- Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Aran (desambiguación).
La Isla de Arran está en el suroeste Escocia en el Firth of Clyde, que es el amplio alcance del mar al suroeste de Glasgow y delimitado por la costa de Ayrshire al este y la península de Kintyre al oeste. Tiene una población de aproximadamente 5,000. Arran se extiende por unas 20 millas (32 km) de norte a sur y 10 millas de este a oeste, con todos sus asentamientos a lo largo de la carretera de la costa y un interior montañoso. La agencia de turismo lo llama Escocia en miniatura, pero si intenta montar en bicicleta las carreteras sobre las colinas, es posible que no esté de acuerdo con ese término. Y si el viento y la lluvia se levantan, o la travesía del ferry se vuelve peligrosa, o los mosquitos atacan, la experiencia no se sentirá en miniatura.
Sin embargo, ese eslogan twee afirma una verdad importante sobre la accesibilidad, el paisaje y el encanto de Arran. Es muy accesible, ya que se puede llegar fácilmente desde Inglaterra y el centro de Escocia. No es necesario que conduzca otras 3 horas hasta el puerto de Oban o más allá. Pero igualmente, no es también accesible. No está arruinado por hordas o "atracciones" de mal gusto. La travesía en ferry de una hora es suficiente para sentir que la vida del continente se aleja de ti, y una vez que te desplazas hacia el lado oeste, con la vista de Kintyre, realmente estás en otro lugar. El paisaje es de las Tierras Altas, pero en una escala compacta, es escaso e inquietante, pero no sombrío. Puede disfrutar viendo y haciendo cosas, o simplemente relajarse. Aquí no estás en las Hébridas remotas (comienzan al otro lado de Kintyre) y siempre puedes llegar a Brodick si te falta algo esencial, como hilo dental o una señal móvil.
Entender
¿Qué edad tiene esta Tierra? Arran es donde los geólogos empezaron a ver que era mucho más antiguo de lo que suponían, y que las fuerzas a veces violentas lo reformaban continuamente; mira ese enorme tapón de granito que atraviesa el centro de la isla. Así que fue solo hace un abrir y cerrar de ojos en términos geológicos cuando los colonos neolíticos erigieron los grandes círculos de piedra de Machrie Moor. Arran era, y es, una comunidad agrícola y pesquera, pero desde finales del siglo XVIII se despobló sistemáticamente, ya que sus residentes fueron desalojados o eligieron irse en busca de mejores perspectivas en otro lugar. El turismo se desarrolló en el siglo XIX cuando los trabajadores de la ciudad acudieron "al agua" para sus vacaciones de verano a lo largo de la "Riviera de Glasgow" o "Costa Clyde", en centros turísticos como Troon, Largs, Ayr, Girvan y Arran. A finales del siglo XX se trasladaron al Mediterráneo, pero las buenas conexiones de transbordador de coches atrajeron a diferentes visitantes. La vida tradicional persistió junto con los parques de caravanas y los B & B, pero los últimos hablantes nativos de gaélico se extinguieron, afortunadamente habiendo sobrevivido a una era en la que las grabaciones podían capturar su historia oral y su dialecto distintivo del gaélico Arran.
Arran no tiene servicio aéreo. Es casi seguro que llegará en el ferry de Ardrossan a Brodick (gaélico Tràigh a 'Chaisteil), el pueblo que es el centro de transporte de la isla. Esta parte sur de la isla es de naturaleza de tierras bajas, con la mayor parte del alojamiento y las comodidades. Desde Brodick, la carretera principal hacia el sur conduce a Lamlash (gaélico An t-Eilean Àrd) que es el principal centro de población y tiene el hospital y el consejo y las oficinas legales; por lo que si tiene asuntos oficiales en Arran, probablemente involucrará una reunión aquí. Lamlash también tiene el mejor fondeadero para embarcaciones pequeñas, con su bahía resguardada por Holy Island, a la que hay paseos en barco. El último pueblo grande es Whiting Bay, entonces, cuando la carretera rodea el extremo sur de Kildonan, la isla se vuelve mucho más salvaje.
Dirigiéndose al norte desde Brodick, un par de millas lo lleva al castillo de Brodick y al comienzo del sendero principal hasta la cima de Goat Fell. La carretera principal abraza la costa norte a través de Sannox y Corrie luego cruza páramos solitarios hasta Lochranza, con su tocón de castillo, destilería de whisky y un embarcadero de ferry. Así que aquí está la otra ruta hacia Arran, a través del corto cruce de Claonaig en Argyll. La carretera ahora gira hacia el sur a lo largo de la costa oeste y está tranquila; los mapas antiguos la muestran como una carretera A, pero este tramo se ha desclasificado a un carril. Pequeños lugares en el camino incluyen Pirnmill, Catacol, Machrie, Blackwaterfoot y Kilmory, luego giras de regreso a través de Kildonan hacia un país más exuberante.
Para obtener información meteorológica en la isla, consulte el Servicio de información meteorológica de montaña (MWIS) para las tierras altas occidentales que incluye Isle of Arran.
La TIC es Visite Escocia Brodick iCentre, El muelle, Brodick KA27 8AU, ☏ 44 1770 303774. Mayo-septiembre todos los días 09: 00-17: 00, octubre y abril de lunes a sábado 09: 00-17: 00, noviembre-marzo 10: 00-16: 00. Se encuentra frente a la terminal de ferry (que se enumera a continuación), en el cruce con la A841, la carretera principal de la isla.
Entra
Solo en barco. La única forma práctica de llegar a Arran es en ferry, casi siempre por la ruta Ardrossan-Brodick. Por lo tanto, llegar a Arran significa llegar a Ardrossan, que está bien conectado con Glasgow. También hay una corta travesía en ferry entre Lochranza y Claonaig en Argyll, que se describe a continuación, pero este es un camino muy largo, mejor considerado como parte de un recorrido por carretera por las tierras altas e islas occidentales. Ambas rutas son operadas por Calmac (Caledonian MacBrayne) y correr durante todo el año, si el clima lo permite. Consulte su sitio web para conocer los horarios, precios, condiciones y reservas, o llame al 0800 066 5000. Los ferries suelen reservarse en verano, especialmente para las escapadas de fin de semana y el regreso de domingo a lunes.
