Friburgo - Freiburg

Este artículo o sección puede beneficiarse de la traducción del artículo sobre Wikivoyage alemán. Si puedes ayudar a traducir, ¡hazlo!

Friburgo de Brisgovia es una ciudad importante en un rincón aislado y rico en vinos de Baden-Wurtemberg en el suroeste Alemania, en el borde de la Bosque Negro(Schwarzwald). Pintorescamente situado en el río Dreisam, entre verdes laderas, disfruta de uno de los climas más soleados y cálidos de las ciudades alemanas. Friburgo es una hermosa y tranquila ciudad universitaria de 230.000 habitantes (2019).

Entender

Friburgo fue fundada en 1120 y ha sido una ciudad de importancia desde entonces, lo que se refleja en el rico patrimonio arquitectónico medieval y renacentista de su Altstadt. Habiendo sido una ciudad universitaria durante siglos, también tiene una perspectiva muy progresista y es un centro de desarrollo sostenible. Hay muchas empresas relacionadas con la energía solar con sede allí, y gran parte de la ciudad, especialmente los barrios más nuevos, está organizada utilizando ideas de desarrollo sostenible de vanguardia.

Friburgo está cerca de una esquina donde las fronteras de Alemania se encuentran con las de Francia y Suiza. Esto se refleja en la ciudad compartiendo su aeropuerto con Basilea en Suiza y Mulhouse en Francia, el único EuroAirport cuyos terrenos se extienden a lo largo de las fronteras nacionales. Si bien este es el Friburgo al que probablemente se hace referencia cuando se invoca el nombre, en realidad es uno de los muchos lugares que comparten ese nombre. Cuando pida billetes de tren y artículos similares en línea, tenga cuidado de no confundir Friburgo (im Breisgau) con Friburgo (an der Elbe) en Baja sajonia o Friburgo en Suiza o Freiberg en Sajonia.

Friburgo tiene un casco antiguo con encanto

Conocida en toda Alemania por la Universidad Albert Ludwig de Friburgo, el buen tiempo y los viñedos, los alemanes consideran a Friburgo como un lugar deseable para vivir.

Debido a su ubicación aislada en el "Dreiländereck" (esquina de los tres países) y a estar bastante alejada de cualquier otra ciudad alemana más grande, los lugareños irán con frecuencia de compras a Francia y Suiza para comprar sus respectivos productos nativos y a museos y teatros en Basilea o Zürich. Uno puede encontrar un fuerte patriotismo local, que se muestra en el himno de Baden (el antiguo estado independiente), que se puede escuchar con más frecuencia que el himno nacional.

Para una muestra del Friburgo contemporáneo orientado al futuro, visite el distrito de Vauban, famoso por su enfoque en la sostenibilidad.

Aunque Friburgo no es en sí mismo un destino turístico importante o una gran ciudad, puede servir como una base relativamente económica desde la que explorar gran parte de Europa central.

Entra

En avión

El EuroAirport sirve oficialmente a Friburgo

Lo más probable es que llegue a Friburgo viajando a través de Aeropuerto de Frankfurt (FRA ^IATA) o Aeropuerto de zurich (ZRH ^IATA), ambos a unas 2 horas en tren de la ciudad. El aeropuerto de Frankfurt tiene conexiones ferroviarias directas frecuentes a Friburgo casi cada hora desde Fernbahnhof. Siga las señales una vez que llegue y compre su boleto en el Deutsche Bahn Reisezentrum (DB Travel Center). La mayoría de los trenes viajan directamente a través de Friburgo, aunque algunos requieren un cambio de tren. Reservar con anticipación en línea puede reducir considerablemente el boleto de tren desde el aeropuerto de Frankfurt, aunque requiere el uso del tren seleccionado. Si su avión llega tarde, tendrá que comprar un boleto nuevo. Un billete estándar desde la oficina de DB en Fernbahnhof a Friburgo cuesta 62 €. La mayoría de las aerolíneas que operan en Frankfurt también ofrecerán tren y volar lo que le brinda un boleto de tren altamente flexible a tarifas que generalmente no son mucho más altas que los boletos con descuento más baratos, pero las aerolíneas establecen los precios, por lo que puede pagar más o incluso obtenerlo gratis.

El aeropuerto más cercano con una buena selección de destinos internacionales, aunque mucho menos frecuente que los principales aeropuertos, es el Euroairport Basel / Mulhouse / Freiburg (EAP ^IATA, BSL ^IATA y MLH ^IATA). Los autobuses salen con frecuencia desde el aeropuerto a Friburgo; ver el programar aquí.

Baden Airpark, situado entre Karlsruhe y Baden-Baden, es otro aeropuerto cercano a Friburgo, y tiene algunos vuelos internacionales desde varias ciudades operados principalmente por Ryanair y Eurowings. Es un viaje en tren de 40 minutos hacia el norte de la ciudad, pero tendrá que conectarse en autobús en la estación de tren, lo que agregará tiempo adicional a su viaje. Deberá planificar con anticipación para facilitar el viaje, y Deutsche Bahn's sitio web puede darle tiempos aproximados de conexión con los servicios de bus. Otro posible aeropuerto es el de Stuttgart, que tiene conexiones de tren menos convenientes pero está mucho más cerca que Frankfurt.

