Trieste (Triest en alemán, Primero en esloveno y croata) es una ciudad en el noreste Italia que una vez fue un centro muy influyente y poderoso de la política, la literatura, la música, el arte y la cultura bajo Austriaco-húngaro dominio.
Hoy en día, Trieste a menudo se olvida cuando los turistas se dirigen a las grandes ciudades italianas como Roma y Milán y es una ciudad muy encantadora y subestimada, con un ambiente tranquilo y encantador casi del este de Europa, varios pubs y cafés, una arquitectura impresionante y una hermosa vista al mar. También fue, durante un tiempo, la residencia del famoso escritor irlandés James Joyce.
Entender
Trieste es la capital de la región autónoma de Friuli Venecia Julia y tiene más de 204.000 habitantes (2018). Está en la encrucijada de varios flujos comerciales y culturales: Europa central alemana al norte, masas eslavas y los Balcanes al este, Italia y luego países latinos al oeste y el mar Mediterráneo al sur.
Su patrimonio artístico y cultural está ligado a su singular situación de "ciudad fronteriza". Puedes encontrar algunos viejos romano arquitectura (un pequeño teatro cerca del mar, un bonito arco en la ciudad vieja y un interesante museo romano), austriaco arquitectura del imperio en el centro de la ciudad (similar a cosas que puedes encontrar en Viena) y un ambiente agradable de metissage de estilos mediterráneos, ya que Trieste fue un puerto muy importante durante el siglo XVIII.
Hablar
La región de Friuli Venezia Giulia es oficialmente cuatrilingüe (italiano, esloveno, friulano y alemán). Los signos suelen estar solo en italiano en Trieste, ya que la ciudad es generalmente de habla italiana y el dialecto local (una forma de la lengua veneciana) se llama Triestine. Los pueblos y ciudades de los alrededores suelen estar habitados principalmente por hablantes de esloveno. Los residentes y quienes trabajan en la ciudad pueden encontrar fácilmente cursos gratuitos para aprender italiano, esloveno, alemán, inglés y muchos otros idiomas. Al caminar por Trieste, es probable que también escuche croata/serbio, Rumanos y albaneses, principalmente de poblaciones inmigrantes (la mayoría de inmigrantes en Trieste provienen de los Balcanes y Rumanía) y personas que visitan la ciudad en breves viajes de compras.
Entra
En avión
1 Trieste - Aeropuerto Friuli Venezia Giulia (TRS IATA) (33 km (21 millas) al norte del centro de la ciudad). 
El aeropuerto está justo al lado de la A4 Trieste.Venecia la autopistaRedipuglia Salida). Hay aparcamientos para estancias largas y cortas. Las opciones de transporte incluyen:
- Bus número 51, dirigido por APTO, va al aeropuerto desde la estación de autobuses de Trieste (al lado de la estación de tren). Los autobuses de lunes a viernes salen a los 5 minutos y 35 minutos después de la hora. Los domingos el servicio es cada 1 a 2 horas. El autobús tarda unos 55 minutos. Los billetes se pueden adquirir en las estaciones de autobuses / autocares de la ciudad o en el aeropuerto: en la sala de arribos, con máquina automática de auto-emisión y en la oficina de correos.
- La estación de tren '' Aeropuerto de Trieste '' está frente al aeropuerto. La estación está en la línea de tren Trieste-Venecia, a 25 minutos en coche de Trieste.
- Los taxis están disponibles fuera de la sala de arribos de 08:00 a 00:00. La tarifa del taxi a Trieste ronda los 70 € y tarda entre 30 y 35 minutos.
Otros aeropuertos cercanos (a menos de 2 horas de Trieste en transporte público o privado) incluyen Venecia Marco Polo, Venecia Treviso, Liubliana (Eslovenia) y Pula (Croacia).
