| Cracovia (Cracovia) | |
 | |
| Catedral de Wawel. | |
| Información | |
| País |  Polonia |
|---|---|
| Región | Pequeña Polonia |
| Corriente de agua | Vístula |
| Área | 326,8 km² |
| Población | 758 334 hab. (2012) |
| Densidad | 2 320,48 hab./km² |
| Población de la aglomeración | 1 408 690 hab. |
| Código postal | 30-001 |
| Huso | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Localización | |
 50 ° 4 ′ 0 ″ N 19 ° 57 ′ 0 ″ E | |
| Sitio oficial | |
Cracovia es actualmente la segunda ciudad más grande de Polonia, país del que fue capital real de XImi siglo a finales de XVI. La ciudad cubre ambas orillas del Vístula (en polaco Wisła), el río más grande del país. Región de la meseta al pie de los Cárpatos. Es la segunda ciudad más grande de Polonia, con una población de 770.000 habitantes () (1,4 millones, con los municipios aledaños).
Entender
Historia
Tiempo
Cracovia Diagrama de precipitación en mm
| Hay cuatro estaciones bien definidas en Cracovia: el verano es caluroso y húmedo (alrededor de 30-35 ° C), invierno, Cracovia se encuentra bajo un manto de nieve con días helados (hasta −20 ° C). Debido al poco viento, Cracovia sufre altos niveles de contaminación del aire por el tráfico de automóviles y el calentamiento del carbón, lo que puede afectar especialmente a niños y personas con problemas respiratorios. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Barrios
Cracovia se compone administrativamente de 18 distritos. El casco histórico se encuentra en el distrito I Stare Miasto. Aunque las palabras Stare Miasto significan "casco antiguo", no debe confundirse con el casco histórico de Cracovia, ya que el casco antiguo medieval es solo la parte central del distrito I Stare Miasto. Alejarse del centro de Cracovia puede acercar la vida cotidiana polaca lejos de la economía impulsada por el turismo en el centro.
El artículo de Cracovia se divide en distritos de la siguiente manera:
 Distritos de Cracovia |
|
Para llevar
Por avión
- 1 Aeropuerto Juan Pablo II Cracovia - Balice (IATA : KRK, OACI: EPKK) – Aeropuerto principal, ubicado en Balice, aproximadamente 12 km al oeste del centro. Es el segundo aeropuerto más grande de Polonia.
Es posible llegar al centro de la ciudad de Cracovia utilizando las siguientes líneas:
- Línea de autobús 292
Todos los días, cada 30 a 45 min.. 
precio completo, válido para un viaje: 3,40 zł - aprox. 0,84 €, durante 90 minutos: 5,00 PLN.. – Ruta: Aeropuerto de Cracovia-Balice - Olszanica - Chełm - Hotel Cracovia - Nowy Kleparz - Estación central - Estación central: Este - Rotonda de Mogilskie - Rotonda de Grzegórzeckie - Escuela superior de Cracovia. - Línea de autobús 208 Starowiślna 57 Stare Miasto Todos los días, cada hora. Billete de precio completo válido para un viaje: 3,00 zł - aprox. 0,67 €, durante 90 minutos: 5,00 PLN.. – Ruta: Aeropuerto de Cracovia-Balice - Mydlniki - Bronowice Małe - Nowy Kleparz - Estación central: Est.
- Línea de autobús 902 (autobús nocturno) Billete de noche completa: 3,00 zł - aprox. 0,67 €.. – Ruta: Aeropuerto de Cracovia-Balice - Olszanica - Chełm - Hotel Cracovia - Calle Basztowa - Estación central - Estación central: Est.
Todos los días, cada 30 a 
precio completo, válido para un viaje: 3,40 zł - aprox. Aeropuerto Katowice Se encuentra cerca y es una buena alternativa.
