 Wissembourg | ||
| Wissembourg | ||
| provincia | Bas-Rhin | |
|---|---|---|
| Residentes | 7.519 (2018) | |
| altura | 160 metros | |
| Web de información turística | http://www.cc-pays-wissembourg.fr, http://www.ot-wissembourg.fr/index/ | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
Wissembourg(Alemán: Weißenburg) es un pueblo típico alsaciano en la Baja Alsacia (Departamento de Bas-Rhin), en De Francia región noreste Alsacia(Alsacia), justo en la frontera también Renania-Palatinado.
antecedentes
localización
Comunidades vecinas
- En el departamento Bas-Rhin
- En los Vosgos del norte: Climbach
- En la ruta del vino del norte de Alsacia: Cleebourg, Rott, Oberhoffen les Wissembourg
- En la parte alsaciana del Llanura del Alto Rin: Steinseltz, Riedseltz, Seebach, Schleithal, Salmbach
- En el Palatinado
- en el Bosque del Palatinado: Bobenthal
- En el Ruta del vino alemán: Schweigen-Rechtenbach con el Puerta del vino alemán, Schweighofen
- En el Frente Palatinado: Steinfeld, Cabo Pond
La ciudad principal más cercana es Karlsruhe.
Wissembourg fue la capital del distrito de Wissembourg hasta 2014 (desde entonces con Haguenau Unidos) y la sede administrativa de un cantón.
La ciudad está ubicada a orillas del río Lauter, al pie del Vosges, justo en la frontera con el Palatinado. Es la ciudad más septentrional del Alsacia. Para la mayoría de los alemanes, es la ciudad francesa más cercana.
historia
Sus orígenes se remontan a un monasterio benedictino, que se fundó aquí hacia el año 660, en cuyo despacho en el siglo IX se escribió la primera poesía en alemán, y no en la lengua latina que era habitual hasta ese momento. Fue un recuento de los Evangelios por parte del monje Otfried von Weißenburg. Se construyó un asentamiento en las cercanías de la abadía, que fue declarada Ciudad Imperial Libre en 1306. Llevó este título hasta 1697. También fue una de las diez ciudades imperiales de Alsacia. En 1469 la ciudad fue sitiada por el Palatinado y en 1525 subyugada por el Palatinado Electoral y el Electorado de Tréveris.
En la Paz de Westfalia de 1648, Weißenburg fue anexada por Francia junto con Alsacia. Como resultado de las diversas guerras entre Alemania y Francia, la ciudad cambió de ciudadanía varias veces. En la batalla de Weissenburg el 4 de agosto de 1870, las tropas prusianas derrotaron a las tropas francesas, ya que todavía hay varios monumentos en el área en el Geisberg y en la carretera Weißenburg-Riedseltz. A pesar de los daños sufridos por las distintas guerras, se conservó el paisaje urbano medieval.
Después de la Segunda Guerra Mundial, se intensificó la cooperación con las comunidades del Palatinado circundante. Hoy en día, la ayuda del vecindario en caso de incendio y la cooperación con el servicio médico de emergencia es algo natural. Hoy, gracias a la UE y al Acuerdo de Schengen, la frontera casi solo es reconocible por las diferentes señales de tráfico.
Debido a su ubicación, la ciudad fronteriza fue destruida repetidamente. Sin embargo, se han conservado algunos edificios antiguos, como el antiguo almacén de sal Maison du Sel del siglo XV.
llegar allí
En avión
- El aeropuerto más cercano es Aeroparque de Baden: 50 km, el tiempo de viaje en autobús y tren es de más de 2 horas, más Rastatt, Karlsruhe y cabrestantes.
- Estrasburgo: 60 km, conexión directa en tren desde Estrasburgo, tiempo de viaje en tren 1 1/4 hora
- Fráncfort del Meno: 145 km, 2½ horas aproximadamente Mannheim y Neustadt
- Sarrebruck: 90 km, tiempo de viaje de más de 3 horas por Sankt Ingbert y Neustadt
- Stuttgart: 115 km, tiempo de viaje de más de 3 horas a través de Karlsruhe y Winden
En tren
Ofertas de Deutsche Bahn
En 1997 el Maximiliansbahn entre el 1 Estación de tren de Weissenburg
y los vientos en el Palatinado reabrieron. Un tren regional sale cada hora Neustadt sobre Landau en el Palatinado. En Winden hay una conexión con el expreso regional desde Karlsruhe a Neustadt. Karlsruhe es la parada de ICE más cercana. Los billetes DB, VRN y KVV son válidos hasta Wissembourg, incluido el Entrada para Renania-Palatinado.