En bus
Rutas locales incluir Udine, Grado, San Candido / Innichen
En el 2 Estación de autobuses de Trieste, conexiones de autobús y autocar a varios países europeos, incluidos Eslovenia (Izola - Isola, Koper - Capodistria, Liubliana, Piran - Pirano, Portorož - Portorose, Postojna - Postumia, Sežana - Sesana), Croacia (Dubrovnik, Porec - Parenzo, Pula - Pola, Opatija - Abbazia, Rijeka - Fiume, Rovinj - Rovigno, Separar - Spalato, Zadar - Zara) y Serbia (Belgrado - Belgrado) están disponibles. Las conexiones a Alemania y Austria están disponibles a través de Flixbus.
En coche
A4 Venecia-Trieste, peaje Monfalcone-Lisert, salida "Sistiana" (SS 14 "Costiera"). La ciudad está a 24 km de la autopista.
SS 202 Triestina: autopista A4, peaje Lisert, Carso Plateau, Opicina, Padriciano, Trieste
SS 15 vía Flavia: Koper (Eslovenia) - Frontera Rabuiese
SS 58, Carretera Carniola: Liubliana (Eslovenia) - Frontera Fernetti - Opicina, donde la carretera se une a SS 202, Trieste
En tren
3 Estación de tren Trieste Centrale. Hay una consigna de equipaje abierta de 8 a 18 h. Una pieza cuesta 5 €.
Muchos trenes desde Venecia y Udine, Trenes InterCity desde Roma y Florencia, FrecciaBianca de Milán y Torino en la estación central de trenes. Si llegas en tren, los últimos 15 minutos de viaje tienes una hermosa vista, porque el ferrocarril va bordeando el mar y si hace buen tiempo debería ser muy llamativo.
A finales de 2018, se restableció el servicio ferroviario directo desde / hacia Eslovenia. Ahora hay 2 trenes diarios desde Trieste Centrale a Ljubljana, lo que permite más conexiones con Europa central y oriental.
Hay un servicio de autobús entre Sežana y Trieste: los autobuses solo salen temprano en la mañana y temprano en la tarde.
Llegar
A pie
Como la mayor parte de Europa, un paseo por la ciudad para admirar su arquitectura antigua es una actividad muy popular. Puedes viajar a tu propio ritmo e incluso tomar un café en el camino. Trieste no es particularmente grande y si no lleva equipaje no es necesario que tome un autobús.
Por transporte público
Trieste tiene una red de autobuses que funcionan con un horario estricto. Esto a menudo se puede comprobar En la red. Las rutas son muy frecuentes durante el día pero más raras después de las 21:00 de la noche, los domingos y festivos. Las huelgas ocasionalmente afectan a los autobuses, pero Trieste es una ciudad pequeña y se puede llegar fácilmente a pie a la mayoría de los lugares de interés.
Los billetes cuestan 1,25 € cada uno y se pueden comprar en estancos y en máquinas que se encuentran en algunas de las paradas de autobús más concurridas. Los boletos son válidos por 60 minutos y permiten cambios ilimitados de rutas dentro de ese tiempo. Una vez a bordo, los billetes deben validarse mediante las máquinas que marcan la hora del primer uso.
- 1 Tranvía Trieste-Opicina. El sistema de autobuses incluye el tranvía n. ° 2 a Opicina, que se considera una atracción en sí misma. Desde 2016 el tranvía ha sido Fuera de servicio debido a un accidente. Se están realizando trabajos de restauración para permitir una eventual reapertura, posiblemente en 2020.
Por una pequeña tarifa adicional (2-4 €) puede obtener un servicio ilimitado de autobús y tranvía con su Tarjeta FVG, que se puede adquirir en la oficina de turismo de Trieste en Piazza Unita d'Italia.
Ver
A diferencia de muchas otras ciudades italianas, el pase turístico con todo incluido de Trieste bien vale la pena el precio. La Tarjeta FVG se puede comprar en el centro turístico de Piazza Unita e incluye acceso gratuito a casi todas las atracciones principales de la zona de Trieste y muchas otras ciudades cercanas. 18 € por 48 horas, 21 € por 72 horas y 29 € por 7 días.
