Milán - Milan

Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Milán (desambiguación).

Milán es una ciudad enorme con varios distrito artículos que contienen información sobre lugares de interés, restaurantes y alojamientos específicos.

Milán (italiano: Milano; Milanés: Milán) es financieramente la ciudad más importante de Italiay sede de la bolsa de valores Borsa Italiana. Es la segunda ciudad más poblada del país, pero se encuentra en el centro del área urbana y metropolitana más grande de Italia. Si bien no se considera tan hermosa como algunas ciudades italianas, después de haber sido destruida en gran medida por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad se ha reconstruido a sí misma como una próspera capital comercial cosmopolita. En esencia, para un turista, lo que hace que Milán sea interesante en comparación con otros lugares es que la ciudad tiene más que ver con el estilo de vida de disfrutar de los placeres mundanos: un paraíso para las compras, el fútbol, ​​la ópera y la vida nocturna. Milán sigue siendo el mercado de la moda italiana: aficionados a la moda, supermodelos y paparazzi internacionales llegan a la ciudad dos veces al año para sus ferias de primavera y otoño.

Milán es famosa por su riqueza de lugares de interés histórico y moderno: el Duomo, uno de los más grandes y grandiosos gótico catedrales del mundo, La Scala, uno de los teatros de ópera mejor establecidos del mundo, la Galleria Vittorio Emanuele, una glamorosa galería comercial porticada del siglo XIX, la galería de arte Brera, con algunas de las mejores obras artísticas de Europa, el Pirelli torre, un ejemplo majestuoso de la arquitectura italiana modernista de los años 60, el San Siro, un estadio enorme y famoso, o el Castello Sforzesco, un gran castillo medieval. Entonces, tienes una buena cantidad de monumentos antiguos y nuevos. Además, contiene una de las pinturas más famosas del mundo: la de Leonardo da Vinci. La última cena.

Distritos

45 ° 28′12 ″ N 9 ° 10′55 ″ E

Mapa de Milán

Entender

Las impresionantes vistas de Milán desde el magnífico techo del Duomo

A menudo se describe a Milán como la representación de la Italia "moderna". Las diferencias entre Roma y Milán son evidentes a partir de varios proverbios, como un refrán italiano sobre las diferencias de las dos ciudades que se traduce aproximadamente, "Roma es una mujer voluptuosa cuyos dones son muy evidentes, mientras que Milán es la chica tímida y recatada cuyos tesoros abundan, pero se descubren a tiempo. "Milán es la más moderna de todas las ciudades italianas, pero aún conserva la mayor parte de su historia pasada intacta.

A primera vista, Milán parece una metrópolis bulliciosa y relativamente elegante (con sus brillantes escaparates y elegantes tiendas), con un buen número de grandes palacios y hermosas iglesias en el centro, pero puede parecer un poco prosaico, desalmado y empresarial. lugar orientado. Puede ser bastante lluvioso, gris y brumoso, y algunos de los edificios, antiguos o modernos, tienen un aspecto bastante severo. Si bien hay muchos parques, Milán parece tener muy poca vegetación y, aparte de la parte histórica muy bien cuidada, muchas áreas están bastante sucias y desaliñadas. Sin embargo, Milán, a diferencia de la mayoría de las ciudades europeas históricas que te arrojan la vista en la cara, requiere bastante exploración: tómalo como está, y es posible que disfrutes de su brillo de moda y su modernidad empresarial, pero puede que no lo encuentres muy "cautivador". Sin embargo, si pasa tiempo paseando por áreas menos conocidas, como la bonita Navigli, el elegante distrito de Brera, el animado barrio universitario o algunas de las iglesias y edificios más pequeños, encontrará una ciudad diversa y con visión de futuro llena. cada rincón con historia, y con una plétora de gemas escondidas. Además, con una historia tan consolidada en el teatro, la música, la literatura, el deporte, el arte y la moda, no hay mucho que pueda perderse.

Milán, como muchos han notado, no se siente del todo como parte de Italia. A pesar de las similitudes con ciudades italianas icónicas como Verona o Venecia, la ciudad tiene un ambiente diferente. Milán se siente más como una capital comercial bulliciosa, ocupada y de moda, donde en varios cafés, mucha gente solo se detiene para tomar un espresso rápido en la barra del bar, y donde los turistas a veces parecen incluso más relajados que los lugareños. Milán, a diferencia de las ciudades italianas tradicionalmente con techos de terracota roja, es bastante gris, ya que muchos edificios se construyen con piedra caliza o piedras oscuras. Los edificios más antiguos tienen principalmente una especie de aspecto neoclásico austriaco / germánico con algunas leves influencias francesas. Sin embargo, con algunos paseos en bicicleta en bicicletas antiguas, sillas y mesas de restaurante al aire libre en verano llenas de lugareños y turistas, y gente paseando por las avenidas peatonales, lamiendo un helado o cargando unas pesadas bolsas de la compra, Milán cuenta con algo de "italiano instinto".

Cuando visitar

Milán, dependiendo de cómo quieras recorrer la ciudad, es un gran lugar para visitar casi todo el año. Tenga en cuenta que la mayoría de los lugares, incluidos los destinos turísticos y los museos, están cerrados los lunes.

En otoño, el clima es cálido o fresco, y en los últimos meses puede ser bastante lluvioso y brumoso. Todos los principales locales y tiendas están abiertos, ya que es la parte laboral del año.

En invierno, la ciudad puede volverse fría (a menudo por debajo o alrededor del punto de congelación), y el clima suele ser brumoso y lluvioso, si no nevando. Sin embargo, la ciudad, en las pocas semanas antes de Navidad, se vuelve un placer para visitar: los principales lugares de interés están todos iluminados por luces impresionantes, un enorme árbol de Navidad se coloca frente al Duomo, los vendedores y los mercados se pueden encontrar en todas partes, muchas tiendas y los escaparates están decorados y las calles se llenan de gente y turistas por igual. Sin embargo, el único inconveniente es que puede llegar a estar muy concurrido, ruidoso y ajetreado.

En primavera, las temperaturas son generalmente similares a las del otoño. El ambiente se vuelve más serio que el de las festividades. Los parques se vuelven agradables de visitar, a medida que los árboles florecen. La ciudad también es bastante agradable para visitar en el Carnaval, donde la gente se disfraza y celebra, y durante la Pascua, donde se realizan servicios especiales en las iglesias y algunos eventos especiales.

En verano, Milán puede volverse extremadamente calurosa y húmeda, con alguna que otra tormenta fuerte aquí y allá. Mientras que en julio, aparte del clima, la mayoría de las tiendas permanecen abiertas, en agosto, cuando muchos lugareños se van a tomar sus vacaciones de verano, muchos negocios y lugares cierran (con el aviso Chiuso per ferieo cerrar por vacaciones). La ciudad puede quedar bastante vacía con algunos turistas paseando y con varios de los principales lugares de interés cerrados. Aunque no es el mejor momento para ir de compras y el clima no siempre es muy agradable, es bueno si quieres disfrutar de la ciudad para ti mismo cuando hace calor y tranquilidad, y tal vez quieras pasear, bebiendo en algunos bares abiertos. o en un helado, o caminando en un parque mayoritariamente silencioso.

Entra

En avión

Un Airbus 330 de Alitalia despegando en Malpensa con los Alpes al fondo

MilánMIL ^IATA) dos aeropuertos internacionales principales son Malpensa (el más grande, a 40 km) MXP ^IATA y Linate (A 7 km del centro de la ciudad). Orio al Serio aeropuerto cerca Bérgamo (45 km al este) y Parma aeropuerto (100 km al sur), a veces denominados aeropuertos adicionales de Milán, en su mayoría albergan aerolíneas de bajo coste. Para ir y venir de los aeropuertos y Milán, los autobuses son una opción barata y popular.