En tren
La estación central de Cracovia, y se encuentra a las afueras del casco antiguo. Está conectado con otras ciudades de Polonia y el resto de Europa. Los trenes internacionales llegan a diario desde Hamburgo, Berlina, Leipzig, Praga, Budapest, Bucarest, Viena, Bratislava, Lviv, Kiev, Odessa y con correspondencia con el resto de Europa.
La estación cuenta con servicio de consigna, sala de espera, pequeños cafés y tiendas. Hay un centro comercial (Galeria Krakowska) ubicado al lado de la estación con algunos restaurantes de comida rápida. El personal de la estación por lo general solo habla el polaco. Habla el personal internacional de venta de entradas inglés.
Hay un tren entre Cracovia y Varsovia cada hora entre 6 h y 20 h. Algunos de ellos son Express InterCity (EIC) con un tiempo de viaje de aproximadamente 2 h 40. Es, con mucho, la forma más conveniente de conectar Cracovia y Varsovia. El boleto cuesta 120 PLN por adulto. Los billetes de primera clase son alrededor de un 25% más caros y ofrecen más espacio para las piernas. Otros trenes se clasifican como Express (116 PLN) TLK (55 PLN) o Interregio (47 PLN). La diferencia está en la comodidad porque el tiempo de viaje es similar, excepto quizás el Interregio que tarda un poco más. Algunas tienen descuentos para menores de 26 años, consultar en taquilla.
- 2 Estación central de Cracovia (Kraków Główny)
.JPG/15px-Kraków_Główny_(budynek_dworca).JPG){kind=small}
En autobus
- 3 Estación de autobuses (Dworzec autobusowy)
Circular
A pie
El centro de la ciudad de Cracovia no es muy grande, por lo que puedes visitarlo a pie sin cansarte demasiado.
En coche
El "Casco Antiguo" (Stare Miasto) no es completamente peatonal, pero los coches son raros, y el acceso está reservado para ciertos vehículos autorizados.
Por transporte público
Durante el día hay un excelente sistema de transporte público que consta de tranvías y autobuses operados por MPK (Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne). En su sitio puedes consultar las rutas y paradas y encontrar las mejores conexiones entre ellas. Las horas punta son en su mayoría entre 7 h y 9 h y entre 15 h y 17 h. En estos momentos, puede perder tiempo en atascos.
- Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne 30-347 Cracovia, ul. Jana Brożka 3 – teléfono: 19150 (información) El sitio está en polaco, inglés y alemán.
Precios
Un boleto estándar cuesta 3,8 PLN (hasta 40 min o sin cambio de medio de transporte) para un viaje a la ciudad y 4 PLN salir de Cracovia sin cambiar de medio de transporte (por ejemplo, al aeropuerto) o 5 PLN (válido 1 h cambiando de línea).
También hay entradas vendidas 2,8 PLN para 20 min y entradas válidas 24 h (15 PLN), 48 h (24 PLN), 7 días (48 PLN) todo ello accesible en los quioscos "Ruch" y las máquinas expendedoras ubicadas junto a determinadas paradas y en los tranvías y autobuses de las últimas generaciones. Si es necesario, el conductor puede ayudarlo y venderle un boleto al precio único de 5 PLN. En este caso, es necesario recargar, el conductor solo aceptará el precio exacto y nunca dará cambio.
- Tarifas
Tan pronto como ingrese al vehículo, debe sellar el boleto en la máquina. Los boletos solo deben sellarse la primera vez que aborde, no es necesario volver a hacerlo en caso de una conexión. Puede utilizar un único billete para varios viajes siempre que su período de validez no haya expirado.
Orientación
- Líneas de tranvía: el número está entre 1 y 50
- Líneas de tranvía nocturno: el número está entre el 60 y el 69
- Líneas de autobuses urbanos: el número está entre 100 y 199
- Líneas de autobuses de cercanías: el número está entre 200 y 299
- Líneas de autobús expreso: el número está entre 300 y 599
- Líneas nocturnas de autobuses urbanos: el número está entre 600 y 699
- Líneas de autobuses de cercanías nocturnos: el número está entre 900 y 999
En taxi
Los taxis oficiales son asequibles: no se recomienda tomar taxis "falsos". A menudo es más barato pedir un taxi por teléfono que en una parada de taxis. La aplicación Uber también está disponible en Cracovia.