Monumentos
- 1 Città Vecchia (Pueblo Viejo). Trieste cuenta con un extenso casco antiguo: hay muchas calles muy estrechas y tortuosas con casas típicas medievales. Casi toda la zona está cerrada al tráfico.
- 2 El barrio austriaco. La mitad de la ciudad fue construida bajo el dominio austriaco-húngaro, por lo que hay muchos palacios que se parecen a Viena. Un lugar icónico de este barrio es la majestuosa Piazza Unità (Plaza de la Unidad), que es la plaza frente al mar más grande de Europa. Los estilos arquitectónicos más presentes son el neoclásico, el art nouveau, el ecléctico y el barroco.
- 3 San Giusto - Catedral y Castillo. Un paseo por las murallas y baluartes del castillo ofrece un panorama completo de la ciudad de Trieste, sus colinas y el mar.
- Museo
- Templo Capitolino
- Iglesia de San Giovanni
- San Michele al Carnale
- Altar de la Primera Guerra Mundial
- Foro romano y edificio cívico
- Castillo de San Giusto
- Parque del Recuerdo Parque conmemorativo de la Primera Guerra Mundial,
- Jardín Lapidario. Contiene reliquias romanas y medievales descubiertas en Trieste. En él se encuentra un cenotafio al arqueólogo Johann Winckelmann, padre del neoclasicismo, que murió en Trieste en 1769.
- 4 Castillo de Miramare. Este histórico castillo del siglo XIX se encuentra a 20 minutos desde la Piazza Oberdan en el autobús n. ° 6.
- Cámaras de Maximiliano y los de su consorte, Carlota de Bélgica; las habitaciones de invitados; la sala de información que cuenta la historia del Castillo y la construcción del Parque.
- Apartamento del duque Amadeo de Aosta con muebles de la década de 1930 en estilo racionalista.
- Salón del Trono
- El parque ofrece al público la posibilidad de un interesante paseo entre especies botánicas y una importante colección de esculturas salpicadas a lo largo de sus numerosos senderos.
- Los establos, un edificio que fue restaurado y ahora se utiliza para exposiciones temporales;
- Los viejos invernaderos
- Pequeño castillo que contiene la sede de la Dirección de la Reserva Marina Natural de Miramare y un pequeño número de acuarios
- 5 El Teatro Romano. Trieste o Tergeste, que probablemente se remonta a la época prehistórica, estaba rodeada por muros construidos en el 33-32 a. C. por orden del emperador Octavio. La ciudad se desarrolló mucho durante los siglos I y II d.C. El Teatro Romano se encuentra al pie de la colina de San Giusto, frente al mar. La construcción aprovecha parcialmente la suave pendiente del cerro, y la mayor parte del trabajo de construcción es en piedra. La parte superior de los escalones del anfiteatro y el escenario probablemente estaban hechos de madera. Las estatuas que adornaban el teatro (que salió a la luz en la década de 1930) ahora se conservan en el Museo de la Ciudad. Tres inscripciones del período de Trajano mencionan a un tal Q. Petronius Modestus, una persona que estuvo estrechamente relacionada con el desarrollo del teatro, que fue erigido durante la segunda mitad del siglo I.
- 6 Il Faro della Vittoria (Faro de la victoria). El Faro de la Victoria, impresionante obra del arquitecto triestino Arduino Berlam (1880-1946) y del escultor Giovanni Mayer (1863-1943), tiene dos funciones importantes. Además de iluminar el golfo de Trieste, para facilitar la navegación, también sirve como monumento conmemorativo dedicado a los caídos de la Primera Guerra Mundial. El faro está coronado por una estatua de cobre en relieve de la Victoria esculpida por Giovanni Mayer. Debajo de esta estatua se coloca el ancla del torpedero Audace (el primer barco italiano que entró en el puerto de Trieste el 3 de noviembre de 1918).
