La Sámi son un etnia indígena, endémica de la zona norte de Noruega, Suecia, Finlandia y el Península de Kola en Rusia. Su población total es poco menos de 100.000 personas.
El Día Nacional Sámi se celebra el 6 de febrero. En esta fecha, el primer congreso sami se celebró en 1917 en Trondheim.
Regiones
- Noruega: Trøndelag, Nordland, Troms y Finnmark
- Suecia: Condado de Norrbotten, Condado de Västerbotten y Condado de Jämtland
- Finlandia: Laponia finlandesa;
Enontekiö, Inari, Utsjoki y parte de Sodankylä son reconocidos como los Región nativa Sami - Rusia: Península de Kola
Ciudades
- Inari (Anár, Aanaar, Aanar) - la capital de los sámi en Finlandia, sede del Parlamento sámi de Finlandia
- Jokkmokk - una ciudad sami en Suecia con una feria anual en febrero
- Karasjok (Kárášjohka), Finnmark, Noruega - un pueblo donde se encuentra el Parlamento Sami de Noruega
- Kautokeino (Guovdageaidnu) - un centro de cultura Sami con más del 90% de población Sami
- Kiruna (Girón) - la sede del Parlamento Sami sueco
- Lovozero (Luujäuˊrr) - Centro de Kildin Sami en Rusia
- Sevettijärvi - centro de Skolt Sami en Finlandia
- Östersund (Staare) - ciudad con el centro de información sami del parlamento sami sueco
Otros destinos
La cultura sami no se trata de la vida en la ciudad. Aunque encontrará auténticos sámi en las ciudades, encontrará museos, tiendas y exposiciones allí y puede tener la oportunidad de participar en los festivales sámi, la comprensión de los sámi necesariamente incluye un sentimiento por las vastas áreas fuera de las ciudades. Si tienes tiempo y suerte, puedes unirte a los sámi que trabajan con los renos en los páramos. Si eres un excursionista, apreciarás las grandes áreas silvestres. De lo contrario, puede realizar un recorrido concertado, tal vez pescando en un lago lejos de la ajetreada vida moderna.
Entender
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
Los sámi llaman a su patria ("la tierra sámi") Sápmi (Sámi del Norte), Sámeednam (Lule Sámi), Saemie (Sámi del Sur), Säämi (Inari Sámi), Sääʹmjânnam (Skolt Sámi) o Sábmie (Ume Sámi).
La cría de renos ha sido, y sigue siendo, un medio de vida importante entre los sámi y la cultura que rodea el comercio es importante también para muchos con otras profesiones. Sin embargo, incluso tradicionalmente, no todos los sámi han participado en la cría de renos, sino que han vivido de la pesca, la caza y similares, teniendo renos principalmente como animales de tiro. Hoy en día, muchos sámi trabajan en oficios modernos. El turismo es un ingreso importante en la zona.
Como pastores o cazadores de renos, los sámi tradicionalmente seguían a los animales en sus migraciones estacionales, y tenían una aldea de invierno, terrenos de parición y otoño, terrenos de verano y casas móviles (goahtiarena lávvus). Como los movimientos entre pastizales tomaron bastante tiempo, tuvieron ocho temporadas, no cuatro. También los que viven principalmente de la pesca se mudaron a medida que cambiaban las estaciones. Los renos todavía tienen pastos estacionales (en su mayoría áreas sin árboles en verano, ya sea en terreno alto o en la costa) pero las fronteras entre los países se cerraron en el siglo XIX, lo que restringió la migración. Con la introducción de los vehículos todoterreno motorizados (sobre todo la motonieve), los pastores de renos han podido llegar a su ganado desde un hogar permanente. Algunas de las personas que quizás conozcas nacieron antes de esta revolución, y algunas eligen seguir viviendo en o cerca de los asentamientos tradicionales de verano en verano, cerca del ganado.
Durante el siglo XVIII, los sámi se convirtieron en un tema exótico y de moda para los aventureros y eruditos de Europa Central. La relación lingüística entre los idiomas sámi y el húngaro ya se reveló en 1771. Sin embargo, la mayor parte del área estaba conectada a la red de carreteras y electricidad solo después de la Segunda Guerra Mundial.
Hoy en día, muchos turistas en Sápmi quieren experimentar la exótica cultura sámi. Esto ha llevado a los no sami a vestirse con ropas casi sami y a realizar rituales "sami" (considerados insultos por muchos sami). Puede disfrutar de estos programas por lo que son, pero si desea aprender sobre la cultura sami, debe tener cuidado con la diferencia. Por otro lado, los verdaderos sámi, a pesar de preservar una cultura e identidad distintas, están integrados en diversos grados en el estilo de vida moderno, y los matrimonios a través de las fronteras culturales son bastante comunes; no debes esforzarte demasiado por encontrar sámi "auténticos".
