Hsipaw (Thibaw) es una ciudad en el estado de Shan en Myanmar oriental.
Entender
Entra
Por ferrocarril
.jpg/220px-Goteik_Viaduct,_Myanmar_(14724436370).jpg)
- 1 Estación de tren de Hsipaw.
Todos los días, un tren hace que suba de Mandalay, a través de colinas empinadas y un desfiladero impresionante, a Hsipaw (y en adelante a Lashio). Uno de los viajes ferroviarios 'imprescindibles' del mundo, la línea ferroviaria entre Pyin U Lwin y Hsipaw es una obra maestra de la ingeniería británica, diseñada principalmente para llevar el comercio (y por lo tanto el control) al estado norte de Shan, un importante aliado de los británicos después de la conquista de la Alta Birmania. El punto culminante de este viaje es el 1 Viaducto de Goteik. 
. Un enorme puente de acero que se extiende sobre un profundo desfiladero. Obtiene la mejor vista del puente cuando se sienta en el lado izquierdo (Mandalay -> Hsipaw) o en el derecho, si viaja al revés. El viaje toma 11½ horas y cuesta ~ 4,000 kyats a junio de 2019 en la clase alta o un poco menos en la clase baja. Sin embargo, la clase alta vale la pena el dinero extra, porque obtienes asientos muy cómodos, que son realmente útiles, porque el viaje en tren es muy accidentado. Muchos viajan por Pyin U Lwin (Maymyo) al tramo de Hsipaw de ida y vuelta por carretera. El tren sale de Mandalay a las 04:00 de la mañana y llega (según horario) a las 14:40. Los trenes de Hsipaw a Mandalay salen a las 09:30 y llegan a las 21:15 en Mandalay. Lashio está a 4 horas de Hsipaw en tren.
Por recogida
Las recolecciones salen temprano en la mañana desde Mandalay (6 h, 500 kyat) o Pyin oo Lwin (4 h, 300 kyat) hacia Hsipaw. Es un viaje largo e incómodo y no se recomienda a menos que pueda conseguir un asiento en la parte delantera.
En bus
De Mandalay a Hsipaw (5000 kyats sin aire acondicionado), los autobuses salen de la estación de autobuses Pyi Gyi Myat Shin. Ye Shin Express tiene dos autobuses a las 05:00 y a las 14:00. Duhtawadi sale a las 14:00. Tarda entre 5 y 6 horas. De Hsipaw a Mandalay sale a las 05:30 (6.500 kyat de aire acondicionado, 4.000 kyat sin aire acondicionado). La confiabilidad de los autobuses parece variar; pregunte cuál es mejor.
Para los autobuses que salen de Hsipaw, las taquillas de las dos empresas se encuentran en Namtu Rd, frente a Mr Food y, para el autobús expreso, en el mercado Shan. Compre su boleto el día anterior (su hotel lo arreglará sin costo) e intente un asiento hacia la parte delantera del autobús y preferiblemente no en el asiento que se pliega hacia el pasillo (los pasillos están bloqueados para el viaje). Un viaje en autobús a Lashio (800 kyat) dura dos horas y los autobuses salen temprano en la mañana. Ambas compañías de autobuses lo recogerán de su hotel, a veces una hora antes de que salga el autobús (los autobuses salen alrededor de las 06:00), por lo que puede que le resulte mejor caminar hasta el autobús usted mismo.
En Pyn Oo Lwin, el boleto de autobús a Hsipaw cuesta 4.500 kyats y sale del restaurante Samya (2 km al norte de Mandalay-Lashio Rd, pregunte en el hotel y reserve con anticipación).
Dependiendo de la disponibilidad (los taxis compartidos funcionan con al menos tres pasajeros). Entre Mandalay y Hsipaw hay 13.000 kyats y entre Pyin Oo Lwin y Hsipaw unos 9.000 kyats. 4 horas.
En coche particular
Costo aproximado alrededor de US $ 100 por el viaje de ida y vuelta.
Llegar
Es fácil moverse caminando o en bicicleta alquilada (500 kyats / día) o en moto. Hay triciclos disponibles si no desea caminar y se pueden encontrar taxis en Lashio Rd. Las casas de huéspedes deben poder proporcionar mapas del área local.
