Hamilton es una ciudad en Clydeside en Escocia central. Con una población de 54.000 habitantes, es la cuarta ciudad más grande de Escocia y se encuentra a 12 millas al sureste de Glasgow, en la confluencia del río Clyde con el agua de Avon. Se llamó Cadzow hasta el siglo XV cuando se convirtió en la sede de los duques de Hamilton, quienes durante los siglos siguientes amenizaron el lugar y en ocasiones lo mejoraron: sus adornos son hoy motivo de visita. La minería del carbón fue la principal industria local; Hamilton era la ciudad del condado de Lanarkshire y ahora es la base del Consejo de South Lanarkshire, que emplea a 16.000 personas. Está separado por el Clyde y la M74 de cerca Motherwell, una antigua ciudad siderúrgica.
Este nombre de lugar Hamilton no está directamente relacionado con los otros Hamilton de Ontario, Bermuda o Nueva Zelanda. Menos aún son los duques de Hamilton, ahora encarnados por el decimosexto duque Alexander Douglas Douglas-Hamilton (nacido en 1978), para ser confundidos con el fracasado equipo de hockey de Ontario de ese nombre que se convirtió en "Guelph Storm".
Entra
La mayoría de los viajes de larga distancia en transporte público implican cambiar de Glasgow. Desde el aeropuerto (GLA IATA) tome el autobús 500 hasta el centro de Glasgow y luego tren o autobús como se indica a continuación.
En tren
Los trenes salen desde Glasgow Central cada 15 minutos, y tardan entre 25 y 30 minutos a través de Rutherglen, Cambuslang, Blantyre y Hamilton West para llegar a Hamilton Central. Funcionan de 06:00 a 23:00 y se originan en Dalmuir o Milngavie. Los trenes alternativos continúan Motherwell (10 minutos), que está en la línea principal con trenes rápidos directos a Edimburgo y el noreste de Inglaterra, Carlisle y el noroeste de Inglaterra, Midlands y Londres. Los trenes locales cada hora continúan más allá de Motherwell Coatbridge y Cumbernauld.
1 Hamilton Central Está en el centro del pueblo junto a la estación de autobuses.
2 Hamilton West es más conveniente para el extremo norte de la ciudad, por ejemplo, el campo de fútbol Hamilton Academical.
En bus
El primer autobús de Glasgow X1 sale de M-Sa cada 30 minutos desde la estación de Glasgow Buchanan hasta Hamilton Low Patrick St, y tarda 25 minutos. Solo funciona de 07:00 a 18:00. El autobús nocturno N267 funciona poco después de la medianoche los viernes y sábados se van, los sábados y domingos llegan, y nuevamente a las 03:00. Va desde Glasgow Dalhousie St y la estación central hasta Hamilton John St.
La diligencia por hora X74 de Dumfries y Moffat llama a Hamilton de camino a Glasgow.
Stagecoach West Bus X1 sale cada hora a Hamilton desde Ayr, Kilmarnock y East Kilbride.
El autobús JMB 41 sale de M-Sa cada 15 minutos a Hamilton desde Lanark, Carluke, Wishaw y Motherwell.
El primer autobús 201 de Glasgow sale todos los días cada 10 a 20 minutos desde Petersburn y Airdrie hasta Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, East Kilbride y Hairmyres Hospital.
Estación de autobuses de Hamilton está al lado de la estación central de trenes de Hamilton.
En coche
La mayoría de las rutas se acercan por la M74, salga en la Jcn 6 y siga la A723 hacia la ciudad. Desde Edimburgo, siga la M8 y cruce por la A725 hacia la M74.
Llegar
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Caminar: El centro de Hamilton es compacto y amigable para los peatones, con centros comerciales libres de tráfico. Más lejos, todas las áreas tienen aceras adecuadas y los cruces principales tienen pasos de peatones.
En bus: vea arriba los autobuses a las cercanas Motherwell, Wishaw, East Kilbride y los suburbios del sur de Glasgow.
Los autobuses que suben por la columna principal de la ciudad (A724 Union Street) incluyen 201, 205 y 250 (todos para East Kilbride), 226 (para Hillhouse) y 230 (para Blantyre).
En tren: Chatelherault tiene su propia estación, a menudo distorsionada como "Chattel Halt", con trenes cada 15 minutos desde Glasgow y Hamilton en el ramal a Larkhall.
