Melrose es una pequeña ciudad en el Fronteras región del sur de Escocia. Hoy en día es una ciudad de cercanías para Edimburgo y una ciudad de servicio para el cercano Hospital General Borders. Aunque pequeño, destaca por su Abbey y la cercana Abbotsford House; mientras que unas pocas millas al este se encuentra Dryburgh Abbey.
Esta página también describe las instalaciones en las cercanías Galashiels, un centro de transporte, St Boswells el desvío de Dryburgh, y Lauder el pueblo por Thirlestane Castle.
Entra
El centro de transporte es 1 Intercambio de Galashiels, que tiene trenes al menos cada hora a lo largo del Ferrocarril de las fronteras (inaugurado en 2015) de Edimburgo Waverley. Los trenes continúan desde Galashiels hasta 2 Tweedbank donde termina la línea, a pesar de las llamadas para extenderla las últimas tres millas hasta Melrose. Pero desde Tweedbank hay menos de una milla a pie hasta Abbotsford House.
Borders Bus X95 sale cada hora de lunes a sábado desde Carlisle a lo largo de la A7, a través de Langholm, Hawick, Selkirk, Galashiels, Stow, Newtongrange y Eskbank hasta Edimburgo. El domingo, solo cuatro autobuses circulan entre Carlisle y Hawick, pero el resto de la ruta sigue siendo cada hora. Cambie en Galashiels a los autobuses locales a Melrose.
El autobús X62 circula entre Edimburgo y Melrose a través de Galashiels, Innerleithen y Peebles, una ruta circular que tarda 2 horas y 30 minutos.
Edimburgo está a 43 millas (69 km) al norte: en coche o bicicleta siga la A7 hacia Galashiels, pero para Melrose, Dryburgh y Abbotsford, la A68 es un poco más rápida.
Llegar
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Los autobuses son bastante frecuentes a lo largo del corredor principal de transporte, Galashiels Tweedbank Melrose Newton St Boswells Jedburgh. El ciclismo es bueno para las carreteras secundarias.
Ver
- 1 Abadía de Melrose, Melrose TD6 9LG (Por el centro de la ciudad), ☏ 44 1896 822562. Todos los días de abril a septiembre de 09:30 a 17:30, de octubre a marzo de 10:00 a 16:00. Fundada en 1136 como una abadía cisterciense, se hizo rica y famosa, y un objetivo tentador para todos los ejércitos que pasaban. Cayó en ruinas después de la Reforma del siglo XVI. Varios reyes y nobles escoceses están enterrados aquí, y un ataúd de plomo enterrado en la Sala Capitular contiene un corazón, que se cree que es el del rey Robert the Bruce. Adultos £ 6, niños £ 3.60, conc £ 4.80.
- 2 Jardín de Priorwood. Ubicado en lo que fue el jardín amurallado de la Abadía, tiene tres secciones: un jardín que cultiva hierbas y flores para exhibiciones de flores secas, un huerto (con más de 70 cultivares patrimoniales) y un bosque. Está administrado por NTS, abre todos los días de abril a octubre de 10: 00-17: 00 y es gratis.
- 3 Jardín Armonía. enfrente de la abadía y también administrado por NTS es un asunto más formal, con césped, fronteras herbáceas y un jardín de verduras y hierbas. Rodea una casa georgiana, que se puede alquilar, y el Festival del Libro Borders se celebra aquí en junio. Abierto todos los días de abril a octubre de 10: 00-17: 00 y gratis.
- Museo Trimontium. Abril-octubre 10: 30-16: 30. en Melrose Market Square conmemora la Escocia romana. adultos £ 2.
- 4 Trimontium (Newstead). Restos de un complejo de fuertes romanos. Hay un monumento y una torre de observación en el sitio.
