Trapani | ||
Expresar | Italia | |
---|---|---|
Región | Sicilia | |
Territorio | Trapanese | |
Habitantes | 70 404 (2012) | |
Habitantes del nombre | Trapani | |
Prefijo tel | 39 0923 | |
CÓDIGO POSTAL | 91100 | |
Zona horaria | UTC 1 | |
Posición
| ||
Web institucional | ||
Trapani es una ciudad de Sicilia noroeste, capital de la provincia homónima.
Saber
Conocido como Ciudad de la Sal y la Vela, ha desarrollado a lo largo del tiempo una pujante actividad económica ligada a la extracción y comercialización de sal, aprovechando su posición natural, proyectada sobre el Mediterráneo, y de su puerto, antigua salida comercial de Eryx (hoy Erice), ubicado en la montaña con vistas a Trapani.
Notas geográficas
Se encuentra en la parte occidental de Sicilia, en el promontorio de la antigua Drepano, Nombre latino a su vez derivado del griego Drèpanon (hoz), por la forma de la península sobre la que se asienta la ciudad. Su territorio municipal está atravesado por el río Chinisia. La Isla Colombaia, la Roca Palumbo, la Isla Asinelli y las rocas Porcelli también forman parte del territorio de Trapani. En el mar frente a la ciudad, a menos de diez kilómetros, se encuentran los Islas Egadi.
Cuando ir
Debido a su clima templado se puede visitar durante todo el año. La temperatura media en invierno es de 15,5 ° C, en primavera de 19,7, en verano de 29,1 y en otoño de 23,7.
Fondo
La mitología dice que una hoz que cayó de las manos de Ceres se transformó en una lengua de tierra arqueada sobre la que luego se levantó la ciudad. En la Eneida, Virgilio relata que el padre de Eneas, Anchises, murió en Drepanum y, después de escapar de Dido, el héroe troyano regresó allí para celebrar los juegos, los juegos novendiales. Trapani pronto se convirtió en una ciudad-emporio gracias a su feliz posición geográfica. La importante posición estratégica se utilizó durante la Primera Guerra Púnica. El puerto de Trapani durante la Edad Media fue uno de los más importantes del Mediterráneo. En 1478, Fernando el Católico otorgó a la ciudad el título de Muy atractivo. En 1535 Carlos V llegó a Trapani después de derrotar a la flota turca. La ciudad estaba ahora tan bien asentada en el tablero de ajedrez geopolítico de la época que el propio Carlos V merecía el sobrenombre de "Llave del Reino".
Como orientarte
Cómo llegar
En avión
- 1 Aeropuerto de Trapani-Birgi, contrada Birgi, Trapani (16 kilometros), ☎ 390923610111, @[email protected]. Vuelos nacionales y europeos, programados e bajo costo.
El aeropuerto de referencia es el de Trapani-Birgi que se encuentra a 13 kilómetros al sur del centro de la ciudad. Está viviendo una fase de fuerte relanzamiento ofreciendo, entre otros, enlaces para Pantelleria, Roma, Bérgamo, Pisa, Treviso, Bari, Verona, Parma, Bolonia, Turin, Dublín, Frankfurt, Bruselas, Düsseldorf, Girona, Estocolmo, Londres, París, Oslo, Malta es Madrid. Siguiendo las nuevas estrategias de mercado de Ryanair, otras trece rutas operarán desde Trapani (34 en total) a varios destinos nacionales y europeos. Los dos nuevos Boeing 737-800 permitieron el lanzamiento de nuevas rutas para Ancona, Billund, Bratislava, Cagliari, Eindhoven, Génova, Gotemburgo, Perugia, Karlsruhe, Cracovia, Maastricht, Memmingen, Trieste, Valencia.
En coche
Puede llegar a Trapani en coche desde Palermo por la autovía A29: son unos 97 kilómetros que separan las dos capitales. La autopista, continuación natural de la circunvalación de Trapani, se bifurca hacia el este permitiendo llegar a las ciudades del interior provincial y también al aeropuerto de Palermo-Punta Raisi, a unos 80 km de distancia. El SP. 21 conecta la capital con el aeropuerto de Trapani-Birgi.
El puerto de Trapani, turístico y comercial, está conectado con el Islas Egadi es Pantelleria y también se puede acceder desde Cagliari, Túnez es Susa en Túnez, Livorno.
