Cerdeña - Sardinien

Región de Cerdeña
CapitalCagliari
Residentes
1.639.591 (2019)
superficie
23,949 km²
no hay información turística en Wikidata: Agregar información turística
localización
CerdeñaSiciliaCalabriaCampaniaBasilicataMoliseApuliaAbruzosLazioMarcasUmbriaToscanaLiguriaValle de AostaPiamonteLombardíaVenetoEmilia-RomañaTrentino-Tirol del surFriuli Venecia JuliaSan MarinoCiudad del VaticanoArgeliaTúnezMaltaMontenegroBosnia y HerzegovinaCroaciaEsloveniaHungríaSuizaAustriaSuizaMónacoFranciaFranciaFranciaCerdeña en Italia.svg

Cerdeña es despues Sicilia la segunda isla más grande del Mediterráneo. La isla pertenece como comunidad autónoma Italia.

Regiones

Esquema del mapa de las provincias de Cerdeña
La región de Cerdeña se compone de la Provincias
Provincia de Sassari
Provincia de Nuoro
Provincia de Oristano
Provincia de Cerdeña del Sur (Sud Sardegna)
Ciudad metropolitana de Cagliari

lugares

Otros objetivos

antecedentes

idioma

Dialectos sardos

El idioma oficial y coloquial de Cerdeña es el italiano. El idioma sardo es parte de la tradición de la isla (su sardu o limba sarda). Todavía hay alrededor de 1 a 1,3 millones de hablantes de esta lengua romance. Sin embargo, su prevalencia y aplicación práctica está disminuyendo de generación en generación. Entre otras cosas, porque el idioma de instrucción en las escuelas es el italiano.

Una ley regional de 1997 y una ley de la República Italiana de 1999 reconocieron el sardo como lengua minoritaria. Aún no se ha logrado la igualdad con el italiano, como en Tirol del Sur o en el Valle de Aosta. Además de los 5 dialectos principales (Nuorese, Gallurese, Sassarese, Logudorese y Campidanese), hay otras minorías lingüísticas en Cerdeña: En los dos islas en el suroeste de Cerdeña (especialmente Carloforte y Calasetta) un dialecto de Liguria, el llamado "Tabarchino", y un dialecto catalán se habla en Alghero en el noroeste (catalán L'Alguer, sarda S'Alighera, español Alguer ). Las diferencias entre las formas individuales son al menos tan grandes como entre la Baja Baviera y la Sajona.

Para los viajeros del extranjero, es importante que el conocimiento del inglés, especialmente en los ancianos, solo se pueda asumir de forma limitada. Cada vez más, las habilidades en inglés son cada vez mejores entre el grupo de población más joven. Incluso con el francés o el español te llevas bastante bien en general.

llegar allí

Naturalmente, solo se puede llegar a la isla en barco o avión, aunque su propio vehículo puede viajar fácilmente con usted gracias a los numerosos transbordadores. Los costos varían mucho según la temporada. Para los locales, suele haber tarifas más económicas. Las llamadas tarifas sardas suelen ser más caras para los ferries que otras tarifas de oferta (COB, ida y vuelta, etc.)

En avión

Puedes llegar a Cerdeña con las siguientes aerolíneas de bajo coste: Ryanair, Easyjet, Eurowings y Volotea. Hay aeropuertos en 1 Aeroporto di Cagliari-ElmasAeroporto di Cagliari-Elmas en la guía de viaje de Wikivoyage en otro idiomaAeroporto di Cagliari-Elmas en la enciclopedia WikipediaAeroporto di Cagliari-Elmas en el directorio de medios Wikimedia CommonsAeroporto di Cagliari-Elmas (Q139983) en la base de datos de Wikidata(IATA: CAG), 2 Aeropuerto de algheroAeropuerto de Alghero en la guía de viaje de Wikivoyage en otro idiomaAeropuerto de Alghero en la enciclopedia de WikipediaEl aeropuerto de Alghero en el directorio de medios Wikimedia CommonsAeropuerto de Alghero (Q1321390) en la base de datos de Wikidata(IATA: AHO) y 3 Aeropuerto de OlbiaAeropuerto de Olbia en la guía de viaje de Wikivoyage en otro idiomaAeropuerto de Olbia en la enciclopedia de WikipediaEl aeropuerto de Olbia en el directorio de medios Wikimedia CommonsAeropuerto de Olbia (Q1432236) en la base de datos de Wikidata(IATA: OLB).

En barca

Ferries de Cerdeña

Varias compañías de ferry combinan esto Italia continental (y también Francia y España) con la isla, mantener una visión general no es fácil.

