| Alsacia | |
 | |
| Información | |
| País |  Francia |
|---|---|
| Zona | 8 280 km² |
| Población | 1 734 145 hab. (1999) |
| Densidad | 209,44 hab./km² |
| Huso | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Localización | |
 48 ° 17 ′ 39 ″ N 7 ° 25 ′ 17 ″ E | |
| Sitio oficial | |
| Lugar turístico | |
LA'Alsacia es una región de Francia borde conAlemania, la suizo y las regiones de Franco Condado y Lorena.
Entender
Geografía
Alsacia está delimitada por sus fronteras naturales: el Rin y los Vosgos del Norte la separan delAlemania en el norte y más en el sur es el Jura que forma la frontera con el suizo. En Francia, la línea de los Vosgos delimita la región separándola de la Lorena y de la Franco Condado.
Debido a esta posición geográfica estratégica, esta región siempre ha sido muy disputada. De 1870 a 1945, Alsacia cambió su nacionalidad 5 veces, entre Francia y elAlemania. Estos cambios también explican la existencia de un Ley local, específico para Alsacia y el Departamento de Mosela.
Ubicado en el cruce deEuropa, que tiene su asiento en Estrasburgo, la historia no ha perdonado a los alsacianos que estuvieron en el corazón de las pasadas grandes guerras. Esta historia única ha dado lugar a una fuerte identidad regional que se expresa a través de diversas tradiciones, pero sobre todo a través del dialecto todavía extendido, "alsaciano".
Tiempo
Alsacia tiene estaciones muy contrastantes: el invierno puede ser muy duro, mientras que el verano suele ser muy caluroso y seco; en primavera y otoño las temperaturas pueden ser muy suaves: de ahí la presencia de muchas viñas en la llanura de Alsacia. Además, la proximidad de los Vosgos permite que ciertas ciudades de Alsacia experimenten un microclima: Colmar, por ejemplo, es una de las ciudades más secas de Francia con solo 95 días de lluvia al año. Se dice que el clima de Alsacia es "semicontinental".
Durante el otoño (21 de septiembre al 21 de diciembre), las temperaturas son muy agradables (alrededor 14 ° C): esto le permite explorar Alsacia y disfrutar de la naturaleza: el espectáculo de la cosecha merece un desvío, al igual que los paseos por las llanuras y los valles húmedos: la niebla aparece y emite una atmósfera fascinante.
Invierno (21 de diciembre al 21 de marzo) hace frío (alrededor 0 ° C) y las abundantes nevadas cerca de los Vosgos: no dudes en detenerte allí si te gusta esquiar. Si le tientan más las largas caminatas, prefiera la llanura de Alsacia: la nieve está menos presente y el ambiente invernal es igual de cautivador.
Primavera (21 de marzo al 21 de junio) En general es muy agradable, aunque a veces persisten algunos chubascos y vientos fríos en marzo. En mayo el clima es propicio para visitas y paseos: el clima es claro, las llanuras son verdes y las tardes son muy templadas (14 ° C).
En verano (a partir del 21 de junio) No es raro que las temperaturas alcancen los 30 o 35 ° C, la cantidad de sol durante este período es comparable a las ciudades del sur de Francia. Afortunadamente, las alturas de los Vosgos le permiten disfrutar de la frescura y el aire más apreciables.
Lenguaje regional
El idioma regional es el alsaciano, que es un dialecto alemán derivado del alemán. Muy animado hasta los años sesenta y setenta, el alsaciano ha perdido muchos hablantes en las últimas décadas a pesar de los esfuerzos de muchas asociaciones y la creación de clases bilingües (franco-alemán o alsaciano) en muchas escuelas, incluso de primer curso. principios de la década de 2000.
Regiones
 48 ° 15 ′ 0 ″ N 7 ° 30 ′ 0 ″ E Mapa de la región de Alsacia |
|
Ciudades
No dude en visitar las grandes ciudades de Alsacia, muy pintorescas e imperdibles, como:
- 1 Colmar – Apodada la "capital de los vinos de Alsacia", un destino turístico conocido en particular por la arquitectura típica de sus casas.
- 2 Guebwiller
- 3 Haguenau
- 4 Mulhouse
- 5 Sainte Marie-aux-Mines
- 6 Saverne
- 7 Selestat
- 8 Estrasburgo – Y su famosa Catedral, su barrio de la "Petite France" y sus instituciones europeas.
