Birmania - Birmania

Birmania
Localización
Escudo de armas y bandera
Capital	Naypyidaw
Gobierno	Republica parlamentaria
Divisa	Kyat birmano (MMK)
Superficie	676.577 km²
Habitantes	53.582.855 (Censo de 2017)
Lengua	birmano
Religión	Budismo (88%), cristianismo (6%), Islam (4%) y el resto ateos o religiones menores (2014)
Electricidad	220V / 50Hz (enchufe americano y europeo)
Prefijo	95
TLD	.mm
Zona horaria	UTC 6:30
Sitio web	Oficina de Turismo de Birmania

Birmania (en birmano မြန်မာ, Myanmar), oficialmente República de la Unión de Birmania (en birmano ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw) es un estado del El sudeste de Asia. Limita al oeste con India es Bangladesh, al norte con el porcelana y al este con Tailandia es Laos.

Saber

Tiene una costa muy larga en la Bahía de Bengala. El principal atractivo del país es el sitio arqueológico de Bagan.

El nombre "Birmania" deriva del nombre del estado en el idioma coloquial local, Bama. En birmano, Birmania se indica tanto con Bama (/ bəmà /) que con Myama (/ mjəmà /). Myanma es la versión típica del registro escrito y literario, mientras que Bama es la forma más extendida, que representa la versión coloquial y los exónimos se derivan de ella. Birmania y Birmania.

Según la propaganda del régimen dictatorial birmano, el término Birmania estaría vinculado al grupo étnico mayoritario del Bamary, por lo tanto, no son bienvenidos por las minorías locales, mientras Myanmar, un nombre impuesto después del golpe de 1988, sería étnicamente neutral. El nombre Myanmar, deriva del término (relativo al registro lingüístico formal) Myanmar o Myama a lo que, en 1989, la junta militar birmana añadió una "r" final para facilitar la pronunciación de lainglés. Esta modificación formó parte del programa de revisión de nombres previsto por una ley interna ratificada por el régimen en 1989: laLey de Adaptación de Expresiones.

Myanmar (y por lo tanto Myanmar) es la forma abreviada del nombre oficial "Myanma Naingngandaw", forma larga de Myanmar.svg en idioma birmano, y comenzó a extenderse con la llegada de los mongoles en el siglo XIII. Recién en 1989 fue impuesto el nuevo nombre por la junta militar que acababa de llegar al poder, para reemplazar a Birmania, el nombre oficial de 1948 a 1989, como fue el caso de la entonces capital, Rangún, que ahora se ha convertido en Yangon.

L 'Unión Europea usa ambos nombres: Myanmar / Birmania. Gobiernos de Reino Unido, Estados Unidos de América, Canadá es Australia continuó usando el nombre "Birmania" (Birmania), mientras que ONU, ASEAN, Japón, porcelana es India adoptaron el nombre de "Myanmar". La BBC utilizó exclusivamente Birmania hasta 2014 señalando cómo los etimólogos consideran que los argumentos del régimen son completamente falsos e inaceptables, ya que es Myanmar(r) que Birmania proceden de la misma raíz, tienen el mismo valor semántico y se han utilizado indistintamente durante siglos, adoptando sin embargo el uso de "Myanmar" desde 2014.

Para obtener más información sobre el tema, consulte la entrada Nombres de Birmania en Wikipedia.

La corriente Bandera fue adoptado en 2010 y es una reinterpretación del adoptado durante la dominación japonesa de 1943 a 1945. Consta de tres franjas horizontales del mismo ancho, con una estrella blanca superpuesta. El amarillo simboliza la solidaridad entre las distintas etnias. paz, tranquilidad y el verde exuberante de la naturaleza en el entorno nacional. El rojo simboliza el coraje y la determinación. La estrella blanca simboliza la unión consolidada de la nación.

Notas geográficas

El territorio se puede dividir en cinco partes desde un punto de vista físico: las montañas del norte, las del oeste, la meseta del este, la cuenca central y la zona costera.

En el norte, los picos son escarpados y elevados y se injertan directamente en elHimalaya, del cual constituyen el contrafuerte extremo. En la zona occidental, en cambio, las cadenas son más bajas.

Al este se encuentra la meseta de Shan, árida y sin cultivar en su parte norte, rica en bosques tropicales en la parte sur. Hacia el oeste la meseta desciende abruptamente mientras que hacia el sur se extiende en relieves que forman la zona costera de Tenasserim.

La zona costera que va de norte a sur tiene costas altas y escarpadas, bañadas por el golfo de Bengala; el delta del Irrawaddy y las llanuras costeras dominan el golfo de Martaban; en la parte más meridional, las costas vuelven a ser altas y rocosas.

La hidrografía está dominada por el río Irrawaddy, que se extiende por unos 2.200 km y atraviesa el país de norte a sur; Navegable por unos 1.450 km, desemboca en un gran delta, con 9 ramales, en el Golfo de Martaban, donde también fluye el Sittang. El gran delta del río constituye un territorio ideal para el cultivo del arroz, como para poder satisfacer todas las necesidades del país, mientras que el propio río representa una importante vía de comunicación a través de la cual aún quedan mercancías, especialmente maderas preciosas y exóticas. viajar. El territorio también es atravesado por el Saluen, que es más largo que el Irrawaddy (casi 2.850 km) pero apenas navegable debido a la reducida profundidad, por la que se transporta la preciosa madera de teca desde la meseta de Shan a los puertos, y cruza únicamente Birmania. en su último tramo; luego tenemos el Chindwin, cuya viabilidad depende en gran medida de la temporada de lluvias, que es el principal afluente del Irrawaddy donde desemboca en Mandalay. Finalmente está el río Mekong que marca la frontera con el Laos.

Está bañada por el mar de Andamán y la bahía de Bengala, por lo que fue azotada por el tsunami del 26 de diciembre de 2004 que provocó 61 muertos. No hay lagos de importancia hidrográfica, mientras que Lago Inle: un destino de gran interés turístico que se extiende a unos 900 metros de altura en la parte occidental de la meseta de Shan.

Cuando ir

Se puede decir que Myanmar tiene 3 temporadas. La temporada de calor suele ser de marzo a abril. Las temperaturas bajan durante la temporada de lluvias, de mayo a octubre. La temporada turística es la temporada fría de noviembre a febrero. Un viaje a Birmania debería estar dentro del período de esta última temporada.

El país está sujeto a la acción de un doble monzón:

• El monzón del suroeste sopla de junio a septiembre, trayendo consigo nubes pesadas y lluvias frecuentes. En este período el clima se torna tórrido y en las llanuras centrales, más lejos del mar y fuera del alcance del monzón, el termómetro alcanza picos extremos. Lamentablemente en esta región se encuentran los lugares turísticos más famosos.
• El monzón del noreste, por otro lado, invierte el país de diciembre a abril, pero implica una tasa de humedad mucho más baja. Este es también el momento en que las temperaturas son moderadas.

Las temperaturas pueden subir hasta 36 ° C a Yangon en la estación cálida, mientras que en la estación fría las temperaturas del mediodía suelen estar atestiguadas a unos 32 ° C más soportables, con temperaturas nocturnas que rondan los 19 ° C.

Mandalay es un poco más fresco en la estación fría, con temperaturas mínimas a partir de los 13 ° C, mientras que las temperaturas en la estación cálida pueden llegar hasta los 37 ° C.