En bicicleta
Es fácil moverse por el centro en dos ruedas, se proporcionan carriles bici, incluso en el parque. Planty rodeando el casco antiguo. Algunos alquileres de bicicletas también ofrecen recorridos por la ciudad y sus alrededores.
- Alquiler de bicicletas ul. sudoeste. Anny 4,
48 501 745 986, Email: [email protected] En el verano de 9 h al atardecer. 7 PLN para 1 h, 40 PLN para 24 h. – Tienen un tándem. - Crucero Cracovia ul. Basztowa 17, 48 12 312 60 20, Email: [email protected] 9 h - 20 h. 20 PLN para los primeros 3 h, 40 PLN para 24 h.
- Bicicleta feliz ul. Mogilska 51, 48 504 982 043, Email: [email protected] 40 PLN para 24 h.
- Amsterdamer ul. Koletek 9, 48 518 150 155 7 PLN para 1 h, 50 PLN para 24 h. – Bicicleta al estilo de losAmsterdam.
- Dos ruedas ul. Józefa 5 (Kazimierz), 48 12 421 57 85 10 h - 18 h. 50 PLN para 24 h.
Ver
La mayoría de las atracciones turísticas, como la colina de Wawel con el Castillo Real y la Catedral de Wawel y la plaza principal con la Basílica de Santa María y Sukiennice, se encuentran en la zona. Vieja ciudad.
El distrito de Kazimierz es muy interesante para aquellos que quieran ver la herencia judía deEuropa Central. La Sinagoga Remuh, por ejemplo, fue construida en 1557 y, aunque no está particularmente bien conservada y hay un cargo por la entrada, uno se adentra en el ambiente de sus antiguas murallas y vestimentas antiguas. Junto a él se encuentra su cementerio, fue creado en 1511 y ha sido recientemente restaurado. El ambiente es muy melancólico y merece una visita.
El distrito de Nowa Huta fue construido durante la era comunista, y fue construido para los trabajadores que trabajaban en enormes acerías (5 veces más grande que el Casco antiguo de Cracovia) ubicado allí. La arquitectura del barrio es típicamente socialista; enormes edificios rodean parques verdes.
Los viajeros que vienen a Cracovia a menudo visitan el campo de exterminio nazi deAuschwitz-Birkenau. Pocos saben que en Cracovia también había un campo de concentración nazi ubicado en el barrio Podgórze.
- 1 Castillo de Wawel
- 2 Catedral de Wawel
- 3 Basílica de Santa María
- 4 Iglesia de los Santos Pedro y Pablo
- 5 Sukiennice (Salón de Paños)
- 6 Barbacana
Hacer
- 1 Tour gratis a pie , 48 513 875 814, Email: [email protected] – Esta empresa ofrece visitas guiadas gratuitas por la ciudad, todos los días, en inglés y español. Salida frente a la basílica de Sainte-Marie (plaza del mercado).
Aprender
Trabajar
Comprar
Un pequeño recorrido por la Lonja de los Paños (Sukiennice) es suficiente para abastecerse de regalos y artesanías polacas: juguetes de madera, joyas de ámbar, vasos de cristal, etc. Sin embargo, tenga en cuenta que es un lugar muy turístico, por lo que los precios son más altos que en otros lugares. Las tiendas de souvenirs están repartidas por el casco antiguo.
El vodka es, por supuesto, sin receta para personas mayores de 18 años. Hay varias licorerías en el Casco Antiguo donde puedes comprarlo.
Sin embargo, para obtener los mejores precios, es mejor ir a las tiendas abiertas. 24 h/ 24 o hasta 23 h (como Zabka, Kefirek, Oczko) o incluso, si estás en coche, en los hipermercados Auchan, Carrefour o Tesco (en las afueras de la ciudad), donde los precios serán más interesantes.