Aeropuerto de Malpensa

Articulo principal: Aeropuerto de Milán Malpensa

El principal aeropuerto internacional es 45.638.72305555555561 Aeropuerto de Milán Malpensa, a unos 40 km al noroeste del centro de la ciudad. Hay vuelos desde muchos países de todo el mundo, y es una base secundaria de larga distancia para la aerolínea nacional de Italia, Alitalia, después de Roma-Fiumicino. Desde Malpensa puede llegar al centro de Milán en tren, autobús de enlace o taxi.

Aeropuerto de Linate

Linate es un aeropuerto pequeño con un número limitado de puentes de reacción, por lo que el embarque y desembarque a menudo se realiza en la pista con pasajeros en autobús entre el avión y la terminal.

• 45.46039.282 Aeropuerto de Linate (LIN ^IATA). Un aeropuerto pequeño y eficiente de una sola pista cerca del centro de la ciudad (7 km). Se centra en los vuelos nacionales e intraeuropeos y en los viajeros de negocios. Alitalia tiene una base importante allí, que ofrece vuelos desde toda Italia y Europa. Otras compañías de bandera europea también operan conexiones a Linate en lugar de, o además de, Malpensa. Los vuelos de conexión en Linate pueden tardar mucho más que en otros lugares porque no hay pasaje: te bajas del avión, sales de la zona de seguridad, vuelves a pasar por seguridad junto con los pasajeros que acaban de llegar de Milán y no con un vuelo de conexión. , y solo entonces podrás abordar el nuevo avión. Si realiza una conexión desde fuera de la zona Schengen, no hay mucha diferencia, porque en estos casos debe pasar por seguridad nuevamente (por ejemplo, de Londres a Palermo a través de Linate), pero si ambos vuelos están dentro de la zona Schengen entonces no tiene que pasar por seguridad nuevamente si el aeropuerto tiene un pasaje (por ejemplo, Palermo a Génova a través de Linate).  

Como el aeropuerto está cerca de la ciudad, es atendido por autobuses de la red de transporte público de la ciudad: Bus no. 73 fuera del edificio de la terminal se dirige a la plaza San Babila, en el centro de la ciudad, que es servida por la línea de metro MM1. El autobús sale cada diez minutos y cuesta 1,50 € con billetes disponibles en el quiosco dentro de la terminal del aeropuerto o en los cajeros automáticos cercanos a la parada del autobús. Este autobús no es un servicio exclusivo, sino un autobús urbano regular con muchas paradas en ruta y puede llenarse de gente durante las horas pico. Esto también significa que se aplican las mismas cosas que para cualquier transporte público de la ciudad (ver #Llegar para más detalles).

Tambien hay otros autobuses de este aeropuerto. Autostradale opera un autobús de enlace justo afuera de la entrada de la terminal 6 que conecta el aeropuerto de Linate con la estación central de trenes de Milán (Milano Centrale) del lado este (plaza Luigi di Savoia) que sale cada 30 minutos; los billetes cuestan 5 € por adulto (el billete se vende en el quiosco local y a bordo). Este autobús también para en ruta en la estación de tren de Lambrate. El viaje dura aproximadamente 27 minutos. Otro servicio de autobuses, operado por Malpensa Shuttle, conecta el aeropuerto de Malpensa con el aeropuerto de Linate con algunas paradas en ruta que le permiten conectarse con el centro en metro (horarios, tarifas y reserva de boletos disponibles en línea). El viaje dura aproximadamente 1 hora, dependiendo de las condiciones del tráfico.

Taxis desde Linate hasta el centro de la ciudad cuesta alrededor de 12-20 € dependiendo de las condiciones del tráfico. El cargo mínimo es de 12 €. Si vas al centro, ignora a todos los chicos que están parados en la salida de la terminal diciendo "taxi" ... son para destinos fuera del centro de Milán (es decir, ciudades periféricas) y cobrarán un mínimo de 70 €. Las colas para los taxis regulares pueden ser largas durante las horas pico (temprano en la noche) y son particularmente malas durante la Semana de la Moda.

Se está construyendo una nueva línea de metro, MM4, para conectar la terminal del aeropuerto de Linate directamente con San Babila en el centro de la ciudad en 2022.

Aeropuerto de Orio al Serio

Algunas aerolíneas económicas vuelan a 45.665479.699483 Aeropuerto de Orio al Serio (BGY ^IATA), a unos 45 km al noreste de Milán, cerca de la ciudad de Bérgamo. Ryanair se refiere a esto como Aeropuerto de Milán Bérgamo. Orio al Serio está en realidad más cerca de Milán que Malpensa y llegar desde allí a Milán lleva aproximadamente el mismo tiempo. El camino más sencillo de aquí a Milán, además de tomar un taxi que te costará alrededor de 100 €, es por autobús. Todos los autobuses salen hacia Milán desde el exterior de la sección de llegadas del aeropuerto y desde Ferrante Aporti en el lado este de la Estación Central de Milán para todas las compañías a continuación.

La Lanzadera de Orio, desde el aeropuerto de Orio hasta la estación Milano Centrale es probablemente la mejor opción. Los horarios de salida pueden variar, pero los autobuses generalmente pasan cada media hora durante el día, con menos frecuencia durante la noche y demoran aproximadamente 1 hora o más. Sin embargo, tenga cuidado con cortar las cosas demasiado bien, porque la autopista a Milán está muy concurrida durante los días de semana. La tarifa de ida para adultos comienza a partir de 4 €. Los billetes se venden en el aeropuerto Orio Al Serio de Bérgamo y en la estación central de trenes de Milán. Esté en la parada de autobús de Milán al menos 15 minutos antes de la hora de salida nominal, o puede quedarse atrás. Los boletos se pueden comprar en línea, pero los vendedores en el aeropuerto y la estación de tren ofrecerán 3 boletos por el precio de 2. Zani Viaggi también ofrece un servicio de autobús desde el aeropuerto de Bérgamo hasta la estación Milano Centrale con una parada en la estación Cascina Gobba MM2 en las afueras del noreste de Milán. Tarifa de adulto: 9 € por trayecto. Billetes vendidos en una oficina en el aeropuerto o en línea.

Hay varias otras empresas de transporte en autobús que ofrecen servicio de autobús directo desde el aeropuerto de Bérgamo al centro de Milán, Malpensa y el aeropuerto de Linate. Es aconsejable no comprar los billetes de autobús online de antemano, porque entonces el pasajero no tiene más remedio que esperar el autobús que ha reservado. Una vez que salga de la zona de aduanas, hay una gran cantidad de quioscos y agentes, que ofrecerán boletos de autobús al centro de la ciudad a 9 € ida y vuelta, o 5 € ida. Esto da flexibilidad para elegir el primer autobús que sale, en lugar de esperar en el aeropuerto.

También puede tomar un autobús lanzadera o un taxi hasta Bérgamo estación de tren (bastante lejos del aeropuerto), y una entrenar de allí a Milán. Los autobuses a Bérgamo son operados por ZANI y tardan 10 minutos, a un costo de alrededor de € 1,50. Los trenes de Bérgamo a Milán pasan cada 30 a 60 minutos y tardan alrededor de 1 hora. Tarifa de ida para adultos aproximadamente 4 €.