En tren

Freiburg Hauptbahnhof

La 47.9976027.8422191 Freiburg Hauptbahnhof(QFB ^IATA) está situado cerca del centro de la ciudad. Las conexiones frecuentes van del norte hacia Frankfurt y al sur a Basilea, con trenes ICE rápidos que salen en cada dirección cada hora. Nuevamente, planificar con anticipación puede obtener tarifas económicas de 29 € por trayecto. Desde la Hauptbahnhof, tiene acceso directo al tranvía. (Straßenbahn) que pasa directamente sobre la estación principal y ofrece una ruta fácil hacia la ciudad. La Hauptbahnhof también se encuentra a poca distancia a pie del centro de la ciudad y de varios buenos hoteles. Los principales destinos directos incluyen:

• Frankfurt Hauptbahnhof y aeropuerto (Flughafen), 2 horas
• Zúrich, 2 horas (Suiza)
• Basilea, 40 minutos (expreso) 1 hora (local), (Suiza)
• Mannheim (cerca de Heidelberg), 1,5 horas
• Berlina, 6,5 horas
• Colonia, 3 horas 10 minutos
• Hamburgo, 5 horas 45 minutos
• Munich, 4½ horas
• Amsterdam, (Los países bajos), 6 horas
• París, (Francia), 3 horas
• Milán, (Italia), 5½ horas

Un solo cambio puede llevarlo a:

• Viena, (Austria), 9½ horas

Los trenes locales y regionales pueden ser buenos para viajes de un día o para viajar a ciudades cercanas. En la estación principal pregunte por Ländertickets o Regio-tickets. Estos billetes pueden ser utilizados por un grupo de hasta 5 personas en los trenes RB, RE y S-Bahn, así como para el transporte local. Son una alternativa mucho más económica para un grupo de viajeros que van a ciudades cercanas o van de excursión.

En coche

Friburgo está conectado con el sistema de carreteras alemán a través de la A5, que recorre el valle del Rin de sur a norte, comenzando en la frontera suiza. También es accesible a través del Bosque Negro a través de la B31 (Ost). Hasta Francia se tardan unos 30 minutos en coche. Hasta Suiza son unos 40 minutos. Heidelberg es un viaje en automóvil de una hora y media hacia el norte, usando la A5. Lago de Constanza es accesible en dos horas a través de la B31.

En bus

Ver también: Autobuses interurbanos en Alemania

Friburgo es servido por Flixbus y Eurolines. Encontrará conexiones internacionales directas desde y hacia Italia (Milán), Suiza (Zúrich, Berna, Ginebra, Basilea), Francia (París, Lyon, Estrasburgo), Bélgica (Bruselas), Croacia (Zagreb), Eslovenia (Liubliana, Hungría (Budapest) y Austria (Viena).

Llegar

47 ° 59′43 ″ N 7 ° 50′57 ″ E

Mapa de Friburgo

Un tranvía Combino del VAG atravesando la vegetación de Friburgo

La mejor manera de moverse por Friburgo es utilizando el transporte público y caminando. Friburgo tiene un sistema de autobús y tranvía (Straßenbahn) excelente, pero un poco caro. El sistema de tranvía funciona toda la noche los fines de semana y festivos nacionales.

Mapa de transporte público de Friburgo - líneas de tranvía en azul

La red de transporte público es operada por varias empresas, pero la emisión de boletos está unificada entre los locales. RVF asociación de transporte. Los billetes se pueden utilizar en todos los autobuses, tranvías y trenes locales de la zona. El área RVF se divide en tres zonas de las que depende el precio del billete. Un viaje sencillo cuesta 2,30 € para la Zona A (área de la ciudad de Friburgo), 4 € para la Zona A / B y 5,70 € para las Zonas A, B y C.Puedes comprar un paquete de 8 billetes por 16,60 € válido dentro de la Zona A desde la tienda VAG Pluspunkt, ubicada cerca del centro de Martinstor. En la tienda también puede recoger los billetes mediante un sistema de puntos; 20 puntos cuesta 14,70 € y en cada dirección utilizará 3 puntos en la Zona A, 5 puntos si cruza a la Zona B y 7 puntos si cruza a la Zona C. Lo más probable es que solo utilice los sistemas de tranvía y autobús en la Zona A durante la mayor parte de su estancia. Si vienes para una estancia corta o un fin de semana, compra un Regio 24 que le dará viajes ilimitados de 24 horas dentro de la Zona A para una persona por 6,40 € y hasta cinco personas por 12,80 €. La Regio 24 también está disponible para 2 o 3 zonas. Estas tarjetas le permitirán utilizar todo el transporte público dentro de Friburgo y también tomar los trenes DB Regio que dan servicio a la región metropolitana de forma gratuita. Los horarios y billetes se pueden encontrar en el VAG Friburgo sitio web.

La bicicleta es el medio de transporte preferido en Friburgo

Andar en bicicleta es otra forma conveniente de moverse, y las aceras y calles de Friburgo tienen carriles exclusivos para bicicletas. Muchos de los ciudadanos de Friburgo usan sus bicicletas y de esta manera puede hacerse una idea real de la ciudad. Las bicicletas se pueden alquilar en varias tiendas, siendo la más conveniente para los turistas la Móvil en la estación principal de trenes (Hauptbahnhof). En mayo de 2019, el programa de bicicletas públicas "Frelo" comenzó con 400 bicicletas en alrededor de 50 estaciones. Hay pases de 3 días disponibles por 3 € que le permiten viajar los primeros 30 minutos de forma gratuita.

