Escocia - Scotland

Escocia (gaélico escocés: Alba) es una de las naciones constituyentes del Reino Unido. Colinda Inglaterra hacia el sur, y está separada de Irlanda del Norte por el Mar de Irlanda. Está rodeado por las vigorizantes aguas del Mar del Norte al este y el Océano Atlántico al oeste y al norte. Escocia forma la parte norte de Gran Bretaña e incluye más de 700 islas, la mayoría en grupos al oeste (el Hébridas Interiores y Hébridas Exteriores) y norte (Islas Orcadas y Islas Shetland). La capital es Edimburgo y la ciudad más grande es Glasgow.

Escocia es un hermoso país conocido por su espectacular paisaje de montañas y valles, colinas onduladas, campos y bosques verdes y una costa escarpada. Si bien la mayoría conoce el magnífico paisaje de la Tierras altas, Escocia es hermosa en las tierras bajas, las islas y las tierras planas del noreste también. También tiene ciudades animadas y amigables, a menudo de gran importancia arquitectónica, y una rica historia y patrimonio que se remonta a miles de años con muchos sitios antiguos e históricos. Otras características que atraen a una gran cantidad de visitantes incluyen el golf (el juego fue creado en Escocia y tiene algunos de los mejores y más famosos campos del mundo), whisky (se pueden visitar muchas destilerías), historia familiar (millones en todo el mundo descienden de aquellos que emigraron de Escocia, cuando los tiempos fueron difíciles en los siglos XVIII y XIX), senderismo, vida salvaje y deportes de invierno. Alrededor Lago ness en el norte de las Highlands, también puedes cazar al Monstruo ... o al menos intentarlo.

Si bien el sol no siempre brilla, la cálida bienvenida y la maravillosa diversidad de lugares, paisajes y experiencias significan que Escocia tiene mucho que ofrecer a cualquier viajero. A veces imponente y majestuoso, a veces destartalado y descolorido, orgulloso pero también modesto, moderno pero también antiguo, excéntrico pero también encantador, pocos viajeros abandonan Escocia sin verse afectados por su encuentro.

Regiones

Administrativamente, Escocia se había dividido en un gran número de condados tradicionales. Hay 32 autoridades unitarias modernas. Sin embargo, estos son de uso limitado al pensar en viajes y una regionalización alternativa, basada en la cultura y la geografía, es mucho más útil; de sur a norte:

Ciudades

Escocia tiene siete ciudades oficiales: Glasgow es, con mucho, el más grande con una población de aproximadamente 620.000 personas, con aproximadamente 1,2 millones en la conurbación circundante. La capital, Edimburgo, tiene alrededor de 450.000, mientras que Aberdeen le sigue en unos 200.000 habitantes y Dundee es el cuarto con 160.000 habitantes.

• 55.953056-3.1888891 Edimburgo (Gaélico: Dùn Èideann) - la capital de Escocia, sede del Festival de las Artes más grande del mundo cada agosto y la Primera Ciudad Europea de la Literatura. A menudo se la conoce como la "Ciudad del Festival". La mayor parte del centro de la ciudad, con la arquitectura espectacular y contrastante de su casco antiguo y su ciudad nueva, es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
• 55.858-4.2592 Glasgow (Gaélico: Glaschu) - La ciudad más grande y vibrante de Escocia, con algunas de las mejores tiendas del Reino Unido fuera de Londres y la vida nocturna más emocionante. En un momento, fue el centro de la industria de construcción naval más grande del mundo.
• 57.1526-2.113 Aberdeen (Gaélico: Obar Dheathain) - la tercera ciudad más grande de Escocia. Conocida por sus impresionantes edificios de granito, es conocida como la "Ciudad del Granito", la capital petrolera de Europa, y hogar de un gran puerto y dos universidades de renombre.
• 56.462-2.97074 Dundee (Gaélico: Dùn Dè) - ciudad vibrante con una alta población de estudiantes y uno de los acentos más distintos (quizás incomprensibles) que escuchará. Es conocida como la ciudad del "yute, la mermelada y el periodismo", y la "Ciudad del descubrimiento" por su historia de actividades científicas y el hogar del buque antártico de Scott y Shackleton, el RRS. Descubrimiento.
• 57.4718-4.22545 Inverness (Gaélico: Inbhir Nis) - la capital de rápido crecimiento de las Tierras Altas, ubicada en el río Ness y cerca del lago Ness, donde muchos turistas intentan (y fallan) encontrar al monstruo. Es la ciudad más septentrional de Gran Bretaña.
• 56.1172-3.93976 Stirling (Gaélico: Sruighlea) - una ciudad fortaleza real dominada por el histórico y dramático castillo, se decía que quien controlaba el castillo, controlaba Escocia (¡y muchos lo han intentado!). Hoy, también tiene una perspectiva moderna vibrante.
• 56.397-3.4377 Perth (Gaélico: Peairt) - un antiguo burgo real (es decir, un estado de ciudad / ciudad autónoma otorgado por carta real). Es la sede del condado de Perthshire. Más pequeña que su contraparte australiana a la que dio su nombre, a veces se la conoce como "La ciudad justa" siguiendo una novela de Walter Scott. Una vez que fue un importante centro de la corte de los reyes y reinas escoceses, su estatus de ciudad fue restaurada por la Reina en 2012.

Otros destinos

Escocia tiene extensas áreas silvestres, dos de las cuales han sido proclamadas como Parques Nacionales:

• 57.083333-3.6666671 Parque Nacional de Cairngorms - el parque nacional más grande de Escocia, que contiene la cordillera de Cairngorms centrada en Aviemore
• 56.229-4.5872 Loch Lomond y el parque nacional de los Trossachs - primer parque nacional de Escocia

Muchas áreas escénicas de clase mundial no están (todavía) protegidas como Parques Nacionales, aunque algunas tienen otras designaciones como Áreas escénicas nacionales o parques forestales:

• 56.669-5.0263 Glencoe - valle impresionante en la región de Lochaber
• 56.79685-5.0035084 Ben Nevis - la montaña más alta de Escocia
• 57.549-5.525 Torridon y 57.666-5.2196 Wester Ross - las dos áreas son destinos populares de montañismo
• 57.307-6.237 Skye - con el Black Cuillin, que es el más popular de todos entre los escaladores, pero aquí también hay muchas posibilidades para los caminantes

Tiene muchas islas históricas:

• 55.766667-6.158 Islay - conocida como la Reina de las Hébridas, tiene ocho destilerías de whisky, y todavía se puede ver hoy el sitio del parlamento del Clan Donald desde 1200 d.C., cuando el Clan Donald gobernaba la costa occidental de Escocia.
• 55.57351-5.253339 Isla de Arran - también un destino fantástico

Entender

Una persona de Escocia se llama escocés, o descrito como escocés. La palabra "escocés" se aplica solo a cosas - por ejemplo, whisky, huevos escoceses, ternera escocesa y Scotch Corner (un cruce de carreteras que conduce a Escocia). No se refiera a Escocia como Inglaterra ni al escocés como inglés, es muy probable para causar una ofensa grave! Además, no se refiera a Gran Bretaña o el Reino Unido como Inglaterra. Inglaterra, como es el caso de Escocia, forma solo una parte de Gran Bretaña y el Reino Unido.

Escocia siempre ha sido la más administrativamente independiente de las cuatro naciones de origen del Reino Unido y conservó sus propias instituciones legales, religiosas y educativas en la Unión en 1707 y 1603, que creó Gran Bretaña.

Durante algunos años, y especialmente desde que se volvió a convocar el Parlamento escocés en 1999 (véase la subsección sobre "Gobierno" más adelante), se ha ido extendiendo por Escocia un mayor sentido de identidad propia como "escocés" en lugar de "británico".

Esto culminó cuando el Partido Nacional Escocés (SNP), a favor de la independencia, ganó el poder en las elecciones al Parlamento escocés de 2011. El 18 de septiembre de 2014, después de 18 meses de debate, se celebró un referéndum sobre la independencia, pero no logró la mayoría (45% a favor y 55% en contra). La mayoría de los escoceses estaban a favor de seguir formando parte del Reino Unido, pero con mayores poderes para el Parlamento escocés, una opción conocida como "devo plus" o "devo max". La excepción fue el Glasgow conurbación y Dundee donde la mayoría de los residentes votaron a favor de que Escocia sea un país independiente. Si uno debe tomar el resultado del referéndum sobre el Brexit como guía, Escocia es también la parte más pro-UE del Reino Unido, ya que es el único país constituyente donde cada subdivisión votó por "permanecer" y su mayoría desequilibrada por "permanecer" fue superada. por una estrecha mayoría de "permiso" en Inglaterra y Gales (Irlanda del Norte tenía una mayoría de "permanencia" que siguió en gran medida a la división confesional). A la luz de la salida del Reino Unido de la UE, se ha reanudado la conversación sobre otro referéndum de independencia.

Geografía

Escocia es un país pequeño de aproximadamente la mitad del tamaño de Inglaterra, que constituye la parte norte de la isla de Gran Bretaña. Gran parte del terreno es montañoso, particularmente en el interior, y montañoso en las Tierras Altas, que constituyen la parte noroeste del país. Las áreas en el sur, este y noreste son generalmente más planas y son tierras agrícolas fértiles, que son más escasas en las tierras altas. El litoral es muy largo y puede ser accidentado, con muchos acantilados, ensenadas, playas y rocas. Hay una gran cantidad de islas, agrupadas en grupos: las Hébridas Interiores y Exteriores y las Islas del Norte (que consisten en las Islas Orcadas y las Islas Shetland). Hay islas adicionales dentro y alrededor del estuario del río Clyde, como la isla de Arran y muchas otras. Hay muchos ríos, destacando el Tay, Forth, Clyde, Dee, Don, Spey y Ness. Los amplios estuarios fluviales se conocen como "fiordos", siendo el Firth of Forth, Firth of Tay y Firth of Clyde particularmente grandes. También hay una gran cantidad de lagos interiores llamados "lagos".

Hay siete ciudades, las más grandes de las cuales son Edimburgo y Glasgow, y las otras son comparativamente pequeñas (generalmente menos de 200.000 habitantes). También hay una gran cantidad de pueblos más pequeños en los que reside gran parte de la población. La mayor parte de la población vive en las conurbaciones de Glasgow, Edimburgo y las numerosas ciudades que las rodean. En conjunto, esta región se conoce como el "cinturón central". Otros principales centros de población se encuentran en el este y noreste del país y, en particular, en la costa este, en los condados de Fife, Angus, Aberdeenshire y las ciudades de Dundee y Aberdeen. También hay poblaciones importantes en el sur del país y a lo largo de la costa noreste. Sin embargo, las Highlands (fuera de la ciudad de Inverness) están menos pobladas. Muchas de las islas más grandes están habitadas, aunque hay cientos de islas pequeñas sin población humana.

Zona horaria

Escocia tiene la misma zona horaria que el resto del Reino Unido. Esta es la hora media de Greenwich desde el último domingo de octubre hasta el último domingo de marzo, y la hora de verano británica (BST = GMT 1) para los siete meses intermedios del año. Así que el reloj es sencillo, pero significa que la palabra "verano" es un concepto resbaladizo en Escocia. Puede significar:

• El período de BST: los horarios de las aerolíneas y los transbordadores generalmente significan esto. (A menudo se traduce como "abril-octubre" en estas páginas, con "noviembre-marzo" para el invierno, aunque estos no coinciden exactamente). Pero los horarios de autobuses y trenes no cambies con los relojes, tienen fechas de cambio separadas. (Por lo tanto, el tren de las 08:30 todavía sale a las 08:30, pero debe ajustar el reloj para tomarlo).
• Las vacaciones escolares de verano, en julio y agosto, cuando la fiebre turística es alta (las vacaciones de verano para las escuelas en Escocia son 2-3 semanas antes que las de Inglaterra). Las tarifas de verano para hoteles y atracciones para visitantes suelen significar esto.
• Cuando hace calor y hace buen tiempo. Simplemente no hay ningún dicho. . . El cambio climático ha alcanzado las tierras bajas y las ciudades centrales de Escocia, pero es menos evidente en el norte y el lejano oeste.

Las páginas aquí se esfuerzan por evitar la ambigüedad, pero a veces las empresas mismas son vagas. Aunque la misma ambigüedad afecta a todo el Reino Unido, es más aguda en Escocia, donde el reloj, el calendario y el clima suelen estar en desacuerdo.

Historia

Ver también: Celtas

Escocia tiene una rica historia cultural, gran parte de la cual se conserva en edificios históricos de todo el país. Los asentamientos prehistóricos se remontan al 9600 a.C., así como los famosos menhires en Luis y Orkney. Los romanos, liderado por Julio César en el 55 a. C., hizo incursiones iniciales pero finalmente invadió Gran Bretaña en el 43 d. C., moviéndose hacia la mitad sur de Escocia, pero sin ocupar el país debido a los feroces esfuerzos de resistencia de las tribus nativas de Caledonia. Hoy, La pared de Hadrian al sur de la frontera escocés-inglesa es percibido por algunos como uno de los restos romanos más famosos del mundo, posiblemente a la par con el arco de 8 pies en Naxos.

