Gestos - Gestures

A gesto es una forma de comunicación no verbal.

Entender

Hay prácticamente innumerables gestos, incluidas las señales con las manos en el lenguaje de señas, que usamos durante el habla o en lugar de hablar. En el día a día, podemos utilizar decenas de diferentes gestos a lo largo del día sin pensar realmente en ellos, pero cuando viajamos, es importante ser consciente de nuestro lenguaje corporal y pensar en el significado que estamos tratando de transmitir.

Algunas lenguas y culturas son más expresivas no verbalmente que otras; en Europa, es un estereotipo común que cuanto más al sur vas, más expresivas son las personas cuando te hablan. Por lo tanto, un viajero del norte de Europa que visita el sur puede perderse ciertas señales que serían obvias para cualquier local, porque confían mucho más en lo que dice una persona que en cómo actúa. Para comprender a personas de otros orígenes, es útil comprender sus gestos.

Ciertos gestos solo tienen significado dentro de una cultura específica, mientras que otros existen internacionalmente pero se les han asignado diferentes significados en diferentes partes del mundo. Esto es especialmente importante para los viajeros, ya que dependemos mucho más de la comunicación no verbal cuando no podemos hablar el idioma de quienes nos rodean. Por lo tanto, vale la pena dedicar tiempo a leer este artículo, aunque solo sea para evitar momentos potencialmente incómodos: ¡un gesto que consideres insignificante o positivo puede resultar bastante ofensivo en otros lugares!

Tipos de gestos

Señal de autorización: en el buceo submarino, significa tanto "¿Estás bien?" o "Sí, estoy bien"

Moutza es el gesto de insulto más tradicional entre los griegos

Namaste!

Este tipo probablemente no te desea paz y felicidad.