En tren

Estación central de trenes

Milán cuenta con dos importantes empresas nacionales: Trenitalia y NTV (generalmente conocido por su nombre comercial Italo), ambos con sede en Milano Centrale. También es atendida por otras compañías de larga distancia, como SNCF. Finalmente, el transporte regional está gestionado por Trenord, que gestiona toda la red regional de trenes.

Milano Centrale

La estación principal de trenes es 45.4861111111119.20361111111114 Milano Centrale (o Centrale FS). Los trenes rápidos y expresos regulares sirven a todas las ciudades italianas, incluidas Turin, Venecia, Roma, Nápoles, y Florencia. Hay servicios internacionales para Zúrich, Ginebra, Munich, Viena, Marsella por Trenitalia y NTV (pero para Paris Gare de Lyon use la estación Porta Garibaldi). Trenord opera trenes regionales a Lecco, Sondrio, Tirano, Bérgamo, Brescia y otras ciudades.

El edificio de la estación en sí merece una visita, ya que es una obra maestra de la arquitectura racionalista, y fue completamente renovado en 2008. (Por más que lo intentaron, no pudieron borrar por completo la palabra "fascisti" de la imponente fachada). tiendas y cafés, tanto "en tierra" como "en el tren" de las barreras de entrada. Hay un supermercado (Sapori & Dintori Conad) en el lado oeste de la estación en el sótano, y puntos de Internet en la plaza principal fuera de la estación. La consigna (todos los días de 06: 00-23: 00) cobra 6 € por las primeras cinco horas, a partir de entonces de 6 a 12 horas 0,90 € / hora, a partir de 13 horas 0,40 € / hora. Deberá mostrar una tarjeta de identificación o pasaporte.

Por la noche, partes de la Estación Central se convierten en un área de descanso para los vagabundos. Por lo general, alrededor de la estación hay niños que apuntan agresivamente a los turistas por carteristas, así que preste atención a su bolso. El área de la estación no se encuentra en una gran parte de la ciudad por la noche, aunque en la zona hay varios hoteles económicos decentes (ver Dormir a continuación) y algunos hoteles de marcas internacionales orientados a los negocios. En general, el área al sur de la estación (caracterizada por algunos rascacielos) es un centro comercial y de gobierno local, bastante activo durante el horario laboral pero casi desierto por la noche.

La estación central está en las líneas de metro MM2 (para Castello) y MM3 (para Duomo). Las paradas de taxis están al lado y los autobuses ATM en el lado oeste (Plaza IV de noviembre) y los autobuses a los aeropuertos de Linate, Malpensa y Orio en el lado este (plaza Luigi di Savoia).

Milano Porta Garibaldi

45.4845979.1875965 Milano Porta Garibaldi Son efectivamente dos estaciones, la principal en superficie, con 20 plataformas utilizadas por trenes regionales y nacionales y algunas líneas de cercanías. Hay trenes a las principales ciudades de Lombardía (Como, Bérgamo, Lecco, Varese, Pavía, Lodi entre otros) y al aeropuerto de Malpensa. También es la terminal de trenes SNCF para París Gare de Lyon; los boletos deben comprarse en la taquilla separada de SNCF. La otra estación (generalmente conocida como Milano Porta Garibaldi Passante o Sotterranea) está debajo de él, con dos plataformas subterráneas utilizadas por las líneas de cercanías suburbanas. Por ejemplo, puede llegar al recinto ferial de Rho en las líneas de cercanías S5 hacia Varese y S6 hacia Novara, bajándose en Rho Fieramilano.

La estación Porta Garibaldi está en las líneas de metro MM2 y MM5 (ver #Get_around).

Otras estaciones

Otra importante estación de tren es 45.4680569.1766676 Cadorna , servido por Trenord, donde para el aeropuerto de Malpensa Express y que también es parada de las líneas de metro MM1 y MM2. Los trenes a la estación de Malpensa y Como Lago salen de aquí.

Otras estaciones de tren principales son Lambrate (conectado a MM2 línea de metro), Greco-Pirelli, Rogoredo (conectado a MM3 línea de metro) y Porta Genova (conectado a MM2 línea de metro) y Bovisa (Conectado al Passante enlace de tren suburbano de cercanías) y Domodossola (conectado a MM5 línea de metro). La estación de Domodossola está muy cerca de la sección de la ciudad del Centro de Exposiciones de Milán. fieramilanocity, también conectado al sistema de metro por el MM1 línea de metro (parada Amendola).

En coche

Milán es un importante centro de tráfico por carretera con autopistas que llegan desde todas las direcciones, tanto de otros lugares de Italia como de las cercanías. Francia y Suiza. Como en el resto de Italia, son carreteras de peaje operadas por Società Autostrade per l'Italia. Por lo tanto, las conexiones por carretera son excelentes, pero esto también significa que pasa mucho tráfico (además de ir hacia y desde Milán) y la congestión de las carreteras es probablemente un problema aún mayor de lo habitual en ciudades de este tamaño. Ir al centro de Milán en coche no es una buena idea, consulte el #Llegar sección para obtener más información.

Aparcar y montar

Debido al tráfico intenso, se recomienda encarecidamente no conducir en Milán durante los días laborables. Conducir es mucho mejor durante los fines de semana. Una recomendación es dejar el coche en uno de los enormes y bien señalizados aparcamientos de cercanías cerca de varias salidas de la carretera de circunvalación de Milán; son administrados por cajeros automáticos y se conectan fácilmente con las líneas de metro de Milán, pero cierran alrededor de la medianoche. Están cerca de las salidas de la autopista en Cascina Gobba (este), Lampugnano (noroeste), Molino Dorino (noroeste), Bonola (noroeste), Rho-Pero (noroeste), Bisceglie (suroeste) y San Donato (sur Este).

En bus

La principal terminal de autobuses de Milán es 45.48939.12817 Estación Lampugnano, conectado con el resto de la ciudad por metro. Las principales líneas de autobuses nacionales son operadas por Autostradale. Flixbus sirve rutas nacionales e internacionales. También algunas pequeñas empresas [1] También ofrecemos rutas internacionales desde / hacia Milán. No te asustes por la suciedad de este lugar. No hay mucho alrededor La parada del autobús del aeropuerto está a 2,5 km de distancia (Fiera Milano City)

Llegar

Duomo es una estación de intercambio que da servicio a la Línea 1 y la Línea 3 del Metro de Milán.

Mapa de la red del Metro (haga clic para ampliar)

Por transporte público

Azienda Trasporti Milanesi S.p.A. (ATM) opera una red de transporte público que es bastante eficiente (especialmente las líneas de metro y los tranvías (tranvías)). Hay tres métodos de pago: billetes de papel tradicionales, tarjetas de crédito / débito y aplicación.

Los billetes sencillos cuestan 2,00 € y están disponibles en quioscos, tabaccherie, bares y máquinas expendedoras de billetes en las estaciones de metro. 24h (€ 7,00), 3 días (€ 12,00), entradas semanales (€ 17,00), así como un "carnet" de 10 viajes individuales (€ 18,00) están disponibles en la mayoría de los quioscos (incluidos los de metro), tabaccherie (estanco - busque el letrero T grande), cafeterías y la oficina de información turística.

Si su viaje comienza con el Metro, también puede usar tarjetas de crédito / débito sin contacto y, en este caso, las tarifas son limitadas para que no pague más de la tarifa de 24 horas en ningún día. Si te quedas unos días, es más barato comprar un billete de papel de 3 días o semanal. Solo ciertos torniquetes están equipados con lectores de tarjetas, así que busque la señalización naranja.