Después de la retirada de la maquinaria del Imperio Romano alrededor del 411 d.C., siguió la llamada Edad Media. Sin embargo, dado que la ocupación romana afectó principalmente al sur de la isla de Gran Bretaña, Escocia no se vio afectada, como lo había sido incluso en la gran batalla de Mons Graupius. Debido a que el control de la hegemonía romana se había aflojado, todo tipo de invasores ahora veían la isla como temporada abierta. Entonces los Angles llegaron a la costa este alrededor de North Berwick. Hay que decir que a los nativos aquí les fue bastante mejor que a sus contrapartes del sur a manos de los sajones, quienes, por ejemplo, saquearon la Isla de Wight, de modo que no quedó con vida ningún británico varón nativo.

La historia temprana de la nueva nación estuvo marcada por muchos conflictos con los ingleses, y también los vikingos que invadió el norte de Escocia. Hoy el Islas Shetland conservar una fuerte identidad cultural vikinga. Otro impacto poderoso en la historia de Escocia ha sido la religión. Los eventos que llevaron a la Reforma escocesa de 1560, incluida la destrucción de la catedral de St. Andrews el año anterior, tuvieron un fuerte impacto en la vida del país y llevaron a la Iglesia Presbiteriana de Escocia a tomar el relevo de la Iglesia Católica Romana como la religión estatal establecida. Era una forma más estricta de protestantismo que el anglicanismo que se desarrolló en Inglaterra, y fue influenciado por las enseñanzas de Jean Calvin que había sido traído de vuelta por John Knox. La religión llevaría a muchos enfrentamientos políticos y militares posteriores, como las Guerras de los Obispos que fueron parte de las guerras civiles más amplias en Inglaterra, Irlanda y Escocia en el siglo XVII.

Las guerras con los ingleses dominarían la historia de Escocia durante cientos de años hasta la Unión de las Coronas en 1603, cuando el rey de Escocia, James VI, heredó el trono inglés tras la muerte de la reina Isabel I (que había ejecutado a su madre, Mary Queen de los escoceses). Si bien esto puso fin al conflicto armado, aún existían conflictos entre los parlamentos escocés e inglés en los que debería triunfar el monarca y diversas disputas comerciales como el nefasto "Darien Scheme" para establecer una colonia en Panamá. El desastre del plan de Darién se debió en parte a la incompetencia y en parte a la interferencia de Inglaterra, que temía competir con sus propias colonias. Casi una cuarta parte del dinero que circulaba en Escocia en ese momento se invirtió en el plan, y su fracaso provocó una catástrofe económica. Este fue uno de los factores que llevaron al Acta de Unión, que implicó la eliminación de las deudas de Escocia y colocó al país sobre una base económica mucho más firme.

Tras las negociaciones, el 1 de mayo de 1707, los Parlamentos de Escocia e Inglaterra se unieron, creando el Reino de Gran Bretaña (no se convertiría en el "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda" hasta la "unión" forzada con el Reino de Gran Bretaña ocupado Irlanda en 1800). Escocia e Inglaterra conservaron su propia religión, educación y sistemas legales (razón por la cual estos difieren entre los países del Reino Unido en la actualidad). Sin embargo, la unión fue controvertida, y el poeta nacional Robert Burns dijo que Escocia era "comprado y vendido por oro inglés". A pesar de la controversia, la Unión proporcionó una nueva estabilidad y un clima en los siglos XVIII y XIX en los que el comercio y las nuevas formas de pensar pudieron florecer, lo que llevó a Escocia (y en particular a su pueblo) a desempeñar un papel importante en el Imperio Británico. y la creación del mundo que conocemos hoy. El historiador Simon Schama ha escrito que "Lo que comenzó como una fusión hostil, terminaría en una asociación plena en la empresa en marcha más poderosa del mundo ... fue una de las transformaciones más asombrosas de la historia europea."

Esto comenzó con el crecimiento del comercio. Tras el dramático fracaso del "Darien Scheme", los comerciantes escoceses aprendieron lecciones de sus errores y rápidamente se convirtieron en hábiles empresarios. Comenzaron a afirmar que Escocia se había convertido en la primera nación comercial del mundo. A partir del siglo XVIII, la "Ilustración escocesa" vio una gran expansión industrial y el surgimiento de la ciudad de Glasgow como un importante puerto comercial y, finalmente, "Segunda ciudad" de la Imperio Británico. Sin embargo, lo más oscuro era que gran parte de la prosperidad de los comerciantes de azúcar y tabaco, con sus lujosas casas en Glasgow, se basaba en la esclavitud en el Nuevo Mundo.

Al mismo tiempo, la Ilustración escocesa condujo a una avalancha de logros intelectuales y científicos. Los grandes avances en la educación pública llevaron a la sociedad más alfabetizada que el mundo había conocido hasta ese momento. Además, personas clave produjeron trabajos que todavía son influyentes en la actualidad, como el economista Adam Smith (conocido como el padre del capitalismo), el filósofo David Hume, el poeta y compositor Robert Burns, el geólogo James Hutton y el inventor e industrial James Watt, cuyo trabajo llevó a La revolución industrial; ver también Gran Bretaña industrial. La Ilustración escocesa se considera a menudo como la "edad de oro" de Escocia (en contraste con Inglaterra, donde el reinado de la reina Isabel I en el siglo XVI suele verse como tal). Sin embargo, este éxito económico no se compartió con gran parte de la población, y la desigualdad de riqueza y oportunidades combinadas con la pobreza y los terratenientes codiciosos llevaron a un gran número de personas a emigrar a Estados Unidos, Canadá y otros lugares. Esto fue particularmente pronunciado en las tierras altas, con los "despejes de las tierras altas" impulsados ​​por la codicia, ya que los terratenientes obligaron a los agricultores arrendatarios a abandonar la tierra y quemaron sus casas para reemplazarlos con ovejas más rentables.

Las universidades florecieron y, en los siglos XIX y XX, muchos de los grandes inventos del mundo, como la televisión, el teléfono y la penicilina, fueron inventados por los escoceses. Escocia mantuvo una sólida economía industrial y comercial hasta mediados del siglo XX. Sin embargo, después de la desindustrialización, muchas áreas cayeron en declive, aunque el descubrimiento de petróleo del Mar del Norte en la década de 1960 revirtió esto en áreas del noreste como Aberdeen. A mediados y finales del siglo XX, Escocia vio cada vez más llamados a la autonomía de Londres, y finalmente en 1999 se estableció nuevamente un Parlamento escocés en Edimburgo, dirigido por un Primer Ministro y un gabinete escocés. Las reformas realizadas por el Parlamento escocés han ayudado al país a redescubrir un nivel de prosperidad, con ciudades regeneradas (como Glasgow) e industrias realineadas para incluir servicios financieros (particularmente en Edimburgo), comercio minorista, turismo, ciencia y tecnología, petróleo y gas (particularmente en Aberdeen) y energías renovables.

La historia y la geografía de Escocia se reflejan en la amplia gama de atracciones para visitantes disponibles, desde castillos y catedrales hasta paisajes impresionantes, y atracciones más modernas que muestran los logros culturales escoceses antiguos y nuevos.

Gobierno

Escocia opera un gobierno descentralizado como parte del Reino Unido. Los asuntos internos de Escocia están controlados por el Parlamento escocés. El Parlamento de Escocia tiene el poder de aprobar cualquier ley, excepto en aquellas áreas "reservadas" al Parlamento del Reino Unido en Westminster. Un parlamento escocés había gobernado Escocia cuando era una nación independiente, antes del Acta de Unión con Inglaterra de 1707. Como parte de una política y después de un referéndum propuesto por el entonces primer ministro Tony Blair (quien por cierto es escocés), el parlamento escocés se volvió a convocar en 1999 con poderes transferidos ("transferidos") del Parlamento del Reino Unido en Westminster. Al mismo tiempo, se produjeron acontecimientos similares en Gales e Irlanda del Norte. Aunque el Parlamento del Reino Unido todavía puede aprobar leyes relacionadas con Escocia, no lo hace en las áreas donde el Parlamento escocés ejerce el poder.

Los residentes de Escocia, por lo tanto, eligen representantes en dos parlamentos y buscan dos gobiernos, en Edimburgo y en Londres, cada uno controlando aspectos separados de la vida. Por ejemplo, mientras solicita un pasaporte o una licencia de conducir del gobierno del Reino Unido, las quejas sobre el sistema educativo se dirigen a Edimburgo.

El parlamento escocés tiene su sede en un edificio moderno y de gran importancia arquitectónica (en términos de relaciones públicas significa escandalosamente caro) en Holyrood en Edimburgo, y escuchará que el término "Holyrood" se usa para referirse al Parlamento escocés de manera similar a como "Capitol Hill" significa el Congreso de los Estados Unidos. El parlamento del Reino Unido y el gobierno del Reino Unido aún controlan otros asuntos que no afectan exclusivamente a Escocia, como la defensa, las aduanas, la inmigración, etc., y los escoceses continúan eligiendo miembros para servir en el Parlamento del Reino Unido en Londres. La política escocesa es decididamente de izquierda en comparación con el resto del Reino Unido y, en particular, en comparación con Estados Unidos. La mayoría de los partidos son hasta cierto punto socialistas y socialmente liberales; por ejemplo, las propuestas para introducir el matrimonio entre personas del mismo sexo gozaron de un amplio apoyo de todos los partidos en el Parlamento. Desde que se volvió a convocar en 1999, el Parlamento ha estado dominado por partidos socialistas y de izquierda. El único partido de centro derecha, el Partido Unionista y Conservador de Escocia, es uno de los más pequeños del Parlamento y es comparativamente socialmente liberal. Aunque tradicionalmente ha sido un bastión laborista, desde 2007, el Partido Nacional Escocés (SNP) a favor de la independencia ha superado a los laboristas para convertirse en el partido dominante en la política escocesa.

El jefe del gobierno escocés es el Primer ministro, que es prominente en la vida pública y actúa como el de facto líder de Escocia en asuntos internos y también representa los intereses económicos y culturales de Escocia en el extranjero (aunque la política exterior es un asunto reservado a Londres). El pueblo elige miembros para representar a su área y región local, pero no elige directamente al Primer Ministro, él o ella es elegido por el parlamento. Después de una elección, el primer acto del parlamento es elegir un Primer Ministro, generalmente (pero no necesariamente) el líder del partido más grande. Luego, la Reina lo nombra basándose en el consejo del parlamento. Luego, el Primer Ministro nombra a otros ministros, sujeto a la aprobación del parlamento.

Cultura

Escocia tiene una cultura rica que es distinta de las otras naciones del Reino Unido, aunque tiene similitudes (como es típico de los países que se encuentran muy juntos). Los escoceses suelen estar tremendamente orgullosos de su cultura, que en el pasado fue el objetivo de los intentos de suprimirla para crear una única cultura "británica", basada en la cultura inglesa. Hoy, en tiempos más ilustrados, los logros culturales de Escocia son evidentes en numerosas áreas y están prosperando.

Escocia tiene una gran tradición de festivales (por ejemplo, los Festivales de Edimburgo), literatura y logros en las artes. Desde la Ilustración escocesa que siguió al Acta de Unión, ha producido algunas de las más grandes personalidades literarias, pensadores y escritores del mundo. Muchas ideas que ahora se consideran clave para el mundo moderno se derivan del trabajo de eruditos, científicos y autores escoceses, como Adam Smith. Los novelistas escoceses han disfrutado del éxito durante mucho tiempo, y Irvine Welsh se unió a esta herencia en la década de 1990. La gran tradición científica de Escocia ha producido algunos de los más grandes científicos e inventores del mundo, entre ellos James Watt (pionero de la Revolución Industrial), John Logie Baird (inventor de la televisión) y Alexander Fleming (descubridor de la penicilina). En el siglo XX, los científicos de Aberdeen desarrollaron el escáner de resonancia magnética y los de Edimburgo crearon Dolly the Sheep, el primer animal clonado, y la innovación continúa en el siglo XXI.

También hay una floreciente escena musical escocesa. Los festivales de música popular al aire libre atraen a grandes multitudes y atraen actos de música en vivo de renombre internacional. También destacan las bandas y los músicos escoceses, en particular los que se originan en Glasgow y sus alrededores, la ciudad más grande de Escocia. Esta ciudad alberga una fantástica escena musical; Los destinos de visita obligada incluyen Wah Wah Hut de King Tut (donde Oasis fue visto y firmado para su primer contrato discográfico).