• Ok o Okey - hecho conectando el pulgar y el índice en un círculo y manteniendo los otros dedos rectos o relajados en el aire, puede indicar la palabra "bien". Si bien el gesto es positivo en algunos países, en ciertas partes de central y Europa del sur (aunque no en España o Portugal), pavo, América Latina y el árabe mundo, el gesto se considera ofensivo y repugnante. Una leyenda política estadounidense afirma que el entonces vicepresidente Richard Nixon saludó a una multitud de brasileño simpatizantes con este símbolo al salir de un avión para visitar el país.
• Signo de higo - Realizado formando un puño y colocando el pulgar entre los dedos índice y medio, el signo de higo se utiliza para el juego infantil "te puse la nariz" en algunos países. En áreas como Turquía y algunos países eslavos, esto es ofensivo. También es ofensivo en Español-hablando América Latina, pero a la inversa en portugués-hablando Brasil, se utiliza como amuleto de la buena suerte.
• Encogimiento de hombros galo - A típicamente francés gesto, que combina hombros encogidos, brazos levantados, mejillas hinchadas y un leve ruido de succión o chasquido con los labios. Si pasa algún tiempo entre los franceses, ¡también lo hará! El encogimiento de hombros tiene muchos significados, desde un simple "No estoy seguro" y "No me importa", hasta "No es mi culpa. ¿Por qué me molestas?" y "No estoy de acuerdo con lo que estás diciendo, pero no me molesto en discutir". El significado más estrecho del encogimiento de hombros en la anglosfera puede hacer que lo vea simplemente como un signo de apatía o rudeza hacia usted, cuando esto quizás no podría estar más lejos de la verdad; el contexto es clave para entender el significado. Dato curioso: el concepto de esto no existe en Francia o en Idioma francés! Eso es a pesar del testimonio de todos los angloparlantes que alguna vez han conocido a un francés afirmando que de hecho existe. Tal vez sea tan común en Francia que no necesitan una palabra para describirlo ...
• Besos de manos - Si bien este gesto indica cortesía, cortesía, respeto o admiración en ciertas culturas, está mal visto en el musulmán mundo, donde este gesto se considera repugnante.
• Dedo medio - "El dedo" es un símbolo bastante universal para un falo y se utiliza en muchos países como un gesto ofensivo en lugar de, o junto a, juramentos verbales. Se ha empleado como el gesto equivalente a una bomba F desde La antigua grecia veces. Por otro lado, Israelíes a veces señalan con el dedo medio, en lugar del índice, lo que genera vergüenza en cualquier país donde el dedo medio tenga un significado menos inocuo.
• Mountza - En Pakistánmostrar la palma de la mano a alguien se considera un insulto y muy ofensivo, especialmente si la mano está muy cerca de su cara. Pero seamos realistas, a nadie le gusta que le empujen la mano a la cara de otra persona, así que hacer esto en cualquiera de sus viajes es un gran "no".
• Yo ne frego — italiano por "no me importa", que es precisamente lo que significa este gesto. Se hace frotando la parte inferior de la barbilla con los dedos, la palma hacia abajo y la cabeza ligeramente inclinada hacia atrás. El mismo gesto también se utiliza en Argentina, que tiene una importante diáspora italiana; sin embargo, significa "No sé" o "No sé". Visitantes argentinos a Italia (y viceversa) ¡cuidado!
• Namaste, o Namaskar es a la vez un saludo verbal y un gesto físico. A medida que se pronuncia la palabra, el hablante junta las manos, las palmas se tocan y los dedos apuntan hacia arriba, con los pulgares apuntando hacia y cerca del pecho. El orador también hará una ligera reverencia a la persona a la que saluda. De hindú origen, el saludo se utiliza en todo el Subcontinente indio, y entre varias diásporas del sur de Asia en todo el mundo.
• Asintiendo y sacudiendo la cabeza - En América del norte y la mayoria de Europa, un movimiento vertical de la cabeza significa "sí", mientras que un movimiento horizontal significa "no". Pero en Albania, Egipto, Grecia, Iran y pavo, un solo movimiento de cabeza significa en realidad "no". Tenga especial cuidado en Bulgaria, donde la situación es completamente inversa a la norma occidental; la gente asiente con la cabeza para decir "no" y se agita para decir "sí".
• Señalando - Señalar con el dedo índice extendido puede usarse para indicar un elemento o una persona, pero señalar a otra persona se considera de mala educación en muchas culturas. Si tiene que señalar, use toda la mano en lugar de un solo dedo.
• Saludo romano - El brazo derecho se extiende hacia adelante y recto, con los dedos juntos y la palma hacia abajo. Usado originalmente en Roma antigua como un Ave César (Ave César), esto tuvo una connotación políticamente neutral e incluso positiva durante siglos; Incluso verá retratos revolucionarios de la Asamblea Nacional francesa realizando el saludo en masa hasta el siglo XIX. Desafortunadamente, en la contemporánea Europa y América del norte, la variante mucho más conocida es la fascista o Saludo nazi, por lo que el brazo está ligeramente erguido; obviamente, esto se considera ofensivo en casi todos los países europeos. Sin embargo, en Alemania y varios países que estaban bajo ocupación nazi en Segunda Guerra Mundial, realizar este saludo es un delito penal, incluso si tiene la intención de ser una "broma" o una recreación fiel del granizo romano original.
• Signo de los cuernos - Los dedos índice y meñique se mantienen erguidos, mientras que el pulgar sujeta los dedos medio y anular. Esto tiene numerosos significados contradictorios en todo el planeta. En el hinduismo y los países católicos conservadores, se ha utilizado tradicionalmente para alejar a los espíritus malignos y demonios, y se asocia con el diablo en muchos cristiano sociedades. En Mediterráneo y países latinos, también se usa como un gesto ofensivo para implicar cuernos. Por otro lado, en la cultura anglosajona, los cuernos son mucho más positivos, habiéndose asociado con la música rock y heavy metal desde la época de The Beatles. En los Estados Unidos, también se utilizan en los fanáticos del deporte y tienen una relación notable con la Universidad de Texas, cuya mascota es un cuerno largo de Texas.
• Pulgares hacia arriba - En muchos países occidentales, el pulgar hacia arriba es símbolo de afirmación o positividad; sin embargo, en los países islámicos equivale a mostrar el dedo medio. Al bucear, el pulgar hacia arriba indica que desea regresar a la superficie (el símbolo de ok se usa como afirmación).
• Signo V - En gran parte del mundo, mantener el índice y el dedo medio erguidos, ya sea con la palma hacia adentro o hacia afuera, es un signo de paz o, en la Segunda Guerra Mundial, "V de victoria". También es una pose popular para las fotos, especialmente en este de Asia. Sin embargo, si realiza este inicio de sesión Bretaña, Irlanda, Australia o el Subcontinente indio, asegúrese de tener la palma hacia afuera, ya que el reverso es un gesto grosero equivalente a mostrarle a alguien el dedo medio.
• Ondulación - En muchas partes del mundo, saludar es un gesto amistoso que indica "hola". Sin embargo, en Malasia, al menos entre los malayos de las zonas rurales, significa "pasar", similar al dedo índice doblado hacia el cuerpo, un gesto que se usa en ciertos países occidentales y que debe usarse solo para ese propósito. Del mismo modo, un viajero británico en España Puede confundir una despedida con la palma de la mano que mira hacia la persona que se mueve (en lugar de la persona a la que se saluda) como un gesto para regresar.