El tren de excursiones sale de Mainz Hbf los domingos y festivos. "Alsace Express" (estacional), desde Koblenz Hbf vía Bingen der "Ruta del Vino Express" (estacional) y los sábados y domingos desde Neustadt / Weinstraße Hbf hasta Estrasburgo la Estrasburgo Express.
Ofertas de la SNCF
- La conexión directa de la SNCF Estrasburgo tarda aproximadamente una hora. Desde el sur de Baden y Suiza, puede que sea más rápido en Wissembourg por esta ruta que por Karlsruhe.
- Conexiones desde el norte de Francia, incluidas París liderar en parte también sobre Haguenau o Neustadt an der Weinstrasse (DB)
autobuses
Las conexiones de autobús existen, entre otras cosas, después Dahn, Landau en el Palatinado, Haguenau.
En la calle
En bicicleta
- Ruta ciclista franco-alemana Pamina - desde el carril bici del Rin
- Ruta ciclista Ruta del vino alemán fuera Bockenheim en la ruta del vino, termina en Wissembourg.
Atracciones turísticas
El casco antiguo tiene un paisaje urbano cerrado con un núcleo medieval y muchas casas adosadas que vale la pena ver.
- Quartier de Bruch. Cuarto fraccional (s'Bruch = pantano). Desde el puente del Lauter en el oeste de la ciudad hay una vista pintoresca del antiguo barrio suburbano de los pastores y enólogos. Justo en frente hay una hermosa casa de esquina con un ventanal de 1550 y un poco más al otro lado una pintoresca casa de entramado de madera con una galería abierta y postes tallados de 1484. Eso Maison de l'Ami Fritz sirvió en 1932 como escenario de la adaptación cinematográfica de la novela L'Ami Fritz del dúo de autores Erckmann-Chatrian.
- 1 Canal de la Lauter, rue du Faubourg-de-Bitche.
- 2 Église Saint-Pierre-et-Paul, avenue de la Sous-Prefecture.Iglesia de San Pedro y San Pablo. Antigua colegiata del monasterio benedictino fundada en el siglo VII. Después de la Catedral de Estrasburgo, es el edificio gótico más grande del Bajo Rin. Su construcción se inició bajo el abad Edelin (1262-1293) y se completó en el siglo XIV. La torre oeste de cuatro lados del siglo XI aún se conserva del edificio anterior románico. El claustro inacabado, la única parte que queda del monasterio, discurre por la nave norte. · En su interior son dignos de ver: el fresco de San Cristóbal de diez metros de altura, que se encuentra en la nave derecha, así como las magníficas vidrieras del coro y crucero, que datan de los siglos XIII-XV. Siglo.
- 3 Église Saint-Jean, lugar Saint-Jean.La iglesia protestante de San Juan data de los siglos XV y XVI. Siglo. También se pueden ver restos de pinturas murales del siglo XV.
- 4 Église Saint-Ulrich, rue Principale.Iglesia románica Église Saint-Ulrich en el distrito de Altenstadt.
- 5 Hotel de Ville, 11, place de la République; 67160 Wissembourg.El ayuntamiento se encuentra en la Place de la République y es el centro del casco antiguo. Fue construido entre 1741 y 1752 bajo la dirección de Joseph Massol. El edificio estaba hecho de piedra arenisca roja de los Vosgos con un frontón triangular y una torre de reloj.
- manzana de madera. La Haus Holzapfel gótica con sus torretas en las esquinas sirvió como casa gremial y fue una oficina de correos durante 60 años.
- 6 Maison de l'Ami Fritz, 63, rue du Faubourg-de-Bitche..Casa de Ami Fritz de 1550 con un hermoso ventanal, símbolo de los curtidores y constructores.
.jpg/255px-Wissembourg-Maison_de_l'Ami_Fritz_(1).jpg)
- 1 Hotel Stanislaus, 7, rue Stanislas.El rey polaco Stanislaus Leszczynski vivió en el antiguo Hospital Viejo durante su exilio.
- 7 Maison du Sel, 2 2a rue du Marché-aux-Poissons.La casa de la sal con un techo alto de cuatro lados. Fue construido como hospital en 1450 y sirvió como almacén de sal y hospital militar.
- Granges Dîmière. El granero del diezmo de 1584.