La música folclórica escocesa también está floreciendo, con música folclórica tradicional y moderna cantada tanto en inglés como en gaélico escocés (ya veces en escocés). La música folclórica a menudo incluye instrumentos como violín / violín, guitarra acústica, arpa, acordeón, piano, varios tipos de gaitas y otros instrumentos tradicionales, además de voz. También puede encontrar formas de baile escocesas que también son populares. Esto puede variar desde simples, como en un ceilidh (pronunciado "kay-lee", una mezcla de bailes interpretados con música tradicional y descendientes de bailes de salón y country), hasta más complejos bailes escoceses country, que es una forma de baile social descendiente de estilos de baile renacentistas, hasta Highland Dancing en solitario (que tiene una herencia militar) si vas a los Highland Games. Estos estilos existen junto con otras formas populares de música y danza que también se encuentran en otros países modernos. Ver también música en las islas británicas.

Los escoceses sufren de un estereotipo que los retrata como "severos" (es decir, sin emociones, reservados y serios), y aunque esto puede haber sido exacto en el pasado, ya no lo es. Encontrarás que la mayoría de los escoceses son amables, cálidos y con un fuerte sentido del humor, aunque puede ser necesario más de una reunión contigo para que se calmen. Los escoceses más jóvenes suelen ser hedonistas, ya que la "salida nocturna" es una unidad básica de interacción social para muchas personas y pubs, bares, clubes nocturnos y lugares de comedia y música en vivo en las ciudades llenos de gente. Por otro lado, el consumo excesivo de alcohol es parte de la cultura escocesa a pesar de las campañas de concienciación sobre la bebida; es probable que escuche a la gente más joven hablar de estar borracho como un estado ideal parecido al nirvana. Sin embargo, la otra cara de la moneda es que la embriaguez pública, el desorden y el alcoholismo son un problema. Si bien es posible que no estén demasiado dispuestos a conversar con un extraño en una parada de autobús u otro lugar público, ni le confíen la historia de su vida la primera vez que lo conocen, encontrará que la mayoría de los escoceses son compañeros agradables, animados y satisfactorios.

Deporte

Fútbol, es decir. Asociación de Futbol o fútbol: el sistema de la liga escocesa tiene cuatro niveles, con 12 equipos en la Premiership, el nivel superior. A partir de 2019, estos son Celtic y Rangers en Glasgow, Heart of Midlothian e Hibernian en Edimburgo, Aberdeen, Kilmarnock, St Johnstone en Perth, Livingston, Motherwell, Hamilton Academical, St Mirren en Paisley y Dundee.

Fútbol de rugby en Escocia significa Unión, es decir, 15 jugadores: rara vez se juega la liga de rugby (13 jugadores). Los partidos principales son los internacionales, disputados en el Murrayfield Stadium de Edimburgo, siendo el más destacado el 6 naciones partidos jugados de enero a marzo de cada año entre Escocia, Gales, Irlanda, Francia, Italia e Inglaterra. Edimburgo está repleto de estos juegos, que se agotan con mucha antelación. Además, regularmente durante el invierno hay partidos de rugby de clubes. Solo hay dos equipos profesionales en Escocia, Glasgow Warriors y Edinburgh Rugby, que juegan en el Pro-14, la superliga celta de clubes en su mayoría irlandeses y galeses. El rugby escocés es por lo demás amateur. En su nivel superior, la Premiership, hay cinco equipos de Edimburgo (Boroughmuir, Currie, Heriot's, Watsonians y Edinburgh Academicals) más Ayr, Glasgow Hawks, Hawick, Melrose y Stirling County. Las entradas no serán un problema, simplemente muévete en el estadio.

Como corresponde a la nación que la engendró, golf También es popular, con una gran cantidad de campos de golf. Los campos de golf públicos están muy extendidos, son económicos y, por lo general, de alta calidad. El hogar espiritual del golf es el Real y antiguo club de golf de St Andrews en la ciudad de San Andrés, y el Old Course en St Andrews, un campo de golf público que se encuentra justo al lado de la casa club Royal and Ancient y se asocia popularmente con él. El tenis ha aumentado en popularidad desde que el tenista escocés Andy Murray tuvo éxito en campeonatos importantes.

Los escoceses son a menudo apasionados por el deporte y se practica toda la gama de otros deportes disponibles en el Reino Unido, con buenas instalaciones para todos los deportes en la mayor parte del país. Casi todas las ciudades tendrán un "centro de ocio" con instalaciones deportivas y de ejercicio, campos de juego para deportes al aire libre y / o una piscina. En deportes distintos del fútbol y el rugby, los deportistas escoceses realizan una contribución significativa a las competiciones internacionales en una amplia gama de deportes, representando a Gran Bretaña.

Hablar

El inglés, el escocés y el gaélico escocés son los idiomas de Escocia. inglés, hablado a veces con un grado variable de escocés, es el idioma cotidiano que todos hablan. Los dialectos varían enormemente de una región a otra, ¡e incluso entre ciudades! Sin embargo, todos los escoceses pueden hablar inglés estándar, aunque con un acento escocés distintivo. Los acentos también varían en todo el país.

escocés (apodado Oor ain leid, literalmente "Nuestro propio idioma"), aunque no es un idioma oficial de Escocia, lo hablan alrededor de 1,5 millones de personas en todo el país, excepto en la esquina noreste. Al igual que con el inglés moderno, el idioma evolucionó del anglosajón. Scots es más o menos inteligible para los hablantes nativos de inglés, especialmente en forma escrita. There are debates over whether Scots is in fact a language or a dialect. In some ways it resembles Middle English, and rather than actually being spoken purely, it is often found influencing informal English spoken by people in Scotland. A variety called Ulster Scots is spoken on the north coast of Irlanda del Norte.

A few choice Scots words: Bairn = child, Buroo = dole money (Jobseeker's Allowance), Bridie = meat pastry, Chib = stab, Fleg = fright, Giz = give me,Ken = know, Lift = steal, Puss = face, Scajy = fury, Tatties = potatoes, Teuchter = Highlander, Tube = fool.

gaélico escocés (Gàidhlig, pronounced "Gah-lig"), meanwhile, is spoken by only around 60,000 people, mainly in the Tierras altas (a' Ghàidhealtachd, pronounced "a Gale-tach") and the Islas occidentales (Na h-Eileanan Siar, pron. "Na hyale-inan shar"). However, within these areas, Gaelic fluency / proficiency can be very high, for instance the island of Barra, where 80% speak the language. You will more than likely hear locals speaking in Gaelic in the Western Isles and on the ferries to and from them. Signs on board some CalMac ferries to the Western Isles are in Gaelic first and English second. In addition, announcements on some ferries may be at least partially in Gaelic. The BBC also broadcasts a free-to-air Gaelic channel known as BBC Alba, and a Gaelic radio station called Radio nan Gàidheal. Everyone, however, speaks English as well, though Gaelic speakers are often enthusiastic about the language and welcome curiosity about it from foreigners.

People in Scotland, like those in the rest of the UK, generally have rather poor foreign language skills, although those in tourism-related industries generally have better language skills. French, German and Spanish are the most commonly known foreign languages.

Here are some words found in Scotland derived from Brittonic, Gaelic, Pictish or Old Norse:

• Aber (or Inver) = river mouth (Aberdeen o Inverness)
• Ben = mountain (Ben Nevis)
• Burn = stream (Bannockburn)
• Dun (or Dum) - fort (Dundee o Dumbarton)
• Cèilidh = informal celebration, party (pr. KAY-lay)
• Firth = estuary (Firth of Forth)
• Glen = valley (Glencoe)
• Kin = head (Kinlochleven)
• Kyle = narrow strait of water, sound (Kyle de Lochalsh)
• Loch = lake (Lago ness), also fjord (Loch Linnhe) - thus not all lochs are lakes
• Lochan = small lake, pond
• Strath = vale (Strathspey)

Here are some Gaelic phrases often found in the Highlands and the Western Isles. For more, see the Libro de frases en gaélico escocés:

• Fàilte gu ...... = Welcome to ......
• Deas = South
• Tuath = North
• Aiseag = Ferry
• Traigh = Beach
• Port Athar = Airport

Entra

Immigration and Visas

There are no border controls when travelling within the United Kingdom. This includes Scotland's land border with England, the sea crossings between Scotland and Northern Ireland, and flights between any points in the UK. However you do need to show photo ID such as a passport to board a domestic flight. Immigration and visa requirements in Scotland are the same as for the rest of the UK, see the main Reino Unido artículo para más detalles.

En avión

Two airports handle the bulk of international flights into Scotland and also have good domestic connections:

• 55.95-3.37251 Aeropuerto de Edimburgo (EDI ^IATA), 10 miles west of the city, has direct flights from most European countries plus Turkey and the Gulf States, and a few to North America. There are good connections via the London airports, most via Heathrow. There are domestic flights to other UK cities but the train is usually quicker.
• 55.871944-4.4330562 Aeropuerto de Glasgow (GLA ^IATA), 8 miles west of the city, likewise has a good range of direct flights to Europe and the Gulf, a few to North America, connections via London and other domestic flights.

Three other airports have international flights, but only a limited selection and pricier, and most routes will involve changing in London or Amsterdam:

• 57.2025-2.1980563 Aberdeen Airport (ABZ ^IATA) is 8 miles north west of the city.
• 55.509444-4.5944444 Aeropuerto de Glasgow Prestwick (PIK ^IATA) is close to Ayr 30 miles south west of Glasgow.
• 57.5425-4.04755 Aeropuerto de Inverness (INV ^IATA) is 7 miles north east of the city.

Several smaller airports have only domestic flights - but these are a good to way to reach the Scottish islands, if you want to avoid a long drive to the mainland ferry port then a lumpy sea crossing. See "Get Around" below for details, but the main ones with daily flights are:

• 56.4525-3.0258336 Dundee Airport (DND ^IATA), just 2 miles west of city centre, only has flights from London Stansted Airport.
• Campeltown (for Kintyre), Islay (for Jura), Tiree, Barra, Benbecula (for North & South Uist), Stornoway (for Harris & Lewis), Wick (for John O'Groats), Kirkwall (for Orkneys) and Sumburgh (for Shetland): these are linked daily to Glasgow. Most also have a flight to Edinburgh, and a few link to Inverness.

The regular UK direct domestic flights to Scotland are:

• British Airways is the main operator to London, with frequent flights from Heathrow LHR, Gatwick LGW and London City LCY.
• EasyJet fly from London Gatwick, London Luton, London Stansted, Bristol, and Belfast.

En tren

See Wikivoyage's guide to Rail travel in the UK for more information on booking and travelling by train in Scotland.

Scotland is well connected to the rest of the United Kingdom by rail, with direct trains to Glasgow and Edinburgh departing from London, which is itself connected to continental Europe via the channel tunnel.

For international travellers, Scottish Rail passes are available, as are BritRail passes.

Trenes diurnos

Daytime there are four train operators linking Scotland with England:

• LNER trains run from London Kings Cross to Edinburgh via Peterborough, York and Newcastle. Some trains continue to Glasgow, Dundee, Aberdeen or Inverness.
• Costa oeste de Avanti run from London Euston to Glasgow via Wigan, Preston, Oxenholme and Penrith in the Lake District, and Carlisle. They also run from Birmingham New Street to Glasgow or Edinburgh by a similar route.
• A campo traviesa trains run a long diagonal route, from Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York and Newcastle to Edinburgh, continuing to Dundee and Aberdeen.
• La Transpennine Express runs direct from Manchester Airport to Manchester Piccadilly then via Preston and the Lake District to Edinburgh and Glasgow.

Most of these trains run at least hourly as far north as Edinburgh and Glasgow. Those from London to Edinburgh and Glasgow depart from 06:00 to 19:30, taking five hours.

Trenes nocturnos

La Durmiente de Caledonia, operated by Serco, links London Euston with Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness and Fort William (for Skye). There are two trains every night except Saturdays.

• La Lowland Sleeper departs Euston towards midnight, and divides en route for Glasgow or Edinburgh.
• La Highland Sleeper departs Euston around 21:00, and divides en route for Aberdeen, Inverness or Fort William.

Southbound trains reach Euston around 07:00-08:00; they may arrive much earlier, but you can stay abed till then.

All trains use the west coast line through Preston and Carlisle into Scotland. They stop at intermediate stations but in the very early hours of the morning, with no cafes open or local transport running. For instance to Stirling, on the Highland Sleeper you'd be woken at 04:30 and off the train by 05:00. You'd do better to take the Lowland Sleeper to Glasgow or Edinburgh then a standard daytime train the rest of the way. The sleeper trains don't serve the east side of England eg York or Newcastle. New sleeping cars were introduced in 2019, and all sections of the trains have sitting coaches if you don't want a bunk.

En coche

The main road from England to Edinburgh and the east side of Scotland is the A1. This runs north via Scotch Corner, Newcastle, Morpeth, and Berwick-upon-Tweed then turns west past Dunbar to Edinburgh. It's mostly lowland and very seldom blocked by bad weather, but can be congested around the cities. It's motorway standard as far as Morpeth, then mostly single carriageway through to Dunbar, then again motorway standard into Edinburgh. From there, good roads continue towards Glasgow, Aberdeen and the Highlands.