- 9 Thann
.jpg/15px-Mulhouse_(32701038458).jpg){kind=small}
Ubicaciones del resort
Los principales lugares de vacaciones preferidos por los turistas se encuentran entre Estrasburgo y Colmar, a lo largo de la ruta del vino de Alsacia. (mapa de zonas turísticas)
Algunas ciudades alsacianas son conocidas por su agradable entorno de vida. Estos últimos son menos turísticos y bastante adecuados para una estancia centrada en el descanso.
- Niederbronn-les-BainsEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- La Petite-Pierre
- Wangenbourg-EngenthalEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- la HohwaldEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- Tres orejas
- La Alto valle de BrucheEl sitio web oficial de la oficina de turismo
Pintorescos pueblos y aldeas
Aunque fue fuertemente bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, Alsacia todavía tiene muchas localidades típicas.
Cinco pueblos alsacianos se han clasificado entre los pueblos más bellos de Francia:
Los otros pueblos notables son:
- Barr
- BouxwillerEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- Gueberschwihr
- Hattstatt
- KaysersbergEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- Molsheim
- Obernai
- RibeauvilleEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- Rosheim
- Rouffach Su circuito histórico de las murallas y su plaza renacentista.
- Seebach
- Agua de SeltzEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- Turckheim
- Munster ValleyEl sitio web oficial de la oficina de turismo
- Wissembourg
Otros destinos
Sitios imperdibles
- La Catedral de estrasburgo que durante 227 años fue el edificio más alto del mundo. Cada año atrae alrededor de 4 millones de visitantes que vienen a admirarlo, así como su columna de ángeles y su reloj astronómico.
- El convento de Mont Sainte-Odile que, con sus 1,3 millones de visitantes anuales, es el segundo sitio más visitado de Alsacia
- El centro histórico de la ciudad de Estrasburgo. La Pequeña Francia es el pintoresco barrio, situado en la "Grande Ile de Strasbourg", que ha sido clasificado como patrimonio de la humanidad por la UNESCO desde 1988. Un viaje en barco es ideal para descubrir el encanto de la ciudad sobre el agua.
Encuentra el lista de los sitios más visitados en Alsacia.
Castillos en Alsacia
Las ruinas de los castillos medievales son numerosas en los picos de Alsacia. Por supuesto, podemos citar los más famosos:
- El Haut-Koenigsbourg (cerca de Séléstat) es sin duda el más conocido: ha sido bellamente renovado y ahora ofrece muchos recorridos divertidos adecuados para jóvenes y mayores.Ver el sitio web oficial del castillo
- El Fleckenstein (cerca de Niederbronn-les-Bains) es el castillo sin restaurar más visitado de Alsacia. Una antigua ciudadela inexpugnable, ofrece un panorama magnífico.
- Castillo de Hohlandsbourg
- Los tres castillos de Haut-Eguisheim
- Los tres castillos de Ribeauvillé
- El castillo de Haut-Barr en las alturas de Saverne
- El Convento de Mont Sainte-Odile, un convento cuyos orígenes se remontan a la Edad Media (siglo VIII). El sitio, ubicado en las montañas no lejos de Obernai, ofrece una vista impresionante de la llanura de Alsacia y disfruta de un ambiente tranquilo y relajante. No dude en emprender una caminata a lo largo del Muro Pagano, en la magnífica maleza.
Puede acceder a estos castillos a pie o directamente en coche.
Fortificaciones modernas
- Fuerte de Mutzig-Feste Kaiser Wilhelm II, la mayor fortaleza alemana de la Primera Guerra Mundial en Mutzig, en 20 km desde Estrasburgo, dirección Schirmeck. Un gran paseo de 2 h 30 para descubrir el mundo de la fortificación moderna y una de las vistas más hermosas de Alsacia. Horario: marzo a diciembre, visitas guiadas. Horarios y precios completos en la web: [1]
Museos
- 1 Centro europeo para miembros de la resistencia deportados Route départementale 130, 67130 Natzwiller,
33 3 88 47 44 67, fax : 33 3 88 97 16 83, Email : [email protected] 
entre 3 y 6 € per cápita. – El sitio de este antiguo campo ahora alberga el "Centro Europeo para la Resistencia Deportada", un museo y lo que queda del campo de concentración. Este lugar se puede visitar en silencio por respeto y por el recuerdo de todo el sufrimiento que vivieron aquí miles de personas. - 2 El ecomuseo Carretera Grosswald 68190 Ungersheim, 33 3 89 74 44 74, fax : 33 3 89 74 44 65, Email : [email protected] adulto14 €) y niño de 4 a 14 años (9,5 €). – Ubicado cerca Mulhouse, el ecomuseo sigue siendo una visita obligada si visita Alsacia: un museo vivo en el que se reconstruyen auténticas construcciones alsacianas y donde actores disfrazados presentan las obras tradicionales de la región.