La Ferry Ardrossan-Brodick navega de 07:00 a 19:00 cada 90 minutos aproximadamente en verano, pero con solo cinco salidas en invierno. Puede transportar alrededor de 100 automóviles y 1000 pasajeros, y cuenta con baños, área de juegos, salón, mostrador de información turística, bar, cafetería y restaurante; hay acceso para discapacitados. Las travesías adicionales en períodos pico pueden realizarse en embarcaciones más pequeñas, con límites de tamaño para los vehículos. Las tarifas de ida y vuelta son £ 33 por automóvil, £ 8 por pasajero, incluido el conductor, y £ 4 por niño de 5 a 15 años; los niños pequeños, las bicicletas y los perros entran gratis (diciembre de 2019). Asegúrese de que su automóvil esté en el muelle 30 minutos antes (baños, cafetería y área de espera en ambos puertos), o su espacio puede ser reasignado a otra persona; los pasajeros a pie están bien hasta diez minutos antes. La travesía tarda 50 min, pero se calcula una hora desde el zarpe hasta el embarcadero del otro extremo. La gente a veces hace un viaje de ida y vuelta sin aterrizar, disfrutando de un almuerzo panorámico en el camino. Pero a menos que haga mal tiempo, quédese en cubierta y observe la vida marina: no es raro ver delfines, marsopas, focas y tiburones peregrinos. Para los excursionistas, un autobús turístico a veces se encuentra con el ferry de la mañana en Brodick y lo lleva por los principales lugares de interés de la isla y luego retrocede en el tiempo para un viaje de regreso por la tarde; pregunte en el mostrador de turismo a bordo.
Hay un aparcamiento de larga estancia en Ardrossan puerto, £ 4 por día. Entonces, si solo se queda un par de días, no tiene mucho equipaje y no planea aventurarse más allá de Brodick y Lamlash, considere estacionarse y pasar como un pasajero a pie.
La Ferry Lochranza-Claonaig navega 8 veces al día en verano, tardando 30 min. En invierno, el embarcadero de Claonaig está demasiado expuesto, por lo que hay una única travesía diaria entre Lochranza y Tarbert, tardando 90 min. El ferry es un pequeño transbordador con espacio para 18 coches y 150 pasajeros; hay un pequeño salón y baños (y ninguno en los puertos). Las tarifas de ida y vuelta cuestan alrededor de £ 20 por automóvil, £ 6 por pasajero, incluido el conductor, y £ 3 por niño de 5 a 15 años (diciembre de 2019). Desde Claonaig puede hacer una excursión de un día a Skipness a pie y a Tarbert en bicicleta, consulte "Ir a continuación". Sin embargo, la mayoría de los visitantes tomarán un solo viaje para recorrer Kintyre y las Tierras Altas Occidentales, o jugarán a la "rayuela" en varias islas (Calmac usa esa palabra para los itinerarios de ferry que no son simples viajes individuales y regresos).
Solo los sábados de verano, a las 07:00 Ferry Campbeltown-Ardrossan llama a Brodick, por lo que esta es una forma alternativa de regresar de Kintyre a Arran. Los ferries en dirección oeste de Ardrossan a Campbeltown no hacen escala, por lo que desde Arran tienes que navegar por Lochranza-Claonaig para llegar a Kintyre.
Arran también es visitado por otros barcos en verano, pero estos son cruceros de excursión, no transbordadores. Un ejemplo encantador es el vaporizador de paletas "Waverley", el barco de remos más antiguo del mundo, con su librea LNER de 1947.
1 Terminal de ferry de Brodick, El muelle, Brodick KA27 8AU. Abierto para todas las travesías. Este nuevo e inteligente edificio de terminal finalmente abrió en la primavera de 2018. Ahora solo queda completar el gran nuevo ferry que fue construido para acomodar (quizás en otoño de 2019) y actualizar el puerto de ferry continental en Ardrossan (2020, ¿quién sabe?). Pero Arran está listo.
Llegar
Por carretera, obviamente. La "carretera principal" rodea la isla: es la concurrida A841 en el lado este entre Lochranza, Brodick y Whiting Bay, y solo un carril, pero perfectamente manejable, desde Whiting Bay alrededor del lado oeste de regreso a Lochranza. Dos caminos pequeños y pintorescos suben a través de las colinas en el medio. El "String Road" o B880 va de Brodick a Blackwaterfoot. El "Ross Road" es la experiencia por excelencia de Highland, un carril estrecho de una sola vía con lugares para pasar, inadecuado para vehículos grandes (por lo tanto, no hay servicio de autobús). Gira y serpentea desde Lamlash para volver a unirse a la carretera principal entre Kilmory / Lagg y Sliddery. Especialmente en las partes más tranquilas de la isla, la gente suele estar feliz de recoger a los autostopistas que no se ven demasiado raros o embarrados, pero el tráfico que pasa puede ser muy escaso.
En coche
Llene el tanque antes de venir: es una isla grande, por lo que probablemente hará más kilometraje del que esperaba, y las estaciones de servicio en Arran son pocas y caras, con Brodick, Lamlash y Whiting Bay como su mejor esperanza.
Se pueden alquilar coches en la gasolinera de la terminal de ferry de Brodick. Los coches cuestan desde £ 25 por día y varían en tamaño desde un Smart de dos plazas hasta un Vauxhall Zafira de siete plazas. Tel: 44 1770 302121. También de Arran Motors en Brodick & Whiting Bay (listado), y de Blackwaterfoot Garage, Tel 44 1770 860277.
- Arran Taxis y Tours están en 44 1770 700520 en Brodick, móvil 44 07967 587481, correo electrónico [email protected]. Recoja su tarjeta en el ferry, usarán el reverso como recibo.
- Arran Motors, ☏ 44 1770 302839 (en Brodick), 44 1770 700345 (en Whiting Bay). En Brodick: M-Sa 08: 00-17: 30, Do 10: 00-17: 00; en Whiting Bay: L-V 09: 15-17: 15, Sa 09: 15-16: 00. El alquiler de coches se ofrece en Brodick y Whiting Bay. Se recomienda reservar con anticipación.