- 7 Arco di Riccardo. Una puerta de Augusto construida en las murallas romanas en el año 33 d.C. Se encuentra en Piazzetta Barbacan, en las estrechas calles del casco antiguo.
- 8 Canal Grande. El hermoso gran canal de Trieste, justo en la calle de Piazza Unità. Sube al puente para posar con una estatua de bronce de James Joyce, una de las muchas estatuas icónicas de Trieste que caminan por las calles en lugar de pararse sobre pedestales.
Museos
- 9 Museo Revoltella, Vía Díaz 27. Este museo fue donado a la ciudad en 1869 por el barón Pasquale Revoltella, gran mecenas de las artes al que le gustaba rodearse de obras preciosas y vanguardistas. En un edificio restaurado y ampliado por el arquitecto Carlo Scarpa, el museo alberga hoy una de las mejores colecciones italianas de arte moderno y contemporáneo del siglo XIX.
- 10 [enlace muerto]Museo di Storia, Arte e Orto Lapidario (Museo de Historia y Arte y Jardín Lapidario), Piazza della Cattedrale, 1 Trieste. Ma-Do 09: 00-18: 00. Colecciones arqueológicas, históricas y de arte. Hallazgos prehistóricos y protohumanos de origen local; Esculturas y epígrafes romanos y medievales. Antigüedades egipcias, griegas, romanas y prerromanas. Colección numismática. Bibliotecas de fotografías y libros. 5 €, 3 € reducido.
- 11 Museo di Storia Naturale. Colecciones zoológicas, botánicas, geológicas, paleontológicas y mineralógicas. Vivero. Biblioteca científica especializada.
- 12 Museo della Comunità Ebraica di Trieste "Carlo e Vera Wagner" (Museo "Carlo e Vera Wagner" de la comunidad judía de Trieste). Colección de arte ritual de la comunidad judía de Trieste, principalmente platería y tejidos.
- 13 Museo della Risiera di San Sabba (Museo Risiera di San Sabba). Un monumento nacional, testimonio del único campo de exterminio nazi en Italia.
- 14 Museo del Ferrocarril Trieste Campo Marzio. Cerrado desde el 18 de julio de 2017 por restauración.. Ubicado en la antigua casa de ferrocarril, el museo presenta dibujos, modelos y locomotoras y vagones de trenes de tamaño completo, así como tranvías tirados por caballos del pasado de Trieste.
- 15 Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII, 1, ☏ 39 040 301479. Ma-Do 10: 00-18: 00. Colecciones de arte donadas a la ciudad por la familia Sartorio. Pinturas de los siglos XIX y XX; esculturas; bocetos de Giambattista Tiepolo. Completo: 6 €; reducido: 4 €.
Maravillas naturales
- 16 Grotta Gigante (15 km en autobús urbano # 42. Dos amplios estacionamientos están disponibles en el exterior.). Esta cueva gigante afirma ser la cueva turística más grande del mundo (desde 1997 en el Libro Guinness de los Récords). La enorme sala tiene 107 m de alto, 280 m de largo y 65 m de ancho. La visita guiada multilingüe dura unos 45 minutos. También puede visitar el Museo de espeleología se encuentra cerca de la cueva y, además de los diversos hallazgos espeleológicos, geológicos y paleontológicos, también incluye valiosas piezas arqueológicas y una colección de carteles de la cueva.
Lugares de adoración
- 17 Iglesia de San Spyridon (Iglesia Ortodoxa Serbia de San Spyridon), 9, Via San Spiridione. Ma-Sa 09: 00-12: 00, 17: 00-20: 00; V 09: 00-12: 00.
- 18 Sinagoga de Trieste, ☏ 39 040 6726736. Do 10: 00-12: 00; Jueves 15: 30-17: 30. Es uno de los más grandes de Europa y fue construido en 1912. Solo visitas guiadas.