Ver
- Bawgyo Paya (8 km fuera de la ciudad en dirección a Mandalay). Una pagoda Shan venerada. Además del complemento habitual de Budas, la pagoda también tiene algunas estatuas antiguas de origen hindú en la plaza exterior.
- 1 Mercado Central. 03:30-06:00. Uno de los mejores mercados para visitar en todo Myanmar. Shans, Kachins y otras tribus vienen aquí para comerciar con regularidad. Debido a que tan pocos turistas visitan Hsipaw, la mercancía es principalmente para los aldeanos que van allí a comprar. Radios, repuestos, alimentos diversos y ropa shan (pantalones, sombreros, sandalias) y el omnipresente lyongi. El mercado comienza y termina temprano, a partir de las 03:30 y está cerrado en gran parte a las 06:00.
- Colina de los Cinco Budas o Colina de los Nueve Budas (Ambas colinas están a unos 2 km de la ciudad y son accesibles en bicicleta.). Observación del atardecer.
- Mahamyatmuni Paya (Al final de la ciudad (al otro lado de Lashio Rd)).
- Palacio Shan (N al final de la ciudad). 15:00-17:00. Los Sawbwas de Hsipaw vivían aquí. El último Sawbwa desapareció durante el golpe militar de 1962 y el palacio está a cargo de su sobrino y la esposa de su sobrino. Era posible visitar partes del palacio, pero esto ya no es posible porque el sobrino, el Sr. Donald (Sao Oo Kya), está en prisión aparentemente por decir cosas malas sobre los militares.
- 2 Cascada Nam Tuk (ၼမ်ႉ တူၵ်း တၢတ်ႇ ၼမ်ႉ တုၵ်း). Una bonita caída de agua. Posibilidad de nadar. Se tarda alrededor de 2 horas en caminar desde Hsipaw. Menos si coges la bici hasta el inicio del camino real (cerca de un monasterio). En el camino no es posible andar en bicicleta. Muy fuera de lo común y relajante. Menos agua durante el verano.
Hacer
Situada en un valle, Hsipaw es un buen lugar para caminatas de un día fáciles. Existen pocas restricciones para moverse y, a diferencia de la región del lago Inle, no es necesario contratar un guía. Mr Charles organiza excursiones en barco de medio día y caminatas a Shan Villages y cascadas cercanas, una buena manera de conocer a otros turistas.
Hay varias agencias que ofrecen visitas guiadas como Mr. Bike o Ko Pee. Las opciones de trekking van desde caminatas de un día hasta caminatas de varios días, pasar la noche en una casa local o casas en los árboles. Una caminata popular y gratificante de 2 días y 1 noche sale alrededor de las 08:00 e incluye 7-8 horas de caminata a través de hermosos campos de maíz y arroz antes de llegar a un pueblo de Shan / Palaung donde se quedará con una familia local. Se incluye auténtica comida vegetariana local y tienes la oportunidad de experimentar la vida tradicional sin apenas electricidad. Puede comprar agua embotellada y otras bebidas. La caminata es bastante extenuante ya que hará mucho calor e involucra colinas (aunque este no es el Himalaya). Una caminata de 2 días y 1 noche cuesta alrededor de 35.000 kyats.
Se ofrece una caminata de 3 días y 2 noches a Namshan, aunque es posible que los turistas no puedan ir allí debido a conflictos armados (cerrado a partir de octubre de 2014). Investigue de antemano y obtenga permisos con anticipación si es necesario.
A excepción del equipo habitual de trekking (buenos zapatos, sombrero, mochila pequeña) no se necesita equipo especial.
Comprar
A menos que esté interesado en los tocados y la ropa Shan, no hay mucho que comprar en Hsipaw.
Libros se puede comprar en la tienda dirigida por Mr Book. Siempre es interesante charlar con él, y también puede organizar excursiones, pero puede que no sea tan comunicativo como antes, posiblemente debido al dominio del Sr. Charles en la industria turística de Hsipaw. El Sr. Charles también lleva a cabo un intercambio de libros en el vestíbulo al otro lado de la recepción, donde puede comprar un libro o cambiar uno por otro por una pequeña tarifa.