En bus
Todas las rutas de autobús parten de la terminal de ferry de Brodick y recorren todas las carreteras de la isla, excepto Ross Road, que es demasiado estrecha y despoblada. Por lo tanto, puede llegar a lugares en autobús, pero es posible que no obtenga mucha vista a través de las ventanas salpicadas de barro. Los autobuses son operados por Diligencia Oeste de Escocia, bajo los auspicios de SPT (Asociación de Transporte de Strathclyde), por lo que las paradas y los horarios de los autobuses pueden llevar cualquiera de los dos logotipos. Ver en línea para el horario completo. Los horarios impresos están en los transbordadores, en la terminal de transbordadores de Brodick, en los propios autobuses y en las tiendas de conveniencia. Un pase de autobús inglés para mayores de 65 años no es válido en Escocia. La servicios regulares de bus están:
- 321 Brodick - Corriegills (solo un autobús escolar, funciona una vez al día solo los días escolares)
- 322 Brodick - String Road - Blackwaterfoot (M-Sa aproximadamente cada hora, 5 el domingo)
- 323 Brodick - Lamlash - Whiting Bay - Kildonan - Lagg - Blackwaterfoot (M-Sa aproximadamente cada hora a Whiting Bay, con seis que continúan hasta Blackwaterfoot; Sun seis a Whiting Bay y cuatro a Blackwaterfoot)
- 324 Brodick - Castillo - Corrie - Sannox - Lochranza - Pirnmill - Blackwaterfoot (M-Sa 7 por día, cuatro el domingo)
Esto significa que los viajes por la isla se pueden organizar cambiando en Blackwaterfoot:
- 324322 para el circuito de la Isla Norte a través de String Road
- 323322 para el circuito de la Isla Sur a través de String Road
- 324 323 para dar la vuelta completa.
Los autobuses no llevan bicicletas.
Todos los autobuses son "Hail and Ride"; se detendrán en cualquier lugar. No regrese demasiado tarde, ya que pocos autobuses pasan después de las 21:00.
Arran tiene un MyBus rural , un suplemento a pedido de los autobuses regulares, organizado por SPT. Ver Escocia # Moverse para conocer las reglas de elegibilidad. Dado que Arran tiene un servicio de autobús en casi todas las carreteras por las que puede circular un autobús, hay pocas llamadas en la isla, pero hay una conexión continental útil (M22 una vez al día M-Sa) desde Irvine a través de Stevenston y Saltcoats para reunirse el ferry en Ardrossan.
En bicicleta
Las bicicletas viajan gratis en los ferries de Calmac. Se pueden alquilar bicicletas en varios lugares de Brodick (enumerados); también de Kinloch Sports Club en Blackwaterfoot, y de Sandwich Station en Lochranza. La carretera principal de Brodick a Corrie está demasiado transitada para disfrutar de un viaje agradable; pero si sus pulmones y tendones pueden soportarlo, String Road y Ross Road son sublimes.
- Alquiler de bicicletas Arran, Shore Road, Brodick KA27 8AG, ☏ 44 1770 302377, 44 7717 845755 (móvil), ✉[email protected]. Diario 10: 00-16: 30. Con bicicletas de montaña, híbridas, eléctricas y acompañamientos para niños. £ 20 por un día híbrido.
- Arran aventuras, Brodick KA27 8BZ (en Auchrannie Resort), ☏ 44 1770 303349. Se ofrece alquiler de bicicletas de montaña durante todo el año. También ofrece excursiones guiadas en bicicleta de montaña (en temporada). £ 16 por 24 horas.
- Ciclos de Brodick[anteriormente enlace muerto] frente a la biblioteca en la calle principal hacemos reparaciones y repuestos; no alquilan bicicletas. Están abiertos de abril a octubre de lunes a sábado de 09:00 a 13:00, de 14:00 a 17:00 y de noviembre a marzo de jueves a sábado de 10:00 a 13:00.
Ver
En Brodick es el Arran Heritage Museum, y el Adventure Center (ver "Hacer") ofrece actividades guiadas como paseos en pony y escalada en roca. Un par de millas al norte del pueblo se encuentra Brodick Castle, Arran Brewery y el comienzo de la caminata más fácil hasta Goat Fell (descrita en "Hacer").
- 1 Museo del patrimonio, Rosaburn, Brodick KA27 8DP, ☏ 44 1770 302636. De abril a octubre todos los días 10: 30-16: 30. En una antigua granja en el extremo norte de la ciudad, cubre la geología, arqueología e historia social de Arran. Adultos 4 £, niños 2 £.
- 2 Castillo de Brodick, Brodick KA27 8HY (2 millas al norte del centro de la ciudad), ☏ 44 1770 302202. Todos los días de abril a diciembre de 10:00 a 17:00. Esta espléndida pila es la vista superior de Arran, reabierta en abril de 2019 después de una larga restauración. Data del siglo XIV, pero la mayor parte de lo que ves es el gran baronial Victoriana. Además de jardines y parque rural (mismo horario y admisión). También hay alojamiento dentro de los terrenos del castillo, consulte "Dormir". El castillo normalmente cierra de noviembre a marzo, pero en 2019 la apertura se extiende hasta el 22 de diciembre. Adultos £ 13.50, conc £ 9.50, NTS / NT gratis.
- 3 Cervecería Arran, Cladach, Brodick KA27 8DE (2 millas al norte del centro de la ciudad), ☏ 44 1770 302353, ✉[email protected]. De abril a mediados de septiembre de lunes a sábado de 10: 00-17: 00, dom. De 12: 30-16: 30; finales de septiembre-marzo de lunes a sábado 10: 30-16: 30. Hay un restaurante independiente frente a usted en el camino de entrada principal, pero camine a la vuelta de la esquina hasta la cervecería para disfrutar de una generosa degustación gratuita de cerveza y la oportunidad de comprar latas de cerveza de 8 pinta de una excelente cerveza real. Aunque no tiene licencia, se le permite beber su compra en las mesas de picnic adyacentes. Los recorridos de 45 minutos son diarios a las 11:00 y a las 14:00. Tour adultos £ 7, niños £ 2.