Scenic alternatives towards Edinburgh are A68 from Darlington via Corrbridge and Jedburgh, A696 from Newcastle past the airport to join A68 near the border, and A697 from Morpeth via Wooller and Coldstream. They're undivided highway, often twisty or switchback, a good scenic drive in fine weather but not speedy.

The main road from England to Glasgow and the west of Scotland is the M74 / A74(M). From the London area, follow M1 to M6 towards Carlisle. To reach it from the northeast of England (eg York), leave A1 at Scotch Corner and follow A66 west to Penrith where you join M6. This runs north via Carlisle to enter Scotland at Gretna - turn off onto A75 for routes to Dumfries & Galloway. M6 now becomes A74(M) and climbs the fells over Beattock then (as M74) descends past Motherwell to Glasgow. M6 and A74(M) are good motorways seldom blocked by bad weather or (once you're past Preston) by congestion - the problem is the A66, mostly undivided and beset by caravans and trucks in summer, and by hazardous weather in winter.

A66 to M6 / A74(M) is also an alternative route to Edinburgh, branching off at Abingdon for A702.

En bus

Bus and coach services are the cheapest transport to Scotland, with advance fares as low as £10 from London Victoria to Edinburgh St Andrew Square or Glasgow Buchanan Street. Expreso nacional y Megabus are the main operators. These services run daily and overnight, taking 10-12 hours and calling at intermediate towns. A few run on to Dundee and Aberdeen but you'll usually have to change.

En barca

There are no ferries between Scotland and Europe. The closest connection is DFDS Seaways overnight ferry between Newcastle and IJmuiden near Amsterdam.

Car ferries to Northern Ireland sail daily from Cairnryan near Stranraer. Línea Stena ferries sail to Belfast, and P&O Irish Sea ferries sail to Larne, taking around two hours.

Llegar

Scotland operates a modern and effective transportation system, including high-quality road, railway and bus links, managed and regulated by the Scottish Government's department of transportation, Transport Scotland. Public transportation is generally a mix of state-operated and commercial services. If you are travelling across the water to and between the islands, air and sea travel is also an option.

Urban transport and travel between major and minor towns and cities is effectively provided by public transportation (primarily bus and train). However, if you plan to tour the country, a car allows you to access more remote areas with poor or no public transportation. This applies particularly if you plan to visit the Highlands, Islands, mountains or rural areas. Hire cars are easily available from international companies in towns and cities.

If you will be travelling by public transportation, the government provides a comprehensive website called Traveline Scotland. It includes a very useful online journey planner that allows you to plan a journey from any one point in the country to any other, using all forms of public transport. You can also download timetables for all public transportation services and check next bus times from any bus stop in Scotland. If you have a smartphone, it also provides an app for iPhone/iPad and Android. This app is extremely useful on the go, for example to check the time of the next bus.

En avión

Scotland is a small country, and rail travel in the lowlands is rapid, so there are no flights between Edinburgh, Glasgow, Dundee and Aberdeen. The Highlands and Islands are another matter, with often rough seas, bleak hills, and the long cold fingers of sea lochs forcing the roads to wind around and double back. Flying is therefore an excellent way to reach the islands and the far-flung mainland towns of Campbeltown y Wick. Fares are moderate and most places have at least two flights a day. Fares are subsidised by the Scottish government to keep the islands in business, as much for residents and visiting professionals as for tourists. On many islands, the plane is the school bus.

Loganair operate most of Scotland's internal flights. They're a full-service airline, so your fare includes one checked bag up to 20 kg, and a reviving cup of coffee and shortbread biscuit as you lurch over dark, soggy moors. The aircraft are medium-sized twin turbos eg Saab 340 and can bounce around when it's windy, but flight times seldom exceed an hour, except to Shetland. Loganair fly from Glasgow to Campbeltown, Inverness, Islay (for Jura), Barra, Benbecula (for North & South Uist), Tiree, Stornoway (for Harris & Lewis), Kirkwall in the Orkney Islands, and Sumburgh in the Shetland Islands. They fly from Edinburgh to Kirkwall, Sumburgh, Stornoway and Wick. They also fly from Aberdeen and Inverness to Kirkwall and Sumburgh.

Loganair also operate the inter-island flights in Orkney, in even smaller aircraft (eg BNF Islanders) with a 15 kg checked baggage limit. Uno de estos es el world's shortest scheduled flight, the two-minute hop between Westray and Papa Westray in the Islas Orcadas. Another record that Barra has received is the world's only scheduled flight to use a beach as a runway. Naturally, flight schedules there are tide-dependent.

Inter-island flights around Shetland are operated by Airtask. They fly from Tingwall Airport (basically a bungalow in a field 7 miles north of Lerwick), to Foula, Papa Stour and Fair Isle. They too use BNF Islanders and have limited capacity - they prioritise essential travellers and you can't book online, you need to phone 44 1595 840246. These flights don't connect to other air routes.

De Oban, Hebridean Airways fly to the islands of Coll, Tiree, Colonsay and Islay. These flights have very limited capacity and don't connect to other air routes.

En tren

Wikivoyage tiene una guía para Viajes en tren en el Reino Unido, including within Scotland.

Train is one of the faster ways to get around many parts of the country. Journey times are often the same as by road - while there may be many stops, high speed between stops compensates for this. On some routes, the train is considerably faster (e.g. Edinburgh to Dunbar/North Berwick). However, on some routes the train is considerably slower than by road because of the convoluted route the train takes. For example, the maximum permitted speed on some sections of the Far North Line from Inverness to Wick is 90 mph, however because the line runs around the Dornoch Firth and calls at Scotscalder, more than an hour is added to the journey.

ScotRail operates the majority of the Scottish rail network, which covers most of the country. The operator of Scotrail changed from First Group to Abellio on 1 April 2015. You can also travel by inter-city services which will have started or have their final destination in Inglaterra. These are provided by LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express and CrossCountry and are generally more comfortable with more facilities, e.g. wi-fi. LNER services also have a buffet car. The routes operated by LNER and CrossCountry are particularly useful for travel between Edinburgh and stations up the east coast of Scotland to Aberdeen. The main rail terminals are:

• Aberdeen Station with trains to all Scottish cities. Lines radiate in the direction of Edinburgh, Glasgow and Inverness and call at intermediate stations. Services are also provided to London and most other parts of England.
• Edinburgh Waverley Station with trains to Aberdeen, Pífano, Glasgow Queen Street, Inverness, Perth, Stirling and the Borders. There are also inter-city trains to most English destinations via the East Coast route.
• Glasgow Queen Street Station with trains to Aberdeen, Edinburgh, Cumbernauld, Dumbarton, Helensburgh, Fort William, Mallaig, Perth and Stirling. For trains to Inverness, change at Perth.
• Glasgow Central Station for trains to South West Scotland including Ayr, Kilmarnock y Stranraer; West Scotland including Greenock and Lanarkshire including Hamilton y Lanark. Inter-city trains to English destinations (primarily Manchester, Birmingham y London (Euston)) via the West Coast route, and less frequently via Newcastle upon Tyne a Bristol y London (Kings Cross).
• Inverness Station for trains to Wick y Kyle de Lochalsh. Also connections for the East Coast and London

The train services which run via the Ferrocarril de West Highland to Fort William and Mallaig from Glasgow Queen Street take in some wonderful views of the Scottish landscape, and footage from the line was used in the Harry Potter movies.

The Borders are served by a new line from Edinburgh to Tweedbank, which opened in September 2015.

Generally train fares in Scotland are comparable to the rest of the UK, and are more expensive than most European countries. If you buy a ticket right before you travel, a typical off-peak fare between Glasgow and Edinburgh might be £10 return, and between Edinburgh and Aberdeen £40 return. However, as throughout the UK rail system, advance purchase tickets offer cheaper fares (travellers may wish to read Wikivoyage's guide to Viajes en tren en el Reino Unido). It is best to avoid peak time services between Glasgow and Edinburgh or commuter lines around Glasgow, as trains are often overcrowded at rush hour.

There are several rail passes available. La Spirit of Scotland Travelpass gives unlimited travel on trains across Scotland, as well as some ferry and bus services. Costs £134 for 4 days out of 8, or £179 for 8 days out of 15. There is also a Highland Rover pass, covering trains in the north and west highlands, or a Central Scotland Rover for around Edinburgh and Glasgow.

On some of the rural lines, services only run a couple of times a day. For example, the Far North Line (Inverness to Wick) and the Kyle of Lochalsh line (Inverness to Kyle of Lochalsh) have only around 3 to 4 return journeys a day Monday to Saturday and just one on a Sunday. So take care when travelling along these lines, as if you miss your train it could be a while to wait for the next one.

Por carretera

I'm now arrived - thanks to the gods! / Thro' pathways rough and muddy, / A certain sign that makin roads / Is no this people's study

Altho' I'm not wi' Scripture cram'd, / I'm sure the Bible says / That heedless sinners shall be damn'd, / Unless they mend their ways.

- Robert Burns

In Scotland, a car enables you to reach almost any part of the country. It is also the best way to take in the spectacular scenery of mountainous, rural and Highland areas. However, despite the fact Scotland is not a big country, car travel can take significantly longer than you may expect. The mountainous terrain means that crossing from the east to the west usually involves taking circuitous routes. With the exception of the Central Belt and the North-East, where there are motorways and dual carriageways and travel is fast and easy, road conditions in Scotland can be below Western European standards. Beware of defects such as potholes, ruts, cracks and patches in both urban and rural roads (but not motorways or dual carriageways which are maintained to a higher standard by the devolved Scottish Government).

Many rural roads are narrow, have many bends and chicanes, are unlit at night, and are vulnerable to bad weather. If you have a car that handles well, these roads can be fun to drive on. Added to this, scenery is often breathtaking. However, do not be fooled into driving too fast or overtaking recklessly. As in the rest of the UK, the speed limit on country roads is usually 60 mph (97 km/h), although the Scottish Parliament has the power to set its own speed limits in Scotland. 60 mph is too fast for many roads, where you may easily run into a sharp blind hairpin bend without warning. Drive cautiously if a rural road is unfamiliar. You will also find frequent speed cameras and traffic patrols on main roads.

As in the rest of the UK and Ireland, traffic in Scotland drives on the left. Drivers from other countries should take special care if they are not used to driving on the left or if your car is left-hand drive. If driving a left-hand drive car, you may find it difficult to see traffic in your passenger-side door mirror and overtaking may be more difficult and hazardous.

There are high accident rates in rural areas such as the Highlands and Aberdeenshire, especially as a result of speeding and reckless overtaking. Aggressive motorcycle riding is also a major problem on some of Scotland's rural roads, and the annual accident rate is abnormally higher than the UK average. Even if a driver is coming up fast behind you, do not be goaded into increasing your speed. They will overtake (at their own risk!) if you keep to a speed at which you are comfortable. Added to this, weather can be poor, particularly in the interior of the country. In winter, you are likely to find roads closed by snow, with "snow gates" being closed (literally a huge gate that traffic police use to close off the road). Most drivers in Scotland do not fit snow tyres or snow chains, and combined with reckless driving, the accident rate in winter weather is higher. In coastal areas, mist or fog can be a problem. Listen to radio traffic reports (e.g. BBC Radio Scotland) and avoid travelling by car in poor weather if you can.

In remote areas, many roads are single track. Passing places are provided at intervals. These are marked by square or diamond-shaped white signs labelled "Passing Place". On older, less-used, single track roads black and white striped poles may still be used as markers. If faster traffic comes up behind you, it is the rule that you should pull into a passing place and allow the other vehicle to pass. When two vehicles approach each other on a single-track road, experienced drivers will both adjust their speed so as to reach the passing place at the same time and pass each other slowly, avoiding the need for either vehicle to come to a stop. You should pull in to the passing place on your left or if the passing place is on the right hand side, stop opposite it so that the oncoming car can pull into it.

Many rural roads are poorly maintained and lack crash barriers, so you should drive carefully and never assume that it is clear around the next bend or over the next hill. Use full-beam headlights if visibility is less than 100 m (110 yards) ahead, but be considerate and don't dazzle other road users. You may also find cattle grids (also known as cattle guards or Texas gates), which are used if livestock is loose in the area and should be negotiated very slowly as they can have an adverse effect on your vehicle's steering. In these areas, keep your speed down and watch out for livestock such as horses, sheep, cattle and deer.

Many bypasses have been built to allow faster travel, but the visitor will miss out on some of the beautiful scenery of Scotland. In some areas, road signs will indicate that the road on the next exit will rejoin the main route by showing a semi-circular exit and entrance with the destination name in the middle. This allows the driver confidence to take more scenic diversions into small towns or to find a place to stop and have lunch.