Ver
- 1 Iglesia parroquial antigua de Hamilton, Leechlee Road, Hamilton ML3 6AQ, ☏ 44 1698 281905, ✉[email protected]. L-V 08: 00-18: 00, domingos solo para servicio a las 10:45. Esta es una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia con un diseño italiano, el arquitecto es William Adam. Fue construido en 1734 cuando el quinto duque de Hamilton demolió a su predecesor para ampliar su parque. La cúpula central se agregó en 1841: esto significó cambiar el plan de asientos, después de lo cual el undécimo duque se peleó con los magistrados de Burgh sobre quién podía sentarse y dónde. La disputa llegó hasta la Cámara de los Lores, la corte suprema del Reino Unido; los magistrados ganaron.
- 2 Museo Low Parks, 129 Muir Street, Hamilton, ML3 6BJ, ☏ 44 1698 328232, fax: 44 1698 328412, ✉[email protected]. Lunes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M., Do. De mediodía a 5 p. M.. Low Parks Museum en Hamilton es un museo de 5 estrellas bajo el esquema de clasificación Visit Scotland, ubicado en los antiguos Low Parks de las propiedades del Duque de Hamilton. El museo traza la historia local de South Lanarkshire, con exhibiciones relacionadas con el Palacio de Hamilton; asentamiento temprano; la vida laboral, incluida la agricultura, el tejido y la minería del carbón; y también la historia del regimiento local, los Cameronians (Scottish Rifles). Libre.
- 3 Mausoleo de Hamilton, 129 Muir Street, Hamilton ML3 6BJ, ☏ 44 1698 452382, ✉[email protected]. 24 horas. Si las tumbas colosales pueden comprar gloria en la tierra y en el más allá, entonces Alejandro décimo duque de Hamilton (1767-1852) está codeándose con los faraones, y especialmente con Ozymandias. Construyó un enorme palacio nuevo, además de esta enorme bóveda familiar donde él y sus antepasados llegaron a descansar. Solo se completó en 1858, cinco años después de su muerte. En 1921 el área sufrió inundaciones y hundimientos del río Clyde por lo que los ataúdes fueron trasladados al cementerio de Bent, dejando nichos vacíos, mientras el palacio se derrumbaba. La capilla tiene una cúpula de 36 metros de altura con un óculo, como el Panteón de Roma; hay magníficas puertas de bronce y un piso de diferentes mármoles de todo el mundo. Dos enormes leones custodian la entrada a la cripta funeraria. Hasta 2014, este edificio ostentaba el récord mundial de eco reverberante más largo, a los 15 segundos (es decir, cuánto tiempo persiste, no cuánto tarda en volver a ti). Pero eso ahora es superado por los 112 segundos de algunos tanques de petróleo en desuso en Invergordon: sic tránsito gloria mundi. Libre.
- 4 Cementerio doblado se encuentra a lo largo de Bent Road, a 800 metros al oeste de la estación central de Hamilton. Además de los duques, aquí se encuentra el animador Sir Harry Lauder (1870-1950), que durante diez años trabajó en la mina de carbón local; una vez fue inmovilizado bajo una caída de techo, mientras que sus compañeros de trabajo fueron horriblemente aplastados.