En general, el área alrededor de Yangon en el sur de Myanmar recibe más lluvia que en el seco norte de Myanmar (alrededor de Mandalay).

En las tierras altas como el Lago Inle es Pyin U Lwin, las temperaturas invernales pueden descender por debajo de los 10 ° C por la noche, mientras que durante el día las temperaturas suelen ser muy agradables. Incluso en verano, las temperaturas rara vez superan los 32 ° C. Cerca de la frontera indio de El Estado de kachin hay montañas cubiertas de nieve permanentemente.

Fondo

Como la mayoría de los países del sudeste asiático, la gente y la historia de Myanmar son una mezcla gloriosa de colonos e invasores de todos los frentes. Entre los primeros pueblos que se asentaron en el territorio de la actual Birmania se encontraban los Pyu y yo Lun. Ambas formas de civilización desarrolladas fuertemente influenciadas por su vecino India. Los birmanos que hoy constituyen el grupo étnico dominante en el país llegaron en el siglo IX desde la meseta de Tíbet Posteriormente fundar un reino poderoso que tuvo su centro en Bagan. Durante el próximo milenio, el imperio birmano creció gracias a las conquistas de Tailandia (Ayutthaya) es India (Manipur), y se encogió bajo los ataques de la porcelana y por rebeliones internas.

Allí Gran Bretaña Conquistó el territorio en 1886 después de haber librado una serie de guerras contra los gobernantes locales desde 1824 hasta 1886. La nueva colonia, que recibió el nombre de Birmania (Birmania), constituyó una provincia del Imperio Indio hasta 1937, cuando se le otorgó un estatuto independiente. Durante la Segunda Guerra Mundial, la colonia se convirtió en un lugar de feroces combates entre los japonés y tropas aliadas. En 1937 el "Camino a Birmania" (o Birmania Road), una obra vial atrevida y cara que permitía las conexiones entre losIndia en manos de los británicos y los porcelana por Chiang Kai-shek. El ferrocarril Tailandia-Birmania (el llamado "ferrocarril de la muerte") desde Kanchanaburi en Tailandia en el río Kwai en Birmania fue construido por los japoneses utilizando trabajo forzoso: los prisioneros de guerra aliados, tailandeses, birmanos y otros trabajadores subcontratados del sudeste asiático tuvieron que trabajar en condiciones espantosas; un gran número de ellos murió (aproximadamente 80.000) durante la construcción del ferrocarril. Grandes partes del oeste de Birmania, en particular las zonas montañosas que limitan con la India y la ciudad de Mandalay, fueron severamente dañados durante la guerra.(Wikipedia)

Mientras que los luchadores por la independencia de Birmania liderados por el general Aung San inicialmente colaboró ​​con los japoneses para expulsar a los británicos, con la promesa japonesa de otorgar la independencia a Birmania, en realidad pronto se hizo evidente que las promesas japonesas de independencia eran falaces. La ocupación japonesa fue brutal y muchos birmanos murieron, como en la masacre de Kalagong. En este punto, el general Aung San cambió de posición ayudando a los británicos a recuperar Birmania en detrimento de los japoneses. Posteriormente, el general Aung San llevó a cabo negociaciones con los británicos para la independencia de Birmania después del final de la Segunda Guerra Mundial, y los británicos acordaron en 1947 conceder la independencia de Birmania el año siguiente, aunque el mismo general Aung San fue asesinado ese año y no vivió lo suficiente. para ver su sueño hecho realidad. Independencia de los británicos bajo el nombre de "Unión Birmana"finalmente se logró en 1948, y hasta el día de hoy el general Aung San es considerado por la mayoría de los birmanos como el padre de la independencia.

La nueva unión reunió a varios estados definidos por identidades étnicas específicas y distintas, muchos con una historia centenaria de autonomía y luchas entre sí. Con el fin de asegurar su independencia colectiva de Gran Bretaña las tribus llegaron a un acuerdo para presentar al gobierno (con poder compartido colectivo entre grupos étnicos y estados) durante diez años, después de lo cual a cada tribu se le otorgaría el derecho a separarse del sindicato. Los términos de este "acuerdo Pinlon" fueron consagrados en la constitución de la nueva Unión Birmana de 1947/1948. El nuevo estado que se había negado a entrar en la Commonwealth británica se otorgó un orden democrático pero atravesó una serie de vicisitudes debido al levantamiento armado de las numerosas minorías que aspiraban a la independencia. En 1961, más de 200 líderes étnicos del pueblo Shan, Kachin, Red Karen, Karen, Chin, Mon y Rakhine se reunieron con las autoridades étnicas del gobierno central de Bamar (Birmania) para redactar una nueva forma de gobierno que aseguraría a ambas tribus. autonomía que la autodeterminación dentro de un sistema federal.

El nuevo gobierno nunca se formó. El líder militar General Ne Win en un golpe derrocó al gobierno elegido democráticamente en 1962 y luego se proclamó líder al dominar la escena política del país hasta el año de su muerte en diciembre de 2002. El general Ne Win dominó el país. Gobierno de 1962 a 1988 primero militarmente, luego como presidente autoproclamado y luego como eje político. En 1988 se reprimieron sangrientamente las manifestaciones callejeras por la restauración de la democracia. En el mismo año, el general Saw Maung tomó el poder en un golpe de estado y estableció el Consejo de Estado para la Restauración del Orden y la Ley del Estado (SLORC) adjunto al gobierno del país cuyo nombre fue cambiado a Myanmar.

En 1990, se llevaron a cabo elecciones multipartidistas, ganadas por la Liga Nacional de la Democracia (NLD), el partido de oposición más grande liderado por Aung San Suu Kyi. Sin embargo, el SLORC se negó a ceder el poder y colocó a la líder de la oposición y ganadora del Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi (hija del héroe nacional Aung San) bajo arresto domiciliario, que ha sufrido durante 14 de los últimos 20 años.

Hoy el poder de la junta militar parece haberse fortalecido a pesar de las sanciones económicas decretadas por el EE.UU: la insurrección armada fue sofocada con armas o con compromisos y amistad con porcelana es Singapur hace que los efectos económicos del embargo estadounidense se sientan poco. De hecho, el país está inundado de bienes y maquinaria. hecho en China. Sin embargo, Birmania es un país que aparece al final de la clasificación mundial de renta per cápita.

En la actualidad, Myanmar, un país rico en recursos, sufre de controles gubernamentales generalizados, políticas económicas ineficientes y pobreza rural. Lo que una vez fue uno de los países más ricos y desarrollados de Asia colapsó en la pobreza debido a la corrupción generalizada. La junta liberalizó el control de precios a principios de la década de 1990, después de décadas de fracaso bajo el lema del "socialismo al estilo birmano", pero tuvo que restaurar los precios subsidiados ante los disturbios populares por la comida. El gobierno hizo que las tropas militares intervinieran desafiando a los alborotadores, hasta la intervención de los monjes que, interviniendo entre los dos bandos, ordenaron que todos se fueran a casa; y lo hicieron.

En respuesta al ataque del gobierno en mayo de 2003 contra Aung San Suu Kyi y su convoy, el EE.UU han impuesto nuevas sanciones económicas contra Myanmar, incluida la prohibición de importar productos de Myanmar y la prestación de servicios financieros por parte de ciudadanos estadounidenses.