  • 4 Olbia ubicado en el noreste de la isla
  • 5 Golfo Aranci, pequeño puerto de transbordadores un poco al norte de Olbia
  • 6 Porto Torres ubicado en el noroeste de la isla
  • 7 Cagliari, la capital de la isla se encuentra en el sur de la isla
  • Civitavecchia a Roma, Conexiones de ferry a través Tirrenia (7 veces por semana), aproximadamente 11 horas
  • Nápoles, Conexiones de ferry a través Tirrenia (2x / semana), aproximadamente 13½ horas
  • Palermo en Sicilia, conexiones de ferry a través Tirrenia (2x / semana), aprox.12 horas
  • 8 Arbatax, ubicado en la costa este de la isla

También hay una conexión regular de ferry a Córcega:

movilidad

Transporte público

En tren

Red ferroviaria en Cerdeña
Estación de tren de Cagliari
Estación de tren de Olbia
Trenino Verde en Arbatax
bus azul oscuro del primero

La mayoría de los enlaces ferroviarios de Cerdeña son operados por la compañía estatal de ferrocarriles. Ferrovie dello Stato / Trenitalia aseguró los ejes principales de Porto Aranci resp. Olbia en el noreste sobre Macomer (con una línea de puntos después Sassari y Porto Torres en el noroeste), Oristano en la costa oeste y la capital de la isla Cagliari recorre los ejes viales más importantes. Otras líneas secundarias corren entre Cagliari y Iglesias resp. Carbonia en el suroeste.

Las conexiones de carril secundarias son proporcionadas por el arst / Trasporti Regionali della Sardegna operado, por lo que la conexión de Sassari a Alghero, de Macomer a Nuoro así como de Monserrato a Cagliari a Isili.

Líneas ferroviarias turísticas de vía estrecha del (Trenino Verde correr entre Sassari - Tempio - Palau en el norte, Macomer y Bosa en el oeste también Arbatax y Mandas como Mandas - Laconi en el este. Las rutas son muy pintorescas y los tiempos de viaje son correspondientemente largos.

En bus

Cerdeña es barato para viajar en autobús. Que a través del arst / Trasporti Regionali della Sardegna La red de autobuses operada está bien desarrollada y puede llegar a todas las ciudades más grandes.

taxi

Conducir un taxi, por otro lado, es muy caro y algunos viajes desde el aeropuerto hasta la casa de vacaciones cuestan un múltiplo del billete barato para un vuelo barato. Si desea evitar esto, pregunte, por ejemplo, en el Centro Servizi Tartaruga en Budoni sobre las opciones de transferencia. Tel. 0784 844173 (italiano, alemán, inglés)

Autostop

Hacer autostop en Cerdeña es relativamente fácil y sin problemas. También es más común que en Alemania, por ejemplo, y las personas mayores a menudo están paradas en la calle esperando un ascensor. Una razón de esto es, por supuesto, la falta de infraestructura de transporte público.

En la calle

La red de carreteras de Cerdeña se ha ampliado considerablemente en los últimos años y se encuentra en relativamente buenas condiciones. Los problemas causados ​​por diferentes ortografías de localidades en italiano y sardo son algo desafiantes. Algo inusual en Cerdeña es que las señales a menudo están muy por delante de la intersección para la que se aplican, y en la intersección en sí, las ramas a veces apenas están marcadas.

Las autovías son de un solo carril y de dos carriles y permiten un rápido avance En el contexto de nuevos tramos de construcción y renovación, las restricciones de velocidad se pueden señalizar en distancias más largas, a las que la población local solo se adhiere de manera limitada. Solo unas pocas carreteras secundarias pequeñas (también marcadas como tales en los mapas) son de grava y solo se deben conducir con vehículos todoterreno.

No hay (a diferencia de la Italia continental) carreteras de peaje.

Los límites de velocidad son los siguientes:

  • En el pueblo 50 km / h
  • Fuera de la ciudad 90 km / h
  • Autopistas 90 km / h (solo hay algunos tramos en los que están señalizados 110 km / h)

Conducir fuera de la ciudad debe hacerse con las luces de cruce en todo momento del día.

El estilo de conducción difiere de los países de habla alemana debido al temperamento de los automovilistas sardos. En cualquier caso, conviene conducir con precaución, anticipar las posibles maniobras de otros usuarios de la vía y estar preparado para todo (!). Los conductores que se aproximan a menudo toman atajos. En los últimos años ha habido un creciente enfoque en los controles de velocidad y alcohol.

