Sicilia - Sizilien

Sicilia es la isla más grande de mar Mediterráneo y pertenece a Italia. Tiene aproximadamente el mismo tamaño que Bélgica. En el norte de la isla se encuentra el mar Tirreno, al este el Jónico y al sur el Mediterráneo. En el noreste, Sicilia está a solo 3 km de la Italia continental.

Regiones

En términos de administración, Sicilia se compone de nueve provincias:

• Agrigento en la costa sur con la capital provincial Agrigento (conocido del Valle dei Templi), el puerto y la ciudad de la cerámica Sciacca y pueblos pequeños, i.a. Menfi
• Caltanissetta, la provincia se retira de la provincia del mismo nombre Capital a Gela en la costa sur
• Catania con la capital Catania y otros pueblos pequeñosAdrano, Bronte y Randazzo en la circunferencia sur del monte Etna y la ciudad de la cerámica Caltagirone en el interior
• Enna con la capital Enna y la ciudad de la villa romana de mosaicos Piazza Armerina.
• Messina con la capital, el puerto de ferry Messina en el extremo noreste de Sicilia, las ciudades costeras históricas Taormina y Giardini Naxos en el este y Milazzo en la costa norte de Sicilia
• Palermo: con la capital de la isla Palermo con su ferry y aeropuerto, la iglesia de Monreale y la ciudad de la costa norte Cefalù
• Ragusa, cubre la mitad de la esquina sureste de Sicilia, junto a la capital provincial Ragusa son las ciudades barrocas Modica, Scicli, Comiso y Vittoria y los balnearios de la costa sur son dignos de mención
• Siracusa incluye el sureste de Sicilia, junto a la capital provincial Siracusa son las ciudades barrocas Noto y Avola así como la ciudad portuaria Augusta vale la pena una visita
• Trapani en el extremo occidental de Sicilia con la capital provincial y el puerto Trapani, la cercana ciudad medieval de montaña Erice, las ciudades portuarias Marsala y Mazara del Vallo en la costa sur. En la provincia también se encuentran los templos griegos de Selinunte cerca Castelvetrano en el sur y Segesta en el interior montañoso del norte, en el noroeste las playas alrededor San Vito lo Capo.

La región autónoma de Sicilia también incluye la Islas eolias (además Islas eolias llamado), y el Islas Egadi.

lugares

• 38.11565813.3612621 Palermo (PA), la capital de la isla con un enorme patrimonio histórico
• 37.50266944444415.0872694444442 Catania (CT), animada ciudad portuaria cerca del monte Etna
• 38.19361111111115.5541666666673 Messina (ME), ciudad portuaria, como punto de llegada del ferry desde el continente una de las puertas a Sicilia
• 37.06916666666715.28754 Siracusa, Siracusa (SR), ciudad de la costa este con raíces griegas y un teatro antiguo

• 37.31107513.5765472222225 Agrigento, Agrigento (AG), localidad ubicada en una colina rocosa, cerca de los imponentes templos griegos del Valle dei Templi
• 37.23333333333314.5166666666676 Caltagirone (CT), la "ciudad de la cerámica"
• 38.03948055555614.0220611111117 Cefalù (PA), la ciudad de la costa norte está dominada por la catedral normanda
• 38.037512.58758 Erice (TP), ciudad medieval en una colina rocosa
• 36.92514.7305555555569 Ragusa (RG), ciudad del barroco siciliano con el casco histórico de Ibla
• 37.58361112.82472210 Selinunte (TP), cerca de la costa, un sitio antiguo con templos griegos
• 37.8515.311 Taormina (ME), destino turístico popular gracias al teatro griego en un promontorio rocoso
• 38.01666666666712.51666666666712 Trapani (TP), ciudad portuaria de la costa oeste

