Etiopía - Ethiopia

Etiopía^{[enlace muerto]} (Amárico: ኢትዮጵያ ʾĪtyōp yā) es el tercer país más poblado de África (después Nigeria y Egipto) y es el país independiente más antiguo de África y el único que nunca fue colonizado, salvo por una breve ocupación italiana en las décadas de 1930 y 1940.

Etiopía es el país independiente más antiguo de África. Etiopía es también el lugar de la primera Hégira (615 EC) en la historia islámica, cuando el rey cristiano de Etiopía ofreció refugio a los que huían de La Meca y eran enviados por el profeta Mahoma.

Regiones

Ciudades

• 9.0338.741 Addis Abeba (Finfinne) - capital de Etiopía y una de las ciudades comerciales más grandes de África
• 8.5539.272 Adama (anteriormente también conocido como Nazret o Nazaret) - popular destino de fin de semana cerca de Addis
• 14.1338.723 Axum (Aksum) - hogar de antiguas tumbas y campos de estelas, en el extremo norte
• 11.5937.394 Bahir Dar - monasterios en las islas del lago Tana y las hermosas cataratas del Nilo Azul cercanas
• 9.5841.875 Dire Dawa - la segunda ciudad más grande; en el este
• 12.637.476 Gondar - algunos de los únicos castillos de África Oriental
• 9.3142.137 Harar - antigua ciudad amurallada cerca de Dire Dawa
• 12.0339.048 Lalibela - hogar de 11 asombrosas iglesias excavadas en la roca
• 13.4839.479 Mekele - una ciudad en las tierras altas de Tigrayan en el norte

Otros destinos

Etiopía está clasificada con países africanos como Kenia, Sudáfrica, Tanzania y Zambia por preservar y mantener su parques Nacionales como atracciones turísticas. Las partes sur y suroeste del país albergan una impresionante belleza natural con un enorme potencial para el turismo. Las partes del norte presentan características culturales y atracciones religiosas.

• 7.538.51 Parque Nacional Abijatta Shalla Lakes
• 9.3340.332 Parque Nacional Awash
• 5.6236.263 Parque Nacional Mago
• 635.834 Parque Nacional Omo
• Lagos del valle del Rift - siete lagos que son una escapada de fin de semana popular para los residentes de Addis, ideales para observar aves, practicar deportes acuáticos o relajarse en los complejos turísticos de lujo
• 13.1838.065 Parque Nacional Simien
• 8.439.386 Sodere - ciudad balneario debido a aguas termales (filwoha)
• 5.3437.447 Konso y otra Tribus del Valle de Omo
• 13.9239.378 Iglesias excavadas en la roca de las montañas de Gheralta (cerca Hawzien) - decenas de iglesias puedes caminata a
• 1440.59 Depresión de Danakil - un desierto de sal con varios volcanes incluyendo la activa Erta Ale y la colorida Dallol

Ver también: el Sección de Etiopía de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y el lista de parques nacionales de Etiopía.

Entender

Historia

Etiopía es una de las naciones independientes más antiguas del mundo y una de las más antiguas del mundo. cristiano estados (rivalizando solo Armenia a este respecto). Durante mucho tiempo ha sido una intersección entre las civilizaciones del norte de África, Oriente Medio y África subsahariana. Exclusivamente entre los países africanos, Etiopía nunca fue colonizada, manteniendo su independencia a lo largo de la Lucha por África en adelante, excepto durante cinco años (1936–41) cuando estuvo bajo la ocupación militar italiana. Durante este período, los italianos ocuparon solo unas pocas ciudades clave y rutas principales, y enfrentaron una resistencia nativa continua hasta que finalmente fueron derrotados durante el Segunda Guerra Mundial por una alianza conjunta etíope-británica. Etiopía ha sido miembro de organizaciones internacionales durante mucho tiempo: se convirtió en miembro de la Liga de Naciones, firmó la Declaración de las Naciones Unidas en 1942, fundó la sede de la ONU en África, fue uno de los 51 miembros originales de la ONU y es el sede y uno de los miembros fundadores de la antigua Organización de la Unidad Africana y la actual Unión Africana.

Etiopía fue históricamente llamada Abisinia, una palabra relacionada con Habesha, el nombre nativo de los habitantes. En algunos países, Etiopía todavía se llama por nombres relacionados con "Abisinia", por ejemplo, turco Habesistán, que significa tierra del pueblo Habesha. Se cree que el nombre inglés "Etiopía" se deriva de la palabra griega Αἰθιοπία (Aithiopia), de Αἰθίοψ (Aithiops) "un etíope", derivado de términos griegos que significan "de rostro quemado (αιθ-) (ὄψ)". Sin embargo, esta etimología está en disputa, ya que el Libro de Aksum, una crónica de Ge'ez compuesta por primera vez en el siglo XV, establece que el nombre se deriva de 'Ityopp'is, un hijo (no mencionado en la Biblia) de Cus, hijo de Ham, quien según la leyenda fundó la ciudad de Axum.