El verano de 2007 estuvo marcado por manifestaciones contra el gobierno militar que nuevamente fueron brutalmente reprimidas. Las manifestaciones comenzaron en agosto, aparentemente de manera descoordinada, como protesta por un fuerte aumento en el precio de la gasolina, que se convirtió en un desafío más serio al gobierno luego de que tres monjes fueron golpeados durante una marcha de protesta en la ciudad de. Pakokku. Los monjes pidieron una disculpa que no vino de nadie y pronto aparecieron en muchas ciudades procesiones de monjes con cuencos de mendicidad llevados al revés (incluyendo Sittwe, Mandalay es Yangon). Yangon, especialmente el área alrededor de la Pagoda Sule en el centro de la ciudad, se convirtió en el foco de estas protestas. Mientras los monjes marchaban (y muchos ciudadanos comunes y corrientes salieron en apoyo de los monjes), el mundo observó siguiendo la historia en Internet inundada de imágenes, videos y blogs. Sin embargo, el gobierno pronto reprimió las protestas disparando a las multitudes, arrestando a los monjes, cerrando los monasterios y bloqueando temporalmente las comunicaciones de Internet con el resto del mundo. Esto ha resultado Estados Unidos, Australia, Canadá es Unión Europea para imponer sanciones adicionales, dirigidas a las familias y las finanzas de los líderes militares.

Después de las elecciones de 2010, Birmania inició un proceso de liberalización que condujo a una reducción o eliminación de las sanciones por parte de muchas naciones, incluido Estados Unidos. En 2012, Aung San Suu Kyi fue elegida para el parlamento birmano y se le permitió viajar a Europa es América del norte. También se suspendió la censura de noticias extranjeras y locales.

En noviembre de 2015, la Liga Nacional para la Democracia de Aung San Suu Kyi obtuvo una victoria aplastante en las elecciones legislativas nacionales y Htin Kyaw, un aliado cercano de Aung San Suu Kyi, se convirtió en presidente. En abril de 2016, Aung San Suu Kyi asumió el cargo de Consejera de Estado, una función equivalente a la de Primera Ministra.

Lenguajes hablados

El idioma oficial de Myanmar es el birmano (conocido por el gobierno como myanmar). La mayoría de la pronunciación birmana se deriva del antiguo idioma Pali (que se remonta a la época del Buda), pero el idioma es un idioma sino-tibetano similar a chino y por lo tanto tonal (en relación con el contexto de la palabra) y analítico (las palabras están compuestas en su mayor parte por una sílaba larga). Está escrito con caracteres birmanos, basado en la antigua escritura pali. Los carteles bilingües (inglés y birmano) están disponibles en la mayoría de los lugares turísticos. Los números también se escriben a menudo en caracteres birmanos.

También hay muchos otros grupos étnicos en Myanmar, como Mon, Shan, Pa-O y muchos otros que continúan hablando sus idiomas. También hay una comunidad étnica china considerable, en su mayoría de ascendencia de Yunnan, más visible en la ciudad de Mandalayy muchos de sus miembros hablan mandarín. Algunas áreas también albergan varias comunidades étnicas. indio que continúan hablando varios idiomas indios. Sin embargo, con la excepción de los ancianos, es raro encontrar lugareños que no hablen birmano.

Myanmar es una antigua colonia británico y consecuentemente (además del hecho de que elinglés todavía es obligatorio en jardines de infancia y escuelas primarias) muchos birmanos son capaces de comprender al menos los rudimentos del inglés. Los birmanos más educados (y a menudo de las clases sociales altas) dominan el inglés, mientras que en las principales ciudades, como Yangon y Mandalay, muchos lugareños sabrán suficiente inglés para una comunicación básica. El personal de hoteles y aerolíneas, así como las personas que trabajan en la industria del turismo en general, hablan un nivel aceptable de inglés. Puede encontrar más personas de habla inglesa en Myanmar que en Tailandia.

Cultura y tradiciones

Personas

El grupo étnico dominante en Myanmar se conoce como Bamar, del cual se deriva el nombre original inglés del país, Birmania, en Birmania italiana. Además de Bamar, Myanmar también alberga numerosos grupos étnicos minoritarios y nacionalidades que tienen sus propias culturas e idiomas diferentes. Además de las minorías étnicas indígenas, Myanmar también alberga grupos étnicos chino es indio cuyos antepasados, que emigraron a Myanmar durante el período colonial, son más visibles en las ciudades de Yangon es Mandalay. En general, las regiones de Myanmar están dominadas por los Bamar, mientras que los estados están dominados por sus respectivas minorías étnicas.

El gobierno ha sido objeto de una fuerte condena internacional por la violencia contra los musulmanes rohingya en los últimos años. Estado de rakhine, bordeando el Bangladesh. El gobierno no los reconoce como ciudadanos de Myanmar, pero afirma que son de Bangladesh. Luego se vieron obligados a huir a Bangladesh en masa, aunque también se les considera extranjeros allí, y muchos perdieron la vida tratando de buscar refugio y trabajar en Bangladesh. Malasia. No está del todo claro cómo la NLD (Liga Nacional por la Democracia es decir, la Liga Nacional para la Democracia) quisiera gestionar este problema.

En general, la mayoría de los birmanos son increíblemente amables y serviciales, y harán todo lo posible para que se sienta bienvenido en el país.

Política

Myanmar es una república presidencial cuyo presidente, designado por el legislador, se desempeña como jefe de estado y jefe de gobierno. Él y su gabinete forman el poder ejecutivo. El legislador está compuesto por el bicameral Asamblea de la Unión, que consta de un mayor Amyothar Hluttaw (Casa de Nacionalidades), y un menor Pyithu Hluttaw (Cámara de los Representantes). Si bien la mayoría de los miembros de la legislatura son elegidos popularmente por el pueblo, una minoría significativa de los puestos está reservada para personas designadas en nombre de los militares.

Hojas de betel

Hojas de betel preparadas y listas para enrollar

Muchas personas en Birmania, especialmente los hombres, lucen una impresionante sonrisa de color rojo oscuro como resultado del consumo de hojas de betel. Betel es una planta trepadora de la familia Piperaceae (pimiento por ejemplo) nativa de la Filipinas y cultivado exclusivamente en El sudeste de Asia. Junto con sus preparaciones, se usa como un suplemento energético, como usamos el café, para mantenernos despiertos y activos. La hoja de betel es realmente solo el paquete del objeto para masticar. En el interior se colocan diversas preparaciones según el sabor que se desee, principalmente nuez de areca, tabaco y lima.En los mercados notarás que en los puestos de frutas y verduras también hay montones de hojas ordenadas que los consumidores compran con avaricia. vender estas preparaciones en las ciudades, la mayoría de las cuales están al lado o dentro de las Tea Shops.Una vez que se ponga el huevo de Bethel en la boca, notará que debido a la salivación excesiva los birmanos tendrán dificultades para hablar y si quieren interactuar. emitirán sonidos del tipo "awawawa" que dificultan aún más la comprensión de los birmanos, por lo que surge el problema de tener que eliminar el exceso de salivación. Por tanto, las calles están llenas de manchas rojizas y escupitajos. Cuando no es posible escupir libremente, como en los templos o en el transporte público, los birmanos utilizan bolsas de plástico negras como escupideras y las llevan consigo hasta que se llenan.

Thanaka

Los niños alardean alegremente de su Thanaka.