Otros objetivos

• 38.53333333333314.91 Islas eolias(Islas Eolias), en el noreste de Sicilia. La mejor manera de llegar desde Milazzo es en hidroala.
• 36.783333333333122 Pantelleria, Isla entre Sicilia y Túnez
• 37.96666666666712.23 Islas Egadi, Archipiélago de Trapani

antecedentes

Sicilia es la isla más grande del Mediterráneo. A menudo era el juguete de los poderosos de su tiempo, debido a la historia cambiante hay muchas reliquias de diferentes culturas en la isla. Sicilia forma parte de ella desde 1860 Italia, pero los residentes se sienten primero sicilianos y luego italianos. Hoy Sicilia es una región autónoma con su propio parlamento.

historia

La agitada historia explica la yuxtaposición de tesoros artísticos y monumentos arquitectónicos de diversas culturas en la isla.

La isla de Sicilia con su clima favorable ya estaba poblada en tiempos prehistóricos. Sicanas, Sikuler y los elímeros del noroeste de la isla, que ya se estaban adaptando al estilo de vida griego, se asentaron en Sicilia alrededor del año 1000 a. C.

En el siglo VIII ANTES DE CRISTO. Se inició una fase de colonización de la isla por parte de los fenicios resp. de El Cartagineses, que operaba desde la colonia fenicia Cartago y tomó la isla desde el suroeste, libraron guerras destructivas con los Griegosque alrededor Naxos y Siracusa se había afianzado en la costa oeste. Finalmente, el tirano Dionisio de Siracusa salió victorioso del conflicto.

En la campaña del Romanos contra los cartagineses que residían en el oeste de Sicilia en primera guerra púnica llegó a Sicilia con la caída de Siracusa en el 212 a. C. bajo el dominio romano y permaneció así hasta la invasión de los vándalos y ostrogodos. En el siglo VI fue después de la caída del Imperio Romano, el dominio de Sicilia a la Bizantinos. Estos pudieron hacerlo en el siglo IX. Para no resistir la invasión de los árabes, Sicilia lo fue hasta el siglo XII. bajo el dominio árabe.

Alrededor de 1060 comenzó la conquista de Sicilia en Messina. Roger yo, el dominio árabe sobre la isla cayó hasta 1091, por razones de herencia Sicilia quedó bajo el dominio de Friedrich II von Hohenstaufen en 1194. Carlos de Anjou pudo tomar el control de Sicilia en 1268, los impopulares franceses se convirtieron en gobernantes después de la agitación de la Vísperas sicilianas Lanzado en 1282 por la Casa de Aragón y más tarde por los Burbones, que gobernaron Sicilia durante mucho tiempo.
El rostro de la isla cambió con el poderoso Terremoto en Val di Noto en 1693, se reconstruyeron varias ciudades en el sureste de Sicilia, se reconstruyeron líneas de calles enteras en el estilo del barroco siciliano.

Con el desembarco de las "camisas rojas" de Garibaldi en 1861 en Marsala y la "Marcha de los Mil" a Palermo llegó el fin del dominio de Burbón y Sicilia pasó a formar parte del Reino de Italia. Una vez más, Sicilia estaba en el centro de la historia que con el Desembarco de los aliados en la costa sur entre Gela y Siracusa en 1943 comenzó el fin del fascismo en Sicilia y la derrota de las potencias del Eje en el sur de Europa.

idioma

En Sicilia, se habla siciliano (un dialecto italiano) e italiano. La comunicación en inglés es posible de forma limitada.

llegar allí

En avión

Sicilia se compone de tres aeropuertos principales: 37.46666666666715.0638888888891 Aeropuerto de Catania(IATA: CTA), 38.18194444444413.0994444444442 Aeropuerto de Palermo-Punta Raisi(IATA: PMO) y 37.91194444444412.4933333333333 Aeropuerto de Trapani(IATA: TPS) alcanzar.