Un visitante inesperado Hacia la medianoche del 10 de mayo de 1941, un oficial alemán se lanzó en paracaídas en los campos a algunas millas al oeste de Hamilton y dijo que tenía un mensaje importante para el duque. Douglas, el decimocuarto duque, estaba sirviendo en la RAF en Edimburgo: cuando vino a entrevistar al hombre, resultó ser el diputado del Führer. Rudolf Hess. Nunca se habían conocido, pero Hess admiraba al duque como aviador y pensó que podría ayudar a negociar un acuerdo de paz. El duque atónito respondió en los mismos términos que un Churchill igualmente asombrado (goteando en su albornoz cuando le dijeron la noticia): que no podría haber paz con Hitler, y que Gran Bretaña lucharía contra él hasta el final. Era claramente una misión en solitario dingbat sin mandato para negociar, pero Hess confirmó la creencia de los Aliados de que Hitler estaba a punto de hacer exactamente lo que había declarado constantemente que Alemania nunca debía hacer: atacar a Rusia y verse envuelto en una guerra a dos. frentes. Y eso cambió el rumbo de la guerra, incluso antes de que Estados Unidos se uniera. El Tribunal Militar de 1946 condenó a Hess a cadena perpetua por su participación en el nazismo hasta 1941, y resultó ser una larga vida. Estuvo recluido en la prisión de Spandau, desde 1966 fue el último preso que quedaba allí, hasta que en 1987, a los 93 años, se ahorcó. La prisión fue demolida rápidamente para evitar que se convirtiera en un santuario, y se construyó un supermercado allí, popular entre las familias militares británicas que lo llamaban "Hesco". |
- 5 Parque rural de Chatelherault, Ferniegair ML3 7UE (Sendero desde Ferniegair, o salga de la A72 a 800 metros al sur, o tren a Chatelherault), ☏ 44 01698 426213, ✉[email protected]. 24 horas. El extenso parque se extendió alrededor del "pabellón de caza" de William Adam de 1734, básicamente una locura enorme para embellecer el paisaje. Hay excelentes vistas de Campsie Hills y Ben Lomond, mejoradas a partir de 2017, ya que parte del bosque ha sido talado. El parque tiene casi una milla cuadrada de campo abierto y bosques, diez millas de senderos enrutados y un patio de juegos, un centro de visitantes y una cafetería. Un gran puente arqueado cruza el desfiladero de Avon Water hasta el castillo Cadzow del siglo XVI, una ruina peligrosa, así que admíralo desde el puente. El nombre Chatelherault era de un ducado otorgado a un Hamilton del siglo XVI que consiguió casar a María, reina de Escocia (16 años) con el heredero del trono francés (14 años); en cuestión de meses, el niño se convirtió en el rey Francisco II, pero murió, otro de los "qué" de la historia ¿Si?" momentos. En cuanto al palacio, la fortuna del décimo duque del siglo XIX no podía igualar sus ambiciones de construcción, por lo que para recaudar dinero, arrendó cada vez más tierras para la minería del carbón. Harry Lauder y sus sucesores excavaron como zapadores socialistas hasta que el palacio fue socavado y se derrumbó. Libre.
- Centro David Livingstone, 165 Station Rd, Blantyre G72 9BY (4 millas al norte de Hamilton, tome el tren a Blantyre). Cerrado para la reconstrucción, los jardines permanecen abiertos. Blantyre fue el lugar de nacimiento del explorador y misionero David Livingstone (1813-1873). En su juventud se ganó la vida en las fábricas de algodón para mantener a su familia, pero pudo estudiar y obtener el título de medicina. Tenía la intención de ir a China como misionero, pero las Guerras del Opio hicieron que viajar allí fuera inviable y se dirigió a África con la esperanza de combatir la trata de esclavos. El comercio legítimo ayudaría a revertirlo, por lo que buscó la fuente del Nilo. Este museo cuenta su historia pero está cerrado por reconstrucción, la fecha de reapertura aún no se ha anunciado. En Hamilton hay placas a su memoria en la iglesia de St James y en 117 Burnbank Road, donde vivió en 1862; esa casa sigue en pie.
Hacer
- Ir a las carreras a 1 Hipódromo de Hamilton Park, Bothwell Road, Hamilton ML3 0DW, ☏ 44 1698 283806, ✉[email protected]. Esto tiene carreras planas de mayo a octubre.
- Ver futbol (fútbol) en 2 Hamilton Academical FC, Cadzow Ave ML3 0FT. Los "Accies" juegan en la Premiership escocesa, la máxima categoría del fútbol escocés. Su terreno natal, New Douglas Park, es un estadio para todos los asientos, con capacidad para 6000, ahora llamado "Estadio Hope CPD" y anteriormente "Estadio Superseal". Está a 200 m al norte de la estación Hamilton West, aproximadamente a una milla al noroeste del centro de la ciudad.
- Hay un parque de atracciones y un parque temático al otro lado de la M74 en las cercanías Motherwell.
Comprar
- La Centros comerciales son una cuadra al norte de la estación central. El centro comercial en el lado oeste de Quarry St es New Cross Center, que en el lado este es Regent Center.
Comer
- 1 Carrigan, 3 Birkhall Road, Hamilton ML3 8BG, ☏ 44 1698 285990. Lunes a sábado 08: 30-20: 30, domingo 12: 00-20: 30. Steak house y otras carnes tradicionales. También con sucursales en Blantyre y East Kilbride.