Finalmente, do not drive if you have consumed alcohol. Drink driving is illegal in Scotland and is not tolerated by the police. It can be difficult to estimate how much is within the legal limit so the safe limit is zero. It attracts severe punishments by court judges: Sentences include jail terms (including lengthy jail terms if you cause an accident while drunk), large fines, confiscation of your car, and , disqualification from driving. Since 5 December 2014, the legal drink-driving alcohol limit is lower in Scotland (50 mg per 100 ml of blood) than in the rest of the UK (80 mg/100 ml).

See also the Itinerario: Driving tour of Scotland.

En bus

The bus is one of the cheapest ways of getting around in Scotland; however it is also the slowest and least comfortable. Bus journeys in and out of Glasgow or Edinburgh at peak times can become very unpredictable due to the congested motorway network in the Central Belt - therefore think twice before using buses as an option to make tight connections with other transport modes.

Megabus services wholly within Scotland are run on a joint basis with Citylink and buses on these routes can be in the livery of either operator. Tickets for these services can be bought on both companies websites, often at different prices for identical services, or on the coach, subject to seat availability. You can get to most large towns and cities on the Citylink bus, but it is more expensive than Megabus. Megabus is a very cheap way to travel, as ticket prices start at £1 if booked weeks in advance, and rising to over £10 for peak-rate or last-minute fares. A 50p booking charge is applied to every ticket. Megabus departs from Aberdeen, Dundee, Edimburgo, Glasgow, Inverness y Perth, going between these Scottish cities as well as to English destinations. With Megabus you can book only online, from 45 days up to 30 minutes before departure. Citylink runs a quarter-hourly bus service between Edinburgh and Glasgow which costs £4--you pay the driver. This service runs out of the main bus stations (Buchanan Street in Glasgow and Saint Andrew Square in Edinburgh), and the journey takes about an hour and ten minutes—some twenty minutes slower than the train but half the price of a peak-rate train ticket.

In Argyll and Bute, buses are operated by Motores de la costa oeste on behalf of Citylink. These leave from Glasgow, and travel to Campbeltown and Oban. The journey time to Campbeltown is approximately 4 hours, and Oban is approximately 3 hours. Road closures due to accidents and weather conditions can result in the buses having to take significant diversions which can add a large amount of time to journeys. The A83 from Tarbet to Inverary is often closed during winter due to landslides.

MyBus is a transport scheme in the Strathclyde region (a huge chunk of southwest Scotland including Glasgow) that supplements the regular bus service. This is both for those who can't use regular bus services (eg with physical or sensory or learning difficulties, and their carers), and for areas where the normal bus service is impractical (eg if you live miles from a bus stop) for life's essentials, such as shopping or getting to the dentist. It generally doesn't cover holiday travel, but if you're staying in the area for a long spell (thus, might be considered a temporary resident), and especially if you are a resident of Strathclyde, you may be eligible: ring 0345 128 4025 to check what's feasible. The buses are usually single-decker "kneelers" suitable for wheelchairs, and fares equate to the standard fare - which is free with a concessionary card.

En autobús turístico

There are many tour operators in Scotland which can take you around the country stress-free and allow you to drink as much whisky as you wish. There are options from budget larger groups in coaches to smaller group tours in luxury mini-coaches. The guides may provide an insight into Scottish history and culture you may not be able to learn on your own. Highland Experience tours y Rabbie's small group tours are two long standing major operators or for a smaller family run tour company, try Heartland Travel - Tours of Scotland

En barco

An extensive car ferry service operates between most large islands, usually daily, and frequently across the Firth of Clyde.

• Caledonian MacBrayne (usually known as CalMac) is the largest ferry operator, serving the west of Scotland. Their main routes are around the Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal and Kintyre), Southern Hebrides (Gigha, Islay, Jura & Colonsay), Inner Hebrides (Tiree, Coll and Mull), Skye, and the Outer Hebrides (Barra, North & South Uist, and Harris & Lewis).
• Western Ferries operate the short hop across the Clyde between Gourock and Dunoon, every 20 mins.
• NorthLink Ferries sail overnight from Aberdeen to Kirkwall in the Orkney Islands and Lerwick in the Shetland Islands. They also ply the short crossing from Scrabster to Stromness in the Orkneys.
• Pentland Ferries y John O'Groats Ferries provide alternative short routes to Orkney from the Scottish mainland.
• Ferries de las Orcadas y Shetland Islands Council^{[enlace muerto]} operate the inter-island ferries in those areas.

Con el pulgar

Hitch-hiking is surprisingly easy in Scotland, but better to do outside the big cities. In the Highlands you might need to wait for a long time until a car comes by. General caution must be taken.

Ver

Most historic sites are maintained either by the National Trust of Scotland or by Entorno histórico Escocia. Both offer memberships (with free priority access and other discounts) for a year or a lifetime - and have reciprocal arrangements with their English and Welsh equivalents. Depending on how much you get around and how long you are staying, they may well be worth buying. Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.

• Entorno histórico Escocia. Sites and prices, yearly membership starts at £47 adult, £87 family (properties include Edinburgh and Stirling Castles). Historic Scotland also offers a 3-day Explorer Pass. Summer 2020: Unmanned sites reopened on 15 July, some manned sites will open in August or September.  
• National Trust of Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £45 adult, £100 family (properties include Craigievar and Crathes Castles, numerous wilderness areas). Summer 2020: countrside and garden properties open, only some indoor properties expected to reopen in August  
• Spectator sport:Fútbol is easily the most popular spectator sport. That said, most teams rarely play to full houses, therefore if you are in Scotland between mid-August and mid-May you should be able to obtain tickets for a match. Rugby union is popular, nowhere more so than in the Borders region. The indigenous game of shinty is played mostly in the Highlands during the summer months.

Sitios arqueológicos

• Callanish Chambered Cairn and Standing Stones (Luis), setting of tall megaliths
• Clava Ring Cairn (Inverness), ring cairn between two passage graves
• Dun Carloway Broch (Luis), one of the best preserved brochs with an elevation of about 30 ft above ground
• Jarlshof Early Settlements and Broch (Shetland), occupied from the early 2nd millennium BC, in the Late Bronze and early Iron Age until the erection of the broch,
• Maes Howe Chambered Cairn (Orkney), chambered cairn representing the high standard of workmanship in Neolithic Britain,
• Mousa Broch (Shetland), best known example of a broch, with walls 50ft in diameter at the base and 43 ft above the ground, with complex internal stairs and galleries
• Ring of Brodgar (Orkney), large henge monument magnificently placed between two lochs and remarkably well preserved
• Rough Castle (Falkirk), Roman remains
• Skara Brae (Orkney), Neolithic settlement of houses built largely of stones which was buried under a mixture of midden material and blown sand until discovered in the 1930s
• Traprain Law (East Lothian), hill fort occupied for 1000 years from the middle of the first millennium BC onward

Pictish and Early Christian Monuments

• Aberlemno (Angus), Pictish Symbol Stones in the churchyard
• Iona (Inner Hebrides), island where St. Columba landed from Ireland in 563 beginning the Christianisation of Scotland, burial-place of the kings of Scotland
• Meigle (Perthshire), Pictish Symbol Stones
• Ruthwell Cross (Dumfriesshire), one of the best examples of Anglian sculpture and one of the major monuments of Europe in the Dark Ages
• St.Vigean’s (Angus), Pictish Symbol Stones

Castillos

• Castillo de Balmoral (Aberdeenshire). Summer residence of the Queen in the Dee Valley
• Blair Castle, Blair Atholl (Perthshire), seat of the Duke of Atholl
• Craigievar Castle (near Alford, Aberdeenshire)
• Crathes Castle (Aberdeenshire), L-Plan tower house with magnificent early 18th century formal garden
• Culzean Castle (Ayrshire), fantastic castle created by Robert Adams in the 18th century overlooking the Firth of Clyde
• Dunnottar Castle (Aberdeenshire), on an isolated rock projecting 2 miles off the coast
• Dunvegan Castle (Skye), seat of the Clan MacLeod
• Edinburgh Castle (Edimburgo)
• Edzell Castle (Angus) with a fine tower house and a spacious walled garden with symbolic decorations of the Cardinal Virtues, Liberal Arts and Planetary Deities, unique in Britain
• Castillo de Eilean Donan (Lochalsh), a picturesque island castle on the road to Skye
• Falkland Palace (Pífano), enlarged in the reign of James IV and embellished by James V during preparations for his marriages with Magdalene of France and Mary of Lorraine. It is thought that James V died here after hearing news of the birth of his daughter Mary Queen of Scots.
• Glamis Castle (Angus), castle dating mainly from the last quarter of the 17th century
• Palace of Holyroodhouse (Edimburgo)
• Inveraray Castle (Argyll), seat of the dukes of Argyll, completed in 1770
• Linlithgow Palace (West Lothian), one of Scotland’s four royal palaces, birthplace of James V and Mary Queen of Scots
• Palacio de Scone (Perth), one of the most historic places of Scotland, where the ‘Stone of Destiny’, the coronation stone of the Scottish kings, was kept from the times of Kenneth MacAlpine in the 9th century until the stone was stolen by King Edward of England
• Stirling Castle (Stirling), with superb view and survivals of domestic buildings of the 16th, 17th and 18th century
• Tantallon Castle (East Lothian), stronghold of the Douglas family, in a magnificent situation on the coast opposite Bass Rock

Abbeys and Abbey Ruins

• Dunfermline Abbey (Pífano)
• Dryburgh Abbey (Berwickshire)
• Jedburgh Abbey (Roxburghshire)
• Kelso Abbey (Roxburghshire)
• Melrose Abbey (Roxburghshire)

Churches and Cathedrals

• Elgin Cathedral (Moray). Known as "the Lantern of the North", once the most perfect of the Scottish cathedrals, burnt by Alexander Earl of Buchan, the "Wolf of Badenoch" in 1390
• High Kirk of St Giles, High Street, (Edinburgh), first church of the Church of Scotland,
• Roslyn Chapel (Midlothian) well known for its sculpture and elaborated carving with the famous "Prentice Pillar"
• Catedral de San Magnus, Kirkwall (Orkney) built in the 12th century, the only undamaged pre-Reformation cathedral
• St Mungo's Cathedral, (Glasgow), only example of pre-Reformation Gothic architecture on mainland Scotland

Historic battlefields

• Bannockburn (Stirlingshire), under the leadership of ‘’Robert Bruce’’ Scotland gained freedom that kept for centuries
• Culloden (Invernessshire), scene of the last battle fought on the soil of the United Kingdom, site of the last battle in the Jacobean Rising of 1745
• Glencoe (Argyll), site of the massacre of the Macdonalds in 1692,
• Killiecrankie (Perthshire), site of a battle between supporters of James VII under ‘’Bonnie Dundee’ and the forces of William III in 1689

Monumentos

• Carlos II, Parliament Square (Edinburgh)
• Prince Charles Monument, Glenfinnan (Inverness-shire)
• Robert Bruce. Bannockburn (Stirlingshire)
• Scott Monument, East Princes Street Gardens (Edinburgh) — in honour of Scotland’s greatest novelist Sir Walter Scott

Museos

• Kelvingrove Art Gallery, Glasgow
• National Gallery of Scotland, Edimburgo picture gallery with paintings of European painters, as Filippino Lippi, Huge van der Goes, Titian, Tiepolo, Rembrandt, Velazquez, El Greco, Goya, Watteau, degas, Monet, Gauguin and others.
• National Portrait Gallery, Edimburgo with portraits of the Stuart kings and pictures of great events in Scottish history.