Todas las principales aerolíneas vuelan a Sicilia desde países de habla alemana. Estos son entre otros Lufthansa y TUIfly, así como aerolíneas de bajo costo como Germanwings, easyJet y Ryanair. Empresas locales como Alitalia y la aerolínea de bajo costo Chorro de viento.

En tren

Hay varios trenes desde Roma (tiempo de viaje alrededor de 11-13 horas) y Milán (tiempo de viaje alrededor de 13-16 horas) con vagones directos a Palermo y Catania-Siracusa. Estos trenes tienen que utilizar los transbordadores entre Villa San Giovanni y Messina, lo que los hace propensos a retrasos (alrededor de 1 hora es más la regla que la excepción). Por lo tanto, si se planea un viaje de continuación inmediato, se debe incluir una generosa asignación de tiempo. También hay coches cama y literas directos desde Bolonia, Génova, Turín y Venecia a Sicilia. La mayoría de las conexiones no funcionan a diario, los horarios exactos de tráfico se pueden encontrar en la información de horarios de FS disponible.

En barca

Varias líneas de ferry operan desde el continente hasta Sicilia: Grandi Navi Veloci (Génova-Palermo, Civitaveccia-Palermo, Nápoles-Palermo, Túnez-Palermo y Civitavecchia - Termini Imerese), el SNAV desde entonces se ha fusionado con GNV. Tirrenia va desde Nápoles y Cagliari a Palermo y Cagliari-Trapani. Líneas TTT sirve la línea Nápoles-Catania. Ferries de Grimaldi opera en las líneas Salerno-Palermo y Civitaveccia-Trapani, Tunis-Palermo.

Sobre el Stretto, el Estrecho de Messina, los transbordadores de automóviles y pasajeros operan desde RFI / Bluvia y Caronte y Turista casi cada hora o En la hora punta en el tráfico del transbordador, se pueden usar sin reserva previa, venta de boletos en el lugar en el mostrador.

En la calle

El peaje de la autopista en dirección sur termina a unos 100 km al sur de Nápoles A3. Sur de Salerno va el en el renovado terminado, el trabajo de modernización se completó en 2016. Al menos durante la temporada hay un tráfico constante de transbordadores entre los transbordadores. Villa San Giovanni y Messina. No es necesario reservar los billetes con antelación, se pueden obtener en el mostrador del puerto del ferry. La travesía tarda entre 20 y 30 minutos; los transbordadores salen al menos cada hora.
En Sicilia están las (de nuevo peaje) autopistas A18 desde Messina desde arriba Catania y el A20 en dirección Palermo hasta el final del peaje Buonfornello. La A18 de Messina hacia el sur estaba comenzando Siracusa ampliado aún más y ahora termina en Rosolini.

movilidad

La mejor forma de llegar a Sicilia es con el automóvil adelante, un dispositivo de navegación es extremadamente útil. Incluso los pasajeros experimentados con experiencia en mapas llegan a sus límites en las áreas del centro de la ciudad debido a las reglas unidireccionales que no siempre son transparentes. Se recomienda a los conductores de autocaravanas con vehículos grandes que los estacionen fuera del centro de la ciudad (siempre que sea posible en un estacionamiento vigilado), ya que se arriesga a quedarse atascado en el pintoresco laberinto de callejones de las ciudades antiguas. Moverse a pie o en bicicleta está mal visto por los lugareños fuera de la ciudad. Apenas hay senderos o carriles bici fuera de los pueblos. Sin embargo, también se pueden esperar "ciclistas de combate" que probablemente estén entrenando para el "Giro de Italia" en las rutas de montaña en Sicilia.
Conducir requiere algo de tiempo para que los extranjeros se acostumbren. El tráfico es muy frenético, especialmente en las grandes ciudades de Palermo, Catania y Messina. No siempre es común detenerse en los semáforos en rojo, los cambios de carril solo pueden ser reconocidos por la bocina y luego por el contacto con el guardabarros; si conduce con cuidado y trata de anticipar las intenciones de otros usuarios de la carretera, el tráfico se moverá suavemente y los sicilianos lo harán. dar mucho a los viajeros con matrículas extranjeras. Vale la pena abstenerse del derecho de paso ("Tengo el derecho de paso, así que conduzco"), que es familiar en los países de habla alemana, pero algo "original" puede apagarse con la bocina o la señal luminosa correspondiente. si no ha cogido la rama. Cada vez más italianos dan importancia a la apariencia impecable de su "machina", las imágenes con los pérgolas de óxido abolladas son cada vez más raras.
En las ciudades de provincia es relativamente fácil, se conduce con mucha atención (lo que otros usuarios de la carretera podrían estar planeando si quieren adelantar a pesar de la línea de seguridad ... así que me mantengo firme en la derecha). En la autopista de la ciudad de Palermo, a menudo hay cuatro o cinco carriles en tres carriles designados, y el uso compartido del carril de emergencia para llegar a la siguiente salida es común en Palermo. Sin embargo, señalizar las salidas es un desafío para los no locales, además de las carreteras y los destinos de larga distancia. La salida de la autopista de la ciudad de Palermo a Monreale, por ejemplo, rara vez tiene éxito en el primer intento.

El estacionamiento es generalmente difícil en las ciudades, los aparcamientos de varios pisos y los estacionamientos a menudo son estrechos y al menos las casas móviles no pueden encontrar espacio. A menudo, al final de la siesta, antes de que abran las tiendas, las plazas de aparcamiento cerca del centro de la ciudad siguen siendo gratuitas. Los propietarios de autocaravanas prefieren dejar su vehículo en el exterior, especialmente en los pueblos de montaña, las carreteras pueden ser extremadamente estrechas y en ángulo.
Las plazas de aparcamiento marcadas en azul son de pago. Solo los automóviles locales pueden estacionarse en los espacios de estacionamiento marcados en amarillo, si el área de estacionamiento está marcada en blanco, todos pueden estacionar allí.

Tipos de carreteras:

Axx - Autostrada - Autopista: parcialmente sujeta a peaje (, - en este buen avance) que Viacard no es generalmente aceptado, así que tenga dinero en efectivo a mano.

SS - Strada Statale - Vía rápida en la red estatal: en parte de varios carriles y cada vez mejor desarrollada, sin peaje.

SP - Strada Provinciale - Carreteras rurales en la red mantenida por la provincia: especialmente las carreteras provinciales más antiguas con poco número pueden estar en un estado precario, mientras que otras tienen el carácter de carreteras principales de alta calidad.

SR - Strada Regional - En la montaña con tráfico de doble sentido, apto para dos Cinquecento, salvo que un deslizamiento de tierra o deslizamiento de tierra haya destruido la mitad del carril. Interesante especialmente después de fuertes lluvias en primavera.

Ambas cosas transporte público Existe una red de autobuses bien desarrollada con precios asequibles. También hay conexiones ferroviarias económicas (baja frecuencia de conexiones) y taxis.

Atracciones turísticas

Probablemente la mayor atracción de Sicilia es la 37.75083451481814.9932202888124 Etna, el volcán más grande y activo de Europa. Se encuentra en el noreste de la isla, tiene 3340 m de altura y regularmente se producen pequeñas erupciones. Los cuatro cráteres principales se encuentran en la cima y alrededor de 250 cráteres secundarios se distribuyen por la montaña. En coche o autocar se puede llegar a una altitud de 1910 m, donde se pueden ver cráteres extintos. Si desea ir más arriba, puede tomar un teleférico y un jeep hasta 2917 m.Desde allí, si las condiciones lo permiten, se pueden realizar recorridos de exploración con un guía turístico. En invierno, Etna ofrece dos lugares para practicar deportes de invierno para Catania y sus alrededores. La nieve cubre la cima hasta abril / mayo y fluye en el lado norte del monte Etna. Alcantara a través de un hermoso paisaje. Con el tiempo, el río ha cortado profundamente la roca y también lo ha hecho el Gola dell 'Alcantara formó un desfiladero con extrañas formaciones rocosas.

Las vistas culturales se originan esencialmente en tres épocas, primero desde la época de la colonización por los griegos (lugares: Selinunte, Segesta, Agrigento), luego de la alta Edad Media bajo normandos y staufers (Cefalu, Palermo, Monreale) y finalmente del barroco (Bagheria, Noto, Ragusa). Mientras que los templos griegos mejor conservados del mundo datan de la época de los griegos y la Edad Media produjo una síntesis única entre el arte románico, bizantino e islámico, el barroco siciliano difícilmente puede presumir de ninguna de sus propias creaciones.

Para turistas individuales y sin conductor:

• los pequeños, todavía bastante originales pueblos de montaña o mejor "nidos de águila" Pollina, San Mauro Castelverde, Sperlinga, Erice,
• La ruta entre es muy interesante en cuanto a paisaje Agrigento y Palermo. En la SS118 desde Agrigento vía Raffadali, Cianciana, Allessandria della Rocca, Santo Stefano Quisquina hacia el país de origen de la mafia implicada por el cine y la televisión. Pasado o por lugares como Prizzi, Corleone y Marineoque apenas están a la altura de su reputación. Desde Bolognetta, continúe por la conexión directa SS121 que de otro modo sería habitual. Ficuzza, una buena región para caminatas, hacia Palermo.

ocupaciones

Hacia caminata Las regiones de los parques nacionales son especialmente adecuadas.

• http://www.sizilien-netz.de/168/sizilianische-nationalparks.html
• http://www.parks.it/regione.sicilia/index.php

Desafortunadamente, no hay mapas topográficos actuales de Sicilia en una escala de 1: 25,000 o 1: 50,000, los mapas en blanco y negro del instituto geográfico militar IGM de las décadas de 1950 y 1960 están en gran parte desactualizados. En ocasiones, los mapas están disponibles en las reservas naturales. En caso de duda, vale la pena tomar fotos de los mapas en el panel de información en el punto de partida. Un sistema de navegación adecuado para el senderismo ayuda a determinar y extrapolar su propia posición. Los senderos (senderos circulares) a menudo están marcados con marcas de colores constantes.

Deportes de invierno es por Etna y posible en Madonie en Pizzo Carbonara. Los habitantes de Palermo tienden a usar Madonie, y Catania se divierte en las dos áreas del Etna. La nieve cubre la cumbre hasta abril y mayo.

• Etna Sur: estación del valle Refugio Sapienza Sud (1923 m s.l.m.) en el cráter Silvestri, estación de montaña La Montagnola (2504 m s.l.m.)
• Etna Norte: El Piano Provenzana en el lado noreste del Etna.

cocina

Los sicilianos, como todos los italianos, no creen en las medias tintas. O tienes prisa y te comes tu panecillo de pie en la siguiente barra. O sales a comer con el tiempo y el ocio necesarios.

Al visitar un restaurante, se cobra una tarifa plana por el servicio de cubiertos y el pan (coperto). Por lo general, esto también se puede usar para estimar cuánto esfuerzo se pone en servicio.

Una comida real consiste en:

• inicio (antipasto)
• 1ra marcha (primo piatto), principalmente pasta o risotto, a veces se sirve sopa (brodo).
• Plato principal (secondo piatto) Plato de carne o pescado, y las guarniciones (contorni) se piden por separado.
• postre en Sicilia sobre todo dulzura (dolce), como mucho una fruta (frutta); El queso (formaggio) es poco común en Sicilia.

Después de la comida, un caffè (llamado espresso en los países de habla alemana) no faltan. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia debe pedir uno. capuchino después de la comida, ya que esto equivaldría a insultar al anfitrión o al anfitrión. En Italia, un capuchino en su taza grande es casi una comida independiente. Por lo tanto, insinúa que no está satisfecho con el menú anterior.
Si aún no quiere quedarse sin su bebida italiana favorita, cambie del Ristorante al siguiente restaurante después de su comida.

la vida nocturna

seguridad

A pesar del cliché de la mafia, Sicilia no es más insegura que cualquier otro lugar del sur de Italia. Sin embargo, no se debe usar la palabra mafia en público, incluso si no se habla italiano en este momento, sino describir el fenómeno como "crimen organizado". La mafia es invisible para los turistas y generalmente inofensiva.

En Sicilia es el dicho La oportunidad hace ladrones Para ser tomado literalmente, especialmente en las grandes ciudades. Por tanto, es aconsejable no dejar nada de valor en el coche, incluidas las joyas, y es mejor dejar el bolso en la habitación. Pero no te preocupes, con la precaución necesaria no tienes nada que temer.

clima

Debido al tamaño, el clima es muy diferente. En verano puede hacer bastante frío en las elevaciones más altas del interior. Los meses más lluviosos son febrero y marzo.

Temperaturas medias:

° C	J	F.	METRO.	UNA.	METRO.	J	J	UNA.	S.	O	norte	D.	año
Catania	10,1	10,4	11,9	14,1	18,0	22,2	25,3	25,6	22,9	18,7	14,4	11,2	17,1
Enna	4,7	5,0	6,5	9,2	14,3	19,1	21,9	22,2	18,5	13,4	9,6	6,4	12,6
I. Ustica	10,5	10,5	11,5	13,3	16,9	20,9	23,8	24,5	22,3	18,4	14,9	12,0	16,6
Messina	11,8	11,8	13,0	15,0	18,7	22,8	25,8	26,2	23,7	19,8	16,2	13,5	18,2
Palermo	11,6	11,9	13,4	15,7	18,9	22,6	25,2	25,4	23,6	20,1	16,7	13,2	18,2

Para los centroeuropeos que no están acostumbrados al calor, abril - junio y septiembre son probablemente los mejores meses para viajar, las temperaturas son a menudo agradables de 25 ° y se pueden visitar lugares de interés y excursiones sin sudoración excesiva. En pleno verano, las temperaturas en el sur de Sicilia pueden alcanzar los 35 - 40 ° a la sombra.

excursiones

literatura

• Brigit Carnabuci: Sicilia DuMont art guía de viaje. Editorial de viajes DuMont, 2010 (sexta edición), ISBN 9783770143856 .
• Finley, Moisés I.; Duggan, Christopher: Historia de Sicilia y los sicilianos. Munich: C. H. Beck, 2006, ISBN 3406541305 .
• Gründel, Eva; Tomek, Heinz: Sicilia. Colonia: Editorial de libros DuMont, 2001 (quinta edición), ISBN 3-7701-3476-1 .
• Guía Polyglot APA Sicilia. Berlín y Munich: Langenscheidt KG, 2005, ISBN 3-8268-1919-5 .
• Nestmeyer, Ralf: Sicilia. Un cuadro de paisaje literario.. Fráncfort del Meno: Insel Verlag, 2000, ISBN 3-458-34337-7 .
• Schetar, Daniela; Köthe, Friedrich: Sicilia, Egadi, Pelagie e Islas Eolias. Bielefeld: Reise-Know-How-Verlag Peter Rump, 2005, ISBN 3-8317-1352-9 .
• Schröder, Thomas: Sicilia. Editorial Michael Müller, 2010 (séptima edición), ISBN 978-3-89953-551-8 .
• Sicilia. Touring Club Italiano, ISBN 88-365-3402-3 .
• Tomasi di Lampedusa, Giuseppe: El leopardo. Munich: Gaitero, 2006 (22a edición), ISBN 978-3-492-20320-3 ; Novela.

enlaces web