Personas

La población de Etiopía es muy diversa y está formada por más de 80 grupos étnicos. Los grupos étnicos más numerosos son los oromo (34% de la población), los amhara (27%), los somalíes (6%) y los tigrinyas (6%). Las afiliaciones religiosas más importantes son cristianas (63% de la población, que comprende el 44% de ortodoxos etíopes y el 19% de otras denominaciones) y musulmanas (34%).

Terreno

Gran parte de Etiopía es una meseta alta con cadenas montañosas centrales divididas por el Gran Valle del Rift, pero hay tierras bajas en las partes oriental y occidental, con la punto más bajo siendo el Depresión de Danakil, 125 m (410 pies) por debajo del nivel del mar. La punto mas alto es Ras Dejen (Ras Dashen) en el Montañas Simien, 4.620 m (15.157 pies) sobre el nivel medio del mar. El Gran Valle del Rift, geológicamente activo, es susceptible a terremotos y erupciones volcánicas.

Etiopía no tiene salida al mar: toda la costa a lo largo del Mar Rojo se perdió con el de jure independencia de Eritrea el 24 de mayo de 1993. El Nilo Azul, la principal corriente del Nilo, nace en Lago Tana en el noroeste de Etiopía. Se cree que tres cultivos principales se originaron en Etiopía: café, sorgo en grano y ricino.

Clima

El tipo de clima predominante es el monzón tropical, con una amplia variación inducida por la topografía. Como país de las tierras altas, Etiopía tiene un clima que generalmente es considerablemente más frío que el de otras regiones que se encuentran en una proximidad similar al ecuador. La mayoría de las principales ciudades del país están ubicadas en elevaciones de alrededor de 2.000 a 2.500 m (6.600 a 8.200 pies) sobre el nivel del mar, incluidas capitales históricas como Gondar y Axum.

Addis Abeba, la capital moderna, está situada en las estribaciones del monte Entoto a una altura de alrededor de 2.400 m (7.900 pies) y disfruta de un clima saludable y agradable durante todo el año. Con temperaturas bastante uniformes durante todo el año, las estaciones en Addis Abeba se definen en gran medida por las lluvias, con una estación seca de octubre a febrero, una temporada de lluvias ligeras de marzo a mayo y una temporada de lluvias intensas de junio a septiembre. La precipitación media anual es de alrededor de 1200 mm (47 pulgadas). Hay 7 horas de sol al día en promedio, el 60% de las horas diurnas. La estación seca es la época más soleada del año, aunque incluso en el apogeo de la temporada de lluvias en julio y agosto suele haber varias horas de sol brillante al día.

La temperatura media anual en Addis Abeba es de 16 ° C (61 ° F), con máximas diarias promedio de 20-25 ° C (68-77 ° F) durante todo el año, y mínimas nocturnas promedio de 5-10 ° C (41-50 ° F). ° F). Se recomienda una chaqueta ligera para las noches, aunque muchos etíopes visten de forma conservadora y usan una chaqueta ligera incluso durante el día.

La mayoría de las principales ciudades y sitios turísticos se encuentran a una altura similar a Addis Abeba y tienen climas comparables. En las regiones más bajas, particularmente en el este del país, el clima puede ser significativamente más cálido y seco. La ciudad de Dallol, en el Depresión de Danakil en el este, tiene la temperatura media anual más alta del mundo de 34 ° C (93 ° F).

Contaminación

La calidad del aire en las ciudades y a lo largo de las carreteras puede ser muy deficiente debido a las emisiones de los vehículos diésel en mal estado y al polvo. Cualquiera que sea sensible a esto debería considerar usar una mascarilla contra el polvo, ya que es popular en muchos países asiáticos. La contaminación por desechos plásticos es severa en muchas áreas del país. Montones de botellas de agua / refrescos desechados se alinean a los lados de la mayoría de las carreteras y áreas abiertas, y solo las principales áreas turísticas hacen cualquier esfuerzo por mantener limpias sus áreas.

Hora y calendario

Etiopía utiliza el Calendario etíope, que se remonta al calendario copto 25 a. C., y nunca adoptó las reformas del calendario juliano o gregoriano. Un año etíope consta de doce meses, cada uno de los cuales dura treinta días, más un decimotercer mes de cinco o seis días (de ahí el lema turístico "Trece meses de sol"). El año nuevo etíope comienza el 10 o el 11 de septiembre (en el calendario gregoriano), y se ha acumulado un retraso de 7-8 años con respecto al calendario gregoriano: así, durante los primeros nueve meses de 2007, el año fue 1999 según el calendario etíope. El 11 de septiembre de 2007, Etiopía celebró el día de Año Nuevo (Enkutatesh) para el año juliano de 2000.