Comer
Hsipaw tiene mucha comida que se cocina al aire libre, pero pocos restaurantes. En Namtu Road, al otro lado del puente y hacia el desvío hacia Mr Charles Guest House, hay varios lugares al aire libre que sirven verduras recién fritas en una masa (algo así como una pakora india o tempura japonesa). Muy deliciosa. El mercado tiene varios puestos que sirven bocadillos (van mucho antes del mediodía) y fideos Shan, el plato principal en el norte del estado de Shan, fideos en un caldo dulce y picante lleno de carne y verduras.
Maureen, una mujer australiana casada con un Shan, dirige un café junto al río Dokhtawady. Buen café y conversación disponible.
- Señor Shake / Yuan Yuan (Mine Pun Road, cerca del estadio de fútbol, a 5 minutos de Mr Charles). Ofrece jugo recién mezclado de acuerdo con el deseo de los huéspedes, es decir, solo nombre algunas frutas y él las mezclará, incluidos los ingredientes alcohólicos. Los invitados pueden escribir su propia receta en una pizarra. El batido parecía seguro. También tiene algo de comida. 1.200-1.400 kyats.
- 1 Señor comida (Law Chun) (Namtu Rd). Junto con la comida china y shan habitual, se ofrece cerveza de barril (700 kyats).
- 2 Choza sin nombre (Namtu Rd, frente a Mr Food). Sirve comida birmana. No hay menú ni letrero, pero lo reconocerá por las grandes ollas llenas de curry afuera. La comida es buena pero, como se prepara por la mañana, lo mejor es ir a almorzar. US $ 2.
- 3 La terraza del club. El lugar más nuevo y elegante frente al río, tiene una ubicación impresionante y comida razonable.
- 4 Un Kaung Kyite. 09:00-20:00. Comida birmana local barata. Muchas guarniciones con arroz y rellenos. 3000 kyats.
Beber
- 1 Cafetería Black House. El primer lugar para abrir en la orilla del río, es un café más un área de concreto para mirar el río. Los cafés no son buenos, pero la cerveza es fría y barata. Solo unos pocos bocadillos están disponibles para la comida. Probablemente sufriendo desde que el lugar más elegante abrió al lado, pero aún podría ser la opción para una bebida barata.
Dormir
Hay solo un puñado de opciones de alojamiento en Hsipaw. Todos son decentes y limpios. El más barato, Nam Khae Mao, también tiene las mejores instalaciones, pero por alguna razón los mochileros acuden en masa al Sr. Charles, donde el personal es inútil y las instalaciones carecen. Mr. Kid's es probablemente el más amigable del grupo y el más cercano a la estación de tren. Si llega en autobús nocturno, los empleados de algunas de las casas de huéspedes lo recibirán a su llegada para persuadirlo de que los acompañe a su casa de huéspedes.
- 1 Mr Charles Hostales (Awtha St). Un poco frío e inhóspito. El ala más antigua es popular entre los mochileros, el enorme balcón puede ser un poco ruidoso, pero está prohibido hablar en voz alta a partir de las 22:00. Las paredes son bastante delgadas. Si bien la nueva ala es más silenciosa, es más cara, alrededor de US $ 30 por una sola y está orientada a grupos de turistas. Pueden organizar billetes de autobús, compartir taxis, excursiones, viajes a Namshan. Wi-Fi está disponible, y hay un cibercafé al lado. Recogida diaria gratuita desde la estación de tren (tren Mandalay-Hsipaw). Baño privado, US $ 22; baño compartido, US $ 7.
- Casa de huéspedes Mr Kid (Bogyoke Rd, hacia la estación de tren). Vert ambiente hogareño, la familia es increíblemente hospitalaria y siempre hay una taza de té disponible. Desayuno no incluido. Aseo de estilo occidental. Desde 5,000 kyats.