La mayoría de los lugares de interés importantes de Friburgo se encuentran cerca unos de otros en el centro de la ciudad. Puede cruzar el centro de la ciudad caminando en unos 10-15 minutos o en tranvía. Aunque los pasajeros rara vez están controlados, viajar sin un billete válido (Schwarzfahren o "Black riding") conlleva una multa de 60 €. Los pasajeros sin boletos han sido testigos de ser restringidos por la fuerza y ​​retirados del tren. Lo mismo se aplica a los trenes regionales, que se controlan aproximadamente el 25% del tiempo. Aquellos que sean atrapados repetidamente sin una multa válida pueden enfrentar órdenes judiciales, ya que se considera un delito.

Si ha alquilado un automóvil o conduce a Friburgo, podrá acceder rápidamente a la mayoría de las áreas con su automóvil. Tenga en cuenta que el estacionamiento es relativamente caro, pero hay muchos garajes disponibles donde puede estacionar y luego caminar hasta los destinos cercanos. La ciudad de Friburgo es una Zona de bajas emisiones (Umweltzone). Esto significa que todos los automóviles, y sí, eso incluye los automóviles eléctricos, que circulan por la ciudad necesitan una placa (Feinstaubplakette) que indique su categoría de contaminación. En la zona peatonal, los ciclistas deben caminar con sus bicicletas durante el día entre semana.

Detalle del Muenster

Ver

Uno de los Baechle al atardecer

• 47.995577.85291 Catedral de Friburgo (Münster Unserer Lieben Frau), Münsterplatz 1, ☏ 49 761 208 59 63, ✉[email protected]. L-Sa 10: 00-17: 00; festivos y Do 13: 00-19: 30. La catedral es la vista más grande de Friburgo de la ciudad, una de las más antiguas y hermosas de toda Europa. Las gárgolas no se pueden perder; asegúrese de estudiar cada rincón del Munster. Haz el esfuerzo de subir a la cima de la torre para disfrutar de las fabulosas vistas (1,50 €). Se ofrece una visita guiada todos los días a las 14:00 (5 €). De lunes a viernes hasta las 13:00 y los sábados hasta las 13:30, hay un mercado en la plaza que rodea la iglesia. Visítelo el sábado por la mañana, ya que entonces será el más grande y agradable. Los vendedores son agradables y venden productos y productos locales. Compre un Bratwurst mit Brötchen (Bratwurst en un bollo) o Currywurst por alrededor de 2,20 €. Será un almuerzo o refrigerio económico, auténtico y delicioso. (actualizado en septiembre de 2018)
• Freiburger Bächle. Pequeños canales que atraviesan las calles del centro de la ciudad. Estos canales alguna vez fueron pensados ​​como una forma de combatir incendios en el Friburgo medieval. Los lugareños dicen que si accidentalmente se cae o se sube a uno, se casará con un Freiburger.  
• 47.992927.854262 Schwabentor. Una de las dos puertas de la ciudad vieja que quedan. La puerta está bellamente decorada, incluso con un gran cuadro pintado por Matthias Schwäri en 1572.  

El Martinstor, con un pequeño cartel de McDonald's

• 47.993697.848933 Martinstor. La otra puerta de la ciudad vieja, que es bien conocida localmente por la puerta de al lado de McDonald's que ha colocado su logo en la puerta.  
• 47.9957.852674 Salón de los comerciantes históricos (Historisches Kaufhaus). Ubicado en la plaza que rodea al Muenster.  
• 47.99647.84925 Altes Rathaus. Tiene el mostrador de información turística.  
• 47.996127.8496 Neues Rathaus.  
• 48.01067.81897 Seepark Betzenhausen. Un lago artificial y una escapada popular de la urbanización urbana de Betzenhausen. Completo con cervecería al aire libre y un restaurante, Seepark es popular entre las familias y aquellos que planean un paseo por la impresionante zona del cinturón verde.  
• 48.00937.85738 Jardín Botánico (Jardín Botánico). Todos los días de 08:00 a 18:00; invernadero: L-J 12: 00-16: 00, Do y festivos 14: 00-16: 00.  

Museo

• 47.993827.852789 Augustinermuseum. La colección de arte visual y escultura incluye obras de Lucas Cranach el Viejo, Anselm Feuerbach, Hans Baldung Grien, Matthias Grünewald, el maestro del libro de casas, Hans Thoma y Franz Xaver Winterhalter. También hay una sala de esculturas con profetas de piedra de cuatro metros de altura de la catedral de Friburgo, un órgano de iglesia de Welte & Sons con un exterior de la década de 1730 y una biblioteca de arte e historia cultural.  
• 47.992787.852310 Museo fuer Neue Kunst (Museo de Arte Moderno).  
• 47.997757.8461311 Museo Arqueológico Colombischlössle.  
• 47.994937.8531312 Museo fuer Stadtgeschichte (Museo de Historia de la Ciudad).  
• 47.993337.8516113 Naturmuseum (Museo de Historia Natural).  