- 3 Carreau Rodolphe, centro histórico de minería de potasa en Alsacia Rue de Guebwiller 68840 Pulversheim, 33 3 89 48 86 54, Email : [email protected]
Con cita previa los miércoles eventos. 5 €. – Antigua baldosa de mina completa de Potasse con, en particular, un armazón de metal y un armazón de hormigón, máquinas, vehículos, herramientas. - 4 Museo de arte moderno y contemporáneo 1 Place Hans Jean Arp 67076 Estrasburgo, 33 3 88 23 31 31 – Situado en Estrasburgo, el museo cuenta con colecciones, enriquecidas por varios depósitos de instituciones y particulares, que abarcan el período desde 1870 hasta la actualidad. Su área geográfica se centra principalmente en Europa Occidental.
entre 3 y 
Con cita previa los miércoles eventosParques naturales
En Alsacia no solo hay cigüeñas, también hay ... monos! La montaña de los monos de Kintzheim es el hogar de unos 300 macacos en una libertad cercana a la vida salvaje, que no dudarán en acercarse lo más cerca posible si les da la mano ellos comida!
Y justo al lado, el aviario de las águilas ofrece un espectáculo impresionante y llamativo: el vuelo en total libertad de las rapaces más grandes del mundo. Podrás acercarte a aves aparentemente inaccesibles en la naturaleza y disfrutar de un espectáculo que hará las delicias de grandes y pequeños.
Situado en la Ruta del Vino de Alsacia, Parque de las cigüeñas y nutrias de Hunawihr se extiende sobre 5 hectáreas. A pie, tome el camino sombreado que rodea el parque. Te llevará a descubrir las 200 cigüeñas que viven allí con patos, nutrias e incluso nutrias europeas como vecinos. Todas las tardes, se dedica un espectáculo inusual a los comportamientos naturales de natación y pesca de cormoranes, nutrias, pingüinos y leones marinos. ¡Inteligente! La entrada al parque es válida todo el día: disfruta de una visita tranquila por la mañana y vuelve por la tarde para el espectáculo.
Navidad en Alsacia
- Ver también: Navidad en Alsacia
Los mercados navideños se han convertido en una auténtica institución en Alsacia. Desde finales de noviembre hasta el 24 de diciembre, Mercados navideños y entretenimiento introducir a sus visitantes en un ambiente cálido y auténtico.
Candlemas abre el ciclo del Carnaval (Fastnacht). Estacas, fuegos, arrojar discos llameantes (Schieweschlawe) son juegos que perduran en algunos municipios. En el pasado, estos rituales se completaban revisando las deficiencias de los aldeanos y podía surgir un nuevo orden social. De casa en casa suplicamos por donas de carnaval. Una tosca figura de paja, materializando las amenazas del invierno, a menudo acababa siendo sacrificada en la hoguera. Ripailles, bailes, disfraces de diablo completaban este cuadro pagano que hoy es recordado por desfiles, cabalgatas ...
- Los carnavales de la región de Sundgau se inspiran en gran medida en las festividades del sur de laAlemania (carnaval de Basilea y su famoso Morgenstraich, carnaval de Lörrach), de la suizo Jura alemán y suizo. Esto es lo que le da a los carnavales de Sundgau una atmósfera especial.
- El carnaval de Mulhouse, es uno de los más dinámicos deAlsacia. Participan muchas asociaciones. Esta es la oportunidad de poder asistir a un desfile de carrozas por las calles de la ciudad. Éstos evocan los grandes hechos de la vida local o nacional.
- En el departamento de Bas-Rhin, es el carnaval de Estrasburgo que es el centro de atención. El desfile formado por quince carrozas insólitas y alrededor de cuarenta tropas de dos mil músicos, brujas y extrañas criaturas toma posesión de las calles del centro de la ciudad durante un día.
Ir
- En coche:
- Por avión:
- En tren:
- Las lineas de TGV ahora permiten conectar París (Gare de l'Est) a Estrasburgo en 2 h 20 (con muchas paradas en Colmar y Saverne), París (Gare de Lyon) en Mulhouse en 2 h 40 (vía Dijon, Besançon, Belfort-Montbéliard), y también para proporcionar servicio diario a las otras ciudades regionales de Marsella, Lille, Nantes, Rennes y Burdeos, sin conexión en París.
Circular
Alsacia tiene una red de carreteras muy buena, moderna y rápida.