Townscape

• Culross (Pífano), remarkably complete example of 16th and 17th cent Scottish architecture,
• Dumfries (Dumfriesshire), the ‘’Queen of the South’’
• Royal Mile (Edimburgo)
• Stirling (Stirlingshire)

Paisaje

• Parque Nacional de Cairngorms (Aberdeen, Banffshire, Inverness). A magnificent range of mountains between Speyside and Braemar
• Duncansby Head, John O’Groats (Caithness), the most northerly point of the British mainland, sheer sandstone cliffs up to 210 ft (64 m) high
• Fingal’s Cave, Staffa, Inner Hebrides (Argyll)
• Glen Affric (Inverness-shire), the old east-west route through the Highlands of Inverness-shire
• Glencoe (Argyll), famous pass from the Moor of Rannoch to Loch Leven in Inverness-shire, the most celebrated glen in Scotland
• Glen More Forest Park (Inverness-shire) in the north-west corner of the Cairngorms, covered with pine and spruce woods
• Glen Trool Forest Park (Kincardineshire), with the highest hill country in southern Scotland
• Jardines de Inverewe (Ross and Cromarty) benefits from the warm and moist Gulf Stream climate
• Loch Lomond (Dunbartonshire, Stirlingshire), the largest inland water in Britain, and one of the country's most beautiful
• Loch Maree (Ross and Cromarty), magnificent loch overlooked on all sides by beautiful mountains
• Lago ness (Inverness-shire), Great Glen, extending from 7 mi (11 km) south-west of Inverness for 24 mi (39 km) to Fort Augustus
• Loch Torridon (Ross and Cromarty), magnificient sea-loch opposite the North East of Skye
• Queen’s View (Perthshire)
• Smoo Cave, Durness (Sutherland), whose largest cave is 200 ft (61 m) long and 120 ft (37 m) high
• Loch Lomond y el parque nacional de los Trossachs (Perthshire), romantic valley between Loch Achray and Loch Katrine

Places with Literary Connections

• Abbotsford House (Roxburghshire), seat of Sir Walter Scott
• Burn’s Cottage, Alloway, (Ayrshire)
• Los Trossachs (Perthshire), one of the most celebrated literary beauty spots in Scotland, described by ‘’Sir Walter Scott’’ in his famous poem ‘’The Lady of the Lake’’, but also by ‘’Dorothy Wordsdworth’’

Other Places of Interest

• The Blacksmith’s Shop, Gretna Green (Dumfriesshire), famous as the place where runaway couples from England got married under 18th century Scottish law by means of a declaration before witnesses.
• Canal de Caledonia (Invernessshire), running across Scotland from the Beauly Firth near Inverness in the North East to Loch Linnhe near Fort Williams in the South West. The canal was built in order to avoid the dangerous sailing round the North of Scotland by the Pentland Firth and Cape Wrath by the Scottish engineer Thomas Telford.

Hacer

• Manejar - take a Driving tour of Scotland.
• Motociclismo - Scotland has some of the best motorcycle touring roads in the world, although you'll need good weather to get the most out of them. With good surfaces, little traffic outside of the main conurbations and welcoming cafes touring is a real pleasure. It is also possible to hire a motorcycle.
• Ciclismo - Even though there are only a few cycle trails compared to England, Scotland makes a great cycling country as there are many roads with little traffic. Ver Cycling in Scotland.
• Rail Travel - Scotland is home to the most scenic railway line in the world - the Ferrocarril de West Highland, and travelling the area by train is very much recommended. Fares can be high, but the scenery can be priceless.
• Senderismo and hiking: Scotland has 284 Munros, mountains higher than 3000 feet / 914.4 m. Only one of them requires technical rock-climbing skills, Sgùrr Dearg on Skye. A handful are difficult, but the rest (including the highest, Ben Nevis) are nothing worse than hard slog - though hazardous in bad weather. The best known long distance trail is the West Highland Way, stretching for 95 miles / 153 km from Milngavie near Glasgow to Fort William. Lots more hikes and strolls everywhere, see the Tourist Board's Walks in Scotland Guide, and there is detailed route info on Walk Highlands of over 420 routes. Ver también Walking in the United Kingdom.
• Visit a whisky distillery. Scotland has over 120 whisky distilleries in active production. Only a minority are open for tours, but that's still plenty; they're especially concentrated in the upper reaches of Aberdeenshire, Moray and Spey Valley, and on Islay. Those open to the public (and see the map posted on Scotland Whisky) are usually producing single malt whisky, a premium product but in a crowded marketplace, so the tours are integral to their PR strategy. Many of the new small craft gin distilleries are likewise open.
• Golf - Escocia es la cuna del golf y el campo más antiguo del mundo, St. Andrews.
• La Festival de Edimburgo ocurre desde finales de julio hasta mediados de septiembre. El Festival es un término general para varios festivales, incluido el Festival Internacional, el Festival Fringe, el Festival Internacional de Jazz y Blues y el Festival Internacional del Libro. Ver Edimburgo para detalles. VisitScotland, la Oficina de Turismo de Escocia oficial, mantiene un calendario de eventos y festivales que tienen lugar en toda Escocia.
• juegos de la montaña se llevan a cabo en todo el país de abril a septiembre, pero principalmente los fines de semana de mediados de verano. Hay comida, música y bailes tradicionales, y vendedores que venden artesanías escocesas, pero lo más destacado son las personas grandes con faldas escocesas en bandas de gaitas y que realizan hazañas atléticas como el estilo único de lanzamiento de martillo escocés y lanzamiento de caber, donde un enorme tronco tiene que ser lanzado de manera que se voltee de un extremo a otro. Son coloridos y divertidos de ver, pero los competidores son serios y han entrenado duro. Los juegos a menudo coinciden con una exhibición agrícola o de comida y flores, o con una "Reunión de las Tierras Altas" en la que un clan en particular se reúne para mostrarse mutuamente que todos llevan el tartán correcto.
• Curling es un deporte en el que se deslizan enormes piedras de granito pulido sobre el hielo para que se detengan lo más cerca posible del objetivo (o "casa"). Un buen trabajo cepillando la ruta o rociándola con velocidades de agua o retarda la piedra, y puede hacer que se enrosque alrededor de una piedra obstructora. El juego se describió y pintó por primera vez en Escocia y los Países Bajos en el siglo XVI. Partidos se llevan a cabo de septiembre a abril, siempre en pistas cubiertas, ya que el clima escocés es hoy en día demasiado suave para un hielo natural confiable. Lecciones para principiantes se llevan a cabo en pistas de toda Escocia.

Aprender

• Baile country escocés: Puede encontrar clases en las ciudades más grandes, pero no es difícil unirse y recogerlas a medida que avanza. Es una de esas actividades agradables que favorece a las personas que carecen de habilidades atléticas.
• Gaita: todo lo contrario, esto requerirá un año completo de práctica diaria para lograr algo que no sean resultados dolorosos, incluso si ya toca un instrumento de viento. Y luego practique, practique, practique, como lo hacen los músicos callejeros con faldas en las estaciones de tren y las paradas de autobús.
• Gaélico escocés: Al igual que con otros idiomas, puede aprender fácilmente algunas cortesías y conceptos básicos, mientras que lograr el dominio le llevará el resto de su vida. Probablemente sea mejor comenzar con CD y material en línea, luego considerar un curso residencial corto. Hay una universidad gaélica en Skye, pero esta tiene como objetivo proporcionar cursos sobre otras materias en gaélico para aquellos que son hablantes nativos. Por supuesto que enseñan el idioma, pero en la universidad no a nivel principiante.

Trabaja

Las regulaciones que rigen quién puede trabajar en Escocia son las mismas que para el resto del Reino Unido.

Una escasez general de mano de obra calificada en el sector de la salud significa que el Servicio Nacional de Salud (NHS) contrata activamente en el extranjero, lo que facilita que aquellos con habilidades especializadas trabajen en el Reino Unido. El Gobierno escocés descentralizado también está interesado en atraer inmigrantes a Escocia para cubrir una población que se percibe en declive.

Comprar

Divisa

Como en el resto del Reino Unido, Escocia utiliza el libra esterlina (£). Además, los tres bancos de compensación nacionales de Escocia Banco de Escocia, El Royal Bank of Scotland y Banco Clydesdale asunto sus propios billetes en libras esterlinas. Estos billetes son muy comunes en Escocia y se pueden utilizar indistintamente con los billetes del Banco de Inglaterra en Escocia e Irlanda del Norte.

Fuera de Escocia e Irlanda del Norte, algunos comerciantes pueden ser reacios a aceptar billetes escoceses, especialmente billetes de mayor denominación (el billete más grande del Banco de Inglaterra cuesta 50 libras esterlinas, pero los tres bancos escoceses también emiten billetes de 100 libras esterlinas). Si desea obtener billetes del Banco de Inglaterra en Escocia, haga un retiro de un cajero automático administrado por NatWest, Barclays o HSBC, aunque solo se encuentran en las principales ciudades. En las tiendas, puede intentar solicitar su cambio en billetes del Banco de Inglaterra y, de forma similar, pedir a los cajeros bancarios billetes en inglés cuando cambie efectivo o cheques de viajero. Si estás en Inglaterra o Gales con billetes escoceses, puedes cambiarlos por billetes en inglés sin cargo en cualquier banco, o gastarlos en tiendas más grandes que tienen menos probabilidades de ser quisquillosos con los billetes que aceptan. Antes de salir del Reino Unido, cambie cualquier exceso por billetes del Banco de Inglaterra, ya que los billetes escoceses pueden ser difíciles de cambiar en otros países o tener un tipo de cambio peor.

Euros no se aceptan con la excepción de algunas tiendas de la calle principal y tiendas para turistas, así que cambie su dinero a libras esterlinas.

Souvenirs

El clásico recuerdo turístico es un falda escocesa y todo lo demás relacionado con el tartán. Si tiene un apellido escocés como McDonald o Clark, puede valer la pena intentar encontrar el tartán de su propia familia. También hay una gran variedad de otros tartanes oficiales, que representan desde regimientos militares hasta comunidades religiosas (por ejemplo, las comunidades judía y musulmana de Escocia tienen tartanes oficiales). Una falda escocesa real cuesta entre 300 y 400 libras esterlinas y está hecha de lana gruesa (por lo que no revelará lo que podría o no llevar debajo incluso con vientos fuertes), pero la mayoría de las tiendas de souvenirs ofrecen solo delgadas no auténticas. Si realmente quieres un kilt genuino o un atuendo tradicional completo (kilt, sporran, chaqueta, camisa y zapatos), el mejor lugar para buscar es una tienda de alquiler de ropa. Estos se especializan en el alquiler de trajes y faldas escocesas para bodas y, a menudo, venden existencias de alquiler a precios reducidos; de lo contrario, la falda escocesa tendrá que hacerse por encargo, esto generalmente demora varias semanas.

La falda escocesa tradicional de las tierras altas es una sección de tela de aproximadamente 6 pies de ancho y 14 pies de largo. Esto se envuelve alrededor del cuerpo, luego se levanta sobre el hombro y se sujeta en su lugar, un poco como una toga. La falda escocesa corta moderna se introdujo durante la revolución industrial para dar más libertad de movimiento.

Whisky (escocés) también es una compra común. Hay dos tipos básicos: whiskies mezclados y de malta única. Los whiskies mezclados están hechos, como su nombre indica, de varios whiskies de malta mezclados. Tenga cuidado con las tiendas de souvenirs que venden pequeñas botellas de whisky mezclado a precios inflados: la mayoría de las veces puede encontrar la misma botella en un supermercado (o en un aeropuerto libre de impuestos) mucho más barata. Los whiskies de malta son más caros y vale la pena pagar el precio más alto. Las maltas simples son muy diversas según la región o ciudad donde se destila el whisky y el tipo de cebada utilizado. Las destilerías independientes más pequeñas se enorgullecen de la calidad de su producto y su whisky a menudo solo está disponible en un pequeño número de tiendas, o incluso directamente. Las maltas de malta de las principales marcas todavía se venden en supermercados y tiendas libres de impuestos.

Joyas de plata de las Orcadas se produce en el Islas Orcadas pero disponible en toda Escocia. Los estilos son generalmente tradicionalmente "celtas" o variaciones modernas de ese estilo. Las joyas producidas por diseñadores de gran prestigio tienden a ser muy elegantes y no baratas.

Artículos de lana además de faldas escocesas están ampliamente disponibles. Escocia produce mucha lana, gran parte de ella de muy alta calidad, por lo que puede encontrar bufandas, abrigos, suéteres / jerséis, etc., muy cómodos pero duraderos y atractivos, a menudo a precios bastante razonables si se compara. Harris Tweed, de la isla de Harris, está particularmente bien considerado. Si quieres algo con tu tartán familiar pero no quieres elegir una falda escocesa, entonces los sombreros, bolsos, corbatas, bufandas, etc.están disponibles en una variedad de tartanes oficiales.

Costo de la vida

La mayoría de los visitantes están decepcionados por el alto costo de vida en Escocia. Aunque los precios en Escocia no son tan malos como en el sur de Inglaterra, en comparación con los de Estados Unidos o la mayoría de las otras partes de Europa, los gastos básicos de subsistencia siguen siendo altos. A la mayoría de los bienes se les aplica un impuesto al valor agregado (IVA) adicional del 20%, aunque siempre se incluye en el precio marcado para las compras de consumo general. La gasolina tiene un enorme impuesto especial del 70% y un 20% de IVA además de eso. Los costos son más altos en Edimburgo y en lugares muy remotos como Stornoway (por ejemplo, los precios de la gasolina a menudo alcanzan 1,50 £ por litro en algunas áreas). Como regla básica, cuanto más al norte se aventura, es probable que sea más caro, principalmente debido al gasto de las largas cadenas de suministro y las pequeñas rotaciones.