- 2 Casa de huéspedes Nam Khae Mao / Lily The Home, 134 Bogyoke Rd (con vistas a Birmania Rd), ☏ 95 82 80077, 95 82 80088, 95 82 80316, ✉[email protected]. Colección de 3 casas de huéspedes ubicadas cerca una de la otra. Limpio y el personal amable. Puede organizar la recogida en la estación de tren, billetes de autobús, taxis compartidos, caminatas y viajes en moto. Wi-Fi gratuito, con acceso a PC que cuesta 500 kyat / h. Agua caliente las 24 horas. Baño compartido, US $ 5 (para una persona); baño privado, US $ 7-10; Sin desayuno. Lily The Home desde $ 20.
- Hotel Dragón Rojo, Calle Mahaw Gani (Al otro lado de la calle de la casa de huéspedes del Sr.Charles), ☏ 95 9258910822, 95 93 3036700, ✉[email protected]. Registrarse: 14:00 (oficial) pero permitirá el check in temprano si hay habitaciones disponibles, verificar: 12:00. Un hotel más nuevo con habitaciones de bajo presupuesto (baño compartido), así como habitaciones estándar más agradables y espaciosas (con baño). Pueden organizar billetes de autobús, taxis, alquiler de bicicletas y excursiones. Wi-Fi y desayuno incluidos. Servicio de lavandería y depósito de equipaje disponible. Recepción las 24 horas y recogida gratuita por la mañana en el punto de entrega del autobús nocturno (autobús Inle-Hsipaw). Se ofrecen descuentos en temporada baja, pero solo se ofrecen sin cita previa (desde US $ 12). Las habitaciones reservadas con antelación son considerablemente más caras (20-30 dólares EE.UU.). Baño compartido, US $ 14; Baño privado, US $ 26 - Tarifas más económicas (habitación con baño para 16).
Mantenerse sano
Hay una pequeña carrera del gobierno local 2 Hospital. Siempre abierto. en Hsipaw. Tiene la medicina más básica y un médico de habla inglesa. Sin embargo, para una emergencia mayor, es mejor no depender de este hospital.
Conectar
No hay instalaciones de marcado internacional en Hsipaw. Varias tiendas y cabinas telefónicas ofrecen servicio telefónico local y nacional. La oficina de la empresa de servicios telefónicos se encuentra junto al Palacio Shan, pero rara vez está abierta y es poco probable que ofrezca llamadas internacionales de discado directo.
- Centro de capacitación en computación de memoria (Cerca de la estación de policía en una pequeña carretera que se bifurca desde la carretera principal al norte de la ciudad, indicada con un letrero "Memoria"). Como en la mayoría de los lugares de Myanmar, la velocidad es lenta. Intente llegar por la tarde, ya que hay menos gente. 400 kyats / hora.
- Café Internet Net City (Awtha St). Inexplicablemente se niega a dar acceso a Wi-Fi a los extranjeros, a pesar de tener cuatro señales independientes disponibles. Afirman que el uso de Wi-Fi está reservado para aquellos con membresía mensual, pero probablemente tiene más que ver con la proximidad del Sr. Charles, cuyas prácticas comerciales desfavorables son bien conocidas. El personal es decididamente desagradable. 500 kyats / hora.
Siguiente
- Lashio - Una ciudad comercial repleta de modernos hoteles chinos, Lashio es la última parada en el camino a porcelana.
- Kyaukme - Un pueblo pequeño y agradable en la carretera de Pyin U Lwin a Hsipaw, Kyaukme es una base excelente para viajes a las aldeas Shan.
- Namshan - A unos 80 km en las montañas se encuentra el pueblo de Golden Palaung de Namshan, el más lejano puede llegar a las montañas y pasar la noche sin un tour o guía organizado. La forma más fácil de llegar es alquilar una bicicleta y montar en el pasajero (alrededor de 15.000 kyats para un viaje de dos días) o contratar una camioneta (30.000 kyats) en Hsipaw. Mr Book puede ayudar a organizar el transporte y los informes sugieren que Mr Charles organice visitas a Namshan de su casa de huéspedes. En Namshan no hay un lugar oficial para quedarse, pero un par de lugares te permiten dormir en el suelo (se proporcionan mantas y sábanas). En julio de 2019, el acceso parecía estar restringido.