Hay dos carriles de surtidor de gasolina designados en las gasolineras: con servicio ("servito", recargo de aprox. 20 céntimos / l) y sin servicio (senza servizio / "fai da te"). Los pagos con tarjeta de crédito generalmente no son un problema. La red de estaciones de servicio no es demasiado densa, pero siempre se puede encontrar una estación de servicio a lo largo de los principales ejes de tráfico y en las carreteras de acceso a las ciudades más grandes.

En bicicleta

Se recomienda un recorrido en bicicleta por Cerdeña en senderos de campo y bosque, porque no se puede llegar a las playas más hermosas en coche o autobús. Debido a las muchas espinas y espinas de los arbustos silvestres, se recomienda una cubierta de rueda especial con un perfil grueso. Sin embargo, se deben evitar las carreteras principales porque la mayoría de los sardos no esperan encontrarse con ciclistas individuales. Casi no hay carriles bici dedicados como en Alemania. Dado que hace mucho calor, especialmente en los meses de verano de julio y agosto, siempre debe tener suficiente líquido en su equipaje. ¡Un dispositivo GPS o un mapa de bicicletas es imprescindible!

Atracciones turísticas

Torre Stintino y Asinara
  • Playas de la costa este: Entre San Teodoro y 1 Orosei todas las playas merecen una visita. En 1 San Teodoro y 2 Budoni largas playas de arena plana con lagunas con flamencos. En 3 Capo Comino el paisaje de dunas más hermoso de la costa este, luego el 4 Playa de Berchida en la reserva natural, y finalmente la rica en peces 5 Delta del estuario del Cedrino en Orosei.
  • Costa Esmeralda en el noreste de Cerdeña, hermosas playas, pero las de acceso público están superpobladas.
  • 1 Archipiélago de la Maddalena, Parque Nacional Marino con numerosas islas y playas, que te invita a un inolvidable viaje en barco
  • 2 Capo Testa - Desde la punta de la península se tiene una hermosa vista de impresionantes formaciones rocosas de granito blanco. También hay rutas circulares por la zona, con las formaciones en sí mismas se requiere algo de escalada, pero vale la pena.
  • 3 Parco Nazionale dell'Asinara La segunda isla más grande de Cerdeña fue una vez una prisión de máxima seguridad y hoy ofrece un paisaje de arbustos mediterráneos, costa rocosa y playas de arena solitarias. Se puede llegar a la isla mediante un recorrido turístico desde Stintino y, en gran parte, se puede explorar por su cuenta.
  • Penisola del Sinis: Lagunas ricas en peces, playas únicas de granos de arroz y la antigua ciudad romana de Thárros
    • 4 San Giovanni di Sinis Sobre el Península del Sinis es la iglesia de San Giovanni di Sinis. Es la iglesia bizantina más antigua de Cerdeña, cuya construcción se remonta al siglo V.
    • En5 Tharros : En (ubicado en la costa oeste, a 15 kilómetros al oeste de Oristano) se pueden visitar las ruinas de la antigua ciudad con baños termales, templos y complejos residenciales. Tharros fue fundada entre los siglos XI y VIII a. C. como puerto y colonia comercial de los fenicios.
  • 6 Golfo di Orosei: Espectacular costa escarpada con acantilados, grutas, cuevas y bahías de ensueño, que se experimenta mejor en un viaje en barco.
  • 7 Quartiere di Castello, Cagliari: Casco antiguo, catedral y Citadella dei Musei.
  • 8 Capo Cáccia y Grotta di Nettuno: Majestuoso cabo rocoso y espectacular cueva de estalactitas
  • 9 Alghero: La bonita ciudad portuaria con antiguas murallas es el punto de partida de las excursiones a Capo Caccia y Grotta di Nettuno.
  • 10 Nuraghe su Nuraxi: Enorme fortaleza de la edad de piedra dejada por el enigmático pueblo nurágico
  • Villasimíus: Ciudad animada rodeada por un parque natural marino rico en especies y una gran costa con una belleza perfecta 6 Playas de ensueño
  • 11 Sassari: Auténtica ciudad universitaria con mucha cultura y un pintoresco casco antiguo
  • 12 Tiscali Villagio Nuragico: La cueva se considera un refugio para los antiguos nurágicos.

ocupaciones

Playa Laguna (88937089) .jpg
  • Hacia navegación Cerdeña ofrece numerosos puertos, p. Ej. 1 Cagliari, 2 Marina di Capitana,

3 Capo Carbonara,4 Arbatax,5 Santa Maria Navarrese,6 Ottiolu, 7 Punta Aldia, 8 Punta Finanza, 9 Porto San Paolo, 10 Olbia, 11 Golfo Aranci,12 Punta Marana,13 Porto Rotondo,14 Portisco,15 Cala di Volpe,16 Porto Cervo,17 Cata Bitta,18 Palau, 19 La Maddalena - Cala Gavetta, 20 Porto Pozzo, 21 Santa Teresa Gallura, 22 Isola Rossa, 23 Castelsardo, 24 Porto Torres, 25 Stintino, 26 Porto Conte,27 Fertilia,28 Alghero, 29 Bosa,30 Sa Mardini,31 Porto Scuso,32 Carloforte, 33 Calasetta,34 Perd'e Sali.

Eventos regulares

  • El lunes después del Domingo de Ramos hay en Castelsardo la Lunissanti. Una antigua costumbre con coro latino cantando una procesión de 10 km de largo y desfiles nocturnos.

Actividades al aire libre

Debido al clima muy suave durante la temporada más fresca, todo tipo de deportes se pueden practicar al aire libre casi sin restricciones durante todo el año. Cerdeña se está convirtiendo en un Eldorado para excursionistas y ciclistas. Casi infinitos caminos y calles a lo largo de la pintoresca costa o hacia el interior montañoso y montañoso ofrecen condiciones casi ideales. En comparación con Tirol del Sur, desafortunadamente, todavía hay relativamente pocos senderos marcados, pero esto de ninguna manera restringe la diversión. Sin embargo, puede disfrutar de una naturaleza fantástica y aún virgen.

Por supuesto, también se ofrecen los deportes acuáticos clásicos como el surf, la vela, el buceo, el snorkel, etc. Numerosas empresas o asociaciones gestionadas profesionalmente también están activas en invierno (sobre todo bajo petición).

Un lugar inusualmente hermoso se encuentra en el noroeste. El río Coghinas desemboca en el mar cerca de Valledoria. Es el segundo río más grande de Cerdeña. Sin embargo, en comparación con Europa central, esta es una corriente más grande. Las excursiones en canoa que comienzan en las aguas termales de Casteldoria son igualmente románticas. Un proveedor local ofrece sus servicios durante todo el año. El delta del estuario (La Foce del Coghinas) del río ha alcanzado mientras tanto un alto grado de popularidad entre los kitesurfistas.

cocina

La rica cocina sarda se caracteriza principalmente por platos de carne, en la costa también complementados con mariscos. Un menú tradicional de Cerdeña consta de antipasti (entrantes), primo y secondo (1º y 2º plato) y dolci (postres). Además, bebe la botella de agua obligatoria - ya sea "gassata" (carbonatada) o "naturale" (tranquila) - y, si es necesario, vino.

El pan se sirve con cada plato. En Cerdeña no solo se sirve el típico pan blanco italiano, sino también un pan crujiente muy finamente horneado que está disponible en muchas versiones regionales diferentes, el Pane Carasau; espolvoreado finamente con aceite de oliva, dice Panel Carasau guttiau. Se vende redondo, en forma de media luna ("Mezzaluna") o en forma de cuarto, envuelto en papel de aluminio.

  • Pane Carasau

Las especialidades de Cerdeña incluyen:

  • Bottarga, también: "Caviar de Cerdeña", es el caviar seco del salmonete o del atún, tradicionalmente se sirve con aceite de oliva con pasta.
  • Malloreddus, también: Gnocchetti Sardi, son de lino, pasta en forma de concha
  • Fregola es una especie de sémola de trigo duro en pequeñas esferas que se sirve con sopas

  • Bottarga

  • Malloreddus

  • Fregola

  • Seadas son albóndigas fritas rellenas de queso con miel de postre
  • Torrone es un turrón blando de almendra que procede de Tonara o Alghero

  • Seadas

  • Torrone

  • Mirto es un licor de mirto

la vida nocturna

alojamiento

Los municipios de Cerdeña han podido tener un Tasa turística, la Tassa di Soggiorno para levantar. Las reglas son inconsistentes y las tarifas no se cobran en todas partes. Dependiendo del tipo de alojamiento, se cobra un importe de 0,30 a 3,00 euros por pernoctación y viajero. Para evitar sorpresas, antes de comenzar su viaje debe averiguar si se cobrará la tarifa y cuánto. En Cerdeña hay más de 1.000 establecimientos de alojamiento registrados oficialmente (hoteles, campings, agroturismo, B&B y complejos vacacionales). También hay más de 200.000 casas y apartamentos privados de vacaciones disponibles. Sin embargo, se debe tener cuidado al elegir, ya que este tipo de alojamiento aún no está disciplinado por el gobierno regional.

clima

excursiones

A Sagra Visitar (plural: sagre) es una necesidad, ya que en estas fiestas se presentan trajes tradicionales, bailes, música y costumbres así como platos regionales y otros productos, posteriormente se agregaron ocasiones más mundanas como productos agrícolas o artesanales especiales de un lugar. .