La joik es un estilo de canto sami, que todavía es una tradición viva y continua, pero que también se reinterpreta hoy como un género de música popular; ver Musica nórdica.
Hablar
Hay nueve idiomas sámi existentes, aunque Sámi del norte es, con mucho, el más hablado y comprendido también por muchos sami que no lo tienen como lengua materna. Lamentablemente, debido a la política lingüística anterior, no todos los sámi hablan sámi en absoluto. Todos hablan el idioma mayoritario del país y estudian inglés en la escuela como otros ciudadanos de sus respectivos países. En Finlandia, el sueco no es obligatorio para quienes reciben su educación en sámi.
La mayoría de los lugares en Sápmi tienen nombres sámi. Los nombres en los idiomas no sami se basan a menudo en estos, aunque la ortografía puede ser bastante diferente. Los nombres de lugares sami a menudo describen el lugar en cierto sentido, por lo que conocer algunas palabras básicas para diferentes tipos de terreno puede parecer útil durante el trekking.
Uno puede estudiar los idiomas sámi como especialidad al menos en el Universidad de Oulu. La Universidad Sámi de Ciencias Aplicadas, Universidad de Helsinki, Centro Educativo Sámi, Universidad de Umeå, y Instituto de Educación Sami (SOGSAKK) ofrecemos cursos de idiomas para diferentes idiomas sami.
Entra
Hay bastantes aeropuertos en el área de Sápmi, con al menos vuelos domésticos. Kittilä en Finlandia tiene relativamente muchos vuelos estacionales desde destinos europeos.
Los ferrocarriles de Finlandia terminan en Kolari y Kemijärvi, con Rovaniemi el eje más importante para continuar en autocar.
Los trenes en Suecia van a Kiruna, y para Narvik en Noruega. Inlandsbanan también es utilizable.
Los trenes noruegos terminan en Bodø.
Los trenes rusos van a Murmansk, y con servicios escasos algo más allá.
Para Noruega, el Hurtigruten el servicio de ferry es una opción.
Rutas europeas como E6, E45 y E75 llegar a Sápmi y puede ser utilizado por quienes lleguen en coche o autocar.
Llegar
El área es atendida por autocares, en su mayoría al menos con servicios diarios. Si usa su propio automóvil, tenga cuidado con el terreno noruego (hay una gran diferencia entre la ruta más corta y la ruta en automóvil) y condiciones de conducción en invierno. Las distancias son largas, por lo que andar en bicicleta requiere algo de dedicación. Los taxis son una opción viable para algunos destinos.
Ver
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
Museos
- La mayoría centros de visitantes del parque nacional en Sápmi hablan también sobre los sámi y su cultura.
En Finlandia
- 1 Siida (Museo Inari Sámi), Inarintie 46 (Inari, Finlandia), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. Del 1 de junio al 19 de septiembre: de 09:00 a 20:00; Del 20 de septiembre al 31 de marzo: de 10:00 a 17:00. El Museo Nacional de los Sámi en Finlandia. Exposiciones tanto en interiores como al aire libre. Gran tienda del museo con recuerdos, artesanías y literatura en los idiomas sámi locales. Adultos: 10 €, tarjeta de museo finlandesa válida..
- 2 Casa Patrimonial Skolt Sámi (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (Sevettijärvi, Finlandia), ☏ 358 400-373-015. De julio a agosto de 10:00 a 16:00. Pequeño museo sobre los skolt sami y su vida. Pequeña tienda del museo con artesanías y artículos religiosos ortodoxos orientales. La casa está abierta de julio a agosto. La exposición al aire libre está abierta todo el año, pero el área no se mantiene en invierno. Libre.
En Noruega
- 3 Museo Sami en Karasjok, Mari Boine geaidnu 17 (Karasjok, Noruega), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. en verano todos los días de 09:00 a 18:00. El museo más grande sobre la historia cultural de los sámi en Noruega. Tanto exposición interior como museo al aire libre. adultos 90 kr, estudiantes 60 kr, niños menores de 15 años gratis.
- 4 Museo Varanger Sami (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (Varangerbotn, Noruega), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. De junio a agosto, todos los días, de 09:30 a 16:30; de lo contrario, de lunes a viernes de 10:00 a 17:00. Museo bastante grande concentrado en la cultura costera sámi. Tienda del museo. adultos 80 kr, estudiantes 40 kr, niños 30 kr.