Hay una aplicación de cajero automático para iOS y Androide que puedes usar para comprar boletos individuales o diarios.

Al abordar el autobús o el tranvía o ingresar al sistema de metro a través de los torniquetes, debe validar su boleto empujándolo en una máquina expendedora de boletos. Para boletos individuales, la máquina imprimirá la hora y la fecha en el boleto y desde ese momento es válido por 90 minutos. Durante ese tiempo, el boleto permite viajes ilimitados en tranvías y autobuses, una entrada al metro (puede hacer transbordo entre las líneas de metro pero no la salida) y un viaje en la parte urbana del tren suburbano.

Todavía existen tres tipos diferentes de máquinas expendedoras de billetes en tranvías y autobuses. Para validar el papel de nuevo estilo con boletos de banda magnética (estos deberían ser los únicos que se venderán), debe usar las máquinas naranja y amarilla. Si tiene un boleto nuevo tipo tarjeta de crédito magnética, debe validarlo cada vez que suba a un autobús o tranvía nuevo.

En metro

La Metro (corto para Metropolitana, el logo es un gran blanco METRO sobre un fondo rojo) tiene cuatro líneas, cada una comúnmente identificada por un color como se muestra a continuación, y es la mejor manera de moverse por Milán. Las líneas son:  M1  (rossa);  M2  (verde);  M3  (gialla);  M5  (lilla). La  M4  está en construcción, que se completará en 2022, al igual que muchas otras extensiones de líneas existentes. La red de metro es la más extensa de Italia (las líneas se dividen en diferentes tramos y sus 113 estaciones cubren la mayor parte de la ciudad). Durante las horas pico, los trenes pasan cada 2 minutos en M1 y M2, cada 4 minutos en M3 y M5. El servicio comienza alrededor de las 6:00 a.m. y los últimos trenes circulan alrededor de la medianoche. Desde la medianoche hasta las 6:00 AM hay una línea de autobús sustituta (NM1, NM2, NM3 - la línea M5 no tiene línea de autobús) que sale cada 30 minutos.

En tranvia

Uno de los tranvías históricos fácilmente reconocibles de la ciudad con la antigua librea naranja.

Tranvías (tranvías) corren sobre el suelo en líneas de ferrocarril que atraviesan las calles.

Estar por encima del suelo significa que puede ver lo que está pasando, por lo que si no necesita ir muy lejos, son convenientes y divertidos. Algunas líneas de tranvía son operadas por el ultramoderno tranvía amarillo 'jumbo', otras son manejadas por vagones tradicionales antiguos de color naranja (más antiguos que muchos en los museos de otras ciudades) con paneles de madera en el interior y candelabros de vidrio. La mayoría de las paradas de tranvía tienen paneles de información electrónicos con indicaciones sobre cuántos minutos esperar antes del próximo servicio disponible y un esquema de línea con todas las paradas. Los boletos no están disponibles a bordo, pero hay dispensadores electrónicos en todas las estaciones de metro, o se pueden comprar en quioscos de prensa en las estaciones de metro.

ATM también organiza cenas en un especial tranvía restaurante (ATMosfera), puede disfrutar de su cena mientras pasea por la ciudad en el antiguo tranvía.

En bus

Los autobuses probablemente deberían ser su tercera opción de transporte público. Igual de cómodo, bastante puntual y limpio con muchas rutas para elegir. Las líneas generalmente paran entre la medianoche y las 2 a.m., sin embargo, algunas líneas, especialmente en los suburbios, terminan su servicio antes. Hay 11 líneas (N6, N15, N24, N27, N42, N50, N54, N57, N80, N90 / 91 y N94) que funcionan todas las noches con una frecuencia de 30 minutos y conectan el centro de la ciudad con los suburbios y la mayoría de las calles principales. . En cualquier caso, consulte su ruta y horario con antelación si desea viajar tarde por la noche.

De 8:00 p.m. a 2:00 a.m., un cajero automático opera un servicio de transporte especial, llamado Radiobus, un autobús de guardia accesible solo con reserva previa. Radiobus es una alternativa buena, barata y eficiente a los taxis. Puede reservarlos por teléfono al 02 4803 4803 con al menos 20 minutos de anticipación (un par de horas es mejor). El autobús se detendrá en un lugar dedicado (estos tienen un panel hexagonal con escritura azul RADIOBUS y número de teléfono en blanco) y te dejará prácticamente en cualquier lugar. Memorice el lugar de recogida. El conductor esperará a que las mujeres entren por la puerta de la casa como cortesía. Cuesta 2 € por persona. Puede comprar los boletos con anticipación o pagar en el autobús.

Varios autobuses conectan ciudades y pueblos suburbanos que rodean Milán. Algunos son administrados por cajeros automáticos. Puede viajar en la mayoría de ellos con un boleto interurbano (biglietto interurbano) que se vende en dos formas: incluido el viaje en Milán o sin él. En el formulario sin solo puedes ir hasta el final de la línea, mientras que con la versión acumulativa puedes transferir a cualquier línea de cajero automático. Hay varias reglas y límites de distancia que se aplican, así que tenlos en cuenta cuando compres tu boleto.

La mayoría de las paradas de autobús tienen paneles de información electrónicos con indicaciones sobre cuántos minutos esperar antes del próximo servicio disponible.

En taxi

Los taxis pueden ser costosos y los conductores pueden recoger pasajeros en las paradas de taxis designadas, a través de reservas telefónicas y directamente desde la acera de una calle. Las principales compañías de taxis se pueden localizar en 02.40.40, 02.69.69 o 02.80.80, o alternativamente, desde una línea fija marque 848.814.781 para conectarse a la parada de taxis más cercana. Si reservas un taxi por teléfono, comenzarás a pagar desde el momento en que el conductor acepte la llamada y venga a recogerte.

La ley local define algunos viajes con tarifa fija: Milán al aeropuerto de Malpensa 70 €, aeropuerto de Malpensa-Feria de Rho 55 €, aeropuerto de Malpensa-aeropuerto de Linate 85 €, aeropuerto de Linate-Feria de Milán 40 €. Todas las tarifas están destinadas a un viaje de ida y sin escalas; El tiempo de espera del taxi y la reserva son extras. Se aplicará un recargo por las noches, así que no se sorprenda si el taxímetro tiene 6 € al entrar, incluso si está en una parada de taxis.

En tren

La Sistema ferroviario suburbano o Líneas S (el logo es un gran verde S sobre un fondo azul) incluye una línea especial conocida como Passante ferroviario (enlace ferroviario), considerada la cuarta línea de metro de Milán (aunque los trenes pasan cada 6-15 minutos), y tiene ocho líneas más, cada una identificada por un número (S1, S2, S5, S6, S12, S13 a través de Passante Ferroviario y S3, S4, S8, S9, S11 a través de otros ferrocarriles), conectando las ciudades del área metropolitana con Milán. Los trenes suburbanos funcionan con menos frecuencia que los trenes del metro (generalmente cada 30 minutos o 1 hora) pero, como algunas líneas comparten vías y estaciones, puede esperar hasta 10 trenes por hora en el centro de Milán entre las estaciones de Lancetti y Porta Vittoria. Las líneas de trenes suburbanos 'S' generalmente están marcadas en azul en los mapas del metro. El Passante no es muy utilizado por los milaneses y en las horas no pico las estaciones pueden estar desiertas, por lo que no sería recomendable para viajeros solitarios (y particularmente mujeres).