Yendo al sur de Brodick, Lamlash tiene salidas de pesca, de hecho puedes alquilar tu propio barco. La principal atracción es Isla santa albergando Lamlash Bay. En verano, los viajes en barco salen aproximadamente cada hora desde Lamlash, para la observación de aves, caminatas por la pequeña isla y excelentes vistas del Firth hacia Ailsa Craig y Mull of Kintyre. Y, lo último que esperaba encontrar aquí, hay un Comunidad budista tibetana. En el extremo norte, donde aterrizan los barcos, se encuentra el "Centro Interreligioso", con información para los visitantes y un café, abierto en verano más o menos siempre que se realicen los viajes en barco. El camino hacia la isla está salpicado de íconos budistas y, en el extremo sur, está el retiro, donde los monjes viven en reclusión y no se puede visitar. Esta comunidad a menudo se describe vagamente como un monasterio, aunque ese término solo se aplica correctamente a su casa madre, el Monasterio Samye Ling sobre Garvald en Dumfriesshire.
Yendo hacia el norte desde Brodick a lo largo de la carretera principal hacia Lochranza, vea las cuevas de Corrie. El paseo en pony está disponible en Sannox (ver "Hacer").
- 4 Cuevas de Corrie: la pista comienza en Shore Road en el medio del pueblo, y es mejor visitarlos como parte de una caminata empinada hasta la cima de la colina. El estacionamiento al pie del sendero es muy limitado.
La carretera sale de la costa y atraviesa los páramos para Lochranza. Aquí encontrará el castillo de Lochranza, la destilería Arran y el embarcadero del ferry a Claonaig.
- 5 Castillo de Lochranza, Lochranza. Abierto de abril a septiembre. Un bastión del siglo XIII reconstruido en el siglo XVI y ahora solo una concha de mampostería. Entorno espectacular en la lengua de guijarros del puerto del pueblo, rodeado de colinas y con vistas a Kintyre. Por lo general, abre libremente en verano para visitantes y ovejas, así que tenga cuidado por dónde pisa. Si está cerrado, pida la llave en el ayuntamiento. Libre.
- 6 Destilería Isle of Arran, Lochranza KA27 8HJ (en la carretera principal en el borde este de la aldea de Lochranza), ☏ 44 1770 830264, ✉[email protected]. Tours de abril a octubre cada hora 10: 00-16: 00. La primera destilería moderna de whisky de Arran, establecida en 1995. Su producto principal es el single malt "Isle of Arran" sin repetir, en varios acabados y edades en barrica. También producen un whisky de malta con turba (20 ppm), "Machrie Moor", en pequeñas cantidades, ya que implica cerrar y lavar la línea principal de productos. Consulte también la lista "Comer" de la cafetería Casks aquí. Su nueva destilería en Lagg, en el sur de la isla, produce un whisky muy turbado (50 ppm); después de la maduración, saldrá a la venta a partir de abril de 2022. Tour estándar £ 10.
La carretera ahora gira hacia el sur, a lo largo de la costa oeste, y desciende a un carril. Siempre en Arran, esté atento a la vida silvestre, especialmente en estas secciones más escarpadas del norte y el oeste. Busque águilas reales, aguiluchos solteros, aves buceadoras, cuervos, aves de paso, por ejemplo, alas de cera y piquitos cruzados, y ocasionales animales callejeros arrastrados por el viento, como el águila marina de cola blanca y la skúas de cola larga. Los ciervos son comunes y no tienen sentido de la carretera. Las ardillas rojas pueden verse en los bosques. Las focas suelen salir a la orilla, por ejemplo, en Blackwaterfoot. Este lado de la isla tiene las mejores vistas, sobre Kintyre, y ve la puesta de sol.
Pirnmill tiene una de las mejores playas de Arran. En las colinas de detrás, vea la aldea de Penrioch y las casas abandonadas de High Pirnmill. Puede coger un coche o una bicicleta por la pista hasta Penrioch, de lo contrario caminar.
Por todo Arran, pero especialmente en este lado occidental, hay monumentos prehistóricos: piedras erguidas, túmulos funerarios y cosas por el estilo. Los sitios principales están señalizados, pero use un buen mapa de Ordnance Survey (Landranger 69 o Explorer 361) para descubrir el suyo. Algunos están en terrenos privados, por lo que si no hay señales o senderos de acceso (por ejemplo, Auchencare Stone cerca del desvío a Old Byres), simplemente admírelos desde el carril. De lo contrario, siéntase libre de entrar, cuando sea; a menudo no hay nadie más alrededor. Tienen alrededor de 3000 a 4000 años, el Neolítico continúa en la Edad del Bronce, siendo buenos ejemplos el círculo de piedra de Auchagallon y el mojón de Kilmory. El grupo destacado e ineludible es el Círculos de piedra de Machrie Moor - Si te decepcionó en secreto “la experiencia Stonehenge”, ven aquí para reconectarte con tu antiguo británico interior.
- 7 Círculos de piedra de Machrie Moor (Aproximación desde el aparcamiento de la carretera principal entre Macrie y Blackwaterfoot). Siempre abierto. Un impresionante círculo accidentado de mojones, con otros aquí y allá al otro lado del páramo. Pueden ser pantanosos, se recomiendan botas gruesas. El sitio asociado 1 km al oeste es Moss Farm Stone Circle. Libre.
Desde Machrie, String Road atraviesa las colinas hasta Brodick (hay señales para Balmichael Visitor Center, pero está cerrado). O continúe hacia el sur a lo largo de la costa a través de Blackwaterfoot para Kilmory. Aquí, junto a una iglesia en desuso, se bifurca otra ruta escénica, la estrecha Ross Road hacia Lamlash. Justo debajo de Kilmory, una pista conduce a Orilla de Cleat, se dice que es una playa naturista / nudista. Pero, ¿cómo puede alguien saberlo? - ya que generalmente está desierto, aparte de las vacas, con corrientes de aire, salpicado de estiércol y sin comodidades. Google Map no reconoce el nombre "Cleat's Shore" y, hasta la fecha, la estrecha pista de acceso ha rechazado la cámara del automóvil, por lo que debería ser agradable y silencioso si decide quitarse el equipo.