El tambor rúnico goavddis, jugó un papel importante en el chamanismo sámi, pero la mayoría fueron destruidos cuando los sámi fueron bautizados. - 5 Patrimonio Cultural de Mortensnes (Geavccageađge), Mortensnes (Nesseby, Noruega), ☏ 47 41-07-00-50. en verano todos los días de 10:00 a 16:00. Museo al aire libre en un sitio donde los sámis costeros han vivido durante 10.000 años. Guía digital disponible. Geavccageađge pilar de piedra sagrada y un lugar de enterramiento utilizado durante unos 2000 años hasta el siglo XVII. Vistas impresionantes. Café y exposición cambiante en el interior. Libre.
- 6 Museo Ä´vv Skolt Sámi (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Neiden), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. de mediados de junio a mediados de agosto todos los días de 10:00 a 17:00; de lo contrario, de lunes a viernes de 10: 00-15: 00. Gran museo sobre los skolt sami, inaugurado en 2017. La exposición principal habla de Saaʹmijânnam, la tierra sámi (skolt). Exposiciones de arte cambiantes. Unos kilómetros al sur también hay un museo al aire libre que consta de la capilla ortodoxa oriental de San Jorge de 1565 y un pueblo de verano tradicional de Skolt. adultos 80 NOK, estudiantes y niños menores de 16 años gratis.
- 7 Museo municipal de Kautokeino (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (Kautokeino, Noruega), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. Museo inaugurado en 1987. Exposición tanto en interiores como al aire libre. La cabaña de la iglesia construida en 1650 es el edificio en pie más antiguo de Finnmark. adultos 50 kr, niños menores de 15 años gratis.
- 8 Museo costero sámi de Kokelv (Jáhkovuona mearrasámi musea), Kokelvveien 25 (Jáhkovuotna - Kokelv, Noruega), ☏ 47 47-32-68-62, ✉[email protected]. Ma-Dom 11: 00-17: 00 (solo de mediados de junio a mediados de agosto), M cerrado. Un pequeño museo sobre la cultura costera sámi en un hogar costero sámi construido después de la Segunda Guerra Mundial. Recogida de barcos. 50 kr, niños menores de 15 años gratis.
- 9 Saemien Sijte, Ella Holm Bulls veg 30 (Snåsa, Noruega), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. de mediados de junio a mediados de agosto de lunes a viernes de 10:00 a 17:00, sábados y domingos de 11:00 a 17:00. Centro cultural y museo de la cultura sami del sur. 50 kr.
En Suecia
- 10 Ájtte, Kyrkogatan 3 (Jokkmokk, Suecia), ✉[email protected]. El museo nacional de la cultura Sami en Suecia. Exposición sobre la cultura Fell Sami y la naturaleza de los páramos. adultos 90 kr, niños menores de 16 años gratis.
- 11 Nutti Sámi Siida - Parque de renos y campamento Sámi, Marknadsvägen 84 (Jukkasjärvi, Suecia), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. Temporada de invierno: del 1 de diciembre al 14 de abril todos los días de 10:00 a 17:00; temporada de verano: del 17 de junio al 11 de agosto todos los días de 10:00 a 16:00. Reno e información sobre el pueblo sami. Café y tienda de artesanías. Invierno: adulto 150 kr, estudiante 100 kr, niños 75 kr. Verano: adulto 180 kr, estudiante 120 kr, niños 80 kr.
Teatros
- 12 Beaivváš Sámi Našunálateáhter en Kautokeino, Noruega
- 13 Giron Sámi Teáhter en Kiruna, Suecia
Hacer
- Celebraciones del Día de Santa María (Márjjábeaivvit) (Hetta, Finlandia). A fines de marzo. Danza, música, concursos de lazo, carreras de renos. Venta de artesanías.
- Fiesta de Pascua (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Noruega). Semana Santa, programa toda la semana. Festival con exposiciones, carreras, pesca en hielo, festivales de cine y música, conciertos. La Pascua ha sido un momento importante, la última oportunidad para reunirse con amigos antes de que sea el momento de trasladar a los renos a las zonas de parto.
- Mercado de Jokkmokk (Jåhkåmåhke márnána) (Jokkmokk, Suecia). Primero de jueves a sábado de febrero. Se celebra desde 1605. Artesanía local, productos sami y comida normal del mercado; también un gran acontecimiento cultural.
Festivales de música
- 1 Riddu Riđđu (Kåfjord, Noruega). Festival de música indígena en la aldea de Olmmáivággi (noruego: Manndalen) en el municipio de Kåfjord y se celebra cada julio desde 2007. La mayoría de los artistas son músicos indígenas de fuera del área Sami. El nombre del festival es Northern Sami para Coastal Wind.
- 2 Ijahis Idja (Inari, Finlandia). Festival de música indígena que se lleva a cabo en la aldea de Inari en agosto desde 2004. El evento se concentra en la música sami tradicional y moderna. El nombre es Sami del Norte para Nightless Night.