En coche

Definitivamente, conducir no es una buena idea para llegar al centro de la ciudad. Como la mayoría de las ciudades importantes, el tráfico es un problema considerable, sin mencionar la molestia del estacionamiento. Durante las horas de trabajo, el tráfico suele estar bloqueado, tanto dentro de la ciudad como en el anillo de carreteras que la rodea. Es mucho mejor por la noche, pero probablemente tendrá problemas para encontrar un lugar para dejar el automóvil lo suficientemente cerca de las atracciones de la vida nocturna.

Si debe conducir en Milán, asegúrese de tener un mapa actualizado que muestre los muchos caminos de ida presentes en la ciudad.

Tasa de congestión de tráfico

Desde el 1 de enero de 2008, los automóviles que ingresan al área central de Milán dentro de las antiguas murallas de la ciudad (cerchia dei navigli) debe pagar una tarifa (2 €, 3 €, 5 € o 10 € según el motor y la antigüedad del coche), la tarifa y el área de tarifa se conocen como Área C. No existen exenciones para los automóviles extranjeros (automóviles con matrícula extranjera).

Hay cámaras en todas las entradas a esta área y todas las placas de registro están grabadas. El pago se puede realizar comprando tarjetas de entrada en los quioscos, en línea o por sms (llame al 020202 para obtener información). La falta de pago dentro de las 48 horas siguientes a la entrada en la zona implica una multa de 75 €.

Auto compartido

Hay dos servicios de car sharing en la ciudad, Car2Go y Disfrutar. Con un pequeño alquiler, de 25 a 29 céntimos el minuto, es posible alquilar un coche Smart o un Fiat 500, respectivamente, para moverse libremente por la ciudad. No hay costos adicionales, e incluso el cargo por congestión está incluido en el alquiler.

A pie

Caminar es definitivamente una posibilidad, y aunque Milán es una ciudad grande, muchas de las principales atracciones turísticas se encuentran a poca distancia a pie unas de otras. Varios puntos de interés turístico, como el Corso Vittorio Emanuele o la Via Dante, son solo para peatones, por lo que caminar no debería ser un problema. No importa qué tan caluroso sea el día, verá personas de ambos sexos elegantemente vestidas de manera atemporal sin una gota de sudor. Hay muchos lugares para sentarse, además de los omnipresentes cafés, especialmente en los parques. Sin embargo, obtenga un mapa decente de la ciudad antes de partir, ya que las carreteras no siempre mantienen una línea recta y las distintas plazas pueden resultar confusas para el recién llegado. En los muchos parques, hay áreas solo para perros, pero tenga cuidado al caminar ya que las dos cosas que verá en el suelo en las calles son colillas de cigarrillos y heces de perro.

En bicicleta

Las bicicletas están disponibles a través del servicio de bicicletas compartidas. BikeMI. Puede registrarse para suscripciones anuales o temporales en cualquier estación de BikeMi. Si se registra para una suscripción temporal (semanal o diaria), se enviará un código de usuario, junto con su contraseña, a la dirección de correo electrónico elegida durante su registro. Sus códigos estarán activos tan pronto como los reciba. BikeDistrict es un sitio web que ofrece indicaciones en bicicleta para moverse de forma segura por la ciudad. Introduciendo las direcciones de salida y destino, BikeDistrict encuentra el mejor itinerario para bicicletas, evitando en la medida de lo posible adoquines, vías de tranvía, calles transitadas y rutas potencialmente peligrosas para los ciclistas. La ruta sugerida se muestra en un mapa y se colorea según el nivel de ciclismo de cada calle, junto con información en tiempo real sobre las estaciones de bicicletas compartidas y la ubicación de los servicios relacionados con el ciclismo, como los talleres de reparación de bicicletas.

Piazza del Duomo

Hablar

Como es de esperar de una ciudad de Italia, el idioma principal de Milán es italiano. Sin embargo, el idioma tradicional de Milán es el dialecto milanés del idioma lombardo, que no es mutuamente inteligible con el italiano estándar. Es posible que todavía escuches que algunos de los ancianos en las afueras de la ciudad hablan milanés, pero en general está moribundo. Dicho esto, existe una gran cantidad de literatura en el dialecto milanés, por lo que aquellos con un profundo interés en la cultura milanesa pueden considerar aprenderla.

Ver

Mientras que Milán no es Venecia, en realidad tiene bastantes canales, llamados Navigli - dirigirse a la parte sur de la ciudad para experimentar su naturaleza única

Ver #Distritos para listados.

Hay muchas cosas que ver en Milán, desde bellas iglesias, palacios antiguos, excelentes museos, teatros y teatros de ópera de clase mundial, joyas culturales, edificios llamativos, obras arquitectónicas modernas y elegantes y calles y plazas encantadoras.

Milan has some of the oldest churches in Italy, older than the ones in Rome because Milan was the capital of the Northern part of the late Roman Empire. The cathedral, Duomo is the symbol and the heart of Milan. Santa Maria delle Grazie in the Western part of the city is the home for Leonardo da Vinci's painting La última cena and a UNESCO World Heritage Site. For those passionate about art Milan offers a large variety of art museums, mainly of Italian Renaissance and Baroque. Note, though, that most museums are closed on Mondays.

For long periods Milan has been surrounded by walls, built during the Roman Empire, the Middle Ages and the rule of the Habsburg. Many of the gates are still there and well worth a visit. During the centuries some of them have been completely annihilated and many are built on the same place as a former gate. There are seven gates standing dating from various ages. Clockwise from 12 o'clock they are: Porta Nuova, Porta Venezia (formerly called Porta Orientale and Porta Renza), Porta Romana, Porta Ticinese (two gates; one closer to Duomo and one further out), Porta Sempione and Porta Garibaldi (formerly Porta Comasina).

Despite not having as much greenery as some cities, Milan offers several parks and gardens, scattered all over the city. Maybe the most visited of them is Parco Sempione, also home to the Sforzesco Castle. Many smaller and less-famous parks can be found in the southern part of the city.

Not all points of interest are right in the absolute centre - some of the most wonderful gems can be found near the outskirts or even outside of Milan.

Hacer

Ver #Districts for listings.

La Scala

If you are into fashion, Milan Fashion Week is one of the world's four major ones. If you are not, avoid it, as hotel prices skyrocket.

• Exhibitions - Many exhibitions are held during the year, ranging from wines to computers, industrial equipment and chocolate. La fieramilanocity is the old exhibitions ground in central Milan a few km northwest of Duomo (MM1 Amendola Fiera or MM1 Lotto - Fiera 2 Stations), the new fairgrounds of fieramilano are in Rho (northwest of Milan, MM1 Rho Fiera Station, A4 highway Pero exit).
• La Scala, one of the world's most famous opera houses, is in Milan. It also hosts classical music concerts. Other places to enjoy classical music include Teatro dal Verme, Auditorium di Milano and the Giuseppe Verdi conservatory.
• If you like theater and preferably understand Italian, there are a couple of theater houses in Milan. Piccolo Teatro di Milano has three theaters, Teatridithalia - Elfo e Portaromana Associati has two.
• From Torre Branca and the roof of Duomo you have good views of the city - certainly worth taking a couple of photos of.
• Milan has been a hotspot for the Telugu film industry of India. Most of the new films in that language include scenes in Milan. The first 15-20 minutes of the movie Attarintiki Daaredi, the highest-grossing Telegu-language picture of its time, was shot in Milan. So if you ever see the shooting of these films, it's fun to stay and watch if you're allowed to!
• Watch football ie soccer. The city has two teams playing in Serie A, the top tier of Italian football, AC Milan and Internazionale. They share the San Siro stadium, capacity 80,000, which is 3 km west of city centre with its own metro stop. Matches between the two teams are known as the Derby della Madonnina, which while lacking the intensity of its counterpart in Rome, is also a fairly heated one, with occasional crowd violence between the supporters.
• UEFA 2020/21 Finals are scheduled be played at San Siro in October 2021. On Wed 6 Oct Italy play Spain in the semi-final, and on Sun 10 Oct the final is here. The other semi-final and the match for third place are due to be held at Juventus stadium in Turin.