Thanaka log y kyauk pyin stone

Otro elemento que distingue a los birmanos es el uso de Thanaka como cosmético y adorno. Obtenido de la corteza de una planta de la familia de rutaceae Ha sido parte integral de ser birmano por al menos 2000 años y se aplica principalmente en el rostro (mejillas y nariz) pero se puede aplicar en todo el cuerpo Tiene un ligero olor a sándalo y su aplicación da una sensación refrescante y protege contra quemaduras de sol. También se cree que ayuda a resolver el acné y los hongos de la piel, así como a suavizar la piel. kyauk pyin que es una piedra lisa sobre la que se vierte un poco de agua y se frota el tronco de madera Thanaka con vigorosas rotaciones hasta obtener una pasta dorada para aplicar sobre la piel. Puedes usar tus dedos o pinceles. Los diseños más utilizados son circulares pero puedes dar rienda suelta a tu imaginación. Por lo general, se dibuja un punto o una línea en la nariz. Finalmente se pone un poco en los oídos, para suerte dicen.

La gestión de la basura

El humo típico, por la mañana y por la noche, de la basura quemada en Myanmar

Birmania tiene un grave problema de gestión de la basura. Con toda probabilidad, no tiene empresas que se ocupen de la recogida, por lo que la gestión se deja al ciudadano individual. En casos esporádicos, verá personas hurgando en la basura que se descarga un poco 'por todas partes en busca de algo para reutilizar o pequeños grupos de personas recolectando materiales para reciclar, pero en su mayor parte el país es un vertedero al aire libre. Cada borde de la carretera, cada rincón escondido y cada río recogen cantidades de basura y bolsas de plástico. En épocas de sequía verás ríos secos llenos de basura esperando que los monzones sean llevados por el torrente de agua.En casi todos los casos el ciudadano individual tiene que verlo solo y continuamente, especialmente al amanecer y al atardecer verás columnas de humo. surgiendo de los diversos fuegos encendidos por todas partes para quemar los envases y plásticos sobrantes junto con las hojas. El olor acre que acompaña a la densa niebla azulada, son en realidad la base de cada imaginería mística construida en las fotos de templos y valles, por ejemplo Bagan, que hacen soñar tanto a los turistas que acuden a los tejados para tomar la foto del siglo. y revista en todos los blogs de viajes.

Agua potable

Un refugio con jarras de agua potable disponible.

En un país donde reina el calor, la suciedad y la pobreza, la necesidad de agua limpia es fuerte. En todas las tiendas, bares, puestos y tiendas de té se pueden comprar botellas de agua purificada, pero en un país donde el salario medio es de poco más de 1.000 dólares al año, el coste de 300 a 500 kyats por botella es exorbitante. Muchos en el campo se ven obligados a sacar agua de pozos (en los que el agua no siempre es segura) o llevar damajuanas a la espalda para llenarlas en los grifos en posiciones específicas y no siempre de fácil acceso. Para la necesidad inmediata de saciar su sed, en todas partes, especialmente en los templos y cerca de las paradas de autobús, hay refugios con tinajas de terracota en las que hay agua potable. Se ata un vaso a cada frasco y está disponible para usar. El agua del interior es casi segura para beber y se rellena con frecuencia. En las gafas, en cambio, nos reservamos el beneficio de la duda, ya que nunca se lavan después de cada uso. En caso de emergencia, sin embargo, tiene la posibilidad de utilizar agua a su alcance.

Deporte

Chinlone

La bola de mimbre de ratán se vende como recuerdo en las tiendas para turistas birmanos

Viajando por el país, a menudo se encontrará con grupos de personas que pasan el tiempo regateando en círculos con una pelota de mimbre. Ese es en realidad el deporte nacional birmano: Chinlone, nacido hace más de 1500 años como un espectáculo para entretener a la familia real, utiliza una mezcla de danza birmana y artes marciales con la intención de golpear la pelota de la forma más hermosa posible. colocando el cuerpo y las manos para tener una pose elegante durante la patada. A lo largo de los siglos se han desarrollado más de 200 formas de golpear la pelota y las más impresionantes son detrás de la espalda sin ver la pelota. Hay 6 puntos de contacto con el balón: la punta de los dedos, la parte interior y exterior del pie, la planta del pie y las rodillas, aunque no es un deporte de competición sigue siendo tan intenso como si lo fuera. un equipo de seis personas caminando sin detenerse en un círculo de 6,7 metros. Un miembro del equipo se coloca en el centro (el solista) y es facilitado por los otros miembros con pases simples dirigidos a él. El juego se reinicia cuando la pelota golpea el suelo. La palabra "chinlone" significa "pelota de mimbre" y de hecho la pelota utilizada está hecha de bandas de mimbre de rota tejidas a mano. El "chasquido" típico de cuando se golpea la pelota es una parte integral del espectáculo y por esta razón no se utilizaría otro tipo de pelota.

Sepak takrav

Una variante de Chinlone que se ve a menudo jugando en la calle, es lo que los italianos llamamos comúnmente "fútbol-tenis" pero que tiene como nombre oficial "Sepak takraw"(patear la pelota; del Sepak malasio, golpear, y Thai Takraw, pelota torcida). Desarrollada en Tailandia siguiendo las influencias del chinlone, ha encontrado terreno fértil, por supuesto, también en Birmania. Se juega con dos equipos de tres personas en un campo de 13,4 x 6,1 metros, similar al de bádminton, dividido por una red similar a la de voleibol colocada a una altura de unos 152 cm. El balón utilizado en este caso es el mismo que se utiliza en Chinlone. Italia internacionalmente, puede recibir información a través del Federación Italiana Sepak Takraw^{[enlace no funciona]}.

De cualquier manera, si le sucede y si lo desea, puede solicitar unirse al juego, los birmanos estarán extremadamente felices y honrados de que usted forme parte de su equipo.

Películas sugeridas

• El puente sobre el río Kwai (dirigida por David Lean, 1957).
• La Dama - El amor a la libertad (dirigida por Luc Besson, 2011). Película biográfica sobre la vida de Aung San Suu Kyi.

Lecturas sugeridas

• Un adivino me dijo de Tiziano Terzani. Si bien no está completamente centrado en Birmania (hay secciones), sino en Asia en general, es un gran punto de vista de abajo hacia arriba para aquellos que desean comprender más a la gente de esos lugares cuando viajan. Tiziano se encuentra y habla de personas que se encuentran comúnmente en la calle; vivir el lugar y hablar el idioma nos trae detalles de mentalidad y culturas que ningún guía turístico puede mencionar en lo más mínimo. Disponible en eBook. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
• En Asia de Tiziano Terzani. Una colección de sus artículos escritos durante su estancia en Asia. Algunos de ellos se refieren a Birmania.
• Crónicas birmanas por Guy Delisle. Diario de viaje en una nueva versión gráfica. Un relato en primera persona del ilustrador / autor desde el punto de vista de un occidental catapultado a vivir en un país tan distante culturalmente de sus raíces, que lo lleva a observar la vida cotidiana acompañada de depresión. Actualmente se conocen dos ediciones. Uno de 2008 (zonas horarias) y el otro de 2013 (Rizzoli Lizard) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
• Días en Birmania por George Orwell. Fue publicado en 1934 después de la experiencia de cinco años del escritor en Birmania trabajando como policía en la Policía Imperial de la India. La novela ambientada en el distrito de Kyauktada en Yangoon, a través del personaje del comerciante John Flory, explora el declive del imperialismo británico a medida que se acerca la Segunda Guerra Mundial. Interesante conocimiento de la mentalidad de las personas que viven en el lugar, europeas o indígenas. Parece que no se han publicado muchas ediciones de este libro, así que eche un vistazo a la biblioteca de familiares y amigos para encontrar librerías de una o de segunda mano. La edición más moderna parece ser de 2006 (ISBN 978-88-045-5115-7) también traducida por Giovanna Caracciolo, quien tradujo la primera edición de 1948. También disponible en eBook.
• El río de los pasos perdidos del escritor Thant Myint-U, nieto del fallecido U Thant, quien ocupó el cargo de Secretario General de las Naciones Unidas de 1961 a 1972. - El libro de historia más famoso de Birmania. Si lo lees antes de partir hacia el país, seguro que te sorprenderá ver ciudades como Martaban, Siríaco es Mrauk U, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