Festivales de cine
- 3 Skábmagovat (Inari, Finlandia). Un festival de cine en Inari se concentra en las culturas indígenas, especialmente los Sami. Organizados todos los años a finales de enero. El nombre del evento significa "imágenes de la noche polar" en Sami del Norte.
Comprar
La artesanía sami es un buen recuerdo, pero compruebe que sea auténtica. En las tiendas, el artículo debe tener la Sámi duodji (literalmente: artesanía sami) marca. Los materiales típicos son madera, cuero, lana, cuernos y huesos. La plata ha sido un material muy apreciado en la joyería tradicional sámi.
Además de la artesanía tradicional, hay bastantes artistas que elaboran joyas modernas con fuertes raíces en la cultura Sami. Sin embargo, es posible que sus productos no estén a la venta localmente, salvo posiblemente en su taller en casa.
Tenga especial cuidado con la ropa. Los sombreros y vestidos sami son prácticamente siempre falsos, como un vestido sami, gákti, está hecho para una persona específica, con mucho simbolismo sobre el pueblo de origen, la familia y la persona de su usuario. Aquellos que hacen las falsificaciones a menudo ni siquiera saben qué detalles pertenecen al vestido de un hombre o al vestido de una mujer. Sin embargo, una bufanda tradicional, liidni, es un souvenir de prestigio, comúnmente disponible y (si es auténtico) bastante caro.
Comer
- Ver también: Cocina nórdica
Como la agricultura es un intento bastante inútil con la mayoría de los cultivos en estas latitudes, la mayoría de los platos se basan en renos, pescado y caza. También algunas plantas silvestres juegan o han jugado tradicionalmente un papel importante, como las bayas, especialmente la mora y la mora verde. La angélica noruega (sámi del norte: Olbmoborranrássi, Noruego: kvann, Finlandés: väinönputki) ha sido una importante hierba vegetal y también medicinal. Los sámi todavía tienen sus propios tipos de pan, como el pan plano llamado gáhkku que tradicionalmente se hornea en una piedra a fuego abierto.
Beber
Dormir
Como los sámi vivían una vida seminómada vagando entre lugares de verano e invierno, tenían casas móviles. La lávvu está hecho de tallos de árboles rectos (que se asemejan a un tipi) y, por lo tanto, es fácil de construir desde cero en un bosque de abedules (si tiene la tela o las pieles para cubrir la estructura), mientras que el goahti es más elaborado, con mayor superficie de suelo. Los tallos de lávvu a menudo se dejan para el próximo uso, mientras que los árboles de goahti se llevan consigo. También hay goahtis permanentes hechos de madera o turba. Especialmente los Skolt Samis se reunieron en pueblos invernales para pasar el invierno. En esos pueblos, cada familia tenía su casa permanente. Estas casas móviles y fijas todavía se utilizan comúnmente, tanto como atracciones turísticas como alojamiento tradicional, aunque ya no como vivienda principal.
Muchos negocios turísticos te invitan a tomar un café junto al fuego en un lávvu. Casi siempre obtendrá un alojamiento más familiar para pasar la noche, en algunos casos con algo construido para parecerse a un lávvu, pero con camas y colchones normales.
Mantenerse a salvo
Sápmi, la región sámi, está en su mayoría muy escasamente poblada, con un clima severo o incluso extremo. No se aventure en el desierto sin la habilidad y el equipo adecuados.
Respeto
Los sámi a menudo se conocen en otros idiomas como Vuelta, Lapones, Laplanders o similar, pero muchos de ellos los consideran términos peyorativos. Usa la palabra Sami por la etnia y el idioma, y Sápmi por su territorio colectivo.
Especialmente durante el siglo XX, los sámi han estado sujetos a una severa asimilación y una política racial y, por lo tanto, muchos sámi étnicos nunca han aprendido a hablar su idioma e incluso pueden sentir vergüenza por su ascendencia.
La comunidad Sami tiene algunas disputas no resueltas internamente, así como con los gobiernos nacionales y la población mayoritaria. Los derechos de ordenación de la tierra (incluida la minería, la silvicultura, la cría de renos, la pesca y la ordenación de la vida silvestre) son un tema particularmente delicado.
Siguiente
- Nenetsia con la gente de Nenets, otra gente de pastoreo de renos del Ártico. Sin embargo, se necesita investigación avanzada, ya que la mayoría de las aldeas nenets son muy remotas y el dominio del inglés es escaso.
Ver también
- Vikingos y nórdicos antiguos para la historia escandinava temprana
- Culturas minoritarias de Rusia
 |