- 8 Museo Westercamp, 3, rue du Musée. Tel.: 33 388 5428.Antigua casa gremial de Pfeiffer y enólogos de 1599, edificio con entramado de madera con elaboradas tallas en las ventanas. Se exhiben objetos de la vida cotidiana, así como hallazgos y armas prehistóricos y romanos de la batalla de 1870.Abierto: abril - diciembre lunes, miércoles, jueves 2.00 p. M. - 6.00 p. M., Viernes, sábado 9.00 a. M. - 12.00 p. M. De 2.00 p. M.
.jpg/321px-Wissembourg-Musée_Westercamp_(1).jpg)
- 9 Promenade des Remparts.Muralla. Un hermoso paseo conduce a lo largo del terraplén de las fortificaciones de la ciudad del norte del siglo XVIII. Ofrece una hermosa vista de los tejados del casco antiguo, las majestuosas torres de St-Pierre-et-St-Paul y las alturas onduladas de los Vosgos en la distancia.
.JPG/320px-Wissembourg-Hausgenossenturm_(2).JPG)
- 10 Maison Vogelsberger, 2, quai Anselmann.
ocupaciones
En bicicleta
Ruta ciclista franco-alemana Pamina Lautertal (Hinterweidenthal - Dahn - Wissembourg - Lauterbourg - Neuburg), con una longitud total de aproximadamente 60 km, sigue el río Lauter, en parte en una antigua línea de ferrocarril en desuso. Se pueden utilizar rutas alternativas para viajes de ida y vuelta.
- 35 km hasta la cabecera cerca de Hinterweidenthal
- 30 km hasta la desembocadura del Lauter en Neuburg am Rhein
- Conexión en Lauterbourg o Neuburg sn morir Véloroute Rhin / ruta ciclista del Rin (detrás de cada uno de estos lugares)
tienda
En la calle principal hay muchas tiendas pequeñas, incluidas panaderías con deliciosos platos dulces. Puede conseguir el paté del carnicero y el vino tinto francés del comerciante de vinos Hay algunos supermercados, incluidos los de descuento, con una gama francesa.
cocina
la vida nocturna
alojamiento
- Directorio de hoteles en la página de turismo
- Posiblemente existan alojamientos en los alrededores Schweigen-Rechtenbach más económico.
salud
Consejo practico
- Office de Tourisme de Wissembourg, Place de la République 9, B.P. 80120, F - 67163 Wissembourg Cedex. Tel.: 33 (0)3 88 94 10 11, Fax: 33 (0)3 88 94 18 82, Correo electrónico: [email protected]. La información turística se encuentra en el antiguo ayuntamiento.Abierto: todos los días de 2 p.m. a 5 p.m.
idioma
El idioma oficial es el francés desde 1918. Sin embargo, la generación anterior continúa hablando en su dialecto alsaciano, que surgió del alemán (dialecto de Renania del Sur-Franconia, no siempre fácil de entender). El alemán también se entiende y se habla en la hostelería y el comercio minorista, y los menús son siempre bilingües.
excursiones
- Altenstadt. Pueblo con la iglesia románica de los siglos XI y XII, 2 km al este.
- Hunspach. Pequeño pueblo con entramado de madera al sur de Weißenburg.
- Fortaleza (Ouvrage) Schoenenbourg. Obras de defensa de la Línea Maginot, 12 km al sur.
- Parque Natural Regional de los Vosges du Nord. Parque Natural de los Vosgos del Norte.
En bicicleta
- En el departamento Bas-Rhin:
- Haguenau. 30 km, en gran parte llano.
- Woerth (Bas Rhin). 15 km, pendientes moderadas.
- Ruta del vino del norte de Alsacia. Por ejemplo, a Drachenbronn-Birlenbach, 9 km, pendientes moderadas, especialmente en la dirección de Drachenbronn.
- Ruinas del castillo de Fleckenstein, Lembach. 20 km con pendientes moderadas.
- En el Palatinado
- Bad Bergzabern. 10 km, pendientes moderadas en ambos sentidos.
En bus y tren
- Bad Bergzabern. Conexión directa de autobús, 1/2 hora de viaje; Entrena con un cambio en Winden.
- Landau en el Palatinado. Conexión directa de tren, 1/2 hora de viaje.
- Haguenau. Conexión directa de tren, 1/2 hora de viaje.
- Estrasburgo. Conexión directa de tren, aproximadamente 1 hora de viaje.
- Karlsruhe. Con un cambio en Winden, aproximadamente 1 hora de viaje.