Comer
Gastronomía
Algunos platos típicos de la cocina tradicional polaca:
- pierogi : son tipos de ravioles, rellenos de dulce o salado. Hay decenas de tipos:
- pierogi ruskie : patata, queso, salazón, cebolla en rodajas,
- pierogi z mięsem : con carne,
- pierogi z kapustą : repollo,
- pierogi z grzybami : a las setas,
- pierogi z serem : con queso dulce faisselle,
- pierogi z truskawkami, jagodami, etc.: fresas, arándanos, bayas, etc. ;
- Golabki (literalmente: palomas pequeñas): es una hoja de col blanca cocida rellena con un relleno de arroz, carne picada, verduras. Servido con salsa de tomate o champiñones.
- placki ziemnaczane : tipos de tortitas de patata ralladas cocidas en una sartén. Servido con salsa de champiñones o salsa gulasz. Muy bueno pero a veces demasiado graso;
- naleśniki : tortitas rellenas de queso blanco dulce (z serem) o manzanas (z jabłkami) ;
- la trucha (pstrąg), lógicamente pescado en los ríos de los Tatras cercanos, es muy bueno;
- surówka : es una ensalada de verduras crudas. Suele acompañar platos, pero en algunos restaurantes se debe pedir además;
- zapiekanka : producto típico de la comida rápida polaca, es una media baguette cubierta con queso, champiñones y varios otros ingredientes. Hay muchos tipos, tan variados como las pizzas.
El casco antiguo está lleno de lugares para comer para todos los gustos y presupuestos.
- 1 Nowy Square (Plac Nowy) (en Kazimierz) 4 a 10 PLN. – En el centro de esta plaza se venden diez puestos zapiekanki barato.
- Si quieres descubrir la comida polaca, ve a una de las muchas "barras de leche" (bar mleczny), donde los platos tienen una muy buena relación calidad-precio. Puedes comer allí por 10 złoty (o- 2,5 €).
- Para los amantes de las pitas y otros zapiekanki, reunirse en las calles Grodzka o Floriańska.
- Encontrará en las calles del centro de los pequeños restaurantes más caros que los "bares de leche", pero sin embargo baratos.
- Las cadenas de restaurantes "Sfinx" y "Sioux" ofrecen comidas por menos de 30 złoty (o- 8 €), sobre la base de: patatas fritas / verduras de arroz. Las raciones son abundantes.
- En "Pizza Dominium" comerás pizza, pasta, ensalada o algún tipo de sándwich por la misma cantidad (30 złoty).
- Chlopskie Jadlo o Comida campesina es una cadena de restaurantes que ofrece cocina polaca de calidad. Hay tres en Cracovia: una ulica Grodzka, una ulica Sw. Jana y la tercera en Kazimierz, el barrio judío.
.jpg/15px-Kraków_-_fotopolska.eu_(17481).jpg){kind=small}
- 2 Gościniec Pod Zamkiem ul. Stradomska 11, 33-332 Cracovia, 48122922212, Email: [email protected]
Bebidas
Las bebidas típicas polacas son:
- té (herbata): no es polaco, pero los polacos consumen mucho.
- el kompot - ¡nada que ver con nuestra compota! Es un jugo de frutas, a menudo sin pulpa. Muy bien, estos zumos están a la venta en bares de leche y comedores de estudiantes (accesibles a todos).
- cerveza (piwo): cada región tiene sus propias marcas, pero las cervezas nacionales son: Zywiec, Tyskie, Warka. También hay cervezas aromatizadas (manzana, frambuesa, jengibre, incluso ... ¡café!). En los bares, los amantes de los tangos pedirán un piwo z sokiem (cerveza con jugo).
- vodka: también hay algo para todos ... Para aquellos a los que no les gusta demasiado el vodka puro, los vodkas aromatizados son una gran alternativa: Krupnik (vodka de miel), wódka żołądkowa (vodka de especias), wódka żubrówka (vodka de hierba de bisonte), Wiśniówka (vodka de cereza), etc.