Eventos

• If you're into Italian fashion, there are few if any better shopping destinations than Milan. All the usual suspects have their brand stores in the historical center. Moreover, Milan Fashion Week, one of the "big four" fashion industry events in the world are held twice yearly (Feb-Mar and Sep-Oct).
• Corteo dei Re Magi. Jan 6, yearly. A parade in Milan featuring the Biblical Three Wise Men who visited Jesus on Epiphany. 
• Oh bej, oh bej. Dec 7, yearly. Translates to "oh beautiful, oh beautiful" and is a feast to the memory of Saint Ambrose, the patron saint of Milan. Formerly the festivities were held in the church named after him, nowadays a more commercialised version of it, perhaps more interesting but less colorful, is held in the old exhibition center. 

Comprar

Ver #Districts for listings.

Milan, being a worldwide trendsetter, is a fashion shoppers' paradise.

There is pretty much every form of shopping in this city that one can imagine: from the designer's prestigious emporia, retail giants' outlets, small entrepreneur's tiny and funky boutiques, to second-hand average shops.

Even if you don't quite have the budget for luxury shopping, just a visit to Galleria Vittorio Emmanuele II should be de rigueur

The main shopping area is the so-called Fashion Quadrangle (quadrilatero della moda), a set of blocks roughly between Duomo Square (Piazza Duomo), Cavour Square (Piazza Cavour) and San Babila Square (Piazza San Babila). Here in Montenapoleone Street (with prime brand shops), Della Spiga Street, Vittorio Emanuele Street, Sant' Andrea Street, Porta Venezia avenue and Manzoni Street, it contains the most prestigious boutiques and showrooms in the world. Everything reeks of ostentation and the splendor of a chic, fashionable lifestyle. Shop windows shine, exhibiting the trendiest shoes, coolest glasses, funkiest dresses, most glamorous clothes, and most luxurious crystal chandeliers.

Shopping districts

The huge Corso Buenos Aires may not be the top street for Milan's fashion, but it's the longest and most popular shopping area in the city, and contains a huge variety of shops - from designer boutiques, trendy outlets and funky furniture stores, to second-hand bargain sales, old antique dealers and newsagents.

For people wanting to spend a bit less while still buying beautiful pieces, other areas are better. One of these is Corso Vercelli (MM1 Pagano, MM1 Conciliazione subway stations), another one is Corso Buenos Aires (MM1 Porta Venezia, MM1 Lima, MM1/MM2 Loreto subway stations), reputed as being the longest shopping street of Europe.

La Brera district (Lanza, o Montenapoleone metro stops) is also not to be missed for trendy and young, yet stylish, boutiques. The Brera district is great for other things, such as browsing through traditional rare art stores and galleries, sipping a hot drink at a refined-air cafe, attending a funky disco, or looking for exotic furniture. However, today, there are a lot of young designers who have up-and coming boutiques, which are slightly less expensive than their Montenapoleone counterparts, but are quite fashionable and of high quality. The Brera district is great because it combines chic, old-air shops, with zeitgeist, modernist and youthful ones. Jewelry stores include Papic oro e argento or Alcozer & J. Bijoux, fashion shops include Accessori or Laura Ashley, and furniture stores include Zohar or Lucitalia.

Also in the Centro Storico are the Piazza del Duomo, Via Dante, Piazza San Babila, and the Corso Giacomo Matteotti which are excellent shopping places. In the Galleria, you get brand fashion stores, two bookstores (Rizzoli and Libreria Bocca) and a silverware store called Bernasconi plus a Gucci cafe (and many, many more!). In the Corso Giacomo, you can find Abercrombie & Fitch, in Piazza del Duomo you have Grimoldi, Ruggeri, Donna and La Rinascente department store, in Piazza San Babila you can find Upim, Eddy Monetti, Guess and Valextra, and there are loads of shops in the Via Dante, so there are really heaps of shopping opportunities in this area.

For hipsters, there's the elongated Porta Ticinese area, especially on Saturday, when the flea market Fiera di Senigallia takes place near Porta Genova MM2 subway and train station. This is a great place to wander and browse, and save money if you've somehow survived Milan's high end boutiques. Sort through new and second-hand clothes, old furniture, fake art nouveau lamps, perfumed candles and every kind of essence, books, comics, records, videos and DVDs. In the Corso Ticense, several shops, such as Diesel, RVM Orologi, Dress, Energie, Colors & Beauty, Tintoria La Boutique, Blu Max, Le Jean Marie, Brazilian, Ethic, L'Uomo outlet, Les Tropezziennes, Atelier cucine e ..., Panca's Show Room, or Cinius (and loads more) are present. There are also several banks and post offices, such as the Banca Popolare and Poste Italiane, and a CTS Viaggi travel agency. Thus, with so many shops, you can keep your shopping bags full, and browse even further.

The other market in Milan is the Mercatone del Naviglio Grande. This takes place along the Alzaia Naviglio Grandeon the last Sunday of each month. Dedicated to antiques, the market has over 400 exhibitors, so you're certain to find something that catches your eye.

Comer

Ossobuco

Cotoletta alla Milanese

Risotto alla Milanese

Ver #Districts for listings.

Although Milan is a city that changes its mind as quickly as fashion trends come and go, it remains one of the strongest bastions of traditional Italian cooking, where homemade elements are still very much praised and appreciated. There are trattorias, enoteche (wine bars) and restaurants (including luxury ones) everywhere that offer traditional Milanese and Italian dishes to eat. This city's traditional cooking is based on filling dishes like osso buco (braised veal shanks) and risotto alla milanese (chicken-broth risotto made with saffron).

Dining times tend to be a shade earlier than in Rome or Florence, with lunch generally served between 12:30 and 14:30 and dinner from 19:30 to 21:30. Dinner, and sometimes lunch, are usually preceded by that great Milanese institution, the aperitivo—a glass of sparkling wine or a Campari soda in a sophisticated hotel bar.

Avoid the restaurants around the Duomo: they tend to be tourist-only spots, with low-quality food at inflated prices. Be aware that most restaurants charge an extra "serving tax" or "table rent", called coperto, of about €2 per consumer. Also avoid restaurants or cafes around the central station, where it has been reported that hidden serving tax can be up to €5 per person with cheap quality food.

There is much confusion regarding tipping in Italy. Italians do not typically leave tips at restaurants. In touristy locations there will often be a line left blank for a tip to be added. Just draw a line through it and leave a couple of euros. Never leave tips at bar counters.

Breakfast

In bars you can enjoy great caffè espresso, cappuccino and a brioche for as little as €2. At bars in the Duomo and San Babila areas, breakfast can be very expensive if you sit down. If in doubt go to the bar and eat there, you'll pay what the Italians do- and they will admire your audacity too.