Hacer
_Il_Lungomare_005.jpg/220px-Barcola_(TS)_Il_Lungomare_005.jpg)
- 1 Molo Audace. El largo muelle frente a la Piazza Unica d'Italia. Un lugar increíble para relajarse y ver la puesta de sol.
- El karst (Kras en esloveno, Carso en italiano). La meseta de piedra caliza sobre la ciudad a ambos lados de la frontera. Es ideal para caminar y ofrece excelentes vistas del golfo de Trieste, las zonas costeras de Eslovenia y el norte de Croacia. Muchas de las aldeas del Karst son zonas de habla mayoritariamente eslovena. La principal ciudad del Karst es Opicina.
- 2 Strada Vicentina (Tranvía n. ° 2 hasta la estación Obelisco o coger un autobús). Una calle peatonal que se extiende desde Opicina a Prosecco, de unos 6 km de largo. Las vistas son soberbias.
- Barcola. La playa de cemento y sin arena de Trieste, al sur de Miramare. Puedes tomar el sol aquí.
- Navegando con Discover Friuli, ☏ 39 339 7245055, ✉[email protected]. Esta agencia de viajes ofrece cruceros en velero de medio día y de día completo por el Golfo de Trieste, con excelentes vistas de Duino, Miramare y el paisaje circundante desde el mar. € 100-234 dependiendo de la longitud / tamaño del grupo.
Comprar
Durante las décadas de 1970 y 1980, Trieste fue el principal destino de compras para los turistas de Yugoslavia.
- Ghetto y Piazza Unità. para muebles Biedermeier y Liberty, cristalería bohemia y platería austriaca, y otras antigüedades finas.
- Cristalería de Francia y Venecia.
- Pinturas
- Huellas dactilares y grabados antiguos, así como libros, postales y fotografías históricas.
Comer
La cocina de Trieste refleja las tradiciones vivas de las numerosas poblaciones que han pasado por la ciudad a lo largo de los siglos. En los restaurantes de la ciudad, llamados "buffets", puede encontrar deliciosos ejemplos de la tradición local austriaca y eslava.
- Caldaia Plato tradicional de cerdo hervido.
- Jota una sopa preparada con carne de cerdo, papas, repollo y frijoles finamente molidos
- Gnocchi al estilo de las albóndigas austriacas, hechas con de todo, desde jamón hasta rellenas de ciruelas.
- Brodetto Sopa de pescado
- risotto Plato de arroz cremoso
- Sardoni en sabor sardinas aromatizadas
- Ensaladas los favoritos comunes aquí incluyen achicoria y rúcula (rúcula)
- Bruscandoli
- Los agricultores de la meseta a quienes un decreto imperial les había permitido vender sus propios productos durante un período de 8 días, organizaron el llamado osmizze, donde es posible degustar vinos y productos locales, como el queso tabor de Monrupino y la miel de San Dorligo.
- La pastelerías en Trieste ofrecen deliciosas variedades locales de los pasteles austriacos más famosos: Sacher torte, krapfen, strucolo cotto y strucolo de pomi (variedades locales de strudel), chiffeletti (galletas hechas con harina, huevos y patatas y fritas en aceite)
- Durante Pascua de Resurrección se puede degustar la pinza, un pan dulce con levadura que muchas mujeres aún preparan en casa y se llevan a la panadería para cocinar. Variantes más ricas de esto son la titola, decorada con un huevo duro, putizza y presnitz. Fritole, tortitas rellenas y fritas en aceite y favoritas, pequeñas galletas redondas hechas con almendras y aromas son típicas durante el Carnaval.
Restaurantes
- Al Barattolo, Piazza S. Antonio Nuovo 2. Teniendo en cuenta que este restaurante está justo en el Grand Canale, tiene precios muy moderados (y por supuesto una hermosa vista).