Cerca del extremo sur de Arran se encuentra Kildonan, con otra buena playa, además de grandes formaciones rocosas. La pequeña isla con un faro a 1 km de la costa es Pladda: es de propiedad privada y no se puede visitar. La carretera de la costa ahora gira hacia el norte hacia Whiting Bay y reanuda su servicio como la A841.
Hacer
Senderismo
Arran es un gran lugar para caminar y hacer senderismo. El mapa 69 de OS Landranger cubre toda la isla. Se puede caminar por toda la costa, aunque la sección Brodick - Corrie está demasiado cerca de la carretera principal para escapar del ruido del tráfico. Para sugerencias de caminatas (incluidas las coordenadas GPS y descripciones de rutas), consulte Guía de senderismo Walk Highlands.
El paseo imperdible es la ascensión de 1 Cayó la cabra (Ben Govar), la montaña más alta de la isla, con 874 metros (por lo que es un "Corbett", no califica como un "Munro"). El ascenso habitual es desde Cladach, cerca de las puertas del castillo de Brodick. Este sendero está bien señalizado y transitado, y tomará 5 o 6 horas de ida y vuelta. Nada técnico, pero hay una larga revuelta de pedregal cerca de la cima. Una ruta más empinada pero más corta asciende desde Corrie, pasando algunas cascadas finas, y puede usar el autobús para subir en un sentido y descender en el otro. La vista desde la cima abarca Ayrshire, Galloway, Ailsa Craig, Kintyre, Islay & Jura, Bute y las colinas sobre Loch Lomond. Eso es en un día claro, por supuesto. En un día brumoso y lluvioso, esperemos que haya tomado la dirección de la brújula antes de sumergirse en la penumbra.
Glen Cloy justo al suroeste de Brodick hay un buen paseo panorámico, 1,5 millas comenzando por el complejo Auchrannie hasta el cuenco de colinas circundantes.
Desde Lamlash, puede caminar hacia el norte a lo largo de la costa hasta 2 Punta Clauchlands. Esto está a 2 millas (o 3 km) del centro de Lamlash, o puede conducir a menos de media milla. Vida habitual en la playa: pájaros, focas, calamar en charcos de rocas, y es posible que veas un submarino nuclear, ya que su base se encuentra más arriba en el Firth. También están los restos de una estación de señales de defensa de auge de la Segunda Guerra Mundial.
Varios paseos parten de Whiting Bay: el Tumba de gigantes (1 ½ milla de ida y vuelta), el Cascadas de Glenashdale (Viaje de ida y vuelta de 7 millas) y Kings Cross Point (3 millas ida y vuelta).
La Camino Costero es un conjunto de senderos para recorrer toda la isla a lo largo de la costa divididos en 12 tramos. La sección costera entre North Sannox y Lochranza es no Adecuado para bicicletas, ya que implica ligeras revueltas, especialmente alrededor del Gallo de Arran.
Golf
Juegue al golf en uno de los muchos campos de la isla:
- 3 Club de golf y tenis Shiskine, Shore Road, Blackwaterfoot, KA27 8HA, ☏ 44 1770 860226. Diariamente 08:00-puesta del sol. Un campo inusual de 12 hoyos, por lo que debería recorrerlo en un par de horas. Enlaces costeros con hermosos paisajes. £ 25 por ronda.
- 4 Salón de té y club de golf Machrie Bay, Machrie KA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. ¡Algunos de los mejores bocadillos y bebidas! También es bueno para un juego de golf: nueve hoyos y dos vueltas, par 66, 4200 yardas. Nueve hoyos £ 15, 18 hoyos £ 20.
- 5 [enlace muerto]Campo de golf Lochranza, Lochranza, KA27 8HL, ☏ 44 1770 830273. Abril-octubre. Nueve hoyos, par 34, 2332 yardas, a menudo con ciervos en su línea de juego. Nueve hoyos £ 15, todo el día £ 20.
- 6 Club de golf Whiting Bay, Whiting Bay KA27 8QT, ☏ 44 1770 700487. El campo es de 18 hoyos, par 63, 4092 yardas; también una ronda de nueve hoyos, par 31, utilizando los hoyos 1-4 y 14-18. Caja de arranque con vestuario, casa club con restaurante y bar. Mesa de billar en su propia habitación. £ 25 por jugador.
- Hay un mini golf curso y un golf loco curso en Brodick.
Otras actividades
- Los cinco ferries es una ruta ciclista de 51 millas, que comienza en Ardrossan, cruza Arran hasta Kintyre, luego Bute y regresa al continente en Wemyss Bay (con menos frecuencia se hace a la inversa). Hay pendientes pronunciadas a lo largo de la ruta y, a menudo, se realiza como un desafío benéfico. Desde el primer ferry que aterriza en Brodick, tendrá 75 minutos para cubrir 14 millas para tomar el segundo ferry en Lochranza; de lo contrario, su día se desenredará. Se sentirá seguro en la marca de las diez millas, luego encontrará la subida de dos millas desde Sannox. Un boleto de Calmac para los cinco ferries cuesta £ 14, no es necesario reservar, pero advierta si hay un grupo grande de ustedes; esto es importante para el pequeño ferry de Lochranza, suponiendo que lo tome.
- Centro de aventuras Arran, Brodick KA27 8BZ (A la entrada del Auchrannie Resort), ☏ 44 1770 303349. Semana Santa a Octubre. Ofrece actividades guiadas como escalada, kayak y bicicleta de montaña. Los pronósticos meteorológicos se publican todos los días.
- [enlace muerto]Manos a la obra Hawking, Lamlash, ☏ 44 1770 600544. Mayo-septiembre. Un abanico de actividades relacionadas con la cetrería para aquellos que quieran acercarse un poco más a las aves rapaces. Hora de introducción £ 35.
- Caminata en poni por el norte de Sannox, North Sannox KA27 8JD, ☏ 44 1770 810222. M-Sa todo el año, si el clima lo permite. Se recomienda encarecidamente reservar. £ 25 por pista de 1 hora, £ 45 por 2 horas.
- Establos de Cairnhouse, Blackwaterfoot KA27 8EU (en el borde del pueblo), ☏ 44 1770 860466. Abierto todo el año. Pony trekking y piratería. Se recomienda reservar con anticipación. £ 25 / hora.