Comer

Ver también: Cocina de Gran Bretaña e Irlanda

Si bien Escocia ha sufrido el estereotipo de producir comida lúgubre, las cosas han cambiado ahora con excelentes restaurantes escoceses modernos y numerosas opciones indias, francesas e italianas de calidad que se ofrecen. De hecho, en partes del país como Edimburgo, se ha vuelto bastante difícil conseguir una comida realmente mala. Al igual que en el resto del Reino Unido, la comida india y china son populares y están fácilmente disponibles incluso en muchas ciudades bastante pequeñas. De hecho, el clásico plato indio Chicken Tikka Masala fue (discutiblemente) inventado en Glasgow. A continuación se enumeran algunos de los aspectos más destacados de la escena culinaria escocesa:

• Eslizón cullen - Una abundante y deliciosa sopa de pescado a base de abadejo ahumado, patatas, nata y mariscos. Brisa partana es una sopa de mariscos tradicional que a veces se encuentra en el noreste, hecha principalmente de cangrejo y arroz. Otras sopas escocesas incluyen la humilde pero muy tradicional polla-a-puerro - sopa de pollo con puerros picados, y el más abundante caldo escocés, elaborado con cebada, cordero o carnero, tubérculos y guisantes secos o lentejas.
• Mariscos - Escocia produce algunos de los mejores mariscos del mundo. Sus langostinos, ostras, vieiras, cangrejos, salmón y langostas son apreciados por los mejores chefs de todo el mundo ... y por eso se exportan en su mayoría. Pruebe media docena de ostras frescas seguidas de langostinos en mantequilla de ajo limpiados con un trozo de pan orgánico en el Tres chimeneas en Skye. Cielo en un plato. Si tiene la suerte de estar cerca de la costa, puede comprar mariscos frescos a muy buenos precios; solo ve a los muelles y espera, vale la pena. Escocia también tiene algo verdaderamente glorioso pescado y papas fritas: eglefino fresco frito y rebozado a la perfección con una guarnición de papas fritas doradas y vinagre (el eglefino es tradicional para el pescado y las papas fritas en Escocia, aunque las papas fritas de gama alta suelen ofrecer una selección de pescado). Arenques ahumados (arenque curado y ahumado) son los favoritos para el desayuno. escocés salmón ahumado es mundialmente famoso y se come para el desayuno en todo el Reino Unido, normalmente se sirve con huevos revueltos. Si eres de América del Norte, algunos peces, especialmente los más baratos, tienen nombres diferentes en Europa de los que estás acostumbrado; por ejemplo, "solla" se refiere a lo que probablemente conoces como "platija" y "coley" es lo mismo. como "pollock".
• Solomillo de ternera escocesa chisporroteante- Las cinco mejores razas de carne de vacuno del mundo son la escocesa, siendo la más conocida la Aberdeen Angus. Los otros son Highland, Longhorn, Shorthorn y Galloway. Existe una gran diferencia entre la forma en que se cría el ganado de carne para el extremo del mercado de menor costo y el extremo superior del mercado. Coloque un solomillo de Aberdeen Angus en una parrilla caliente y descubra por qué.
• Juego - Escocia tiene caza en abundancia, desde faisanes hasta venado. Un favorito económico de las Highlands en otoño es el faisán en capas con algunas tiras de tocino y horneado con verduras de temporada. La carne de venado (ciervo) es una variedad común de caza, preparada de manera similar a la carne de res, comúnmente hamburguesas, guisos y pasteles; es más magro y sabroso que la carne de res.
• Haggis - El plato nacional de Escocia suena bastante desagradable para los extranjeros debido a sus ingredientes, pero de hecho es sorprendentemente bueno. La textura es bastante similar a la del pastel de carne que puede encontrar en los EE. UU., Con un sabor un poco más fuerte y picante. A menos que simplemente no pueda tolerar ningún indicio de sabores de carne de órganos, debería intentarlo. El haggis se compone de corazón, hígado y pulmones de oveja picados, mezclado con cebolla, avena y especias y luego cocinado en una bolsa de estómago de oveja. Hoy en día, puedes comprar y cocinar Haggis en bolsas de plástico. Se sirve con nabos y puré de papas (a menudo referidos como palabras escocesas "neeps and tatties"). Para los pusilánimes, hay disponible haggis vegetariano.
• Gachas de avena - una comida de avena que muchos escoceses comen para el desayuno, generalmente con sal como aderezo, sin embargo, otros aderezos como leche, crema, miel, frutas y mermelada son populares.
• La salchicha cuadrada es otro de los favoritos del desayuno: es un cuadrado delgado con sabor de carne de res (salchicha de carne) o cerdo (salchicha de lorne), frito o asado, a menudo servido en un rollo.
• A desayuno escocés completo es similar a un "inglés completo" o "galés completo", que consiste (generalmente) en una loncha de tocino, una salchicha o salchicha cuadrada, una rebanada de morcilla (una especie de morcilla), un huevo o dos, frijoles horneados en salsa de tomate, champiñones y tomates salteados, tostadas y un bollo tattie, que es un tipo de tortita de patata. A veces, la morcilla (una salchicha gruesa de carne y grasa de cerdo, cereales, pero sin sangre) sustituye a la morcilla. No es el tipo de comida que la mayoría de la gente come a diario, pero da en el clavo si te esforzaste demasiado la noche anterior o si necesitas recargar energías para un día de caminata por el campo.
• Pastel de whisky es un manjar local muy querido. Originalmente contenía cordero, pero ahora generalmente se elabora con una carne indefinible. Los buenos son realmente buenos, ligeramente condimentados y no grasosos. Pruebe uno de una panadería local. A bridie es algo similar pero tiene una forma más parecida a una empanada y, a veces, contiene cebollas. El omnipresente Huevo escocés es otro de los favoritos perennes y poco fiables, que es esencialmente un pan de huevo cocido con carne de salchicha.
• Tableta escocesa es otro manjar local. Es muy similar al dulce de azúcar, ¡pero es un poco quebradizo debido a que se golpea durante un tiempo mientras fragua! Ideal para cualquier caminata fría que pueda estar planeando.

• La barra Mars frita, considerado por muchos como un mito urbano, lo hace existen en Escocia. Una encuesta del NHS informó que aproximadamente el 22% de los sitios de comida rápida y las tiendas de pescado y papas fritas en Escocia venden el artículo, a aproximadamente 60 centavos por compra, principalmente a niños en edad escolar y adultos jóvenes. Sin embargo, tendrás que pedirles que pongan uno en la freidora. A pesar de ser extremadamente ricos y de sentirse muy poco saludables, son bastante sabrosos. Tu mejor opción es compartir uno con un amigo. Un chippy en Stonehaven afirma ser el lugar de nacimiento de esta, er, "delicadeza". Otro tratamiento igualmente improbable que obstruye las arterias es pizza frita. El último 'ataque al corazón en un plato' tiene que ser el fribab, la kebab frito que se puede hacer por ti en algunas de las partes más locas de Glasgow. Realmente, los chippies escoceses fríen casi cualquier cosa, incluidos los haggis.
• La caja munchy es probablemente lo último en comida para llevar escocesa nocturna. El contenido exacto varía, ya que puede obtenerlos de diversas maneras en tiendas de papas fritas, así como en lugares de Oriente Medio, India y China, pero es una variedad de clásicos de comida rápida, p. carne de kebab, pollo frito, pakora, patatas fritas, etc., en una caja de pizza plana. A veces incluirá una ensalada, ya sabes, para que sea saludable. Se desconoce si alguien ha comprado alguna vez una caja de comida mientras estaba sobrio.
• Las variedades producidas en masa de queso son similares al resto del Reino Unido, aunque algunos se fabrican en Escocia. Vale la pena buscar quesos especializados más pequeños. Dunlop es similar a un Cheddar y lleva el nombre de un pueblo de Ayrshire. Crowdie es un requesón blando que se vende en tarrinas. Caboc es un queso crema suave que generalmente se enrolla en avena para formar un pequeño tronco; las variaciones se enrollan en pimienta negra o en hojas de ajo. Mull Cheddar es un queso cheddar artesanal muy fuerte del Isla de Mull. Intente untar su queso en un pastel de avena, una galleta ideal para queso (o miel).

La comida vegetariana no es tan difícil de encontrar como podría pensar, ya que prácticamente todos los restaurantes y cafeterías ofrecen más de una opción vegetariana. La comida vegana es más difícil de encontrar, pero no imposible. Edimburgo, en especial, tiene un buen número de excepcionales restaurantes vegetarianos y veganos.

Beber

Escocia, y especialmente las Highlands, es famosa por los cientos de marcas de whisky escocés. whisky produce (nótese la falta de una 'e'). Al visitante le parece que cada pueblo hace su propia marca particular, tanto que alguien comparó un recorrido por las Tierras Altas como algo similar a "conducir a través de un mueble de bebidas". Hay alrededor de 100 destilerías de whisky en Escocia y casi la mitad de ellas reciben visitantes. Los días y horarios de apertura pueden ser hasta siete días a la semana en verano y, a veces, cierran en invierno. Una buena manera de hacerse querer al instante es cuando pida whisky en un pub, siempre pida un "whisky" o simplemente "la mitad", y el barman sabrá exactamente a qué se refiere, de la misma manera que cuando pide "una pinta" en Irlanda significará que automáticamente te sirven Guinness. ¡Pedir un "escocés" o poner otra cosa que no sea agua en el whisky de malta lo identificará inmediatamente como extranjero!

Pubs son los lugares donde conocer gente y donde pasar un buen rato. Más que en otros países, los pubs son muy animados y es fácil conocer gente cuando viajas solo. La mayoría de los escoceses suelen ser muy acogedores, por lo que no es inusual que te inviten a una bebida aunque los acabes de conocer.

La edad legal para beber tiene 18 años, y muchos pubs y clubes pedirán una identificación a cualquier persona que parezca menor de 25. Las sanciones para quienes sean sorprendidos comprando alcohol para menores de 18 años pueden incluir una gran multa, y las sanciones por conducir bajo los efectos del alcohol son severas. Las leyes sobre el consumo de alcohol se complican un poco por el hecho de que se puede servir una sola copa de vino a un joven de dieciséis años, siempre que sea con una comida y esté acompañado por un adulto que tenga al menos 18 años.

Cerveza, especialmente las cervezas, se mide en pintas. Una pinta equivale a poco más de medio litro (568 ml). Las microcervecerías escocesas lo están haciendo bastante bien, posiblemente gracias a la "Campaña por la Real Ale".

A partir del 1 de mayo de 2018, existe un precio mínimo legal de 50 peniques por unidad de alcohol del Reino Unido. Esto significa que el precio mínimo de una botella o lata de 500 ml de cerveza o sidra es de alrededor de £ 1.25, dependiendo de la fuerza, una botella de vino cuesta alrededor de £ 5 y una botella de whisky de 70 cl es £ 14. Esto no tiene ningún impacto en los precios en los bares, pero las bebidas más baratas en los supermercados son más caras que en Inglaterra.

Irn Bru, también conocido como La otra bebida nacional de Escocia (después del whisky), es un refresco muy popular, gaseoso y de color naranja brillante que se supone que es la mejor cura para la resaca: está lleno de cafeína y es lo suficientemente ácido como para limpiar monedas, pero también lo puede hacer la cola. En 2017, se informó ampliamente que Escocia es el único país del mundo donde el refresco más vendido no es Coca-Cola, que ningún otro refresco nativo puede reclamar. Supuestamente está hecho de vigas de hierro. soda con helado, Kola roja y Sugarelly (agua de regaliz) se consumen de manera similar.

Licores artesanales o boutique han florecido desde 2009. Hace mucho tiempo que en el Reino Unido es legal hacer su propia cerveza o vino, y solía ser un pasatiempo común, pero los productos de los supermercados son ahora muy baratos. Era y sigue siendo ilegal destilar sus propias bebidas espirituosas para consumo personal, pero con licencia se le permite establecer una destilería comercial. Se consideró que eso significaba un destilador de al menos 1800 litros de capacidad, pero en 2009 un caso legal anuló ese mínimo y abrió la puerta a las microdestilerías. Luego aparecieron en todo el Reino Unido, pero de manera muy notable en Escocia. Por lo general, producen ginebra, con menos frecuencia vodka, rara vez whisky, que tiene reglas adicionales y tiene que madurar varios años antes de que pueda venderse. Así que puede encontrar ginebra "artesanal" o "boutique" de una de estas nuevas destilerías.

Dormir

Sin servicio de comidas

Las vacaciones con cocina, en cabañas, cabañas de madera o apartamentos urbanos, en Escocia se han vuelto populares. Muchas cabañas están ahora amuebladas con un nivel muy alto.

Presupuesto

Escocia tiene un montón de Albergues, ambos Asociación Escocesa de Albergues Juveniles (SYHA) y una red grande y en desarrollo de Albergues independientes. Algunos de los edificios son muy impresionantes. La SYHA tradicionalmente involucraba a invitados que realizaban tareas domésticas y prohibían el alcohol. La nueva generación de albergues independientes ha evitado estos conceptos, lo que ha provocado que el SYHA también relaje sus actitudes.