En Etiopía, los ciclos de reloj de 12 horas no comienzan a la medianoche y al mediodía, sino que se compensan en seis horas. Por lo tanto, los etíopes se refieren a la medianoche (o al mediodía) como las 6 en punto. Los horarios de las aerolíneas se basan en el reloj de 24 horas y utilizan el calendario gregoriano. Para evitar confusiones, utilizamos el formato de 24 horas en todos nuestros listados de Etiopía.

Entra

Requisitos de visa

Todos los visitantes deben obtener una visa de entrada, excepto los nacionales de Djibouti y Kenia, y los extranjeros en tránsito en el Aeropuerto Internacional de Addis Abeba Bole durante 12 horas o menos para tomar un vuelo de conexión internacional y que no abandonen el aeropuerto ni pasen el mostrador de inmigración. Desde 2002, los turistas de 33 países pueden obtener visas de entrada a su llegada al aeropuerto internacional Bole en Addis Abeba y al aeropuerto de Dire Dawa.

En abril de 2020, la tarifa de visa a la llegada es válida hasta 30 días fue USD52 y por hasta 90 días fue USD72 (solo en efectivo), independientemente de si uno estaba solicitando una visa de turista, de negocios o de tránsito. (Puede pagar en varias monedas gracias a un sistema combinado de visa y banco). El procedimiento es relativamente rápido y fácil; busque una puerta con un letrero "Visa" a la izquierda antes de los mostradores de inmigración. Puede obtener una visa antes de viajar a través de la embajada de Etiopía local, pero la cola en el aeropuerto suele ser más larga para quienes ya tienen visas que para quienes obtienen la visa en el aeropuerto. Esto se debe a que todos los titulares de pasaportes etíopes deben pasar por la misma cola que aquellos que ya obtuvieron visas con anticipación, y la mayoría de los pasajeros que llegan son ciudadanos etíopes.

Obtener una visa en la embajada de Tel Aviv es muy fácil: toma alrededor de 15 minutos y cuesta ₪ 100 para una visa de 1 mes y ₪ 150 para una visa de 3 meses. Puede solicitar una visa de entrada múltiple al mismo precio si es necesario. A partir de julio de 2019, la visa etíope en Jartum o Nairobi también fue fácil de obtener. Un formulario completo y dos fotos entregadas por la mañana fueron suficientes para obtener la visa esa misma tarde. A veces son de un mes y otras de dos, según el estado de ánimo de los funcionarios consulares. Extender una visa en Addis Abeba es un proceso tedioso que dura un día, así que téngalo en cuenta si planea quedarse más de 4 semanas. Para otros países, la única forma de obtener una visa podría ser volando o enviando su pasaporte a su consulado local.

Su pasaporte debe tener una validez de al menos 6 meses a partir de la fecha de llegada y debe tener al menos una página en blanco.

Es mejor obtener una visa electrónica. Debe hacerlo con anticipación. Los viajeros de cualquier nacionalidad pueden hacerlo. La aplicación es sencilla y solo lleva unos minutos completarla. Debe cargar una foto escaneada estilo pasaporte. El tiempo de respuesta puede ser de unas horas. Recibirá un correo electrónico de bienvenida a Etiopía. El sitio web oficial para solicitar la visa electrónica es https://www.evisa.gov.et - no envíe su solicitud a ningún otro sitio web de apariencia similar. La visa electrónica solo se acepta en el aeropuerto internacional de Addis Abeba Bole. Al aterrizar en el aeropuerto, diríjase a la sección de inmigración y verá un letrero para E-Visa. Puede que necesite un impreso versión de su visa electrónica, indique un lugar de residencia (hotel) y un número de teléfono, que puede ser extranjero.

Debes indicar tu lugar de residencia previsto y número de contacto para obtener una visa. No parece que se haya verificado nada, por lo que, en la práctica, cualquier dirección y número de teléfono del hotel deberían ser suficientes. Sin embargo, si no puede proporcionar una dirección y un número de teléfono, se niegan a procesar los documentos de la visa.

En avión

Aeropuerto Internacional Bole en Addis Abeba es el centro principal de Aerolíneas de Etiopía, una de las aerolíneas más exitosas y acreditadas de África, que ofrece un servicio superior en vuelos internacionales a cualquiera de las aerolíneas estadounidenses miembros de Star Alliance. El aeropuerto también alberga a Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air y fly Dubai. Hay vuelos diarios desde Europa, la Estados Unidos, Asiay muchas ciudades africanas, incluidas Accra, Bamako, Brazzaville, El Cairo, Dakar, Dar es Salaam, Djibouti, Jartum, Harare, Johannesburgo, Nairobi. Desde los EE. UU., Hay directo vuelos desde FLOJO, Libertad de Newark, y Washington DC., deteniéndose en cualquiera Dublín o Lomé. Se dice que la terminal internacional de Bole, la Terminal 2, es la más grande del África subsahariana. La Terminal 1 sirve a destinos nacionales y algunos regionales (Djibouti, Nairobi, Jartum, etc.).