Ciertamente vale la pena explorar más el territorio central del pueblo de Bamar, aunque desafortunadamente las franjas exteriores del país son fuera de los límites para extranjeros. La antigua ciudad de Bagan es una verdadera joya y da una idea de cómo debió ser la vida en los siglos XI y XII. Marco Polo la describió como la "ciudad dorada viva con el tintineo de las campanas y el susurro de las túnicas de los monjes". Es la concentración más grande y densa de templos, pagodas, estupas y ruinas budistas del mundo. Mrauk U es otro de esos lugares misteriosos (ahora un pueblo tranquilo), cuyas pagodas y templos en ruinas recuerdan a la época moderna, cuando era la capital de un imperio involucrado en un vasto comercio marítimo con comerciantes de: Portugal, Países Bajos, Francia es Península Arabica. Como un viaje de un día desde Mandalay es Ava (Inwa), otra antigua capital donde las ruinas recuerdan a los visitantes su antigua gloria. Además, no debe perderse Pyin U Lwin, una antigua estación de montaña británica con temperaturas ligeramente más frías.

El país tiene su parte justa de atracciones naturales. Lago Inle es donde reside la comunidad de mochileros, y es uno de los pocos lugares que está comenzando a convertirse en una trampa para turistas. Un viaje a Myanmar no puede estar completo sin un paseo en barco por el lago. Tiene un ambiente único con las tribus viviendo en palafitos y remando en sus tradicionales botes de madera de una sola pierna. A lo largo de la costa suroeste del país, también hay algunos playas, cómo Chaung Tha es Ngapali. Si visita fuera de la temporada de vacaciones tradicional, fácilmente podría tener una hermosa playa de arena blanca solo para usted.

Qué hacer

Myanmar es un país ideal para trekking. Kalaw es un centro para el senderismo y tiene millas y millas de senderos a través de las montañas y aldeas de las tribus de las montañas. También Kengtung es conocido por sus senderos que conducen a las aldeas de las tribus de las colinas mientras Hsipaw tiene algunas grandes caminatas a las cataratas. La ornitología se puede hacer alrededor del Lago Inle.

Oportunidades de trabajo

Los trabajos en Myanmar para extranjeros son difíciles de encontrar. Las ONG y otros grupos de ayuda operan en la capital y áreas rurales remotas, pero pueden requerir que los solicitantes tengan habilidades específicas para ser contratados. Otra opción es el negocio. europeo es asiático, operando principalmente a pequeña escala. Enséñele elinglés es factible en las escuelas privadas, pero muchos extranjeros informaron contratos poco razonables, como la retención de pago y la negativa a pagar a los que renunciaron antes de tiempo. Se pasa por alto por completo el ministerio de educación, que solo contrata ciudadanos con titulación docente. Si desea trabajar y ayudar a los refugiados birmanos, algunas ONG trabajan en el área cercana. Tailandia.

Moneda y compras

La moneda nacional es la Kyat birmano (MMK), pronunciado "ciat". A menudo se abrevia como K. (o Ks en plural) antes o después de la cantidad. El general Aung San está representado en el papel moneda de 1 Kyat, que también apareció en el papel moneda de 5 y 10 Kyat. Su imagen fue reemplazada, después de 1989, por la "Chinze", la estatua tradicional. Las denominaciones van de 1 a 1000 kyats, pasando por 5, 10, 50, 100, 200 y 500. A partir del 1 de octubre de 2009, el billete de 5000 kyats también entró en circulación. Un Kyat se divide en 100 pyas (centavos), que son las monedas cada vez más raras de ver a medida que su valor se ha vuelto cada vez más insignificante; por ejemplo, la moneda más grande, la moneda de 50 Pya, vale menos de seis céntimos de euro.

Los extranjeros ya no están obligados a pagar en dólares estadounidenses por hoteles, atracciones turísticas, boletos de tren y avión, viajes en ferry y boletos de autobús. Desde septiembre de 2015, la inestabilidad de las monedas extranjeras y el debilitamiento del kyat han llevado a muchas empresas a declarar sus precios en dólares, aunque actualmente es ilegal hacerlo. Los restaurantes para expatriados todavía suelen citar el USD a pesar de las recientes acciones del Banco Central que prohíben el uso excesivo del dólar. Según la ley, es ilegal que un ciudadano de Myanmar acepte (o retenga) dólares sin una licencia, pero esta ley se ignora en gran medida y los dólares estadounidenses son generalmente aceptados. Sin embargo, no insista, ya que podría ser peligroso para el destinatario. LA FEC ahora han caído en desuso.

El kyat oficialmente no se puede intercambiar en el extranjero, incluso si cambia dinero en lugares con grandes poblaciones birmanas extranjeras, como Singapur a menudo los intercambian de todos modos. Traiga USD impecables y sin arrugas o no serán aceptados por hoteles, restaurantes y casas de cambio, también elimine los kyats restantes antes de partir.

Al cambiar dólares por kyats, tenga en cuenta que incluso las pequeñas imperfecciones pueden ser motivo de rechazo de un billete. Mantenga todos los dólares en perfectas condiciones, sin doblarlos.

A continuación se muestran los enlaces para conocer el tipo de cambio actual con las principales monedas del mundo:

Monedas extranjeras

Los visitantes no necesitan llevar mucho dinero en efectivo al aterrizar en Yangon, como ya desde 2014 hay muchos cajeros automáticos que aceptan tarjetas MasterCard y Visa en el aeropuerto. Si tiene prisa en el aeropuerto, tenga en cuenta que también hay muchos cajeros automáticos en la ciudad, principalmente cerca de centros comerciales, grandes hoteles y bancos. Hay alrededor de 10 cajeros automáticos en la Pagoda Shwedagon. Siempre es necesario llevar dólares para cubrir los gastos diarios. Los billetes deben ser nuevos, sin marcar y en excelentes condiciones. Las tarjetas de crédito se aceptan cada vez más en hoteles y restaurantes de lujo.

Los destinos turísticos más pequeños también tienen cajeros automáticos (p. Ej. Pegu (Bago), Pa-An (Hpa-An), etc.), pero no tantos. Asegúrese de llevar consigo las reservas financieras adecuadas fuera de Bagan, Yangon, Mandalay es Lago Inle.

Algunos hoteles en Yangon le darán un anticipo en efectivo con tarjeta de crédito a través de Singapur. Se ha informado que los hoteles cobran una comisión variable del 7% hasta el 30% y es posible que necesiten ver el pasaporte para procesar la transacción. Para los ciudadanos de Estados Unidos de América También es posible recibir fondos de amigos o familiares en caso de emergencia a través de su embajada.