Comida rápida

Milan, as a big city, is filled with several different forms of fast-foods, from the foreign giants and national chains, to independently owned take-aways and sandwich bars. Most fast-food restaurants are found in the Duomo, Buenos Aires and central station areas, as these are the most crowded and busy ones in the city. In the Piazza Duomo and Galleria, one can find international fast-foods such as McDonald's y Burger King, but Italian chains of the Autogrill group como Spizzico y Ciao and Autogrill can be found all over the city. There are several Ciao outlets in places such as no. 12 Corso Europa or no. 54 Via Montebianco, and for McDonald's, you get a restaurant in the Piazza del Duomo and Galleria, and also some in the Corso Buenos Aires, plus some others in places such as Corso Vercelli or Piazzale Lotto. Other fast-foods which can be found in Milan include Garbagnati (Cordusio metro station) which is a self-service restaurant and bakery, which has several vegetarian courses, or the Luini (Duomo metro station) which is a restaurant which is famous for making Southern Italian-style pieces of dough with mozzarella and tomatoes inside.

Pizza

Although Milan cannot claim to be the birthplace of pizza, (that claim belongs to Naples), you can still find good pizzas in Milan. The best areas for pizza are near Via Marghera, and on the Navigli. Also the northeastern outskirts of the city have some good and non-touristy pizza places.

Expect to pay €8-15 for a pizza and a beer. In Milan, pizza is often eaten with a knife and fork, but of course eating with one's hands is possible and welcome. Most people do both.

Watch out for frozen pizza in Milan (it usually states it on the menu). Always check the restaurant has a wood burning oven and that they are using it.

Aperitivo

Milan has established a local version of the Aperitivo or Happy Hour. Italians drink very moderately and "happy hour" is not a drinking, but a social event.

Roughly from 19:00 to 21:00, many bars offer drinks and cocktails at a fixed price (€5-8 each), accompanied by free all-you-can-eat buffets with snacks, pastas, and many other small appetizers. But be careful not to confuse "aperitivo" with "free dinner". It's a snack to be enjoyed with a drink. Italians will immediately see you as a buffoon- and it's seen as tacky to fill up on finger food for dinner, although it's common to spot them doing so.

A whole lot of these places can be found in Southern Milan. Another great area for aperitivo, not far from Duomo, is Corso Buenos Aires.

Snacks

In summer enjoy gelato, excellent Italian ice cream. The quality mark gelato artigianale ("artisanal ice cream") indicates gelaterias that produce their own ice creams, without industrial processing.

Bakeries are open every day, you can enjoy great and inexpensive bread-related food, such as pizza and focaccia. You can find a bakery almost everywhere in Milan, even in the Duomo area, and is a good alternative to bars for a fast lunch.

Beber

The simplest and plainest place to have a drink in Milan is a drinking fountain - there are loads of them around the city!

Ver #Districts for listings.

There are plenty of bars and cafés in Milan of all kinds - from fancy old-fashioned ones, where you can enjoy a formal hot drink, to avant-garde modern places, and youthful spots for a happy hour/late-night drink. Some also offer some food too.

Milan by night

Milan has a great variety of places where you can have fun. A great starting point is Corso Como, near Garibaldi Station, full of bars and glamorous clubs. In the summertime, this street is packed with young and attractive people.

Another place where you can go is the Navigli quarter, near Porta Ticinese Avenue and XXIV Maggio Square, where you can find a lot of small pubs, open air cafes and restaurants by the water canals (navigli). In many pubs and bars you can find a free booklet named Zero2 which is a guide to Milan Nightlife: if you don't know what to do or where to go, do grab one!

Other popular night spots with bars and people are Viale Monte Nero (on Wednesday it's packed with people in the piazza in front of a bar called "Momo"), and Piazzale Susa (and nearby Citta' Studi area). In the Centro Storico, nights are overwhelmingly crowded at the Colonne di San Lorenzo (not far from Navigli quarter), and in the cozy Latin-quarter of Brera. Another good spot is the pedestrian part of Corso Sempione near the Peace Arch (Arco della Pace).

There are bars and clubs open all week long but usually few people go out at night on Mondays or Tuesdays, the vast majority prefer to have fun on Thursdays, Fridays and Saturdays. However, Wednesday night appears to be one of the coolest to go out in stylish VIP-frequented clubs.

Milan has an alternative club scene, with a few crews making electronic music parties outside clubs. Ultracheap, every time in a different location (lofts, warehouses, farms, pools, city parks) those kind of parties attract people aged 20–28. The biggest one is called RESET!^{[enlace muerto]} and attracts 1500-2000 people once a month

LGBT travellers

Although Milan has a variety of bars, clubs, restaurants and venues for gay and lesbian travellers, many only operate one night a week. Choosing from one of the "mainstays" listed in the district articles and asking anyone where to go should lead you in the right direction. Also, venues are not concentrated in one area of town, but rather spread throughout the city.

Foreign travellers are often confused by the ARCI card regime that is required for entry into many clubs. It's a relic from the times of police raids that has now conferred tax benefits on these private club owners. No need to fear—just show up and purchase one at any of the clubs. You deber bring some ID or you cannot purchase one.

Open air meeting places such as Parco Nord, the gardens behind Cadorna station or Ortomercato are not recommended (criminals and hustlers). The safest way to cruise is to take the late night metro and get into the second-last coach, which is usually occupied by the gays and lesbians.

• Milano Pride. a parade and festival, is held at the end of June each year. (free). (actualizado en enero de 2021)

From hostels and guesthouses to uber-luxury hotels, Milan has it all for you

Dormir

Ver #Districts for listings.

In the area just south of the Central railway station you can find a dense concentration of hotels. This is a rather shabby part of the city where you can run into dubious individuals especially at nighttime. On the other hand, the hotels are clean and safe, for the most part streets are lit and the metro station isn't far away. Accommodation in the central parts of Milan tend to be more luxurious and thus more expensive. If you are arriving by car, consider staying at a hotel further away, preferably close to a metro station.

Mantenerse a salvo

Unless you venture into the dangerous suburbs, Milan is a rather safe city. Certain areas near Loreto, the central railway station, and Porto di Mare (Southern end of the yellow metro line) can be unsafe at night. At the station, do not seek help from any random person offering to help with the booking machines or ATMs or under any other pretext. After they have helped, they will pursue you to get as much money as possible for their "help". Or they can pretend to be helpful, cheating instead. A possible scenario: they guide you through the interface of the ticket machine in a metro station, and advice you to pay using notes instead of coins (allegedly the ticket machine wouldn't accept coins). If you insert a €20 note, the machine would give it back after a few moments. However, before it happens, they will grab your attention saying that the ticket should appear in the bottom of the machine, and simultaneously an old beggar with body odor will appear begging for money. You wouldn't notice it but the beggar will collect the €20 note that the machine would give back to you. The "helper" would then show to you that the maximum amount of change given by the machine is less than €10.

Milan is home to two rival football (soccer) clubs; AC Milan y Internazionale. While not as heated as its counterpart in Rome, the Milan Derby (Derby della Madonnina) is still a rather intense one, and rioting has been known to occur between the supporters of the two rival clubs. Avoid wearing anything that identifies you as a supporter of either team whenever possible, and should you be supporting one of them on matchday, be careful not to wander into a groups of supporters of the other club. Also be sure to avoid wearing Juventus jerseys, as they have a very heated rivalry with Internazionale, and doing so may result in you being targeted for violence by Inter fans, particularly on match days.

Beware of the migrant vendors in the streets: most of the merchandise they sell is imitation/fake luxury goods. Even at a fraction of the cost of the original merchandise, the quality is spotty, and the goods are not well maintained in storage. Remember that it's illegal to bring pirated goods into some countries and therefore such souvenirs might get even more expensive when trying to bring them home.