Otros aeropuertos internacionales se encuentran en Dire Dawa, Mekele y Bahir Dar.

En coche

Aunque es más caro que el transporte público, es una buena forma de explorar Etiopía. Hay pocos servicios de alquiler de coches en Etiopía fuera de Addis Abeba, por lo que es posible que prefiera depender de los servicios de las empresas de turismo que ofrecen coches y 4x4 completos con conductor.

Los cruces fronterizos de los países vecinos incluyen la aldea fronteriza de Metema para entrar desde Sudán.

Desde Kenia, la ciudad fronteriza es Moyale. La carretera de Kenia a Etiopía a través de la ciudad de Moyale es mucho mejor y está bien mantenida. En el lado keniano de Moyale, la carretera es horrible y es conocida por el bandidaje, así que tenga cuidado y asegúrese de tener suficiente tiempo, al menos 24 horas, para viajar de Moyale a Nairobi. Sin embargo, la carretera se está reconstruyendo y pavimentando, con grandes secciones ya terminadas y se esperaba que las secciones restantes estuvieran terminadas a principios de 2015.

En bus

• El transporte público te lleva a la frontera. Con los cruces de Sudán o Kenia, simplemente camina hacia el otro lado. Si llega a las ciudades fronterizas a altas horas de la noche, trate de no cruzar la frontera en la oscuridad. Espera en la ciudad y viaja por la mañana.
• Los autobuses que cubren cierta distancia comienzan temprano en la mañana. Esto implica que si llegas durante el día estarás atrapado al menos hasta la mañana siguiente.
• Desde Gedaref (Sudán), tome un camión o autobús lleno de baches (700 Libras sudanesas) a la frontera. El lado sudanés consta de varios pueblos pequeños y una pequeña ciudad. En Etiopía puedes encontrar un alojamiento mejor, pero básico. Los autobuses que salen hacia Gonder se secan a media tarde, por lo que debe llegar temprano a la frontera o pasar la noche en Metema (alrededor de 50 birr).
• Desde Djibouti puede tomar un pequeño autobús hasta la frontera (2-3 horas) donde encontrará autobuses a Dire Dawa. Este camino es de terracería y el viaje dura al menos medio día, al caer la noche el bus utiliza para detenerse y se reanuda el viaje al día siguiente. De Etiopía a Djibouti, un autobús sale supuestamente alrededor de la medianoche (compre boletos durante el día en la oficina en el centro de Dire Dawa). Esto llega a la frontera de Djibouti por la mañana, donde cambia a un autobús diferente para llegar a la ciudad de Djibouti. Es una buena idea tomar un tuk-tuk hasta la estación de autobuses mientras las hienas deambulan por las calles de Dire Dawa por la noche.

En tren

Un servicio de tren entre Addis Abeba y la ciudad de Djibouti da servicio a trenes de pasajeros que tardan aproximadamente 12 horas en todo el viaje.

El ruinoso pero histórico Chemin de Fer estación de tren en el centro Addis Abeba está en el Kazanches barrio cerca delSheraton Addis y puede ser de interés como reliquia del ferrocarril Etio-Djibouti que comenzó a funcionar en 1890 durante el reinado del emperador Menelik II. La nueva línea no da servicio a la histórica estación.

Llegar

En avión

Aerolíneas de Etiopía Tiene un precio razonable y cuenta con servicios domésticos bastante completos. Los vuelos suelen tener overbooking, por lo que es esencial volver a confirmar sus boletos con al menos un día de anticipación y presentarse en el aeropuerto a tiempo. Si se olvida de reconfirmar, es posible que asuman que no se presentará y regalará sus asientos. Los vuelos se cancelan o reprograman con frecuencia, por lo tanto, permita tiempo adicional si se traslada a un vuelo internacional.

Consejo: A partir de 2020, Ethiopian Airlines tiene una aplicación móvil que le permite reservar y pagar con tarjeta de crédito. La aplicación está bien diseñada, pero su confiabilidad depende de la confiabilidad de la cobertura móvil / wifi en su ubicación. Si hay una taquilla de Etiopía cerca, a menudo es más fácil ir allí. Si ha reservado su viaje internacional a Etiopía a través de Ethiopian Airlines, obtendrá un descuento del 60% en vuelos nacionales. Incluso si ha llegado en una aerolínea que no sea Ethiopian, aún puede obtener los precios con descuento si tiene un comprobante de una reserva internacional con Ethiopian, independientemente de si ha realizado el vuelo o no. Por lo tanto, puede obtener el descuento reservando un vuelo reembolsable (eco flex) o barato a un país vecino para el futuro y citando el número de boleto al reservar vuelos nacionales. Debe tener un comprobante de su boleto o reserva internacional, ya que a menudo se lo solicitan.