Alojarse
La tasa turística se fija en 1,6 PLN/ noche / persona.
- 1 Albergue Verde ul. Krakowska 1, 33-332 Cracovia, 48516023172, Email: [email protected]
- Plaza Hotel Cracovia Legionów Piłsudskiego 17,, 48 690 624 251, Email: [email protected]
Barato
Busque alojamientos llamados "hostales" y no "hoteles". Los apartamentos también son una buena alternativa a los hoteles.
Comunicar
Salud
Gestiona el día a día
Representaciones diplomáticas
Alemania ul. Stolarska 7, 48 12 424 30 00 – Consulado general
1 Austria ulica Armii Krajowej 19, III piętro (Distrito de Krowodrza), 48 12 410 56 41, Email: [email protected] Lun.- Vie. : 10 h - 12 h. – Consulado General Honorario de Austria (el Consulado General se cerró en 2013). Además del consulado general en Cracovia, Austria tiene otras seis representaciones más en Polonia. Otras representaciones incluyen una embajada en Varsovia consulados en Gdańsk, Katowice, Łódź, Poznan, y Breslavia.
Chile ul. Floriańska 3, 48 12 428 92 50 – Consulado honorario
Croacia ul. Kansas. Jerzego Popiełuszki 36, 48 12 290 65 10 – Consulado honorario
Dinamarca ul. sudoeste. Anny 5, 48 12 421 71 20 – Consulado honorario
Estonia ul. Floriańska 15/4, 48 0501 014 230 – Consulado honorario
Estados Unidos ul. Stolarska 9, 48 12 424 51 00 – Consulado general
2 Francia ul. Stolarska 15, 48 12 424 53 00, 48 602 75 14 11 (teléfono móvil), Email: [email protected] Lun.- Vie. : 8 h 30 - 16 h. – Consulado General Instituto Francés
Hungría ul. Lubicz 18. – Consulado general
Italia ul. Wenecja 3, 48 12 429 29 21 – Consulado honorario
Japón ul. Grabowskiego 5/3, 48 12 633 43 59 – Consulado honorario
Lituania ul. Chłopickiego 10, 48 12 413 65 18 – Consulado honorario
Letonia ul. Malborska 130, 48 12 350 55 50 – Consulado honorario
México ul. Wiedeńska 72, 48 12 636 52 59 – Consulado honorario
Noruega ul. Mazowiecka 25, 48 12 633 03 76 – Consulado honorario
Perú ul. Straszewskiego 28 – teléfono: 48124228018 (ext.28) Consulado Honorario
Reino Unido ul. sudoeste. Anny 9, 48 12 421 70 30 – Consulado honorario
Rusia ul. Biskupia 7, 48 12 422 26 47 – Consulado general
Eslovaquia ul. sudoeste. Tomasza 34, 48 12 425 49 70 – Consulado general
Suecia ul. sudoeste. Anny 5, 48 12 421 73 80 – Consulado
pavo ul. Jaracza 10, 48 12 416 30 05 – Consulado honorario
Ucrania ul. Beliny-Prażmowskiego 4, 48 12 429 60 66 – Consulado general
En los alrededores
- Auschwitz (Aproximadamente a una hora en coche de Cracovia) – Los campos de concentración de Auschwitz se convirtieron en el símbolo de la barbarie nazi. Planifica un día.
- Wieliczka – La mina de sal de Wieliczka tiene mucho éxito; a lo largo de los siglos, los mineros que trabajan allí han modelado estatuas y producido verdaderas obras maestras en sal. Se necesita un buen medio día para llegar y realizar la visita.
- También hay que visitar las minas de sal de Bochnia en la ruta entre Cracovia y Tarnów, son las minas más antiguas de la región, más pequeñas que las de Wieliczka pero interesantes de ver.
- La región de Tarnów con casas pintadas en Zalipie y los pueblos de los alrededores con iglesias de madera.