Hacer

Torre de observación Schlossbergturm

• 47.997497.867551 Sube por el Schlossberg (La acera comienza cerca de Schwabentor). En el camino hacia arriba hay una hermosa plaza llamada "Kanonenplatz". La vista es agradable, pero aún así se recomienda luchar un poco más cuesta arriba para llegar a la torre de observación llamada 47.995077.861952 "Schloßbergturm". Se tarda unos 15 minutos desde la ciudad vieja y le ofrece una vista increíble de la Selva Negra, Friburgo, el Kaiserstuhl y la cordillera de los Vosgos en Francia. (actualizado en septiembre de 2018)

• 47.997157.857423 Schlossbergbahn, Am Schlossberg 1. Otra forma de llegar a la cima de Schlossberg es subirse a este funicular de montaña. 5 € ida y vuelta, 3 € ida. (actualizado en septiembre de 2018)

• 47.911987.898594 Schauinsland. Tome el tranvía 2 y luego el autobús 21 hasta el teleférico de Schauinsland. En la cima te esperan unas vistas fantásticas hasta los Alpes suizos. Advertencia: no funciona con mal tiempo. También es posible subir Schauinsland desde el inicio de la estación Schauinslandbahn. Pero asegúrese de que se pronostica que el clima será bueno, y espere de 3 a 5 horas para la subida cuesta arriba, y alrededor de 1 a 2 horas para bajar. (actualizado en septiembre de 2016)
• 47.9933197.8527615 ^{[anteriormente enlace muerto]}Tómate una cerveza en Feierling, Gerberau 46 (justo al lado de Augustinerplatz), ☏ 49 761 243480. Lunes a jueves 11: 00-00: 00; Vier Sa 11: 00-01: 00. Pruebe la cerveza orgánica de la casa en Feierling, una increíble Inselhopf fresca que solo está disponible allí. Cuesta € 2,90 por un vaso pequeño (0,3 L), y también se puede comprar una botella de 2L por € 10, que son € 5 para llenar en cualquier momento - puedes llevártelo a casa y traerlo de vuelta tan a menudo como quieres. La taberna al aire libre es agradable en verano, y cuando hace buen tiempo, cientos de personas se reúnen en la cercana Augustinerplatz (muchas con las botellas de 2 litros) para beber y socializar. €2.60-15.  
• 48.01020217.9025446 Borderline Trail (sendero de descenso en bicicleta de montaña). Entre los ciclistas de montaña, Friburgo es famoso por estar cerca de Schwarzwald, pero también por sus propios senderos que han sido instalados y mantenidos por una asociación. El primero comienza muy cerca del pico Rosskopf. Más información en la web de la asociación. (actualizado en septiembre de 2016)

SC Freiburg juega un partido en el Schwarzwaldstadion

• 47.9884297.8918267 Mira un partido de fútbol del SC Freiburg, Schwarzwaldstraße 193 (Tranvía nº 1 hasta Römerhof), ☏ 49 761 385510. Cada dos fines de semana hay un partido del club de fútbol local. No es fácil conseguir una entrada porque el estadio se agota rápidamente. Gran ambiente en el estadio con el entorno más pintoresco de la Bundesliga. €12-40. (actualizado en septiembre de 2016)

Aprender

La Universidad de Friburgo es una de las universidades alemanas más famosas. Fundada en 1457, atrae a 22.000 estudiantes a Friburgo, lo que le da el estilo de una ciudad estudiantil. Este es un buen destino para estudiar en Alemania como estudiante de intercambio o para clases de idiomas. Además, hay varias otras escuelas que contribuyen a la imagen estudiantil de la ciudad. La más grande de ellas es la Pädagogische Hochschule Freiburg, ubicada en Littenweiler, al este de la ciudad.

También hay un Goethe-Institut en Friburgo, donde los extranjeros pueden aprender alemán.

Trabaja

Mercado de agricultores en Münsterplatz

Comprar

Con Kaufhof, Karstadt y varias otras tiendas, Kaiser-Josef-Straße (KaJo) es el lugar para ir de compras en Friburgo.

• Como en la mayoría de las otras ciudades alemanas, el centro de la ciudad es el lugar ideal para ir de compras. Allí encontrará de todo, desde H&M hasta tiendas que venden Armani.
• Dos grandes almacenes y varias otras tiendas se encuentran en Kaiser-Joseph Straße, con tiendas independientes más pequeñas en las muchas callejuelas y callejones. Fuera del centro de la ciudad se pueden encontrar varios grandes supermercados, como Real, E-Center y Kaufland.
• El gran mercado de agricultores en la 'Münsterplatz' (plaza de la catedral) al pie de la 'Münster' (catedral de la catedral) es donde los Freiburgers compran sus flores, frutas y verduras de producción local y disfrutan de un tradicional 'wurst' (salchicha alemana) como un aperitivo. Todos los días de la semana (hasta primeras horas de la tarde) y los sábados por la mañana, Münsterplatz es un bullicioso mercado comercial.
• Supermercados: Rewe se encuentra en Fahnenbergplatz, así como en el sótano de Karstadt en el extremo norte de Kaiser-Josef-Straße. Aldi, en el sótano de la ciudad de Schwarzwald, se encuentra entre los más baratos. Kaufland al norte de la ciudad en Waldkircher Straße tiene una variedad impresionante. Los supermercados de descuento Treff también son excelentes para los que cuidan su presupuesto.
• Debido a la gran universidad ubicada en el centro de la ciudad, también se pueden encontrar muchas grandes librerías en el corazón de Friburgo, que venden tanto libros nuevos como de segunda mano.
• El 'Kartoffelmarkt' (mercado de patatas), situado cerca del 'Stadttheater' (teatro de la ciudad) tiene un par de puestos que venden ropa, joyas y accesorios alternativos de estilo hippie cada mañana de lunes a viernes.