- 5 Casa de Abbotsford, Melrose TD6 9BQ (Saliendo de la A6091 a dos millas al oeste de Melrose), ☏ 44 1896 752043. Diariamente marzo y noviembre 10: 00-16: 00, abril-octubre 10: 00-17: 00. La antigua casa y jardines del gran novelista georgiano Sir Walter Scott. (Jardines solo a mitad de precio, se admiten perros). Ganó una fortuna escribiendo, pero gastó una fortuna aún mayor ampliando y ampliando este lugar hasta convertirlo en una gran mansión baronial, todo simulacro de almenado. Era un gran coleccionista de libros, armaduras y otras reliquias, incluso hoy no han terminado de catalogarlas todas. Sus descendientes vivieron aquí hasta 2004, pero la casa ahora es propiedad de un fideicomiso. Adulto £ 11, conc £ 10, niño de 3 a 17 £ 5.
- Viejo Melrose:Mailros significa "península desnuda" y se refiere al promontorio 3 millas al este de la ciudad donde el río Tweed hace una curva cerrada y luego fluye hacia el sur. Aquí, en el siglo VII, se encontraba el monasterio y asentamiento original de Melrose, y St Cuthbert (634-687), que creció en esta área, fue su prior antes de mudarse a Lindisfarne. Fue abandonado durante mucho tiempo en el siglo XII cuando el rey David trató de restablecerlo aquí, pero los monjes optaron por el sitio más al oeste de la actual Abadía y la ciudad. De la primera estructura no queda nada más que un marcador, pero hay agradables paseos por la ribera del bosque. Acceda a través de Old Melrose Estate, que es propiedad privada, pero puede conducir y estacionar si es cliente de su salón de té.
- 6 Viaducto Leaderfoot (cerca de la A68 al norte de Melrose). una impresionante estructura de 19 arcos que una vez llevó el ferrocarril de Berwickshire. Han bloqueado la ruta de acceso y oficialmente está cerrada al público.
- Dryburgh es un pequeño asentamiento agrícola en un promontorio más al sur, donde el río Tweed hace otra curva cerrada. Está en la orilla este sin transporte público, pero desde la carretera principal a las afueras de St Boswells puede caminar hacia el este por un carril para cruzar el río por una pasarela. (El carril está señalizado como "Donkey Sanctuary", pero déjelo pasar.) En automóvil, tome la B6404 hacia el este desde St Boswells, cruce el río y luego gire hacia el norte por la B6356. Un monumento a William Wallace se encuentra frente a usted, y otra milla al norte está Vista de Scott, un gran panorama hacia el oeste sobre Old Melrose y Eildon Hills. Sin embargo, la razón para venir es 7 Abadía de Dryburgh, Dryburgh TD6 6RQ. Todos los días de abril a septiembre de 09:30 a 17:30, de octubre a marzo de 10:00 a 16:00. Fue fundada en 1150 por los "premonstratenses", una orden monástica similar a los cistercienses. Construido en estilo gótico, a menudo tuvo problemas económicos: sus tierras no eran tan ricas como otras abadías, sus patrocinadores tenían otras prioridades y los ejércitos ingleses lo encontraron muy bien quemado. Dejó de funcionar a finales del s. XVI y quedó en ruinas. Sir Walter Scott y el mariscal de campo Earl Haig están enterrados aquí. Adulto £ 6, niño 5-15 £ 3.60, conc £ 4.80.
- 8 Torre de Smailholm. una torre en ruinas del 15 C Peel, está a tres millas al este de Dryburgh, fuera de la carretera a Kelso.
- 9 Castillo de Thirlestane, Lauder TD2 6RU (en la A68, 15 millas al norte de Melrose). Mayo-Septiembre Su-Jue 10: 00-16: 00. Construida a partir del siglo XVI, pero ampliada en gran medida en los siglos XVII y XIX, se trata de una gran mansión situada en un parque. (Los restos del castillo del siglo XIII que reemplazó se pueden ver a una milla de distancia). A menudo se organizan eventos como saltos, teatro al aire libre y mítines de autos clásicos. Adultos £ 9.50, niños £ 5.
Hacer
- Caminar: El mapa 73 de OS Landranger cubre Melrose y el oeste hasta Peebles; el mapa 74 cubre St Boswels, Kelso y Jedburgh. Aquí pasan dos senderos de largo recorrido a lo largo del valle.