Los vuelos fletados (tanto a los aeródromos con servicio como a los "vuelos de campo") están disponibles en Abyssinia Flight Services, en la carretera TeleBole, justo al final de la calle del aeropuerto. El servicio de helicópteros está disponible a través de National Airways, Abyssinia Flight Services y ciertas empresas gubernamentales.

El aparcamiento en el aeropuerto de Bole cuesta 5 birr y solo se paga en efectivo a los asistentes del aparcamiento a la llegada.

En bus

Los autobuses etíopes encajan en una de las siguientes categorías: los omnipresentes minibuses o matatus (típicamente camionetas Toyota Highace con capacidad para 14 personas) que operan en toda la región; autobuses de pasajeros de tamaño pequeño a grande llamados "Bus más alto" (llamado así por el fabricante) que a menudo viajan entre regiones ("1er nivel" a "3er nivel" indicando la clase); autobuses de lujo (autobuses estándar modernos coreanos) que van entre las principales ciudades, y los grandes autobuses urbanos rojos de Addis Abeba (a menudo de doble articulación).

Existe una amplia red de autobuses Higer económicos a lo largo de las carreteras principales, aunque son lentos y básicos. Los autobuses que viajan distancias más cortas generalmente salen cada vez que se llenan de pasajeros (en la práctica, esto significa una vez cada hora aproximadamente); casi todos los autobuses de larga distancia salen al amanecer (06:00 o doce en el reloj etíope). Los autobuses no viajan de noche; se detendrán antes de la puesta del sol en una ciudad o aldea con alojamiento para los pasajeros, o, entre Dire Dawa y Djibouti, simplemente en el campo. Entre algunas ciudades (por ejemplo, Adama y Addis Abeba), los minibuses funcionarán después de que los autobuses más grandes se hayan detenido por la noche. Todos en el autobús deben tener un asiento por ley; esto evita el hacinamiento, pero a menudo dificulta tomar un autobús desde un punto intermedio en una ruta. Si planea viajar en autobús, tenga en cuenta que casi todos los vehículos son viejos y muy polvorientos y muchas carreteras secundarias están en mal estado. Las carreteras principales se encuentran ahora en muy buen nivel en la mayoría de los lugares. A los etíopes no les gusta abrir las ventanillas del autobús, por lo que hace calor y sofoca el interior por la tarde. Si le gusta el aire fresco, siéntese lo más cerca posible del conductor o de una de las puertas, ya que el conductor mantiene la ventanilla abierta y el conductor y su asistente suelen tener las ventanillas abiertas. Puede ser arriesgado viajar en minibuses y en Higer, ya que son uno de los principales contribuyentes a la posición de Etiopía entre los lugares más peligrosos del mundo para conducir. Los conductores a menudo no usan los espejos y simplemente ignoran la posibilidad de tráfico que se aproxima al cambiar de carril.

Las estaciones de autobuses suelen abrir alrededor de las 05:00. Si va a tomar un autobús temprano en la mañana, debe llegar a la estación a las 05:00. Son muy caóticos a primera hora de la mañana, y muchos autobuses se agotan antes de salir con el amanecer alrededor de las 06:00. Para hacer las cosas más fáciles y menos estresantes, a menudo puede comprar un boleto con anticipación. En Addis, busque la ventanilla correcta en la estación de autobuses el día antes de que desee viajar y compre su boleto allí. (Necesitará ayuda para encontrar la ventana a menos que pueda leer amárico, pero por lo general hay personas alrededor que lo ayudarán si lo solicita). El boleto estará en amárico, pero habrá un número de autobús legible escrito en alguna parte. Simplemente busque ese autobús a la mañana siguiente en la estación de autobuses. En ciudades más pequeñas, a menudo puede comprar su boleto al conductor cuando el autobús llega de su viaje anterior la tarde anterior a su viaje. Incluso si ya tiene un boleto, llegue temprano y reclame un asiento lo antes posible. Si no tiene un boleto, tendrá que pedirle a la gente que le muestre el autobús correcto (a menos que pueda leer amárico). En este caso, no pierda el tiempo tratando de comprar un boleto desde la ventanilla o del conductor del autobús, ¡suba a empujones al autobús y reclame un asiento! El conductor le venderá un boleto más tarde. Las mochilas de tamaño mediano generalmente se pueden colocar debajo de los asientos, pero las mochilas grandes y la mayoría del equipaje tendrán que subir al techo. Reclame su asiento antes de preocuparse por su equipaje. Sin embargo, los autobuses de lujo tienen un enfoque realmente profesional con asientos numerados y compartimentos para equipaje dedicados debajo del autobús. Cualquiera que lo ayude con su equipaje, incluida la persona que lo pasa al asistente del conductor en el techo, esperará una pequeña propina (alrededor de 2-3 birr).

