respekt

In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen.Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um Lemberg gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht.Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen.

Praktische Hinweise

Verhaltensregeln

Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so daß es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück.

Besuch orthodoxer Kirchen

Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.h. bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt.

Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der der oder die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren.

Telefon

Wer noch vom öffentlichen Münzfernsprecher internationale Gespräche führt, wählt die 8, wartet das Freizeichen ab, dann 10 (internationale Verkehrsausscheidungsziffer - in Deutschland 00), dann z.B. 49 für Deutschland, sowie im Anschluß die Vorwahl (ohne Null) und Rufnummer des Teilnehmers.

Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon

Alle Mobiltelefone aus Europa können in der Ukraine benutzt werden. Anfallende Roamingkosten werden vom deutschen Provider in der Regel per SMS mitgeteilt, wenn man sich zum ersten Mal in ein ukrainisches Netz einloggt.

Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die MobileID mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind:

  • Kyivstar (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen 38067, 38068, 38096, 38097, 38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse.

Anfang 2019 kostet das Video Unlim-Paket inkl. 150 Freiminuten und SMS sowie 9 GB Daten monatlich 150 UAH. Maximum Unlim für 225 UAH hat 300 Freiminuten und SMS sowie unbegrenztes Netz.

  • Vodafone mit den Vorwahlen 38050, 38066, 38095 und 38099, bietet Prepaid drei SuperNet-Pakete: 1) Start: 65 UAH für 65 Freiminuten und 4 GB; 2) Pro: 85 UAH für 100 Minuten und 8 GB; 3) 115 UAH für 150 Minuten und unbegrenztes Internet. März 2018 wurde der Betrieb in der Region Donetsk eingestellt.
  • [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen 38063, 38093 und 38073. Man begann Mitte 2018 mit dem 4G-Ausbau. Bsi Jahresende wurden die 20 größten Städte und somit dei Hälfte der ukrainischen Bevölkerung mit dieser Technologie abgedeckt. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten.

Weitere Anbieter sind Intertelecomm ( 38094), PEOPLEnet, und 3Mob.

Internet

Im Prinzip gibt es in allen Groß- und Kleinstädten Internet-Cafés.

Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist).

Post

Auf ihrer Webseite informiert die UKRPost, die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11500 Filialen.

Konsulate

Neben den Vertretungen in Kiew, gibt es konsularische Vertretungen:

  • Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv.
  • Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya.

Literatur

  • Marina Lewycka: Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch.. Dtv, 2006, ISBN 3423245573 ; 360 Seiten (Deutsch). amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt
  • Taras Schewtschenko: Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen. Verlag der Nation Berlin, 1987, ISBN 3373001900 ; 283 Seiten (Deutsch).

Weblinks

Brauchbarer ArtikelDies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.