- 2 Café Eataliano, 55 Almada Street, Hamilton ML3 0HQ, ☏ 44 1698 427333. M-Sa 11: 45-22: 00, Do 12: 00-21: 00. Café con licencia italiana con buena comida, servicio y precio.
- De Leonardo (anteriormente Valentino's), 4 Barrack Street, Hamilton ML3 0DG (100 metros al este de Eataliano), ☏ 44 1698 284379. Do-Mi 12: 00-22: 00, Jue-Sá 12: 00-23: 00. Buena variedad de opciones de cocina italiana, vegetariana y GF, pero no mucho para veganos.
- 3 Gusti D'Italia, 13 Townhead Street, Hamilton ML3 7BQ, ☏ 44 1698 423950, ✉[email protected]. Lunes-Jueves 12: 00-22: 00, V-Dom 12: 00-23: 00. Restaurante italiano, puntúa bien en comida y servicio.
- 4 Pietruccio's, 30 Campbell Street, Hamilton ML3 6AS, ☏ 44 1698 540665. Mié jue 17: 00-22: 00, vie 17: 00-23: 30, sáb 13: 00-23: 30. Pequeño restaurante italiano, excelente comida y ambiente.
- 5 Casa de campo Bombay, 4 Lower Auchingramont Road, Hamilton ML3 6HW, ☏ 44 1698 420808. Do-Ju 12: 00-22: 30, Vie Sa 12: 00-23: 30. Constantemente buena comida india, sin necesidad del truco del "mago residente".
- 6 Il Capriccio, 77 Cadzow Street, Hamilton ML3 6DY, ☏ 44 1698 426127. Ma-Sá 12: 00-21: 00, Do 13: 00-21: 00. Restaurante italiano sencillo, la comida es siempre agradable.
- Equi, 9-11 Burnbank Road, Hamilton ML3 9AA (lado sur de la estación Hamilton West), ☏ 44 1698 282494, ✉[email protected]. Diario 10: 00-22: 30. Helado italiano, siéntese o para llevar.
Beber
- Bar Roxys, 78 Brandon Street, Hamilton ML3 6AB (junto a la estación central de Hamilton), ☏ 44 1698 891237. Lunes a jueves 11: 00-19: 30, viernes sábado 11: 00-23: 45, dom 12: 30-20: 00. Es más como un café con licencia, ya que cierra temprano entre semana.
- Barra de mantequilla, 44 Gateside Street, Hamilton ML3 7JQ, ☏ 44 1698 283357. Lu-Sa 11: 00-00: 00, Do 12: 30-00: 00. Pub impecablemente limpio con buena comida.
- Pavo real e hiedra (anteriormente Tap Room), 1 Burnbank Road, Hamilton ML3 9AA (justo al sur de la estación Hamilton West), ☏ 44 1698 304600. Diario 12: 00-23: 45. Nuevos propietarios desde agosto de 2019, pub con variedad de comida y música en vivo.
Dormir
- 1 Holiday Inn Express Hamilton, Calle Keith, Hamilton ML3 7BL (A723 cerca de jcn 6 de M74), ☏ 44 871 902 1634. Hotel de cadena limpio y bien gestionado. B&B doble £ 65.
- 2 Hotel y restaurante Clydesdale, 12 Clydesdale St, Hamilton ML3 0DP, ☏ 44 1698 891897, ✉[email protected]. Hotel económico cerca de la estación de tren. B&B doble £ 55.
- 3 El Avonbridge, Carlisle Road, Hamilton ML3 7DB, ☏ 44 1698 420525, ✉[email protected]. Hotel de gama media, algo de decoración está cansada. Pizzería al lado. B&B doble £ 60.
Conectar
Buena señal móvil en toda la ciudad. El código de área de la línea fija de Hamilton es 01698, o 44 1698 desde el extranjero.
Siguiente
- East Kilbride Posee el Museo de la Vida Rural.
- New Lanark es un complejo molino del siglo XIX bien conservado y una ciudad modelo.
- Glasgow y Edimburgo Ambos son lugares de visita obligada y son fácilmente accesibles en tren o por carretera.
| Rutas por Hamilton |
| Glasgow ← | noroeste  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| FINAL ← | noroeste  SE | → Lanark |