En varias rutas (Addis - Dire Dawa, Bahardar - Addis) también puede encontrar automóviles informales para viajeros sin salida fija; al mirar a su alrededor en una estación de autobuses, es posible que alguien se le acerque y le ofrezca una conexión más rápida yendo con un automóvil privado; es más caro que el autobús normal, pero también mucho más rápido. Se le entregará un número de teléfono para llamar y concertar una cita. Estos coches pueden salir antes de la puesta del sol o viajar incluso de noche.

En coche

Una buena forma de recorrer Etiopía es en coche. Puede tomar aviones pequeños para acelerar su recorrido, pero verá más paisajes si viaja en automóvil. Las empresas de turismo a precios razonables incluyen Servicios Galaxy Express^{[enlace muerto]}, NTO^{[enlace muerto]}, y Dinknesh, así como Etiopía Safaris y viajes Abisinia con Zawdu^{[anteriormente enlace muerto]}. Pueden sacarlo de los caminos trillados para que pueda ver la belleza y las atracciones de Etiopía. La mayoría de los alquileres de automóviles exigen que el automóvil venga con un conductor etíope, pero algunas empresas alquilan automóviles para conducir por su cuenta, como NTO y ABC Car Rental. Los coches deberán recogerse y dejarse en Addis. Espere pagar alrededor de $ 100 por día por un SUV autónomo que puede conducir libremente por todo el país. A partir de 2018, ya no es necesario convertir a una licencia de conducir etíope, ni se requiere un permiso de conducir internacional (IDP), ya que Etiopía es uno de los pocos países que no es signatario de ninguna de las convenciones sobre desplazados internos. Conducir con su licencia extranjera y con una visa de turista está bien. Todos los autos serán de transmisión manual y, a pesar de los precios, no espere un vehículo nuevo.

No obstante, alquilar un coche es bastante caro, aunque alquilar un coche con conductor no suele ser más caro que conducirlo por cuenta propia. Los conductores repercuten en los costos de las piezas de repuesto y deben aumentar el precio si aumenta el combustible. Se deben verificar las credenciales de un guía de conductor, como licencia de turismo, seguro, motor (externo e interno). Antes de aceptar un contrato, también es una buena idea interrogar al conductor-guía sobre las rutas turísticas. Al conducir hacia el "sur profundo" de Etiopía también verifique las placas de matrícula, porque las autoridades en el sur registran y registran los automóviles turísticos con placa "3", toman los nombres de los pasajeros y el número de pasaporte. Necesitan una carta de la compañía de viajes para demostrar que el agente es de buena fe en algunas rutas y parques. La gasolina cuesta 21 birr el litro (0,70 dólares estadounidenses, enero de 2020). Asegúrese de verificar que la bomba esté en cero antes de que comience el reabastecimiento de combustible.

Hay varias carreteras en Etiopía, algunas de ellas están en buenas condiciones:

Carretera 1: Addis Ababa-Asmara a través de Dessie y Mekelle

Carretera 3: Addis Abeba-Axum vía Bahir Dar y Gonder

Carretera 4: Addis Abeba-Djibouti vía Nazret (Adama), Awash y Dire Dawa

Carretera 5: Addis Ababa-Gambela vía Alem Zena y Nekemte

Carretera 6: Addis Abeba-Jimma vía Giyon

Carretera 48: Parque Nacional Nekemte-Gambela vía Gambela

TAH 4 Al norte: El Cairo vía Jartum y Bahir Dar

TAH 4 al sur: Ciudad del cabo vía Gaborone, Lusaka, Dodoma, Nairobi y Awasa

TAH 6 hacia el este: Djibouti a través de Dessie

TAH 6 al oeste: Ndjamena vía Darfur

En bicicleta

Las condiciones de las carreteras varían considerablemente en Etiopía; algunos caminos están sellados sin problemas, mientras que otros consisten principalmente en piedras grandes. El alojamiento es barato y está disponible en casi todos los pueblos (aunque estos "hoteles" suelen funcionar como bares y burdeles). La comida y la bebida también están fácilmente disponibles. Atraerá una atención considerable (no es raro que escuelas enteras se vacíen mientras los niños corren detrás de usted). Esté preparado para que le arrojen piedras y palos, especialmente en el sur.

En tren

El largo sistema ferroviario sin usar se ha revitalizado con una línea desde la capital hasta el puerto de Ciudad de Djibouti. Si bien esta línea está destinada principalmente al transporte de mercancías, también permite el transporte de pasajeros tanto nacional como internacional.

Hablar

Ver también:Libro de frases amárico

Amárico es el primer idioma oficial de Etiopía. El idioma es un idioma semítico relacionado con el hebreo y el árabe, y si conoces alguno de ellos, reconocerás algunos cognados. En todas partes del país, todo el mundo habla amárico hasta cierto punto, sin importar cuál sea su primer idioma. El idioma está escrito en el guión Ge'ez.