- Fiebre voladora, 2 Casa de guardacostas Kildonan KA27 8SD, ☏ 44 1770 303899. Diariamente en verano. Parapente, solo o tándem, días de introducción y cursos más largos. Día de introducción £ 140.
- Bowling Greens, Lamlash y Brodick: los visitantes son bienvenidos a estas instalaciones de temporada, se le pide que use zapatos planos. Normalmente hay alguien disponible para mostrarte cómo jugar si nunca lo has intentado antes. Los greens solo se abren cuando hace buen tiempo para evitar el desgaste. £ 3 por adulto £ 1.50 para concesiones.
- Ir por un nadar en el Auchrannie Resort (Brodick) o en el Kinloch Hotel (Blackwaterfoot). Las edades mínimas para nadar solo son 12 en Auchrannie y 17 en Kinloch.
Eventos
- Música en vivo: Ver Organizar eventos para eventos durante todo el año. Éstas incluyen:
- Festival folclórico de Arran es a principios de junio. El próximo probablemente sea del 4 al 6 de junio de 2021, por confirmar.
- Summer Ceilidh: en Brodick los miércoles por la noche de julio a agosto y en Lochranza los jueves por la noche de agosto.
- El Festival de las Artes de Maclellan es a principios de septiembre. El próximo probablemente sea del 28 de agosto al 12 de septiembre de 2020, pero por confirmar.
- Music Arran: conciertos de música clásica mensualmente durante todo el año, generalmente en el salón de la aldea de Brodick.
- Máquina de pantalla. Cine móvil que recorre las Tierras Altas e Islas. Visita Brodick una vez al mes y se estaciona en el Auchrannie Resort.
- Festival de la montaña de Arran. El próximo evento es del 14 al 17 de mayo de 2021.
Comer
Además de los enumerados, la mayoría de los hoteles sirven comidas a no residentes, consulte Dormir.
Presupuesto
- Llevar a la fuerza, Esquina Kames, Brodick KA27 8BU (Frente a la cooperativa), ☏ 44 1770 303777. De abril a octubre todos los días de 16:30 a 22:30, de noviembre a marzo cerrado los lunes. Comida china para llevar. Alrededor de £ 7.
- Enganchado y cocido, El muelle, Brodick KA27 8AU (frente a la terminal del ferry), ☏ 44 1770 302656. Diario 12: 00-20: 00. Tienda popular de pescado y patatas fritas, por lo que puede estar esperando un rato.
- La cafetera, Whiting Bay KA27 8QL. Aperitivos y buenas comidas ligeras a precios razonables.
- Salón de té de Machrie Bay, Club de golf, Bahía Machrie KA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. Diariamente abril-octubre 10: 00-17: 00, noviembre-marzo 10: 00-16: 00. Excelentes comidas, especialmente las hamburguesas de venado. Desayunos, bocadillos y tartas. Sándwiches 4 £, hamburguesa 8 £.
- 1 La estación Sandwich, Lochranza KA27 8HL (Terminal de ferry opuesta), ☏ 44 7810 796248. Ma-Sa 07: 30-16: 00, Do 09: 00-16: 00. Ofrece excelentes bocadillos, bocadillos y bebidas recién hechos. £5.
- Parrilla de la casa club (anteriormente calles), Club de tenis y golf Shiskine, Blackwaterfoot KA27 8HA, ☏ 44 1770 860777. Diariamente 10: 30-17: 00 (último pedido de comida a las 16:00). Está bien, pero el buen chef se mudó hace un par de años.
Rango medio
- 2 Coast Arran, Whiting Bay KA27 8PR, ☏ 44 1770 700308. Jue-tu 10: 00-00: 00. Excelente menú bistró, elaborado con productos locales. Vegetarianos bien atendidos. Chile delicioso. Alrededor de £ 11-15.
- Felicity's en Eden Lodge, Whiting Bay KA27 8QH, ☏ 44 1770 700357. W-M 12: 00-15: 00 y 17: 00-20: 30. Pequeño hotel, el restaurante sirve comida escocesa y pizzas caseras. Platos principales para cenar desde £ 15.
- Barricas cafe, Destilería Arran, Lochranza KA27 8HJ, ☏ 44 1770 830264. Marzo-octubre 10: 00-17: 00, noviembre-febrero 10: 00-16: 00. Ofrece un buen almuerzo y, por supuesto, ¡whisky!
- 3 , Lochranza KA27 8HJ, ☏ 44 1770 830600. Jue-tu 17: 30-21: 00. Cenas, todas caseras. Sin licencia, BYOB. Plato principal £ 15- £ 20.
- 4 El faro, Pirnmill KA27 8HP, ☏ 44 1770 850240. Ma-Do 10: 00-16: 00 y 17: 00-21: 00. Ofrece comida excelente, el menú cambia cada 2 semanas. Sin licencia, BYOB sin tarifa de descorche. Platos principales £ 15- £ 20.
- 5 Tomillo cafe, Sala de exposición Old Byre, Machrie KA27 8EB, ☏ 44 1770 840608. Diario 10: 00-17: 00. Sirve excelentes hamburguesas, patatas fritas y bebidas, además de haggis turcos. Con licencia. £10-16.
Derroche
- dieciocho69, Brodick KA27 8BZ (En el Auchrannie Resort), ☏ 44 1770 302234. Jue-M 17: 30-21: 30. Tapas escocesas. Cena elegante en un ambiente informal. Código de vestimenta casual elegante. Tapas £ 8, pedir 3-4 por persona.
- Zarzas, Brodick KA27 8BZ (En el Auchrannie Resort), ☏ 44 1770 302234. Diariamente 12: 00-16: 30 y 17: 30-21: 30. Mariscos y parrilla. Cena informal de primera calidad, excelente comida. £15-20.
- 6 Bar Brodick, Alma Rd, Brodick KA27 8BD, ☏ 44 1770 302169. L-Sa 12: 00-14: 30 y 17: 30-21: 00 (V Sa a 22:30). Amplia selección de pizarrones. De lujo.
Beber
- Consulte también las listas de "Dormir": la mayoría de los hoteles tienen bares públicos con comida.