Especialmente en días festivos y domingos, todo el dinero necesario debe cambiarse en el aeropuerto, ya que los bancos de la ciudad están cerrados. Los cambistas ofrecen tasas significativamente más bajas (5-10% menos) para cambiar dólares. La opción menos problemática es cambiar todo el dinero en el aeropuerto, ya que se puede cambiar a la inversa por una comisión insignificante. Consulta los tipos de cambio de los distintos bancos en busca de la mejor tarifa.

La moneda extranjera preferida en Myanmar es el dólar estadounidense, aunque se pueden cambiar fácilmente euros y dólares. Singapur a Yangon es Mandalay, pero tal vez solo allí. Otras alternativas son el yuan chino y el baht tailandés. Los mejores intercambios están en Yangon y Mandalay.

Recuerde traer dólares en denominaciones mixtas durante su estadía en Myanmar, ya que los cambistas no dan cambio y los billetes de 20, 10, 5 y 1 dólar son útiles para algunas entradas y transporte.

Tarifas oficiales y del mercado negro

Los controles de divisas se han relajado últimamente y los bancos ya no negocian divisas extranjeras a los tipos ridículos que solían tener. La mayoría de los bancos aceptan dólares estadounidenses, euros y yuanes chinos. Los dólares de Singapur y el baht tailandés también se pueden cambiar en algunos de los bancos más grandes.

Asegúrese de que los billetes extranjeros sean:

• Sin marcar: sin sellos, bolígrafo antifalsificación, tinta o cualquier otra marca. El lápiz se puede quitar con una buena goma de borrar, pero las marcas permanentes disminuyen en gran medida el valor de un billete y su capacidad de aceptación.
• Fruscianti y lo más cerca posible de ser nuevo. Los cambistas son conocidos por rechazar los billetes incluso si están un poco arrugados o un poco gastados.
• No dañe. Sin arrugas, piezas faltantes, agujeros, reparaciones o similares.
• Preferiblemente los nuevos estampados, es decir, con el retrato más grande y multicolor. Aunque los viejos dólares todavía se comercializan comúnmente.
• Los billetes de 100 USD no deben tener números de serie que comiencen con "CB". Esto se debe a que están asociados con una falsificación que existe desde hace algún tiempo.

Los billetes de 100 USD tienen un mejor tipo de cambio en los bancos. Cambiar 50 USD o 20 USD dará como resultado una tasa ligeramente peor de MYK 10/20 menos por dólar.

Billetes de Kyat

Los billetes de 50, 100, 200 y 500 kyats suelen estar en pésimas condiciones, pero generalmente se aceptan cuando se realizan compras pequeñas. 1000 MYK son un poco mejores, y al cambiar dólares por kyats, verifique que las facturas recibidas estén en buenas condiciones. Si recibe notas kyat en pésimas condiciones durante el intercambio, puede solicitar otras equivalentes en mejores condiciones.

Cambio de moneda

Hay una serie de trucos y estafas en Myanmar para estafar a los turistas que llevan dólares estadounidenses. A veces, las pensiones o los comerciantes intentarán pasar facturas dañadas o canjeables al dar cambio. Siempre revise todos los billetes cuando realice una compra y solicite el reemplazo de los billetes que crea que pueden causarle problemas de uso durante su estadía; este es un comportamiento perfectamente aceptable para ambos (proveedores y clientes), así que no sea tímido.

Algunos cambistas también pueden intentar un juego de manos manual mientras intercambian dándole billetes dañados o de menor valor. Otros casos hablan de kyats contados primero y luego de alguna manera (en parte) desaparecieron de la mesa durante la transacción. Por ejemplo, después de pasar por un elaborado proceso de conteo de pilas de diez billetes de 1000 kyats, algunos cambistas sacarán algunos billetes durante el conteo.

Al intercambiar dinero, asegúrese de que después del conteo nadie toque el dinero hasta el final de la transacción. Además, no permita que sus dólares se eliminen de su vista hasta que se complete la transacción. En realidad, ni siquiera sería necesario sacar su propio dinero hasta que los kyats estén listos para ser recibidos. Puede sonar extremo, pero estar en un país donde no puede acceder a sus fondos, hacer que una buena parte de su dinero se vuelva inútil realmente puede poner un freno a sus planes.

Fuera de Myanmar, los kyats son casi inútiles, incluso si son un bonito recuerdo. Asegúrese de cambiar sus kyats antes de salir del país.

Certificados de cambio de divisas

En el pasado, los visitantes de Myanmar debían cambiar USD 200 por FEC a su llegada, pero eso fue todo. abolido en agosto de 2003. Los FEC siguen siendo válidos, pero deben evitarse a toda costa, ya que ya no valen su valor nominal (incluso si un billete de banco FEC tiene un buen potencial como recuerdo).

Tarjetas de crédito y débito

Hay muchos cajeros automáticos en todo el país que aceptan Visa y MasterCard. Cuanto más grande y turística sea una ubicación, más cajeros automáticos habrá. Los lugares turísticos exclusivos, como hoteles, agencias y restaurantes, ya aceptan tarjetas de crédito (con el consiguiente recargo). Entonces también puede pagar con MasterCard en una tienda en medio de Lago Inle para compras superiores a 100 USD de valor. Sin embargo, el efectivo es la única forma de pagar en la mayoría de los lugares. Si un cajero automático no funciona, simplemente camine hasta el siguiente. En caso de que vaya a un área remota, retire suficiente dinero en una ciudad con anticipación. El límite de retiro habitual es de 300.000 MYK con una tarifa de procesamiento de 5.000 MYK. Además de los cajeros automáticos, hay lugares donde se puede obtener efectivo con una tarjeta de crédito, pero las tarifas son extremadamente poco competitivas (con comisiones ciertamente no inferiores al 7% y con picos de hasta el 30%). En caso de que se quede sin dinero, pídale al taxista que conduzca hasta el cajero automático de CB Bank más cercano.

Cheques de viajero

Cheques de viajero no se aceptan en Myanmar. La única excepción pueden ser algunos cambistas dudosos, pero siempre que esté dispuesto a pagar una tarifa astronómica (el 30% no es infrecuente).

Consejo

Los propios birmanos no suelen dar propina. Sin embargo, dada la pobreza generalizada en el país, las propinas son ciertamente apreciadas si se ha brindado un servicio ejemplar. Las propinas que se dejan en una tarjeta de crédito casi nunca van al personal de servicio, por lo que si desea dejarlas, asegúrese de dárselas en efectivo a la persona que lo atendió.

Costos

No es posible suponer que tiene suficiente dinero si tiene menos de 25 USD / día (mayo de 2013). Es probable que los extranjeros paguen una prima, incluida la cámara de video, la cámara, la entrada, el estacionamiento y los impuestos locales. La mayoría de los sitios turísticos cobran un recargo por el transporte de cámaras de cualquier tipo. Las habitaciones dobles con baño privado casi siempre cuestan más de 20 USD, un Yangon una habitación doble sin baño cuesta 20 USD. Los dormitorios cuestan alrededor de 8/10 USD (septiembre de 2015). Si bien no es posible ahorrar en alojamiento, sí es posible ahorrar en comida. La comida callejera comienza en USD 0,30 por 2 curry pequeños con 2 tipos de pan indio, USD 1 por un plato vegetariano normal. Incluso en lugares turísticos como Bagan Los platos vegetarianos cuestan menos de 1 USD y los platos de carne, 2 USD. Una cerveza de barril de Myanmar (5% de alcohol) cuesta alrededor de 600 kyats, una botella de cerveza de Myanmar (650 ml) alrededor de 1700 kyats, una botella de cerveza Mandalay (6,5%, 650 ml) alrededor de 1200 kyats.