En las grandes ciudades, muchas personas menores de 40 años hablan algo de inglés. (El inglés es el idioma extranjero principal que se enseña en las escuelas y tanto el British Council como el UE han ayudado a proporcionar libros de texto.) En las áreas rurales, busque niños de la escuela local para que le traduzcan por una tarifa que podría ser casi nula. (Los etíopes tienen una forma distinta de hablar inglés. Debido a que tiene un fuerte acento, puede ser un poco difícil de entender al principio. Sin embargo, cuando se acostumbre a la forma en que pronuncian algunas palabras en inglés, se volverá bastante comprensible. ) Los etíopes de edad avanzada, especialmente los del Tigray región o Eritrea (que alguna vez fue un estado de Etiopía), pueden hablar italiano, mientras que otros ancianos pueden hablar ruso o español con acento cubano debido a la influencia del antiguo régimen del Derg.

En el norte, especialmente en Tigray, Tigrinya es el idioma principal, también escrito en ge'ez. Sin embargo, el amárico es ampliamente conocido. En las regiones de las tierras altas medias Oromifa, o Afaan Oromo se habla ampliamente. Oromifa usa un alfabeto latino. En el Ogaden región, ubicada principalmente en el estado regional de Somali (cerca de la frontera con Somalia y Somalilandia), somalí es común y está escrito en alfabeto latino; Arábica también es común, con un yemenita influencia. Hacia la frontera con Djibouti, El francés se vuelve un poco más común.

Ver

• Grandes obeliscos en Axum
• Rutas históricas, iglesias y mezquitas Lalibela, Axum, Gondar, Harar
• Lago volcánicoDepresión de Danakil y Erta Ale
• Lagos del valle del Rift Lago del cráter Wonchi, Langano, Tana
• Parques Nacionales como Menengesha
• Iglesias, incluidos muchos hermosos en Addis Abeba
• Iglesias excavadas en la roca en Lalibela
• Castillos en Gondar

Itinerarios

• Circuito histórico norte. Un bucle desde Addis Abeba hasta Bahir Dar en el lago Tana, a Gondar, luego Axum, y Lalibelay de regreso a Addis. Se pueden incluir otras paradas, como Parque Nacional Simien, Adwa y cerca de Yeha, Hawzien y Mekele. El circuito también se puede realizar en sentido contrario. Las aerolíneas nacionales pueden llegar a destinos de manera asequible, pero es posible que desee considerar tomar el viaje en autobús de Addis a Bahir Dar para experimentar el impresionante descenso desde las tierras altas hasta el desfiladero del Nilo Azul y volver a subir. y por la abundante vida salvaje que verá en este tramo de la carretera. Hay una nueva carretera pavimentada que, en sinergia con las compañías de autobuses de lujo, ha convertido este agotador viaje en autobús en un viaje bastante decente (marzo de 2015).

Hacer

• Safari de la región tribal en el Valle del Bajo Omo
• Trekking en Dodolla, Parque Nacional de las Montañas Bale Siemien
• Observación de aves en los lagos del Valle del Rift
• Ver la gelada ("babuinos") en Debre Sina cerca de Addis Abeba
• Rafting en el río Omo
• Asiste a una ceremonia tradicional del café.
• Visite un apuesta azmari (azmari bar) para escuchar azmari músicos y cantantes.

Para saber dónde ir para ver la vida silvestre de Etiopía, todas las imágenes tomadas por el usuario de Wikimedia Commons Charlesjsharp tienen información de gelocalización precisa [1]

Las imágenes se pueden encontrar en galerías de mamíferos. [2] y pájaros [3] etc.

Comprar

Dinero

Tipos de cambio del birr etíope A partir de enero de 2020: US $ 1 ≈ 32 birr 1 € ≈ 36 birr Reino Unido £ 1 ≈ 42 birr Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

La moneda local es la Birr etíope, denotado por el símbolo "Br" o "ብር "(Código de moneda ISO: ETB). Uso de artículos de Wikivoyage Birr para denotar la moneda.

Es una de las monedas africanas más estables. Hay 100 santim por birr y circulan monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 santim, junto con una moneda de un birr. Los billetes vienen en valores de 1, 5, 10, 50 y 100 birr.

Se supone que no debes importar ni exportar más de 100 birr. Por lo general, las facturas de hotel y alquiler de automóviles deben pagarse en efectivo.

Existen Cajeros automáticos en la mayoría de las ciudades, incluso en las más pequeñas. Dashen Bank, Banco Comercial de Etiopía y Awash Bank son su mejor opción para encontrar un cajero automático que acepte tarjetas Visa, MasterCard y chinas. No espere que funcionen las tarjetas Cirrus o Plus extranjeras. Los cajeros automáticos no siempre son confiables, así que pruebe con otro y tenga un plan de respaldo para el efectivo.

Las oportunidades para utilizar tarjetas de crédito (Visa y MasterCard) están aumentando en Addis Abeba, pero siguen siendo raras en otros lugares.