Calendario de casi toda la Sagre en Cerdeña - ordenado por tiempo y región

Nuraghi

Otra visita obligada son los innumerables nuraghi. Se trata de torres de piedra, construidas entre el 2200 y el 400 a. C. por una cultura en gran parte desconocida que solo se da en Cerdeña. Se estima que se construyeron alrededor de 10.000 nuraghi, es decir, más de uno por cada 4 km². El estado actual de conservación varía desde unas pocas piedras hasta sistemas completos. Uno de los más bellos es el pueblo nuraghe "Su Nuraxi" en Barumini, a 63 km al norte de Cagliari.

En el artículo Cultura nurágica hay información sobre la prehistoria y la historia temprana de Cerdeña y una descripción tabular de los sitios arqueológicos más interesantes.

Si está buscando información más completa, debe ir a la clasificable Lista de sitios arqueológicos prehistóricos en Cerdeña referenciado.

literatura

  • Cerdeña: guía de viaje con muchos consejos prácticos de Eberhard Fohrer es muy informativo y siempre se describe acertadamente.
  • Con la caravana a Cerdeña, Reinhard Schulz, Waltraud Roth-Schulz, WOMO-Verlag, 9a edición 2019, ISBN 978-3-86903-079-1 ; en dieciséis etapas diarias alrededor de Cerdeña, con información sobre parcelas y campamentos

Guía de senderismo:Por supuesto, ya hay guías de senderismo con caminatas en Cerdeña. Las más recomendadas son las guías de Rother Verlag (ISBN 3763340238 ) y DuMont Verlag (ISBN 3770155408 ). Michael Müller Verlag también ofrece una guía de senderismo para Cerdeña desde 2009 (ISBN 978-3-89953-505-1 ). Además, apareció una nueva versión a principios de 2007 por primera vez Guía de senderismo de larga distancia de Conrad Stein Verlag (Trans Sardinien, ISBN 3866861958 ), que sigue los pasos de la ruta de senderismo de largo recorrido pan-italiano Sentiero Italia. En la primera edición del libro, se cubre el primer cuarto de la isla que atraviesa la Gallura (de Santa Teresa a Monti en el noreste de Cerdeña). En las siguientes ediciones se continuará la ruta hasta que se disponga de una descripción continua de la caminata por toda la isla. Información en [1].

  • Otra guía de senderismo Cerdeña, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, Bergverlag Rother GmbH, Munich; ISBN 978-3-7633-4023-1 ; 50 rutas de senderismo en Cerdeña

Cartas:

  • Cerdeña 1: 200.000, Carta stradale e turistica, Touring Club Italiano, hoja 15; Marcado de los números de calles más importantes, precisión aceptable de la calle principal incluso dentro de áreas urbanizadas
  • Brújula Sadinien 1: 50.000 - Norte, Medio, Sur, tres juegos de cartas de cuatro cartas de doble cara cada uno; mapas de bonito diseño cartográfico con rutas de senderismo y lugares de interés parcialmente señalizados; los datos de los mapas de Kompass-Verlag aparentemente se basan en parte en datos de mapas del Open Street Map, que ha sido procesado. Muy adecuado para el senderismo, la clasificación parcialmente imprecisa de caminos y carreteras que ya están en el OSM conduce a caminos de carros, que son más como el lecho de un arroyo y podrían ser conducidos con un tractor agrícola, y caminos con prohibición de conducir, a menudo también con puertas cerradas o incluso militares Las áreas restringidas que ni siquiera son transitables para peatones se pueden evaluar como transitables en el mapa. Aparte de estos inconvenientes y de la ubicación a menudo no del todo exacta de los lugares de interés, los mapas de la brújula son un material de partida útil para las excursiones en Cerdeña.

enlaces web

Emblema de Italia.svg
Italia
Borrador de artículoLas partes principales de este artículo son todavía muy breves y muchas partes aún se encuentran en la fase de redacción. Si sabes algo sobre el tema sé valiente y edítelo y amplíelo para hacer un buen artículo. Si el artículo está siendo escrito en gran medida por otros autores, no se desanime y ayude.