- En el primer callejón a la izquierda de la Piazza Unità d'Italia, que conduce hacia la colina, hay varios pequeños restaurantes de pasta y bistrós.
- [enlace muerto]Antica Trattoria Le Barettine (Le Barettine), Via del Bastione, 3, ☏ 39 040 3229528, 39 348 4780518 (Móvil), ✉[email protected]. M Ma 19: 30-23: 00; Jue-Do 12: 30-15: 00, 19: 30-23: 00. Marisquería italiana, gran colección de vinos, en el centro histórico de la ciudad de Trieste. €30-50.
- Buffet da Siora Rosa, Piazza Hortis 3, ☏ 39 040 301460. Ma-Sa 08: 00-21: 30. Uno de los restaurantes familiares más antiguos de Trieste que opera desde antes de la Segunda Guerra Mundial y sirve cocina típica de Trieste. Particularmente famoso por su proscuitto cotto: jamón cocido servido con mostaza picante y rábano picante. 10-25 € por persona.
Beber
Algunas especialidades locales incluyen:
- Frambua - de framboise - menta y tamarindo
- Grappa
- Vino terrano otros vinos locales populares incluyen el Rosso, Malvasia y el Vitovska Garganja blanco.
Café
El café ha sido una parte importante de Trieste desde el siglo XVIII. Algunos de los mas famosos caffè, conocidos tanto por sus famosos clientes como por su comida y bebida, incluyen:
- Caffè Tommaseo, Riva 3 de noviembre.
- Caffè San Marco, vía Battisti, 18. Abierto desde 1914, San Marco es tan popular entre los estudiantes y turistas de hoy como lo fue en los días de Saba y Giotti.
- Caffè Torinese, Corso Italia, 2. Joya del siglo XIX perfectamente conservada.
- Caffè Pasticceria Pirona. Uno de los pocos que quedan petesserias (pastelería que también vende café y licores, así como bebidas elaboradas) para haber conservado su encanto vienés. Uno de sus clientes más devotos no era otro que James Joyce.
- Caffè degli Specchi, Piazza Unità d'Italia.
- Chocolate, vía Cavana 15. Es imprescindible para el chocolate caliente en invierno y el helado de chocolate en verano.
Los lugareños suelen disfrutar de un café en el bar en forma de capo en B, un pequeño capuchino (algo así como un macchiato pero con un poco más de leche y espuma) servido en una taza de vidrio. Este es un tipo de café único que solo se sirve en Trieste.
Dormir
.jpg/220px-Transept_ceiling_of_Saint_Spyridon_Serbian_Orthodox_church_(Trieste).jpg){kind=spacer}
La útil información turística en Piazza Unita puede proporcionarle una lista de alojamientos e incluso le hará las reservas. También tienen mapas gratuitos.
Presupuesto
- 1 El albergue juvenil Tergeste, Viale Miramare, 331 (Tome la línea 36 desde Oberdan Square hasta Grignano. El trayecto dura entre 10 y 20 minutos dependiendo del tráfico y pasa por las vías del tren y la playa de Barcola. Bájese en el cruce de Miramare, a dos minutos a pie del albergue.), ☏ 39 40 224102, ✉[email protected]. 74 plazas, restaurante interior y snack-bar y restaurante en la terraza panorámica. El albergue juvenil es fácilmente accesible en autobús. Tiene una ubicación fantástica con el mar Adriático a solo unos metros de él.
- 2 [enlace muerto]B&B Adria, Sistiana, 59 / V, ☏ 39 328 09 77 182, ✉[email protected]. Cerca del castillo de Duino, el paseo marítimo de Rilke sobre la reserva natural de los acantilados de Duino, muy buenas conexiones con transporte público al aeropuerto y al centro. El personal es muy amigable y de gran ayuda. Habitaciones dobles min / max 22/24 € por persona / noche, desayuno incluido.