- LA'A35 cruza Alsacia de norte a sur y conecta Saint-Louis con Estrasburgo, en 1 h 30 alrededor de (detalles de los tiempos de viaje). Además, la autopista es gratuita, lo que te permitirá visitar Alsacia a un coste menor. Si quiere tomarse su tiempo, las carreteras secundarias también son de muy buena calidad, para que pueda descubrir todas las riquezas de los pueblos alsacianos y disfrutar de un cambio de escenario, en particular recorriendo la "ruta del vino de Alsacia".
- En cuanto al transporte urbano, está en auge en las principales ciudades de la región: Estrasburgo y Mulhouse tienen un tranvía muy práctico y Colmar un servicio de autobús muy desarrollado que te permitirá recorrer la ciudad sin necesidad de vehículo.
- La red ferroviaria de Alsacia es muy importante y muchos trenes expresos regionales (TER) proporcionan enlaces entre las distintas ciudades de Alsacia y esto incluso los fines de semana (en particular, la línea Basilea-Estrasburgo, que ofrece trenes cada 30 minutos durante la semana y cada hora en fines de semana y sirve a las estaciones de Saint-Louis, Mulhouse, Colmar y Sélestat)
- Finalmente, para aquellos que quieran pasear por las orillas del Ill, el río que baña la llanura de Alsacia, Estrasburgo y Mulhouse disponen de un servicio de alquiler de bicicletas denominado Vélocation y Vélocité respectivamente.
Hacer
Ruta del vino
La ruta del vino se encuentra en los flancos de los Vosgos y cubre toda la región de norte a sur. A lo largo de esta ruta encontrarás una serie de bodegas que te darán el beneficio de una cata pero ten cuidado, con moderación y más si eres el conductor, también puedes seguir la ruta del vino a pie o a pie. bicicleta.
Cicloturismo y BTT
Alsacia con más de 2.000 km de rutas ciclistas le permitirá descubrir muchos lugares pintorescos. Ya sea que busque resistencia o una simple excursión en familia, Alsacia se presta a todos sus deseos: bicicleta de montaña (bicicleta de montaña) en los Vosgos y en los valles, carriles bici a lo largo de la llanura de Alsacia ...
Senderismo
Alsacia tiene varias rutas de senderismo, aptas para todos: tanto si eres un gran deportista como si simplemente eres curioso, descubrir la región caminando será un verdadero placer. Las miles de rutas te llevarán a descubrir castillos, viñedos o yacimientos arqueológicos.
Para su apoyo al senderismo, póngase en contacto con el Club Vosgien, la asociación de excursionistas más antigua de Francia, que mantiene y señaliza casi 18.000 kilómetros de senderos. Esto te permitirá encontrar el nivel de dificultad que mejor se adapte a tus necesidades. [2]
Deportes de invierno
Los entusiastas de los deportes de invierno encontrarán inevitablemente lo que buscan en las montañas de los Vosgos: surf, esquí alpino, raquetas de nieve, trineos, trineos tirados por perros y 1 000 km pistas señalizadas para el esquí de fondo entre las estaciones de Champ du feu y Ballon d'Alsace.
Parques de aventura
Sal de la ciudad por unos momentos y ven a probar suerte en los distintos Parques de Aventura de la región: puente de los monos, pasarelas, saltos de tarzán, tirolinas. ¡A solo dos o veinte metros del suelo de la vaca, descubre el placer de saltar de árbol en árbol!
- Parque de árbol a árbol en Kruth
- Natura Parc en Ostwald
- Parc Alsace aventuras en Breitenbach Sitio web oficial
Ruta de la cresta
Esta carretera recorre la antigua frontera entre Alemania y Francia. Toma prestadas las cumbres de los Vosgos y ofrece panoramas excepcionales en los valles de los Vosgos, la llanura de Alsacia y los Alpes (en clima frío y seco).Mapa de Alsacia y route des crêtes
Comprar
Los productos regionales se encuentran fácilmente en las zonas turísticas. Para beneficiarse de productos típicos de origen alsaciano, se recomienda adquirirlos en el sitio de fabricación. Podemos citar:
- Vinos de Alsacia (principalmente blancos)
- Munster (queso que es mejor no transportar a largas distancias)
- Cerámica de las ciudades de Soufflenheim o Betschdorf: molde de kougelhopf, chucrut o terrina de baeckeoffe
- Los bredeles que son los cupcakes navideños
- Una cerveza local: Alsacia produce 6 de cada 10 cervezas vendidas en Francia
Comer
Las posadas agrícolas, ubicadas exclusivamente en la montaña, ofrecen una comida única, basada en productos de la granja. Una buena solución para aquellos que quieran comer en la ruta de la cresta.