Cámping es otra forma económica de recorrer Escocia, aunque el clima impredecible lo hace menos atractivo que en otros países. En áreas remotas, los campamentos pueden estar a una distancia significativa, así que compre una guía actualizada y planifique su ruta. Por lo general, no es necesario reservar, excepto en temporada alta. Generalmente, la regla es que cuanto más remoto sea el campamento, mejor será el paisaje y menor será el costo. Algunos campamentos pueden ofrecer solo servicios básicos. "Camping salvaje"en terrenos privados fuera de los campamentos reconocidos es un derecho legal en Escocia (pero solo lejos de carreteras y edificios habitados): se espera que continúe después de dos o tres noches en el mismo lugar, sobre todo para permitir que el suelo se regenere. Nunca acampe junto a un arroyo que podría hincharse rápidamente por la lluvia durante la noche. Los mosquitos (pequeños insectos que pican) pueden ser una molestia particular durante agosto y septiembre: los insectos son inofensivos pero increíblemente irritantes, especialmente cuando está tratando de dormir, así que cierre su carpa religiosamente cada vez que entre o salga. La buena noticia es que los mosquitos vuelan más lentamente que la mayoría de las personas y no les gusta el humo. Los repelentes químicos están ampliamente disponibles, pero algunas personas los encuentran ineficaces, desafortunadamente.

Cama y desayuno el alojamiento está ampliamente disponible, incluso en áreas remotas y se pueden encontrar muy buenas ofertas. Mucha gente los considera más amigables y acogedores que un hotel. Los centros de información turística locales lo ayudarán a encontrar una habitación para la misma noche, y puede esperar pagar alrededor de £ 35 por persona por noche por la habitación y el desayuno escocés completo.

Si visita las principales ciudades, intente quedarse en Falkirk o Polmont. Ambos son mucho más baratos que los hoteles de Glasgow y Edimburgo, y a solo 1/2 hora de ambos en servicios regulares de tren.

La Premier Inn y Travelodge Las cadenas de moteles en Escocia están muy extendidas, con habitaciones dobles que cuestan alrededor de £ 55. En las ciudades, es probable que resulten más baratos que un hotel, especialmente si puede reservar con anticipación.

Mantenerse a salvo

Peligros Naturales

El clima de Escocia es muy cambiante, pero rara vez extremo. En las regiones montañosas del norte y oeste del país, el clima puede cambiar rápidamente y con frecuencia incluso durante el verano. Lo que comenzó como una mañana luminosa puede terminar como una tarde muy húmeda, con mucho viento y muy fría. Se recomienda llevar ropa extra abrigada e impermeable, sea cual sea la época del año.

Conduciendo

Al igual que en el resto del Reino Unido, los automóviles circulan por el lado izquierdo de la carretera. En las zonas urbanas, muchos cruces de carreteras están controlados por rotondas en lugar de semáforos. En las zonas rurales, las carreteras pueden ser estrechas, muy sinuosas y las marcas viales son raras. Algunas carreteras de vía única tienen "lugares de paso" que permiten que los vehículos se rebasen entre sí. Los lugares de paso generalmente están marcados con un letrero blanco en forma de diamante con las palabras "lugar de paso" escritas en él. Los letreros recuerdan a los conductores de vehículos que se detengan en un lugar de paso (o enfrente de él, si está en el lado opuesto de la carretera) para dejar pasar a los vehículos que se aproximan, y la mayoría de los conductores lo hacen. Use su sentido común en estos caminos y es una cortesía reconocer cortésmente al otro conductor si se ha detenido o se ha detenido para dejarlo pasar. Utilice también los lugares para adelantar a los vehículos que le siguen; los lugareños que están familiarizados con estas carreteras lo aprecian mucho. Además, muchos automovilistas a veces tendrán que compartir la carretera con ovejas extraviadas y ocasionalmente con ganado, por lo que se requiere una vigilancia adicional. Estos caminos atraviesan algunas de las áreas más espectaculares de Escocia y, aunque el paisaje puede ser impresionante, se requiere atención y concentración adicionales al usarlos.

Las autoridades de Escocia no toleran conducir bajo los efectos del alcohol y si se ve involucrado en cualquier tipo de incidente en la carretera que requiera la atención de la policía, se le someterá a alcoholemia. Si lo atrapan y lo declaran culpable, normalmente seguirá una prohibición de conducir y / o encarcelamiento.

Crimen y seguridad

En cualquier emergencia, llame al 999 o al 112 (desde un teléfono fijo si puede) y solicite una ambulancia, bomberos, policía, guardacostas o rescate de montaña cuando esté conectado.

Escocia es generalmente un país muy seguro para visitar. Al igual que Inglaterra y Gales, los delitos violentos son un problema en algunas áreas del centro de la ciudad, sin embargo, gran parte de ellos ocurren entre bandas desarmadas de tipo hooligan, y los delitos violentos contra turistas son raros. Los delitos menores como los robos y los carteristas son más bajos que en muchos otros países europeos, pero se requiere vigilancia en todo momento, especialmente en áreas concurridas. Las tasas de criminalidad varían mucho de las áreas urbanas a las rurales. Debe acercarse a los pubs y clubes nocturnos con precaución, especialmente alrededor de la hora de cierre cuando ocurre la violencia provocada por las bebidas, lo mejor que puede hacer es usar el sentido común y evitar las peleas. El mismo consejo se extiende al uso del transporte público, especialmente los autobuses, después del anochecer.

Después de las 21:00, es inusual ver conductores o examinadores de billetes en los trenes que viajan hacia o desde Edimburgo o Glasgow; si no se pueden encontrar en las áreas de pasajeros del tren, es probable que se encuentren en la parte trasera. del tren en la cabina de conducción trasera. Si se siente inseguro o tiene un problema en el tren, siéntese cerca de la parte trasera del tren o golpee la puerta, si tiene algún problema. Sin embargo, algunos trenes son operados íntegramente por el conductor. Si bien la mayoría de estos trenes tienen examinadores de billetes, pueden funcionar sin ellos. Nuevamente, a altas horas de la noche, es más probable que los encuentren en su "área segura" en la cabina trasera del tren. Un simple golpe debería llamar su atención si hay un problema. Si no hay personal a bordo y no está satisfecho, intente sentarse donde están la mayoría de los pasajeros. El número de la Policía de Transporte Británica es 0800 40 50 40, en caso de emergencia, llame al 999. Si hay un incidente que requiera atención urgente, active la alarma de emergencia - esto detendrá el tren - por lo que generalmente es mejor operar la alarma en la parada de una estación si su seguridad no se ve amenazada por el movimiento del tren.

Mantenerse sano

Al hacer senderismo, siempre debe llevar consigo una brújula, mapas detallados, ropa impermeable, una linterna (linterna) y un buen par de botas. Un teléfono móvil cargado puede ser un salvavidas ya que algunas áreas montañosas tienen cobertura celular, pero las redes como T-Mobile y Orange no cubren muy bien las Tierras Altas; sin embargo, cualquier teléfono es capaz de hacer una llamada al 999 o al 112 si hay una señal disponible en cualquier red, por lo que un teléfono sin señal es definitivamente mejor que ningún teléfono. El clima en las colinas puede cambiar repentinamente, con una visibilidad que se reduce a unos pocos metros. Si camina solo por una colina, dígale a alguien adónde va y cuándo espera regresar. Más consejos están disponibles en el Consejo de Montañismo de Escocia La Servicio de información meteorológica de montaña (MWIS) proporciona previsiones meteorológicas detalladas para las zonas montañosas.

¡Cuidado con los mosquitos! Estos pequeños insectos voladores que pican (de apariencia similar a los pequeños enjambres de mosquitos) prevalecen en áreas húmedas, particularmente en el oeste de Escocia, desde alrededor de mayo hasta septiembre. Las picaduras pueden picar pero no transmiten enfermedades. Los mosquitos no tienden a volar bajo la luz directa del sol o si hace viento, los peores momentos son el amanecer y el anochecer y cerca de aguas tranquilas o áreas húmedas. Los machos suelen ser mordidos más que las hembras. Es aconsejable tomar un spray repelente de insectos fuerte o si está al aire libre por un tiempo, considere una red facial.

El agua del grifo en Escocia es segura para beber, aunque a veces esté muy clorada. En algunas áreas remotas o del norte, es mejor dejar correr el grifo durante unos segundos antes de usar el agua, ya que puede tener un ligero tinte marrón. Esto se debe a trazas de tierra o turba en el suministro y nada peligroso. Generalmente, cuanto más al norte vayas en Escocia, ¡mejor sabrá el agua!

Respeto

Se considera respetuoso referirse a las personas de Escocia como "escoceses" o "escoceses" en lugar de "británicos", ya que la mayoría de las personas se sienten más escocesas que británicas. Este último término podría causar cierta molestia. Algunos escoceses pueden sentirse ofendidos por la palabra "Jock" o ser referidos como "escocés" en lugar de escocés.

Los escoceses son a menudo estereotipados como "anti-ingleses"; intentar perpetuar este estereotipo puede considerarse una falta de respeto. En realidad, muchos escoceses critican la forma en que Reino Unido está dirigido y no contra personas individuales de Inglaterra. La mayoría de los escoceses todavía sienten que es importante diferenciarse por tener un sentido de nacionalidad separado.

Si bien se debate si el idioma escocés es una variedad de inglés, muchos escoceses consideran con orgullo que es un idioma por derecho propio y pueden sentirse ofendidos si insinúas algo diferente.

Los problemas de Nacionalismo escocés y Independencia escocesa son ciertamente muy debatidos, y aunque no es ni de lejos tan sensible o divisivo como en otras partes del mundo donde existen tales movimientos, es mejor no tomar una posición en ninguno de los lados. Aunque la mayoría de las personas votaron para permanecer en el Reino Unido en un referéndum de independencia realizado en 2014, muchas personas que votaron por la independencia siguen estando profundamente comprometidas con la causa y pueden sentirse ofendidas si cuestiona la capacidad de Escocia para funcionar como un país independiente.

La rivalidad entre varios clubes de fútbol es un tema bastante más delicado. Es una mala idea usar los colores y las camisetas de los clubes de fútbol los días de partido, ya que puede resultar ofensivo o generar violencia si se usa en el lugar equivocado. Este es un problema principalmente confinado al derbi "Old Firm" de Glasgow (Celtic y Rangers) donde todavía hay tensiones sectarias (los Celtic visten de verde y blanco, los Rangers visten de azul y blanco, sin embargo, el naranja también se asocia a menudo con ellos). Debido a la rivalidad entre los equipos nacionales de Inglaterra y Escocia, también debe evitar usar camisetas de la selección de Inglaterra, ya que ha habido un historial de incidentes violentos.

Es un insulto que se burlen de partes del atuendo tradicional o se les llame con el nombre equivocado. La "falda" se llama falda escocesa. El "bolso" en la parte delantera (comúnmente acentuado con piel de venado, cuero y borlas que cuelgan de una cadena) se llama esporran. El sombrero con el pompón rojo en la parte superior se llama Glengarry. Es una práctica común llevar un sgian-dubh (cuchillo pequeño) en el calcetín mientras se usa una falda escocesa. No se alarme por esto ya que son principalmente por estética (aunque en épocas pasadas sirvieron para su uso adecuado para un cuchillo) y suelen ser bastante aburridos. Muy pocos escoceses usan faldas escocesas a diario, pero son comunes en eventos formales y / o festivos como bodas, juegos de las tierras altas y bailes tradicionales.

Aunque se está volviendo menos común, es posible que vea una cruz en llamas que se usa ocasionalmente como símbolo nacional, que está asociada con el Ku Klux Klan en los EE. UU. De hecho, esto tiene raíces históricas en Escocia (un hombre cabalgaría por las Tierras Altas con una cruz en llamas para formar un ejército si Escocia fuera invadida), de ahí la idea del KKK. Si bien la mayoría de los escoceses son conscientes de su reputación internacional, esta es solo una imagen patriótica inofensiva y no tiene connotaciones de odio o violencia racial.

El presbiteriano Iglesia de Escocia es la iglesia nacional de Escocia, que contrasta con el anglicanismo, que es la religión oficial de Inglaterra y Gales. Dicho esto, la Escocia moderna es una sociedad en gran parte laica, y solo una minoría de escoceses asiste a la iglesia con regularidad, aunque el origen religioso de la familia de alguien a menudo influye en los equipos deportivos que apoyan. Most Scots take a live and let live approach towards religion, and as long as you do likewise, you should generally not run into any problems regardless of what religion you choose to practise. Many of the Hebrides and a few pockets of the Highlands lean heavily toward the Free Church of Scotland, with its austere and strict version of Presbyterianism. Its adherents won't try to impose their religion on you, but you should expect many businesses in these areas to be closed on Sunday. You may hear some Scots refer to them as the "Wee Frees" but you shouldn't repeat that as it's often considered pejorative.

Conectar

Ver el UK connect entry for national information on telephone, internet and postal services. See Contact entries under individual cities for local information.