- El camino de las abadías de las fronteras es un sendero circular de 68 millas. Por lo general, se realiza en cinco etapas, sin ninguna dirección u orden preferido: Kelso-Jedburgh-Hawick-Selkirk-Melrose-Kelso. Es principalmente de tierras bajas y de fácil acceso, con el punto más alto a 339 m (1113 pies).
- Camino de San Cuthbert es un sendero de 62 millas desde Melrose Abbey, donde el santo pasó gran parte de su vida, al este a través de St Boswells y Maxton hasta Kirk Yetholm, encontrando el Pennine Way. Continuando hacia el este, cruza hacia Northumberland en Inglaterra y baja hasta la costa y por un sendero de mareas hasta Lindisfarne. Todo es de tierras bajas por naturaleza.
- Para dar un breve paseo por las inmediaciones, diríjase a Eildon Hills.
- Ver Rugby Union: Melrose RUFC juega en la Scottish Premiership, el nivel superior del sistema de campeonatos. Juegan en The Greenyards, en High Street, y organizan el torneo Melrose Sevens a mediados de abril; el próximo probablemente sea el 10 de abril de 2021, por confirmar.
- El siguiente Festival del Libro de Fronteras Probablemente sea del 10 al 13 de junio de 2021, en Harmony Gardens.
Comprar
Abastecerse de lo esencial en los supermercados de Galashiels.
Nacido en las fronteras es una microdestilería de cervecería y ginebra con sede en Lanton Mill, cerca Jedburgh. Tienen una cafetería y una tienda outlet en la estación de tren Tweedbank y en Galashiels Interchange. Están abiertos de lunes a viernes de 06:00 a 18:00, sábados de 08:00 a 16:00 y domingos de 10:00 a 16:00.
Comer
- Comida y bebida decentes en los hoteles, consulte "Dormir". En el centro de la ciudad se encuentran Provender y Monte Cassino; Indiana ha cerrado.
- Estaciones (anteriormente capítulos), Gattonside TD6 9NP (Orilla norte de Tweed, dos millas al este por B6360 desde Melrose). Miércoles 18: 00-21: 30, Mi-Dom 12: 00-14: 30 y 18: 00-21: 30. Énfasis en alimentos frescos de origen local.
Beber
Brebaje tempestuoso es una pequeña fábrica de cerveza en el polígono industrial Tweedbank, al sur de la estación de tren. Su tienda está abierta de lunes a viernes de 10: 00-17: 00; normalmente no hacen recorridos por las cervecerías.
Dormir
Melrose tiene la mayor cantidad de alojamiento, con algunos pequeños hoteles y B & B; hay menos en Galashiels y St Boswells. Lauder tiene un pequeño hotel, un parque de caravanas e incluso puedes quedarte en el castillo de Thirlestane.
- Lilliardsedge es un parque de caravanas y un camping a lo largo de la A68 a medio camino entre St Boswells y Jedburgh. Abierto todo el año.
- 1 Hotel Burts, Plaza del mercado, Melrose TD6 9PL, ☏ 44 1896 822285. Cómodo hotel pequeño, tiene un restaurante y un bar. También gestionan la casa de campo independiente Thistledo. B&B doble £ 150.
- 2 Hotel Adosado, Plaza del mercado TD6 9PQ. Pequeño hotel con brasserie y restaurante. B&B doble £ 90.
- 3 Dryburgh Abbey Hotel, St Boswells TD6 0RQ (junto a la abadía). Hotel de 4 estrellas en una casa de campo en un edificio victoriano junto a la abadía de Dryburgh. B&B doble desde £ 90.
- 4 Hotel George & Abottsford, High St, Melrose TD6 9PD, ☏ 44 1896 822308, ✉[email protected]. Pequeño y acogedor hotel de 2 estrellas en el centro de la ciudad. No reserva en línea, pregunte por teléfono o correo electrónico. B&B doble £ 85.
Conectar
A partir de diciembre de 2020, Melrose, Galashiels y los alrededores tienen una señal 4G de EE, O2 y Vodafone, pero una cobertura irregular de Three. El 5G aún no ha llegado a esta área.
Siguiente
- Los caminos del sur conducen a Northumberland, que es más salvaje que las bucólicas Fronteras.