- Bar de crucero & Brasserie se encuentra dentro del Auchrannie Spa Resort y abre todos los días de 07:30 a 23:00.
- Hotel Ormidale, Brodick KA27 8BY. Diario 11: 00-23: 00. Tiene un ambiente agradable (la parte superior está en un antiguo invernadero), concursos de pub y el bloque de baños con azulejos más increíbles del mundo. Música los fines de semana. Amplia selección de comida.
Comprar
Alimentos y abarrotes
Abastecerse antes de venir en el ferry. Hay un Asda en Ardrossan junto al muelle.
Brodick tiene dos supermercados Co-op y Lamlash tiene uno, todos abiertos todos los días de 07:00 a 22:00.
Whiting Bay tiene dos tiendas de comestibles, una en la gasolinera Gulf y otra en el centro del pueblo que también tiene comida caliente para llevar y un deli. En las afueras de Whiting Bay, Kirkend Nurseries vende alimentos exóticos y difíciles de conseguir y dulces antiguos, así como plantas.
El Kildonan Hotel tiene una tienda que vende productos básicos como pan, leche y conservas.
Hay un "mercado de agricultores" en el Salón comunitario de Kilmory el último sábado de cada mes (y el último sábado de septiembre es la fiesta anual).
Blackwaterfoot tiene una tienda de comestibles que abre todos los días (pero cierra a las 13:00 los miércoles). La panadería del hotel Kinloch vende pizzas (cerrado los miércoles y domingos). Galbraiths es una carnicería.
La tienda y la oficina de correos de Pirnmill Village tienen comida y alcohol para aquellos que viajan por cuenta propia. El camping Lochranza vende lo básico.
Artes y manualidades
- Sala de exposiciones de Old Byre, Machrie KA27 8EB (carril estrecho de la carretera de la costa). Diario 10: 00-17: 00. Tienda de ropa y souvenirs. Junto a Cafe Thyme.
- Los Whins, en Newton Rd, Lochranza KA27 8JF. Diario 10: 00-18: 00. Una pequeña tienda fantástica que fabrica y vende los famosos Arran Stonemen. En la ladera en el lado norte del lago, puede conducir por la cercana Newton Rd, pero es un paseo agradable.
- 1 Taller de Kilmory, Cloined, Kilmory KA27 8PH, ☏ 44 1770 870310. Ma-V 10: 00-17: 30. Cerámica artesanal en madera y gres.
Otros
- ARCAS (Apoyo Arran Cancer), El muelle, Brodick KA27 8AU (junto a la terminal de ferry), ☏ 44 1770 302928. L-Sá 11: 00-16: 00. Tienda de caridad.
- Island Cheese Co, Granja casera, Brodick KA27 8DD (a medio camino entre Brodick y el castillo), ☏ 44 1770 302788. Lu-Sa 09: 00-17: 00, Do 10: 00-16: 30. Visite la tienda o solicite cestas en línea. Entre otros, hacen un delicioso queso azul. No hay recorridos, pero puedes ver la elaboración del queso a través de una ventana grande.
- Arran Arromatics (Arran Sense of Scotland), The Home Farm, Brodick, Isla de Arran, KA27 8DD, ☏ 44 1770 303003, ✉[email protected].
Dormir
Albergues y barracones
- Shore Lodge, Brodick (al lado del castillo), ☏ 44 844 4932152, ✉[email protected]. Instalación de autoservicio de 14 camas junto al castillo de Brodick. Parece estar cerrado, al igual que el castillo.
- Brodick Bunkhouse Alma Rd, Brodick KA27 8BE, cama de dormitorio 25 £ por persona.
- 1 Kilmory Hall y barracón, Kilmory KA27 8PQ, ✉[email protected]. Habitaciones de 3, 4 y 8 plazas. Las instalaciones incluyen: comedor con cocina autoservicio, wifi gratuito, un pequeño bar comunitario en la planta baja. £ 25 ppn.
- Cabañas para dormir de Arran, Altachorvie, Lamlash KA27 8LQ (junto a Arran Lodge), ☏ 44 1770 600468. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. Abierto de febrero a octubre. £ 40 ppn.
- 2 Albergue Juvenil Lochranza (SYHA), Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830631. Abierto de marzo a octubre. Albergue con 13 habitaciones, 6 en suite. Con una gran cocina de autoservicio, 2 comedores y 2 salones para huéspedes, lavandería, una sala de secado, almacenamiento de bicicletas está disponible. Hay 2 ordenadores y wifi disponibles, 3 libras la hora. Dormitorios desde £ 20 ppn, habitaciones privadas desde £ 90 por habitación.
Cámping
Además de los sitios a continuación, hay muchos lugares tranquilos donde puede acampar legalmente, gracias al Derecho de acceso leyes.
- Middleton's Caravan & Camping Park, Cuddy Dook Cordon, Lamlash KA27 8NQ, ☏ 44 1770 600251 (Mar-Sep), 44 1770 600634 (Oct-Feb). Good facilities, but muy midgey at times!
- Seal Shore Campsite, Kildonan KA27 8SE (12 miles south of Brodick), ☏ 44 1770 820320, ✉[email protected]. Open March-Oct. Lovely site with its own private beach where seals haul out. 2 camping pods and a gypsy caravan sleep 2, The site has a small shop where the site owner, a fisherman, sells his catch, and a few basic grocery items. There's a hotel with public bar close by. Decent purpose-built toilet/shower block, laundry facilities, and a covered BBQ area. Tent £9 ppn, Camping pod or gypsy caravan £35 ppn.
- 3 Lochranza Caravan and Camping Site, Lochranza (Opposite distillery), ☏ 44 1770 830273 (calls between 09:00 and 19:00 if possible). Registrarse: 14:00-20:00. Open from Easter to Oct 21. Tent pitches and pods. It also has a small shop selling limited goods and a tearoom which sells home baking. Small tent £9 ppn.
- Glen Rosa, Glen Rosa Lane, Brodick KA27 8DF (off B880). A quaint campsite with excellent views located a few miles up a paved cart track. No caravans or RVs allowed, but you can make campfires and bring pets. Part of the campsite is prone to flooding. £5 ppn.