En el tren
En cuanto al transporte ferroviario, Trapani está conectado con Palermo por trenes que tienen un viaje promedio de dos horas. La estación de tren está ubicada en el centro de la ciudad, lo que le permite llegar fácilmente al centro histórico y al puerto.
En bus
La Compañía de Transporte de Sicilia conecta la ciudad con el aeropuerto de Trapani Birgi, mientras que la compañía Segesta srl hace conexiones entre el puerto de Trapani, casi cada hora con Palermo (llegando a la estación central), con un tiempo de viaje de una hora y 45 minutos.
La Empresa de Transporte y Movilidad (empresa municipal) gestiona el servicio de autobuses dentro del término municipal con 12 líneas urbanas y 3 extraurbanas.
Como navegar
Por transporte público
El centro histórico, desde via Garibaldi hasta Torre Ligny, se puede visitar íntegramente a pie. Para la movilidad dentro del centro histórico, también se utilizan algunos autobuses eléctricos (pollicino), que pueden pasar por las Zonas de Tráfico Limitado. Para llegar al santuario de la Madonna di Trapani y al adyacente Museo Pepoli, puede tomar el autobús de servicios urbanos municipales.
En taxi
Hay un servicio de taxi disponible frente a las estaciones ferroviarias y marítimas. También encontrará taxis fuera de la zona de llegadas del aeropuerto de Trapani Birgi.
En coche
Para visitar la reserva de las salinas y sus molinos de viento es preferible utilizar un coche privado o un coche de alquiler.
Desde el aeropuerto de Trapani al puerto de Trapani hay varios servicios de taxi colectivo.
Qué ver
La antigua fortaleza de la "Colombaia"
Calle Garibaldi
Palacio de la Giudecca
Pueblo Viejo
Palacio Caverretta
Catedral de San Lorenzo
Fuente de Piazza Lucatelli
Piazza Garibaldi, en el "Puerto pequeño"
Iglesia del Purgatorio con los misterios
Piazza Vittorio Veneto, con el palacio de la Prefectura y la Provincia
Torre de Ligny
Las paredes del norte
Molino de las salinas y museo de la sal
La Villa Margherita, sede de las representaciones del "Julio Musical
Pintura de Tiziano en el Museo Pepoli
El santuario de la Virgen de Trapani
Eventos y fiestas
Cada 16 de agosto, es el Fiesta de la virgen, recurrencia de la patrona principal de la Diócesis de Trapani y copatrona de la Ciudad de Trapani. La misa es celebrada por el Obispo en la Basílica-Santuario y con un Pontificio en la Catedral de Trapani, seguida de una procesión por las calles del centro histórico, con una copia en madera de la estatua original conservada en el santuario, y los tradicionales fuegos artificiales. en el puerto.
El mayor evento, que atrae a miles de visitantes a la ciudad, es el Procesión de los misterios de Trapani, que tiene lugar el Viernes Santo, desde hace 400 años. El origen es español. La procesión, compuesta por 20 grupos sagrados, comienza a las 14:00 horas del Viernes Santo y finaliza veinticuatro horas después. La procesión que parte de la Iglesia de las Almas del Purgatorio, recorre las principales calles de la ciudad. Los Misterios son la representación artística de la muerte y pasión de Cristo. En total hay 20 grupos sagrados, entre ellos dos simulacros de Jesús muerto y de María de los Dolores. Las estatuas se fijan a una base de madera denominada vara, con un procedimiento particular, para permitir una cierta oscilación durante el transporte, como para expresar una representatividad escénica al grupo.
En julio hay actuaciones de la "Música de Trapani julio", temporada de ópera al aire libre, en el sugerente escenario de Villa Margherita. Un evento que tiene más de 100 años de vida.
Qué hacer
- "Circumnavigare" a pie las murallas de Torre di Ligny en una mañana de mar embravecido.
- Por la noche, paseo por las murallas norte, desde la plaza del mercado de pescado hasta Torre di Ligny.
- No te puedes perder el granizado de morera de Cólico en via delle Arti.
- Y también la particular pizza Trapanese de Calvin en via Nunzio Nasi, en pequeñas habitaciones de una antigua casa de encuentro de principios del siglo XX, ahora renovada.
- El llamado "recorrido por las siete iglesias" (Catedral, Jesuitas, Purgatorio, Itria, Badia Nuova, Santa Rita, finalizando en el Santuario de la Madonna).
- Visitar la cripta de la antigua estatua de la Virgen de Trapani, en el santuario homónimo, que se puede tocar como signo de devoción.