They may also try giving you "free" friendship bracelets (sometimes calling them 'a gift'). After you take the bracelet, a coloured piece of string, they will hit you up for money and relentlessly pursue you until they get as much as they can. They will be forceful, physically tying the bracelet to your wrist, or laying it on your shoulder as you try and walk away. This is especially true in the tourist areas around the Duomo y Castello Sforzesco. They usually first ask "Where are you from?" Just ignore them. In empty places, watch for strangers directly approaching you. Try to be with other people like in a bus station or a shopping mall.

Beware of people hanging around the square outside Duomo: they will walk up to you and forcefully give you corn on the hands to feed the pigeons on the pretense that they are free. All the pigeons in the surrounding area will then fly to you. The people will then relentlessly pursue you and ask you for money.

Be careful crossing the street: drivers don't usually respect pedestrian crossings unless there is a red light for them to stop.

Conectar

Thanks to Open Wifi Milano you can surf the web for free in many areas of the city: both in the town center and in the outskirts. To use this connection you have to register and to login. For further information you can visit: the official website.

Afrontar

Consulates

• Austria, Piazza del Liberty 8/4, 20121 Milano (in Duomo quarter, 350 m (1,150 ft) from San Babila  1  4  o Duomo  1  3  estación), ☏ 39 02 77 80 78-0, fax: 39 02 78 36 25, ✉[email protected]. M–F 09:00–12:00. 
• India, Piazza Paolo Ferrari, 8, 20121 Milano (in Scala quarter, 300 m (980 ft) from Cordusio  1  or 350 m (1,150 ft) from Duomo  1  3 ), ☏ 39 02 80 57 691, 39 02 86 53 37, fax: 39 02 72 00 2226, 39 02 86 45 1458. 
• 45.47629.194671 Francia, Via Mangili, 1, 20121 Milan (in Porta Nuova quarter, 200 m (660 ft) from Turati  3  station; corner of via della Moscova and via Turati, in front of US consulate), ☏ 39 02 65 59 141. M Tu Th F 09:00–12:00, W 13:30–16:30. (actualizado en septiembre de 2019)
• Japan, Via Privata Cesare Mangili 2/4, 20121 Milano (in Porta Nuova quarter, 250 m (820 ft) from Turati  3  estación), ☏ 39 02 624 1141, fax: 39 02 659 7201, ✉[email protected]. MF 09:1512:15 & 13:3016:30. 
• Reino Unido, Via San Paolo, 7, 20121 Milan (in Duomo quarter, 400 m (1,300 ft) from Duomo  1  3  estación), ☏ 39 02 723 001, fax: 39 02 864 65081, ✉[email protected]. 
• Estados Unidos (in Porta Nuova quarter, few meters from Turati  3  estación). 
• Slovenia, Via San Senatore, 5, 20122 Milano (in Porta Romana quarter, 400 m (1,300 ft) from Missori  3  estación), ☏ 39 02 481 7646, fax: 39 02 481 7646, ✉[email protected]. 

Siguiente

• Lake Como— A huge, impressive, beautiful lake in the foothills of the Alps. See the villages of Como, Menaggio, Bellagio & Varenna. Como can be reached by regular trains (50 minutes from Cadorna station; 40 minutes from Milano Centrale) and buses.
• Monza— Medium-size town with a beautiful pedestrian-only centre (local museum housing the medieval crown of the Longobard kings) and a marvellous park, Parco di Monza, the largest enclosed park in Europe. Inside the park there is the Autodromo Nazionale where the Formula 1 GP, Superbike and other minor races take place. Accessible by regular trains (15 minutes from Centrale or Porta Garibaldi stations) and buses.
• Bergamo— Elegant walled hilltop Renaissance university town. Bergamo is serviced by regular trains (from Centrale, Porta Garibaldi and Lambrate stations, about 1 hour trip time) and buses.
• Crespi d'Adda — A planned industrial city between Bergamo and Milan. It has been inscribed on the Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Lake Garda

• Lake Garda— Beautiful lake with a lot of beautiful small cities, the best is Sirmione. Two big theme parks are nearby: Gardaland, the best in Italy, and Canevaworld Resort, home of Movieland (a movie theme park) and a water park. Accessible by way of regular trains (65–85 minutes from Centrale station) and buses. Very crowded during summer and weekends.
• Iseo — picture-perfect Italian town, sandwiched between the imposing Rhaetian Alps and crystal-blue waters of the eponymous lake, boasts an extraordinarily well-preserved medieval castle. From Iseo you can also take a ferry boat and reach Monte Isola, the highest European lake island and the largest Italian one.
• Oltrepò Pavese — Wine region of Lombardy, about 70 km to the south of Milan, worth a day or weekend trip to relax, walk or cycle and have the Italian Sunday brunch at one of the excellent local restaurants.
• Serravalle Scrivia, Via della Moda, no. 1 (Serravalle Scrivia exit in the A7 Milan - Genoa autostrada. Reachable by A26/7 autostrada link or Arquata Scrivia railway station (Milan - Genoa)), ☏ 39 01-4360-9000. All days: 10AM - 8PM. One of the biggest shopping outlets in Europe, containing 180 stores, despite being 1 hours' drive from the city and in the Piedmont region, it is definitely worth a visit if you're a shopping fan. And it has a very pleasant feel because it is more like a mini-town than an actual outlet, with Italian-style piazzas and pretty alleyways, surrounded by rolling hills and a lovely local countryside, and absent of cars. With over 20 million visitors having come ever since its opening in 2000, you can find luxurious designer names, such as Dolce & Gabbana, Etro, Diesel, Roberto Cavalli, Ferragamo, Timberland, Tommy Hilfiger, Prada, Geox, Swatch, Bulgari, Swarovski, and several more (at bargain prices)! Then, if you want to have a meal, you can stop for some fast-foods at Burger King or the Italian Spizzico, have an ice-cream or sip at a drink in a café. Despite the slightly long trip, it makes a truly great day out, and is heaven for any fashionista or passionate shopper! Tour company-operated buses, including one that leaves from near the Castle, will take you there and back (roughly €20 for the round-trip as of early 2008). Reputed to be the first designer outlet in Italy and the biggest in Europe. Over 180 stores stock clothing, footwear and accessories, and it has a parking with 3,000 parking lots, a children's playground, bars and restaurants. 
• Excursions without a car: You don't need a car to escape from the business, the traffic, the congestion, the fog in wintertime, and the afa (humid heat in summer), of the city of Milan to a wonderful world of lakes, mountains, castles and good food: just take the train and, sometimes, the boat.
• Biking Trips: Beginning at the 24th May Square (Piazza 24 Maggio) there is an excellent and very long bike road on the right (northern) bank of the canal. Be aware to take the Naviglio Grande (going west on the northern bank of the canal) and follow it as long as you want. After few kilometers you'll reach the nice Chiesetta di San Cristoforo, a popular spot for marriages. If you are well trained, proceed through the countryside. About 10 km to Gaggiano, a very nice and tiny village, and 20 km to Abbiategrasso. If you are still in the mood for riding, follow the canal on the right and reach Robecco sul Naviglio.
• Martesana bike road: near via De Marchi departs the Martesana cycle path. Martesana is an artificial channel and the bike road follows its path up to Cassano D'Adda (32 km one way). This itinerary offers great views on old villas and mills along the quiet canal. In Cassano D'Adda the bike path joins the Adda bike way, which runs up to Lecco (60 km) following the Adda river

END ←	norte  S	→ Florence-Rome → Napoli
Turin ← Novara ←	W  mi	→ Bergamo-Verona-Venice → Trieste
END ←	norte  S	→ Genoa
END ←	S  norte	→ Varese
Brescia ←	mi  W	→ END