Cambio de efectivo

Cualquier banco comercial de Etiopía puede cambiar efectivo. Las tasas son las mismas en todas partes y las fija el banco central a diario. Hay cientos de sucursales de bancos comerciales en Addis, incluidos los hoteles Sheraton y Hilton, y en la esquina de la sala de reclamo de equipaje del aeropuerto. La mayoría de las ciudades y pueblos que visitan los turistas tendrán al menos un banco comercial, a excepción de los pueblos del valle de Omo. Muchos hoteles convertirán dólares estadounidenses a birr en la recepción. Debido a las falsificaciones en circulación, es posible que los bancos no acepten billetes en dólares estadounidenses impresos antes de 2002, o billetes rotos o muy gastados. Es ilegal cambiar dinero en el mercado negro, pero las tasas son mejores que las ofrecidas por los bancos: cuando la tasa oficial era 28, la tasa del mercado negro en Addis era 30 y en Lalibela 32. Pregúntale a cualquiera y encontrarán a alguien dispuesto a cambiar. cientos de dólares estadounidenses.

Es esencialmente imposible intercambiar birr fuera de Etiopía debido a los controles de divisas, y es ilegal sacar más de 200 birr del país sin permiso.

Los dólares estadounidenses, euros o libras esterlinas son las mejores monedas para llevar, en ese orden. Es mejor traer dólares estadounidenses al país. Se prefieren los billetes de alta denominación ($ 50 o más); a menudo obtendrá un mejor tipo de cambio por ellos. Solo puede traer un máximo de EE. UU.$3000. Puede que le resulte mejor mantener la mayor parte de su dinero en efectivo en su moneda local y sacar lo que necesita a diario. Además, dado que los cajeros automáticos dispensan dinero en birr, puede ser más fácil simplemente retirar dinero del cajero automático según sea necesario. Los precios son extremadamente bajos en Etiopía y un dólar estadounidense será de gran ayuda.

Banks no longer accept travellers cheques.

Dólar estadounidense

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

Tú cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

Costos

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

Propina

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

Comer

Price guide: 6 birr - Cup of coffee 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi 10-25 birr - Juice 15-20 birr - Dessert pastries 30-50 birr - Breakfast 40-60 birr - Injera with all kinds of Wat (garnishings) 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti 80-200 birr - Cake 100 birr - 1 kg coffee 100-150 birr - Asian or African restaurant 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

Injera is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (o Wat), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and como un (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs o tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

Beber

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (tej bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

Dormir

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

Trabaja

In the big cities, especially Addis Ababa:

• There is a high demand for IT professionals.
• Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
• Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
• Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
• Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. Organizations such as Love Volunteers y Projects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber^{[enlace muerto]} is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

Mantenerse a salvo

Riesgos in Ethiopia Crime/violence: Bajo Alcohol-related violence, petty theft HIV/AIDS: Bajo 2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected Authorities/corruption: Low - Middle Security guards might be rude Transportation: Elevado Wild animal crossings everywhere; bad roads Health: Medio Flea, tick and mosquito bites Nature: Bajo

• Ethiopia is a relatively low-crime country compared to Kenia, México y Sudáfrica.
• Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
• Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
• In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
• Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
• Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
• Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
• Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
• Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
• Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
• For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

Mantenerse sano

Don't drink the agua del grifo. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations en contra infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. Ver altitude sickness.

Respeto

Ramadán El Ramadán es el noveno mes y el más sagrado del calendario islámico y dura entre 29 y 30 días. Los musulmanes ayunan todos los días durante su duración y la mayoría de los restaurantes permanecerán cerrados hasta los descansos del ayuno al anochecer. Se supone que nada (incluidos el agua y los cigarrillos) debe pasar por los labios desde el amanecer hasta el atardecer. Los no musulmanes están exentos de esto, pero aún deben abstenerse de comer o beber en público, ya que esto se considera muy descortés. Las horas de trabajo también se reducen en el mundo empresarial. Las fechas exactas del Ramadán dependen de las observaciones astronómicas locales y pueden variar un poco de un país a otro. Ramadán concluye con el festival de Eid al-Fitr, que puede durar varios días, normalmente tres en la mayoría de los países. 13 de abril - 12 de mayo de 2021 (1442 AH) 2 de abril - 1 de mayo de 2022 (1443 AH) 23 de marzo - 20 de abril de 2023 (1444 AH) 11 de marzo - 9 de abril de 2024 (1445 AH) 1 de marzo - 29 de marzo de 2025 (1446 AH) If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading Viajar durante el Ramadán.

Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

Es muy importante remove your shoes when entering a home.

Conectar

Teléfono

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (o 11 from outside Ethiopia).

Móvil

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

Internet

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in Addis Abeba, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

Correo

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

Periódicos

English language papers include Capital y El reportero each costing 5 birr.