- Los amantes de la naturaleza pueden dar un paseo hasta las salinas, no se sentirán defraudados, ni siquiera "observación de aves" (contacte al WWF local).
- Un chapuzón en el mar de la playa de San Giuliano.
- En verano, actuaciones de música operística al aire libre en Villa Margherita.
Compras
Comprar la bottarga de atún rojo y en general todos los productos de atún. Y también el particular ajo rojo de Nubia, el aceite DOP de los valles de Trapani y los vinos, incluido Marsala. En algunas tiendas de artesanía todavía se pueden encontrar objetos en coral rojo.
Como divertirse
Dónde comer
Se debe degustar el cuscús de pescado y el tradicional pasta cull'agghìa, busiate con pesto alla trapanese.
Precios medios
- Trattoria: En el lugar habitual, Via Orlandini, 30A. Excelente relación calidad-precio. Es muy popular para los clientes de negocios a la hora del almuerzo y para Trapani por la noche. Se recomienda reservar.
- Bodega siciliana, Via Giudecca, 36. es una cocina típica de la zona.
- Osteria La Bettolaccia, Via Enrico Fardella 25. Pequeño restaurante en el centro histórico. El menú cambia todos los días según la pesca. Clientela joven. Pocas mesas, obligada reserva.
- Trattoria Saline, Contrada Nubia (Dentro del Museo de la Sal, en la reserva de las marismas). Muy distintivo. El pescado es fresco y especialmente sabroso, porque la lubina y el besugo se crían directamente en las salinas.
Altos precios
- Taverna Paradiso, Lungomare Dante Alighieri, 22-24 (Frente a la antigua plaza del mercado de pescado). Platos de pescado de calidad pero a precios elevados. Frecuentado por la clase media alta de la ciudad.
- En la luz, Corso Vittorio Emanuele 75 (Está ubicado en la calle principal del centro histórico). Es muy agradable como ambiente y atmósfera. La peculiaridad es comprar y fumar puros en un área ad hoc. Adjunto a un B&B de 4 estrellas.
Donde quedarse
En los últimos años han surgido decenas de B&B en la ciudad, muchos de ellos familiares, con precios moderados.
Precios moderados
- Hoteles en Aosta, Via Duca D'Aosta, 53. Es un hotel de 2 estrellas limpio y cómodo. Se encuentra en las afueras, por lo que es recomendable el coche.
- Casa de vacaciones Gafada, Via Poeta Calvino 72 (Detrás de la oficina central de correos), ☎ 39 3489277897, @trapaniapp [email protected]. precios moderados. Registrarse: 14, 00, verificar: 10, 00. Gafada Casa Vacanza ofrece alojamientos equipados con todas las comodidades a tan solo unos cientos de metros de la playa, servicios y lugares de mayor interés turístico de la ciudad.
Precios medios
- Ai Lumi, Corso Vittorio Emanuele 71. B&B de 4 estrellas en un edificio de época en el centro histórico, con un ambiente de principios del siglo XX. El restaurante está adjunto.
- Casa de vacaciones fardella centrale, a través de G.B. Carga. , en la calle principal residencial. Es una cómoda residencia en la zona comercial.
Altos precios
- La Gancia, Plaza del mercado de pescado. característico hotel con encanto en las murallas de Tramontana, en el centro histórico. No te pierdas las habitaciones con vistas al mar.
- Crystal Hotel, Piazza Umberto I. un hotel de 4 estrellas ubicado en la plaza de la estación de tren, particularmente popular entre los viajeros de negocios.
- Hotel Baia dei Mulini y I Mulini Resort, Paseo marítimo de Dante Aligheri. cuatro estrellas, se encuentran directamente en la playa de San Giuliano a unos tres kilómetros del centro histórico. Gran alojamiento de verano. Tranquilo y cómodo el recurso, con el característico parque verde sobre el mar.
Seguridad
Ciudad tranquila y segura para los turistas, incluso de noche. Los delitos menores son prácticamente inexistentes.
Cómo mantenerse en contacto
Alrededor
- Reserva natural orientada "Stagnone of Marsala Islands" - La reserva incluye las islas al norte de Marsala incluyendo el sitio arqueológico púnico de Motya y las salinas contiguas.
Otros proyectos
- Wikipedia contiene una entrada sobre Trapani
- Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Trapani
- Wikiquote contiene citas de o sobre Trapani
- Wikinoticias contiene noticias actuales sobre Trapani