- Glamping Yurts, Old Manse, Kilmory KA27 8PK (follow lane signed for Kilmory Parish church), ☏ 44 1770 870515, ✉[email protected]. What it says on the lid: glamping! In Mongolian Yurts! In Arran!
Hoteles
- Auchrannie Resort, Auchrannie Road, Brodick KA27 8BZ (north edge of town), ☏ 44 1770 302234. Offers 3 types of accommodation - 5* luxury self-catering lodges, 4* traditional country house hotel and 4* modern spa resort - excellent range of on-site services including 2 swimming pools and extensive health and leisure facilities. Country House Hotel B&B doubles from £150.
- 4 Lamlash Bay Hotel, Shore Rd, Lamlash KA27 6LU (next to the Co-op), ☏ 44 1770 600844. Hotel de 3 estrellas. Restaurant / bistro with pizza oven, does takeaway, open daily 17:00-20:30. B&B doubles from £150.
- 5 Glenisle Hotel, Lamlash KA27 8LY (on prom), ☏ 44 1770 600559. 3 star hotel, also has Bistro (daily to 20:30) and bar (to 23:00). B&B double from £140.
- Corrie Hotel, Shore Rd, Corrie KA27 8JB, ☏ 44 1770 810273. Good 2-star accommodation, bar is open to non-residents. B&B doble desde £ 100.
- 6 Lochranza Hotel, Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830223. 3-star offering varied accommodation all en suite. Good value home-cooked bar food, snacks, teas, coffees etc. The bar has a enviable selection of Scotch whisky - they may still have some Easan Biorach 15 Year Old, produced at the nearby distillery as a limited edition for the hotel. B&B dobles desde £ 60.
- 7 Clisham B&B, Pirnmill KA27 8HP, ☏ 44 1770 850294. 3-star guest house, open March - Oct. B&B doble desde £ 75.
- 8 Best Western Kinloch Hotel, Blackwaterfoot KA27 8ET (from Brodick pier turn right to B880 to Blackwaterfoot; from Lochranza pier turn right on to A841 Blackwaterfoot), ☏ 44 1770 860444. 3-star hotel with indoor swimming pool and great food. 2 bars. Food is available 12:00-20:30 daily. Bedrooms and self-contained apartments available.
- Blackwaterfoot Lodge, Blackwaterfoot KA27 8EU, ☏ 44 1770 860202. Open Easter through Sept.
Self-catering
Lots available dotted along the shore road.
- Firth Cottage, Shannochie KA27 8SJ (At the south tip of the island), ☏ 44 7767 225958, ✉[email protected]. Registrarse: 16:00, verificar: 10:30. A secluded self-catering cottage with stunning views over the sea and Ailsa Craig. Sin mascotas.
- Brodick Castle Lodge: outbid in your attempt to buy the castle? But you can still hire the gamekeeper's lodge within the grounds, with 3 double rooms and 2 twins, from £720 a week but usually £1200 . They can supply a maid and a chef if you wish. Lettings are managed by Cottages & Castles tel 44 1738 451 610.
Conectar
Why on earth would anyone need the internet, when the island's newspaper Arran Banner comes out every Friday? But just in case, Mobile and Wifi access is decent on the ferry from Ardrossan and around the main settlements of Brodick, Lamlash and Whiting Bay. It becomes patchy further out, and (as of mid-2019) on the west side from Blackwaterfoot to Lochranza it’s barely one bar - you'll manage a call but not internet. Enquire ahead about signal strength at your accommodation. If it’s poor, will your life unravel, or will you finally discover what holidays are meant to be like?
Places with public internet and Wifi in Brodick include:
- Library (open Tu 10:00-17:00, Th F 10:00-19:30 and Sa 10:00-13:00) and the Arran Store just outside the ferry terminal.
- Computer Shop, Brodick (To the east of the main Co-op), ☏ 44 1770 830343. M-F 09:00-17:00, Sa 09:00-12:30. This shop offers a range of computing goods and internet access (£1/hr), also good if you run short of a fuse as nowhere else on the island seems to sell them.
Out of town try the Auchrannie Resort (08:00-late 7 days a week), the Best Western Kinloch Hotel in Blackwaterfoot and the Lochranza Hotel.
STD code for the island is 01770. There are Post Offices in Brodick, Lamlash, Whiting Bay, Pirnmill and Blackwaterfoot. The village halls in Lochranza and Kilmory and the Kildonan Hotel offer a limited Post Office service on certain days.
Mantenerse a salvo
Arran is very safe. There’s the expected list of hazards (road traffic, water safety, hill-walking especially if the weather closes in, the occasional aggressive drunk, theft, and so on) but less so than most other places. Common nuisances, here as elsewhere in western Scotland, are sunburn, midge bites, blisters and hypothermia, sometimes all on the same day.
Consider however: you are going to be on an island with no air service. In bad weather the ferries could be cancelled for days. Have you got enough of your regular medications, and how close is your partner to going into labour?
Hay tres pharmacies on Arran: in Brodick ( 44 1770 302250), in Lamlash ( 44 1770 600275) and in Whiting Bay ( 44 1770 700584). They are all closed on Sundays.
Be reassured that if there is an emergency, the blue-light services and first responders will be well-equipped to deal with it. Don’t be put off coming because you’ve got a dicky heart or similar.
En caso de emergency, call 999.
Considerar this advice for temporary residents (including tourists).
Siguiente
Simple choice: you either return to the mainland via Brodick to Ardrossan, or you cross to Argyll via Lochranza.
Returning by the usual route to Ardrossan, there's no reason to linger there, but in Alloway near Ayr is the Robert Burns Heritage Park. De Girvan there are summer boat trips to Ailsa Craig.
The ferry from Lochranza to Claonaig lands you within 3 miles of Skipness castle, and ten miles from Tarbert, so they can both be visited on day trips from Arran. Stretching south for 40 miles is the Kintyre peninsula, with the small island of Gigha just west, and the Mull seemingly almost within shouting distance of Northern Ireland. From Tarbert there’s a ferry to the Cowal peninsula, a scenic route back to Glasgow. Tarbert also has ferries to Islay (from which you reach Jura), and to Colonsay. If you want Hebrides (which in Arran you didn’t get), find them here.