Qué comprar

• Antigüedades - Comprar antigüedades y antigüedades en Myanmar es, en el mejor de los casos, un área gris legal con la aprobación de la nueva ley de antigüedades de 2015, y a menudo es ilegal para cualquier cosa que tenga más de 100 años. Las sanciones incluyen encarcelamiento y multas. Se recomienda que evite comprar antigüedades como turista, a menos que tenga la intención de obtener un permiso de exportación del Ministerio de Cultura al salir del país y tenga los conocimientos suficientes para evitar falsificaciones. También tenga en cuenta que las copias y las falsificaciones son comunes en el mercado de Bogyoke y otras tiendas de antigüedades frecuentadas por turistas. Es ilegal exportar antigüedades religiosas como manuscritos, budas, etc.
• Arte - El mercado del arte de Myanmar se ha disparado en los últimos años, con obras de artistas locales a buen precio. Yangon es Mandalay. Visite las numerosas galerías de Yangon para hacerse una idea de las obras disponibles. El arte a menudo está relacionado con el budismo y la difícil situación sociopolítica, así como con temas tradicionales de influencia victoriana, como mercados, ancianas fumando puros, miembros de tribus y monjes. Hay muchas pinturas baratas y derivados baratos en el mercado de Bogyoke.
• Piedras preciosas - Myanmar es una fuente importante de jade, rubíes y zafiros (la concesión a francés de una licencia minera en las minas de rubí en Mogok fue una de las causas que llevaron a la Tercera Guerra Birmana) y es posible comprarlos a una fracción de lo que costarían en Occidente. Sin embargo, tenga en cuenta que hay muchas falsificaciones a la venta entre las cosas genuinas y, a menos que esté familiarizado con las joyas, es bueno comprarlas en una tienda oficial del gobierno para evitar ser estafados. Mercado Bogoyoke Aung San y Museo de Gemas de Myanmar a Yangon tienen muchas tiendas autorizadas y generalmente son lugares seguros para comprar estas piedras.
• Lacayo - La compra de cuencos, tazas, jarrones, mesas y artículos varios está muy extendida y está disponible en casi todas partes. El centro de producción de laca tradicional es Bagan en Birmania central. Sin embargo, tenga cuidado con las lacas fraudulentas, que están mal hechas, pero parecen auténticas. En general, cuanto más rígida es la laca, peor es la calidad; ergo, cuanto más se pueda doblar y torcer, mayor será la calidad.
• Tapices - Date cuenta cómo kalaga o shwe chi doe. Existe una larga tradición de tejido de tapices en Birmania. Estos están decorados con hilo de oro y plata y lentejuelas y generalmente representan historias de escrituras budistas (i jatakas) u otros objetos no seculares del budismo birmano (incluso animales míticos, como el insinuación y el kalong, son temas codiciados). La tradición de los tapices está desapareciendo, pero muchos están hechos para turistas y están disponibles para Mandalay es Yangon. Los tapices birmanos no duran mucho, así que ten cuidado con cualquiera que intente venderte una antigüedad. shwe chi doe!
• Textiles - Las telas en Myanmar son impresionantes. Cada región y cada grupo étnico tiene su propio estilo. Las telas de la barbilla son particularmente llamativas. Están entrelazados con intrincados patrones geométricos, a menudo en rojo oscuro, verde musgo y blanco. Pueden ser bastante caros, tal vez 20 USD por la tela para hacer uno. Longyi (pareo de malasia).

En la mesa

La cocina birmana está influenciada por eso Indiana es chino, pero tiene su propia singularidad. Además de la birmana, existen otras tradiciones culinarias étnicas como la comida Shan, Rakhine y Myeik. El arroz es la base de los platos birmanos y abundan las buenas preparaciones vegetarianas. El sabor de la comida suele ser extremadamente picante. De manera similar a los países vecinos del El sudeste de Asia, la salsa de pescado (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) es un condimento muy popular en Myanmar y se usa ampliamente para dar sabor a muchos platos. La comida es barata en la mayoría de los restaurantes (con un precio de MYK 500 / 3.000 por plato en la mayoría de los restaurantes locales, pero puede llegar a MYK 8.000 en los restaurantes más elegantes). Hay muchos restaurantes de lujo en Yangon es Mandalay.

La mayoría de los restaurantes de gama media / baja utilizan una mezcla barata de aceite de palma para cocinar. Este aceite puede ser poco saludable, y debe evitar los quioscos comunes de la calle si tiene el más mínimo riesgo de hipertensión, enfermedad cardíaca u otras enfermedades relacionadas con la grasa o el colesterol. Los restaurantes de clase alta pueden usar aceite de maní.

Aquí algunos platos típicos:

Il Male, un curry típico birmano, en la versión no picante, acompañado de arroz y el omnipresente té

• Curry - Los birmanos tienen un concepto de curry muy diferente al de otros países. Se llama "Masculino" y es muy picante en comparación con las variantes indias. Tailandeses, y aunque se puede encontrar servido a temperatura ambiente en restaurantes más económicos, en una casa típica birmana todos los platos de curry se sirven calientes. El curry birmano no contiene leche de coco, a diferencia de sus homólogos asiáticos, y tiene una gran cantidad de cebolla o tomate según la región y la preferencia del cocinero. Myanmar tiene el mayor consumo per cápita de cebollas del mundo. Muy a menudo, el curry birmano se cocina con mucho aceite, mucho más que otros curry regionales.
• Laphet thote - Ensalada de hojas de té fermentadas y una variedad de frutos secos fritos. Se mezcla comúnmente con hojas de lechuga y se come con arroz. El plato se origina en Estado de Shan.
• Mohinga - Un plato de fideos de arroz con sopa de pescado, generalmente acompañado de cilantro y chile en polvo. Su sabor puede variar de dulce a picante y generalmente se toma en el desayuno. Muchos lo consideran el plato nacional y está ampliamente disponible en todo el país, aunque en diferentes estilos en diferentes regiones.
• Nan Gyi Thoke - Un plato especial de ensalada. fideos de arroz con salsa de pollo. Comido principalmente en el Birmania central.
• Onnokauswe - Un plato de fideos más espesa en una sopa espesa de leche de coco con pollo. Se sirve con una variedad de aderezos para acompañarlo, que van desde panqueques de frutas fritos en sangre de pato solidificada. I "Khao soi" (fideos en birmano) a menudo se encuentran en las calles de Chiang Mai, derivan de esta contraparte birmana. El plato también es comparable al más picante. laksa típico de los países peninsulares de El sudeste de Asia cómo Malasia es Singapur.
• Comida Shan - Los Shan son un grupo étnico que habita el Estado de Shan alrededor Lago Inle, cerca de la frontera con el Tailandia. Su comida es maravillosa. Se puede encontrar en Yangon fácilmente.

Bebidas

L 'agua del grifo en Myanmar no es seguro beber, de la misma forma que el hielo puede contaminarse. L 'agua embotellada se encuentra fácilmente en muchos sitios turísticos. También puede beber con seguridad de las muchas vasijas de barro que hay en todo el país o encontrar agua potable en los templos. Solo busque tanques de acero grandes con tazones atados a los grifos. El agua de las vasijas de barro se filtra y mucha gente de Myanmar las usa.