Comer

Presupuesto

• 47.99161517.854541 Atlantik, Schwabentorring 7, ☏ 49 761 33033. Do-Ju 11: 00-02: 00, Vie-Sa 11: 00-03: 00. Este pub / restaurante ha visto a generaciones de estudiantes beber, comer, bailar y coquetear. Una verdadera institución en la ciudad. Cocina alemana súper barata y deliciosa. 5 € por "plato del día". (actualizado en septiembre de 2016)
• 48.00035517.83781132 Brennessel, Eschholzstraße 17, ☏ 49 761 281187, ✉[email protected]. L-Sa 18: 00-01: 00, Do 17: 00-01: 00. Restaurante famoso entre los estudiantes por sus precios muy razonables. Cuenta con un especial de espagueti diario de 18: 00-19: 30 (1,80 € el plato). (actualizado en septiembre de 2016)
• 47.98854957.86187323 Walfisch, Schützenallee 1, ☏ 49 761 73336, ✉[email protected]. L-Sa 18: 00-03: 00, Do 17: 00-03: 00. Otro pub / restaurante popular entre los estudiantes. (actualizado en septiembre de 2016)
• 47.9945097.8504264 Markthalle, Grünwälderstraße 4 (Cerca de Bertoldsbrunnen). Lunes a jueves de 08:00 a 20:00; V Sa 08: 00-24: 00; Su festivos cerrado. Un lugar muy interesante y económico para comer. Durante el día, varias tiendas pequeñas de todo el mundo ofrecen platos baratos pero buenos. Echa un vistazo al lugar indio. Tiene buenos curry. (actualizado en septiembre de 2016)
• Tres restaurantes italianos situados a las afueras del centro de la ciudad tienen pizzas aceptables desde 2 €. Se les llama Firenze, Milano y Bella Italia. El una vez famoso Laubfrosch cambió su estrategia y ahora es más exclusivo.
• Para Comida rápida, revise el área alrededor del Martinstor (a veces conocido como McDonald's-Tor debido al letrero de McDonald's que desfigura el monumento histórico). En esa zona, también encontrará muchos otros lugares de comida rápida, que van desde la china hasta la turca, así como algunos cafés.
• La Ecke afgano es un lugar muy popular entre los lugareños en Friburgo, ubicado en Siegesdenkmal.
• Euphrat ubicado cerca de la universidad tiene buen turco Dönery una excelente selección vegetariana.
• Mensa Drei (Niemenstraße 7) tiene una buena currywurst. Puedes elegir qué tan caliente (Scharf) en una escala del 1 al 9 (aunque también dejarán fuera del menú a los aventureros). 5,50 € por currywurst, pommes y coque.

Rango medio

• 47.9937.851175 Adelhaus, Adelhauserstraße 29-31a, ☏ 49 761 38388191, ✉[email protected]. Su cerrado; Lunes a jueves 11: 00-23: 00, viernes sábado 11: 00-24: 00. Este restaurante sirve platos orgánicos y vegetarianos en una buena ubicación. En verano, puede sentarse en una tranquila plaza escondida junto al antiguo monasterio de Adelhausen. (actualizado Mar 2019)

• 47.98808387.84635056 Kartoffelhaus, Basler Straße 10, ☏ 49 761 72001, ✉[email protected]. M 17: 00-00: 00; Ma-Do 11: 30-00: 00. Un restaurante encantador y acogedor cuya especialidad es la patata ... imagínelo en muchas formas saludables pero creativas; son todos buenos. Hay un ambiente particularmente maravilloso en invierno cuando hace mucho frío afuera. Los precios son razonables y el servicio excelente. (actualizado en septiembre de 2016)
• 47.99413537.85095677 Tacheles, Grünwälderstraße 17, ☏ 49 761 3196669. Do 11: 30-24: 00; Lunes a jueves 11: 30-01: 00, viernes sábado 11: 30-05: 00. Afirma tener 300 variedades de escalopes, cada uno con una pequeña ensalada y una selección de guarniciones. (actualizado en septiembre de 2016)
• 47.993157.848068 ^{[enlace muerto]}Mehlwaage Friburgo, Metzgerau 4 (Cerca de Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (KG I)), ☏ 49 761 290 821 43, ✉[email protected]. Ma-Ju 17: 00-00: 00, Vie 17: 00-02: 00, Sa 12: 00-02: 00, Do 12: 00-22: 30. Restaurante, cafetería y bar con cocina regional especializado en "Flammkuchen". La ubicación es un edificio catalogado con una amplia terraza en la plaza de la universidad. Como bar deportivo con pantalla grande, el Mehlwaage es un lugar de encuentro para los fanáticos del fútbol (equipo local: SC Freiburg). Por la noche, el bar bien surtido impresiona con una variedad de ginebras, cócteles y cervezas diferentes, que también están disponibles en jarras. (actualizado en noviembre de 2019)

Derroche

• 47.9972147.8479919 Restaurante gourmet Zirbelstube, Colombistraße 16 (en Colombi Hotel), ☏ 49 711 20260. El único restaurante de Friburgo con estrella Michelin.  

Otros restaurantes caros incluyen el Greifenegg Schlössle, situado junto al Kastaniengarten y que ofrece una excelente vista de la ciudad para acompañar la cena, así como Hotel Zum Bären en Salzstraße y Enoteca cerca de Schwabentor.

Beber

• 47.992757.855881 Kastaniengarten, ☏ 49 761 32728, ✉[email protected]. Un jardín de cerveza, que se encuentra encaramado en la ladera del Schlossberg, con vistas a la ciudad y al valle que conduce a la Selva Negra. En los días agradables de verano, este es el mejor lugar para relajarse con una cerveza fría y disfrutar de las vistas del Munster, las puertas de la ciudad vieja y el centro de la ciudad. Además, con buenas condiciones meteorológicas se puede ver hasta el Vosges, una cadena montañosa en Francia. Para llegar, dirígete al Schwabentor, una de las puertas de la ciudad vieja, luego cruce el puente a su izquierda y suba un poco la montaña. (actualizado en julio de 2017)
• Gracia es un elegante bar en el centro de la ciudad, que también sirve almuerzos y cenas. Maria está sirviendo para una clientela estudiantil cercana.
• La Feierling cervecería en el corazón de la Altstadt cerca de Augustiner Kloster tiene una excelente cerveza orgánica hecha a sí misma y es famosa por ella entre los lugareños. En verano también cuenta con una agradable taberna al aire libre al aire libre. Sin embargo, para la experiencia de la cervecería al aire libre, vaya al Kastaniengarten. Por una buena cerveza Feierling es la mejor opción.
• Vagabundos es un buen lugar para escuchar música house. Está situado en el mismo edificio que el club. Choque, un lugar de reunión para gente alternativa, que pasó de ser un lugar más punk a un lugar de metal.
• Waldsee es una buena ubicación un poco apartada. Cuenta con "Rootdown" una vez al mes y "Montage", ambos buenos clubes para la música electrónica. Es excelente durante los meses de verano, ya que la ubicación ofrece un espacio abierto junto a un lago. Maravilloso menú para bocadillos calientes también.
• Jazzhaus. Es uno de los lugares más populares de Friburgo, con lo mejor en música en vivo, tanto internacional como local. Hay algo para todos los gustos, desde música clásica hasta reggae y cabaret. Las noches temáticas habituales también son un éxito: "Funky Dance Night" y "Sister Zone" (solo para mujeres) son las favoritas, sin mencionar las noches de los sesenta, ochenta y noventa. 
• La Strandcafe es un café administrado por la asociación con fines de lucro "Zusammen Leben e.V.^{[enlace muerto]}". De martes a jueves está abierto de 11:00 a 21:00. Está en el área" Grether " [1], un proyecto alternativo de vida y trabajo cerca del centro de la ciudad. Es mucho más barato que otros bares de Friburgo y no hay obligación de consumir. Muy calmado.
• La StuSie es el bar del pueblo de estudiantes en la parada de tranvía "Am Bischofskreuz". Cerveza barata y buena, Cócteles ... Noche de chupitos todos los miércoles y desayuno decente los domingos. Muchos estudiantes internacionales. Han comenzado a verificar las identificaciones en la puerta, debe ser un estudiante con una tarjeta de identificación de estudiante válida (ISIC o Albert-Ludwigs Universitaet) para ingresar.
• La KTS es un centro autónomo de izquierda instituido en el sur de la ciudad. Numerosos conciertos, fiestas, encuentros, organizaciones políticas.
• En el verano echa un vistazo a Sternwaldwiese, un área en Wiehre, donde mucha gente hace fogatas y festeja toda la noche. Trae tu propia cerveza y cuida tu mochila. Otro buen lugar para conocer gente local es el Augustinerplatz al lado de Feierling-cervecería. Traiga su propia cerveza o cómprela en los pubs cercanos.
• La Atlantik es un bar que todo el mundo debería ver cuando visite Friburgo por la comida, la cerveza, la música rock y la gente que pasa el rato en este lugar. Está detrás del Schwabentor.
• La Bar Mu-dom es un bar dirigido por estudiantes en el barrio de Stühlinger en el sótano de un antiguo hospital, el espacio que una vez sirvió como depósito de cadáveres. Precios económicos y folk internacional. Han comenzado a verificar las identificaciones en la puerta, debe ser un estudiante con una tarjeta de identificación de estudiante válida (ISIC o Albert-Ludwigs Universitaet) para ingresar.
• O'Kelly's, Milchstraße 1 (detrás del Teatro Friburgo y la Biblioteca Universitaria (UB1)). Un buen pub irlandés que fue el primer pub irlandés que abrió en Friburgo en 1990. O'Kelly's es un pub acogedor, típicamente irlandés, con techos bajos, un ambiente cálido y comida fresca y casera irlandesa y alemana. Se puede disfrutar de música en vivo por las noches de F-Sa y todos los principales eventos deportivos se muestran en las pantallas gigantes, desde la televisión irlandesa y la televisión alemana. Cada noche de M a las 21:00 hay el O'Kelly's Pub Quiz, dirigido por Moe, que incluye una ronda multimedia en las pantallas grandes. Los equipos regresan semana tras semana y luchan duro para ganar alcohol gratis. También muestran juegos de la NFL y la NCAA los sábados y domingos. 
• El Bolero y Cafehaus ambos tienen una hermosa y apartada zona de asientos al aire libre que es popular en el verano, ubicada justo al lado de Martinstor en Holzmarkt.
• Cohibar, ubicado junto a la Biblioteca de la Universidad (parada Stadttheater) tiene los mejores cócteles de la ciudad, con asientos al aire libre (limitados) en el verano.

Dormir

Presupuesto

• 47.992357.873391 Camping Hirzberg, Kartäuserstraße 99, ☏ 49 761 35 054. Los propietarios son extremadamente amables y serviciales. Tienen un buen conocimiento de las cosas que ver en la ciudad y los paseos locales en la Selva Negra. 
• 47.981227.882052 Camping Moeslepark, Waldseestr. 77, ☏ 49 761 76 79 333. Pareja joven muy amable que dirige el campamento en la Selva Negra y cerca de la ciudad. 
• 47.9920567.8581293 Albergue Juvenil de la Selva Negra, Kartäuserstraße 33, ☏ 49 761 8817870, ✉[email protected]. Puedes cocinar en su cocina, sin embargo, no ofrecen desayuno. También debe estar preparado para pagar en efectivo. Dormitorio 17-28 €, doble 30 €, individual 35 € (precios por persona). 
• 47.9860677.7826854 ibis budget Freiburg Süd, Bötzinger Straße 76, ☏ 49 761 4795320. Precios razonables, pero muy lejos del centro de la ciudad. Doble 50 €. 
• 48.03227.8445 B&B Hotel Freiburg-Nord, Tullastraße 87c, ☏ 49 761 557 730, ✉[email protected]. Registrarse: 14:00, verificar: 12:00. Desde 52 €. 
• 47.9874587.7956586 B&B Hotel Freiburg-Süd, Munzinger Straße 1b, ☏ 49 761 557 710, ✉[email protected]. Registrarse: 14:00, verificar: 12:00. €56. 

Los turistas con orientación ecológica pueden querer visitar el Green City Hotel en Vauban

• 47.9909117.8944927 Jugendherberge Friburgo, Kartäuserstraße 151 (Tranvía n. ° 1 hasta Römerhof o un paseo panorámico por el río Dreisam), ☏ 49 761 67656, ✉[email protected]. Este albergue está situado a los pies de la selva negra, cerca del estadio del club de fútbol local SC Freiburg. Bastante lejos de la ciudad y es obligatorio el carnet de socio de un albergue juvenil. €26-42. (actualizado en octubre de 2016)

Rango medio

• 47.996437.834878 Hotel Schemmer. A pocas cuadras de la estación de tren hay una estadía limpia y muy asequible. Desayuno incluido en cada habitación. A unos 8 minutos a pie del centro de la ciudad. 
• Hofgarten hotel B&B Friburgo. A 10 minutos en coche del casco antiguo y la catedral de Muenster, el centro de la ciudad, la estación principal y el pictórico Glottertal. La parada de autobús más cercana está a solo 50 metros de la casa de huéspedes. Las habitaciones están decoradas con gusto y de forma individual y todas están equipadas con ducha / WC, televisión por cable, conexión inalámbrica a internet y teléfono. Algunas habitaciones también tienen balcón. Ofrecen un delicioso desayuno buffet con ingredientes regionales. Obtienes una bonita habitación doble por 45 € / persona / noche incl. desayuno. 
• 47.997567.843789 Hotel Rheingold. Un hotel de cuatro estrellas justo enfrente de la estación de tren. Sus limpias habitaciones están un poco gastadas, pero el personal es muy servicial y amable. Hay un garaje debajo del hotel, donde los huéspedes obtienen tarifas reducidas. Una habitación doble cuesta 139 € la noche en horas punta, desayuno incluido. 
• 47.996627.8456510 Hotel Best Western Premier Victoria. Clasificado como el hotel más ecológico del mundo. Su electricidad se genera a partir de paneles solares y turbinas eólicas, mientras que su calor proviene de un horno de astillas de madera sostenible. Es un agradable hotel de gestión familiar a tiro de piedra de la estación de tren. Unos 115 € la noche. 
• 47.995337.8417711 Novotel Freiburg am Konzerthaus. 
• 47.997217.8416212 InterCityhotel Freiburg. 
• 47.997567.854413 Mercure hotel Freiburg am Münster. 
• Mercure Hotel Panorama Friburgo. 
• 47.974247.8280614 Green City Hotel Vauban. 

Dentro del opulento Hotel Colombi encontrará un restaurante con estrella Michelin

Derroche

• 47.9970017.84784315 El Hotel Colombi, Rotteckring 16 (frente a Colombipark), ☏ 49 761 21060. El hotel más lujoso y único de cinco estrellas de Friburgo. Está situado a las afueras del centro de la ciudad y tiene vistas al parque Colombi. Está a un corto paseo de la estación principal de trenes y cuenta con un restaurante de renombre. individual 200-230 €, doble 260-400 €.  
• 47.9842202683427.7690216 Dorint An den Thermen Freiburg, An den Heilquellen 8, 79111 Friburgo, ☏ 49 761 4908-0, ✉[email protected]. El hotel ofrece 98 habitaciones y suites, un baño termal mineral en 6.000 m², belleza y bienestar médico, un gimnasio en 1.200 m². desde € 109 por habitación / noche. 
• 48.049797.801817 Clarion Hotel Hirschen Friburgo. 

Conectar

Afrontar

Servicios religiosos

La Santa Misa tiene lugar en varias iglesias católicas del centro de la ciudad:

• Münster Unserer Lieben Frau, Münsterplatz (800 m de la estación central).[2] Dom 07:00, 08:30, 10:00, 11:45, 20:00; Lunes a sábado 07:00, 08:00, 18:30; W Sa también 09:00
• San Martín, Rathausplatz (a 600 m de la estación central).[3]^{[enlace muerto]} Sábados: 18:00; Do 07:30, 09:30, 11:15; Tu-Sa 07:00; M Tu V Sá 09:00
• Herz Jesu, Stühlinger Kirchplatz (parte trasera del Omnibusbahnhof).[4] Sa 19:00; Do 09:30 (croata), 11:00; Tu 09:45; V 18:30

Información turística

La oficina de información turística de Friburgo puede proporcionar mapas e información sobre reservas de hoteles. El horario de apertura de la oficina de información turística es:

• De junio a septiembre: de lunes a viernes de 10:00 a 20:00, sábados de 10:00 a 17:30, domingos y festivos de 10:00 a 12:00
• De octubre a mayo: de lunes a viernes de 10:00 a 18:00, sábado de 10:00 a 14:30, domingos y festivos de 10:00 a 12:00

Mantenerse a salvo

No hay mucho de qué preocuparse en Friburgo. Sin embargo, siempre tome las mismas precauciones que toma cuando viaja a cualquier otro lugar. No es necesario provocar a un carterista. Sin embargo, uno debe evitar las orillas del Dreisam por la noche. También se debe evitar por la noche la zona cercana a la parada de tranvía Runzmattenweg, que se encuentra entre la estación de tren de la calle principal y la parada de tranvía Bissierstraße. Es conocido localmente por ser un lugar común para los atracos de estudiantes internacionales.

Siguiente

• Lindo excursiones de un día incluir:
  • Staufen: Con su castillo en ruinas y su bonito casco antiguo, Staufen es una bonita y pequeña ciudad alemana. El diablo se llevó al Fausto de la vida real (conocido por el Fausto de Goethe) en uno de los hoteles locales. Así que ten cuidado con los tipos raros con cuernos. Staufen se encuentra a unos 20 minutos en coche o ~ 25 minutos en tren al sur de Friburgo.
  • Vogtsbauernhof: En coche (carretera principal B33 desde Offenburg en dirección a Villingen-Schwenningen o viceversa) o por ferrocarril (la ruta de la Selva Negra desde Offenburg en la dirección de Konstanz o viceversa a la estación de Hausach, luego 30 minutos a pie) un hermoso museo de vida agrícola al aire libre, que demuestra 400 años de vida doméstica en la Selva Negra.
  • Caminata en el Kaiserstuhl, Es encantador. Ve y revisa un llamado Straußenwirtschaft (un bar donde los viticultores ofrecen su vino y comida).
  • Haga un paseo en barco por el Taubergießen un humedal de llanura aluvial cerca del Rin.
  • Colmar: Situado al otro lado de la frontera en Francia, Colmar es una hermosa ciudad pequeña. A muchos lugareños de Friburgo les gusta llevar a los visitantes allí para que prueben Francia rápidamente, ya que está a solo 1 hora en coche. Información sobre las conexiones de transporte público al Alsacia está disponible aquí. En el verano, tome las carreteras secundarias para disfrutar de las espléndidas vistas de los campos de girasoles.
  • Pueblos alsacianos: hermosos pueblos vírgenes de la región vinícola de Alsacia: Riquewihr, Ribeauville, Haut Königsberg.
  • La Bosque Negro: Practique senderismo, esquí o ciclismo. Solo vamos.
  • Titisee, una ciudad turística de la Selva Negra, situada en las márgenes del lago Titisee.
  • Schluchsee, un lago más grande y menos conocido en la Selva Negra. Para llegar allí, tome un tren regional Bahn desde la estación principal de Friburgo (Hbf) hacia Seebrugg. Este tren viaja normalmente una vez por hora y el viaje dura alrededor de una hora.
  • Toma una de las maravillosas pistas de la Selva Negra como Feldberg o Schauinsland. La estación de tren más cercana a Feldberg es Hinterzarten. Se puede llegar a Schauinsland en autobuses locales que viajan desde Friburgo en dirección a Günterstal.
  • Tome el teleférico de Schauinsland, que recorre 3,6 km sobre la Selva Negra, llegando a un lugar con un panorama muy agradable.
  • Durante los meses de verano hay 'Weinfeste' en muchas ciudades que celebran su vino.
• Cruza la Selva Negra y dirígete a Lago de Constanza. Ande en bicicleta a su alrededor.
• Dirigirse a Basilea, Berna o Alfalfa en Suiza. Desde Berna, dirígete a Interlaken y Brienz. En lugar del tren, toma el bote a través de Lago Thun. Mismo boleto, el doble de paisaje. Gracias a la nueva conexión de tren rápido entre Estrasburgo y París un viaje dura menos de tres horas y media desde Friburgo.
• Ir Emmendingen.
• Ir Heidelberg.
• Ir Estrasburgo.