Rango medio
- 3 Hotel Porta Cavana, Via Felice Venezian, 14, ☏ 39 4030 1313, ✉[email protected]. Cerca de la hermosa Piazza Unità, sus habitaciones cuentan con reproductor de CD y TV por cable. El personal es amable y habla inglés. Individuales / dobles min / max € 36 - 130.
- 4 Hotel Roma, Via Ghega 7, ☏ 39 040 370040, ✉[email protected]. Hotel de 3 estrellas en el centro. Edificio del siglo XIX, bar de hotel e incluso instalaciones para negocios.
- 5 NH Jolly Trieste, Corso Cavour 7, ☏ 39 040 7600055.
- Hotel Al Ponte, viale Trieste 124, Gradisca, ☏ 39 0481 961116.
- 6 DoubleTree by Hilton Trieste, Piazza della Repubblica, 1, ☏ 39-040-9712950, ✉[email protected]. Registrarse: 15:00, verificar: 12:00. Un hotel de 4 estrellas que cuenta con 125 habitaciones y suites, 6 salones de eventos, spa, gimnasio, restaurante y bar. $120.
Derroche
- 7 Greif Maria Theresia, Viale Miramare 109, ☏ 39 040 410115. Elegante hotel a pocos minutos en coche del centro, con piscina interior. €120-250.
Mantenerse a salvo
Trieste ha sido durante mucho tiempo la ciudad más segura de Italia (posiblemente debido a que es una ciudad fronteriza y, por lo tanto, anteriormente estaba llena de policías fronterizos y otros servicios de seguridad) y, según un número creciente de informes, ahora se encuentra entre las ciudades más seguras de Europa. Hay muy pocos problemas con respecto a caminar por las calles de noche, tomar taxis o carteristas. Obviamente, se deben tomar las precauciones normales y, como en el resto de Italia, se debe tener cuidado con los conductores que tienden a pensar que son dueños de la carretera.
Como ocurre con la mayoría de las ciudades de Europa, la estación principal de trenes puede atraer a personas sospechosas y poco fiables. El simple hecho de estar seguro de a dónde se dirige es suficiente para evitar problemas.
Trabaja
Los hablantes de italiano, esloveno o alemán deberían encontrar trabajo fácilmente en Trieste. La ciudad tiene muchos parques científicos que emplean a científicos de todo el mundo y la comunicación en estos centros suele ser en inglés. También hay algunas escuelas de inglés que emplean a hablantes nativos.
Siguiente
- Al otro lado del campo se pueden encontrar pequeñas y hermosas fincas donde encontrará hermosos diferentes tipos de salami, queso y jamón caseros, y un vino tinto característico. A lo largo de la Riviera (Muggia, Sistiana, Duino) también puede encontrar algunos lugares agradables para dormir.
- La bonita isla de Grado justo al oeste hace un buen viaje en barco de medio día (billete de ida y vuelta 6 €) [1].
- Venecia y Liubliana también son importantes destinos cercanos.
- Cuevas de Skocjan en Eslovenia está a pocos minutos de Bassovica, uno de los suburbios por encima de Trieste.
- Las ciudades costeras eslovenas de Koper y Piran están a unos 30 minutos (1 hora en autobús) y hacen una gran excursión de un día. Los autobuses salen de la estación de autobuses (5,30 € por trayecto). Las ciudades gemelas de Gorizia (en Italia) y Nova Gorica (en Eslovenia) están a unos 45 minutos en tren desde Trieste. Desde Nova Gorica es fácil tomar un tren de conexión al lago Sangrado u otras partes de los Alpes eslovenos.
- Durante los meses de verano hay ferries diarios a Piran (Eslovenia) y Porec, Rovinj y Pula en Croacia cuesta alrededor de 40 € el billete de ida y vuelta. Se puede acceder a las ciudades croatas de Istria desde Trieste en coche en poco más de una hora. Los viajes a Austria (2 horas en coche, 3 horas en tren) son posibles desde Trieste a través de Udine o Nova Gorica