Similar al té chino, lo Yenwejan generalmente se sirve gratis en las mesas de los restaurantes. Aunque no tiene sabor, el agua se ha hervido y, por lo tanto, es segura para beber (no beba agua del grifo ni siquiera en los restaurantes). Hojas de té secas similares a las hojas de té Laphet thote (aunque estos últimos están húmedos) se agregan al agua hervida para ello Yenwejan. Asegúrese de pedirlo con Laphet thote (combinación habitual y buena).

L 'alcohol Está mal visto por los conservadores budistas, hindúes y musulmanes, pero se consume ampliamente, especialmente entre los hombres. La cerveza de Myanmar es la más popular del país. Hay otras variaciones, incluida la cerveza Mandalay. Sin embargo, muchas de estas empresas son propiedad del gobierno y / o están vinculadas al narcotráfico. Jugo de toddy es popular en el Birmania central, y está hecho de azúcar de palma fermentado. Una bebida alcohólica popular en Estado de Shan es Shwe le mawy es muy fuerte. También es posible comprar la cerveza principalmente Chang importada de Tailandia, cuyas exportaciones a la mayoría de los demás países no son tan fuertes.

Tenga cuidado con las bebidas alcohólicas que se sirven en los estados del extremo norte. Los lugareños se refieren a ellos como alcohol que no se quema cuando se pincha, y se sospecha ampliamente que es una mezcla de opiáceos en lugar de bebidas fermentadas.

Hay muchos clubes nocturnos, incluidos los relacionados con hoteles de cinco estrellas (por ejemplo, Grand Plaza), así como centros de entretenimiento locales (por ejemplo, JJ, Asia Square).

Casas de té

Las casas de té (en inglésTienda de té) son importantes lugares de reunión social y popular en todo el país. Parecen restaurantes, pero si miras de cerca notarás que la gente está bebiendo mucho té chino (gratis), té marrón claro y principalmente están comiendo pequeños bocadillos. Algunas casas de té también ofrecen platos sencillos como arroz frito o fideos.

Una vez sentado, espera para pedir café, que casi siempre es café instantáneo, o para pedir té, un tipo de té negro con leche que se diferencia en fuerza y ​​dulzura:

• hueso mahn: equilibrado
• cho seh: dulce
• kyaw p'daung: más dulce
• sartén marrón: agridulce
• jah hseent: ligero, con leche, no fuerte
• pancho: fuerte
• arco hseent: menos fuerte
• no he visto dee: té con leche sin azúcar

Tenga en cuenta que es fácil pronunciar mal por completo los nombres de los tés (el segundo y el sexto son relativamente fáciles) y es posible que la gente no entienda lo que quiere en absoluto, ya que es raro que los extranjeros pidan estos tés. Por lo tanto, es mejor preguntar a su hotel o cualquier local con el que hable. inglés escribir los nombres en birmano para mostrarlos en el momento adecuado.

Como eres extranjero, se supone que quieres té. sheh (especial), es decir, con leche condensada. También puede pedir un Tankie, es decir, servido en un bol grande. Una simple taza de té cuesta 200/400 MMK. Pequeños bocadillos como samosa, pasteles o dulces suelen estar disponibles en la mesa, de lo contrario pregunte. Al final solo pagarás por la cantidad de piezas consumidas. Aquellos que tienen hambre deben verificar el tipo de bocadillo antes de elegir una casa de té. No es de mala educación traer tu propia comida, siempre y cuando pidas al menos algo.

Infraestructura turística

Aunque no es tan barato como el vecino Tailandia, Myanmar cuenta con alojamientos hoteleros sorprendentemente buenos a precios razonables. Las habitaciones con baño están disponibles por menos de USD 10 en todas partes excepto en Yangon y con baño compartido desde 3/6 USD en la mayoría de los lugares. Casi todos los hoteles con licencia extranjera tienen agua corriente caliente (aunque, en áreas remotas, la disponibilidad puede estar limitada a ciertas horas del día). Los hoteles, con algunas excepciones, suelen estar limpios. En los económicos, las sábanas y mantas pueden estar raídas y las habitaciones mal ventiladas. Algunos hoteles de gama baja, particularmente en Yangon y otras grandes ciudades, que se especializan en cuartos de cubículos, tienen pequeñas habitaciones individuales sin ventanas que, aunque baratas y limpias, no son adecuadas para quienes padecen claustrofobia. Tarifas indicadas con "simple / doble" (doble individual) son por habitación, por lo tanto, independientemente del número de personas que se alojen allí; esto significa que ahorra en viajar en pareja. Excepto en los hoteles de alta gama, el desayuno siempre está incluido en el precio de la habitación.

Desafortunadamente, el reciente auge del turismo en Myanmar ha visto sufrir a su infraestructura para hacer frente al aumento del número de visitantes. Las habitaciones tienden a agotarse rápidamente y las que se encuentran en destinos turísticos populares a menudo se agotan con meses de anticipación. Como resultado de la falta de una mayor disponibilidad hotelera, los precios han aumentado significativamente en los últimos tiempos. No hace falta decir que debe hacer reservas de hotel con anticipación para su viaje a Myanmar para que no se quede atascado cuando llegue.

Myanmar lucha por proporcionar suficiente electricidad a sus ciudadanos, y la electricidad está muy limitada en todas partes. En muchos lugares, es posible que la electricidad solo esté disponible durante unas pocas horas cada noche o, en algunos casos, incluso solo de vez en cuando. Si no desea pasar la noche sin ventilador o aire acondicionado, pregunte si el hotel tiene un generador (la mayoría de los hoteles de gama media lo tienen). En las noches en las que el generador está funcionando, es posible que el aire acondicionado de la habitación no funcione (el precio también suele ser más bajo). Incluso si un hotel tiene un generador, no hay garantía de que se utilice para proporcionar electricidad a tiempo, así que prepárese para un apagón en cualquier momento del día o de la noche. Los principales hoteles turísticos a Yangon es Mandalay tienen un suministro eléctrico casi continuo, pero pueden costar desde 80/300 USD la noche.

El hotel de alta gama en Myanmar tiene algunos hoteles geniales que incluyen uno o dos hoteles geniales (The Strand y el Kandawgyi Palace Hotel, los cuales son Yangon). El gobierno de Myanmar opera muchos hoteles, incluidos algunos excelentes hoteles de la época colonial (aunque no los dos mencionados anteriormente). Un porcentaje de todos los pagos de vivienda va al gobierno, independientemente de dónde elija quedarse, y no es posible administrar un negocio exitoso en Myanmar sin alguna relación o acuerdo de pago con el ejército.

Cabe señalar que si planifica su viaje de forma independiente, reservar habitaciones de hotel por correo electrónico puede convertirse en una broma, probablemente debido a los apagones constantes y las conexiones a Internet poco fiables. Pasan un par de días desde el primer correo electrónico hasta la primera respuesta. Tres o cuatro días para la confirmación de la futura reserva. Sin embargo, son muy agradables y no debería haber problemas de disponibilidad, si es por adelantado. Para reservas de última hora, definitivamente es mejor llamar.

Eventos y fiestas

Seguridad

Antes de emprender el viaje consultar:

• Viaje seguro - Ministerio de Relaciones Exteriores (Farnesina) (Información de seguridad del país). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico