Washington (estado) - Washington (state)

PrecauciónCOVID-19 información: Washington se encuentra en estado de emergencia debido a la Pandemia de COVID-19. El estado está implementando una enfoque por fases para la reapertura. Consulte las noticias locales para saber en qué fase se encuentra cada condado y qué está permitido en esa fase de reapertura.
(Información actualizada por última vez el 12 de junio de 2020)

A menudo denominado Estado de Washington, para distinguirlo de la capital nacional Washington DC. al otro lado de los EE. UU., Washington ofrece una costa escarpada, desiertos, bosques, montañas, volcanes y cientos de islas costeras para explorar. Las Montañas Cascade bisecan el estado, con las áreas costeras boscosas húmedas al oeste, y bosques de pinos, desiertos y tierras de cultivo irrigadas del Meseta del río Columbia hacia el este.

Regiones

Regiones de Washington
 Meseta del río Columbia
En el lado sureste de Cascades; esta región presenta cañones, desiertos y estepas en los valles de las laderas. Las ciudades incluidas dentro de esta región son Kennewick, Walla Walla, y Yakima.
 Cascadas del norte
Hermosas montañas y lagos de agua dulce, abundancia de actividades al aire libre, parques nacionales (Parque Nacional North Cascades) y escapadas apartadas esperan a los viajeros a la región de North Cascades. Las ciudades incluidas dentro de esta región son Bellingham, Leavenworth, y Wenatchee.
 Península olímpica
Conocido por su belleza escarpada con selvas tropicales contra una columna de montañas dramáticas y kilómetros de playas aisladas. Esta área incluye el Parque Nacional Olympic.
 Palouse
Esta área principalmente agrícola incluye las ciudades de Spokane, Cheney y pullman
 Puget Sound
Con Seattle, la ciudad más grande del estado; Tacoma, Olimpia (capital), y las islas y aguas entre Seattle y la Península Olímpica, incluyendo Isla Vashon y el Península de Kitsap
 Noreste de Washington
Esta área semiárida incluye el Área Recreativa Nacional del Lago Roosevelt creada por la Presa Grand Coulee.
 Islas San Juan
Una dispersión de islas boscosas en las tranquilas aguas adyacentes a Columbia Británica. Ferries, botes privados, kayaks y orcas (ballenas) cruzan las aguas, mientras hidroaviones y águilas calvas vuelan por encima.
 Suroeste de Washington
Conocido por su impresionante costa y sus increíbles vistas a lo largo del río Columbia.

Ciudades

Seattle es la ciudad más grande de Washington

Hay muchas ciudades en Washington; estos son algunos de los más populares.

  • 1 Olimpia - Capital del estado en el área de rápido crecimiento de South Sound. Hogar de The Evergreen State College y St Martins College
  • 2 Bellevue - Primo suburbano de Seattle al otro lado del lago Washington, un centro comercial con un centro de la ciudad en crecimiento.
  • 3 Bellingham - Hogar de la Universidad Western Washington. Cerca de la frontera canadiense y Vancouver, BC.
  • 4 Seattle - Ciudad más grande del noroeste pacífico. Sede de la Universidad de Washington y la Universidad de Seattle.
  • 5 Spokane - El corazón del este de Washington, capital no oficial del Inland Empire y sede de la Universidad Gonzaga y la Universidad Whitworth.
  • 6 Tacoma - Ciudad portuaria con varios buenos museos en el centro. Hogar de la Universidad de Puget Sound, Pacific Lutheran, la Universidad Washington Tacoma (en el centro) y la Base Conjunta Lewis-McChord, una importante base del ejército y la fuerza aérea.
  • 7 Vancouver - Justo al otro lado del río Columbia desde Portland, Oregon. No confundir con la ciudad canadiense más grande de Vancouver, ANTES DE CRISTO.
  • 8 Walla Walla - Pequeña ciudad del este en el corazón de la floreciente región vinícola de Washington.
  • 9 Yakima - En el Valle de Yakima, la principal región agrícola y vitivinícola del estado.

Otros destinos

Parque Nacional Olímpico Ruby Beach
  • 1 Reserva Histórica Nacional Ebey's Landing - preserva y protege un registro histórico ininterrumpido de exploración y asentamiento de Puget Sound desde el siglo XIX hasta el presente. Las granjas históricas, todavía en cultivo en las praderas de Whidbey Island, revelan patrones de uso de la tierra sin cambios desde que los colonos reclamaron la tierra en la década de 1850.
  • 2 Sendero histórico nacional Lewis y Clark - Entre mayo de 1804 y septiembre de 1806, 32 hombres, una mujer y un bebé viajaron desde las llanuras del Medio Oeste hasta las costas del Océano Pacífico. Se llamaron a sí mismos el Cuerpo de Descubrimiento.
  • 3 Parque Nacional Monte Rainier - un volcán de 14,410 pies (4,390 m). Contiene más nieve y hielo que todos los demás volcanes de la gama Cascade combinados, y es la montaña más "prominente" en los 48 estados más bajos.
  • 4 Monumento Nacional Volcánico Mount St. Helens - En 1980, el Monte St. Helens entró en erupción: fue el evento volcánico más mortífero y destructivo en la historia de Estados Unidos.
  • 5 Parque Nacional North Cascades - Hogar del 50% de todos los glaciares en los 48 estados más bajos
  • 6 Parque Nacional Olympic - Selva tropical templada, escarpadas Montañas Olímpicas y costa salvaje, este es el único sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en el noroeste del Pacífico.
  • 7 Islas San Juan - a la sombra de la lluvia de las Montañas Olímpicas en Puget Sound Estas islas son famosas por la abundancia de águilas y ballenas Orca e incluye la recién formada Monumento Nacional de las Islas San Juan así como el Parque Histórico Nacional Isla San Juan.
  • 8 Parque estatal Sun Lakes-Dry Falls - Un mirador donde se pueden ver los restos del final de la última edad de hielo donde un caudal de hasta 10 veces de todos los ríos actuales del mundo se fusionó en una enorme cascada. Si bien no es tan profundo como el Gran Cañón, puede acercarse vertiginosamente al borde.
  • Costa de Washington - pintoresca, salvaje e intercalada con pintorescos pueblos, la costa incluye 100 km de costa salvaje, la costa no desarrollada más larga de los Estados Unidos contiguos.

Itinerarios

  • 1 El bucle de la cascada norte Es un recorrido muy pintoresco que recorre esta área a través de montañas vírgenes, grandes ríos, lagos cristalinos e islas escénicas. Si no puede hacer el circuito, al menos vaya hasta Mazama (en dirección este) o el centro de visitantes cerca de Newhalem (en dirección oeste) en State Hwy 20. Las partes más espectaculares de la ruta no son donde la carretera está intercalada entre los dos. mitades del parque nacional, pero más al este en el Bosque Nacional Okanogan. Washington Pass es el punto más alto a 5,477 pies (1,669 m). Como el parque prácticamente no tiene carreteras, los no excursionistas deben permanecer en la carretera principal a menos que se vean señales claramente marcadas (como el centro de visitantes que está a una milla al sur).

Entender

Historia

Los restos óseos de Kennewick Man, uno de los restos humanos más antiguos y completos jamás encontrados en América del Norte, fueron descubiertos en Washington. Antes de la llegada de los exploradores de Europa, la región tenía muchas tribus establecidas de nativos americanos, notables por su economía bien desarrollada, acuerdos comerciales complejos, cultura elaborada y generosa y formas de arte y talla ornamentadas. Entre sus industrias a lo largo de la costa, destacan la pesca del salmón y, sobre todo entre los makah, la caza de ballenas.

El primer desembarco europeo registrado en la costa de Washington fue por el capitán español Don Bruno de Heceta en 1775. Reclamó todas las tierras costeras hasta Prince William Sound para España, que según ellos hicieron del Pacífico un "lago español" y todas sus costas parte del Imperio español. Los primeros exploradores europeos introdujeron involuntariamente la viruela que diezmó la cultura nativa.

En 1778, el explorador británico, el capitán James Cook, avistó el cabo Flattery, a la entrada del estrecho de Juan de Fuca, pero Cook no se dio cuenta de que existía el estrecho. No fue descubierto hasta que Charles William Barkley, capitán del Águila Imperial, lo avistó en 1787. El estrecho fue explorado más a fondo por exploradores españoles en 1790 y 1791, y el explorador británico George Vancouver en 1792.

El Campamento Británico en el Parque Histórico Nacional de la Isla de San Juan es la única parte de un parque nacional de los EE. UU. Que conmemora un sitio militar británico y el único que enarbola la Bandera de la Unión Británica.

La Convención de Nootka británico-española de 1790 puso fin a las reclamaciones españolas de exclusividad y abrió la costa noroeste a exploradores y comerciantes de otras naciones, sobre todo Gran Bretaña y Rusia, así como los incipientes Estados Unidos. El capitán estadounidense Robert Gray (por quien se nombra el condado de Grays Harbor) luego descubrió la desembocadura del río Columbia. Llamó al río en honor a su barco, el Columbia. A partir de 1792, Gray estableció el comercio de pieles de nutria marina. La expedición de Lewis y Clark entró en el estado el 10 de octubre de 1805.

Gran Bretaña y los Estados Unidos acordaron lo que desde entonces se ha descrito como "ocupación conjunta" de las tierras al oeste de la División Continental hasta el Océano Pacífico como parte de la Convención Angloamericana de 1818, que estableció el Paralelo 49 como el límite internacional al oeste de Lago de los bosques a las Montañas Rocosas. La resolución de las cuestiones territoriales y de los tratados, desde el oeste hasta el Pacífico, se aplazó hasta un momento posterior. España, en 1819, cedió sus derechos al norte del Paralelo 42 a los Estados Unidos, aunque estos derechos no incluían la posesión.

Las negociaciones con Gran Bretaña durante las próximas décadas no lograron establecer un límite de compromiso y la disputa de los límites de Oregón fue muy disputada entre Gran Bretaña y Estados Unidos. La ocupación conjunta en disputa por parte de Gran Bretaña y Estados Unidos duró varias décadas. Con la llegada de colonos estadounidenses a Oregon Country, la Compañía de la Bahía de Hudson, que había desalentado los asentamientos porque entraba en conflicto con el comercio de pieles, cambió su posición en un intento por mantener el control británico del Distrito de Columbia.

La creciente población del Territorio de Oregón al norte del río Columbia solicitó formalmente un nuevo territorio, que fue otorgado por el gobierno de EE. UU. En 1853. El límite del Territorio de Washington se extendía más al este que el del estado actual, incluido lo que ahora es el Panhandle de Idaho y partes de el oeste de Montana, y recogió más tierra al sureste que quedó atrás cuando Oregon fue admitido como estado. La creación del Territorio de Idaho en 1863 estableció su frontera oriental en 117 grados oeste. Washington se convirtió en el estado número 42 de los Estados Unidos el 11 de noviembre de 1889. Fue el último estado en los Estados Unidos contiguos que tiene una línea costera.

Clima

Mientras Washington (y especialmente Seattle) a menudo se describe como un lugar extremadamente lluvioso, el clima de Washington es en realidad muy diverso. La parte del estado al este de las Cascadas es bastante seca y árida. En el área de Puget Sound, llueve a menudo, pero el volumen no es tanto como en muchas otras ciudades importantes, y en el verano, varias semanas seguidas no pueden llover. Al estar en una zona de convergencia, el clima puede cambiar muy rápidamente y, a menudo, es difícil de predecir. La costa oeste de la Península Olímpica es la parte más lluviosa del estado y alberga exuberantes selvas tropicales.

Vacaciones

Washington observa todos los feriados federales, excepto el Día de la Raza. Sin embargo, algunas ciudades y pueblos que tienen una gran población de trabajadores federales o personal militar pueden observar el Día de la Raza de todos modos.

Hablar

El acento del noroeste del Pacífico que se habla en el estado de Washington se considera muy similar al acento estándar estadounidense general (nativo del medio oeste), popularizado en el siglo XX por la radio, la televisión y las películas. Las personas en el área generalmente tienen poco o ningún problema para comprender los diferentes acentos del idioma inglés. El noroeste del Pacífico atrae a turistas de todo el mundo, y es común escuchar muchos idiomas extranjeros que se hablan en público en las principales áreas turísticas.

Hay vecindarios étnicamente diversos en algunas de las ciudades más grandes donde se hablan muchos idiomas, incluido el gran Distrito Internacional de Seattle, donde se hablan muchos idiomas asiáticos. Washington es el decimotercer estado más poblado, por ejemplo, pero en comparación tiene la cuarta población asiática más alta. La mayoría habla español en algunas zonas más pequeñas del este de Washington y Oregón. El código postal 98118 de Seattle, centrado en el vecindario de la ciudad de Columbia en el sur de Seattle, es considerado el código postal con mayor diversidad étnica del país por la oficina del censo de los Estados Unidos, con 59 idiomas que se hablan regularmente.

Jerga Chinook era un pidgin o idioma comercial establecido entre los habitantes indígenas de la región. Después del contacto con los europeos, las palabras francesas, inglesas y cree entraron en el idioma, y ​​"finalmente el chinook se convirtió en la lengua franca de hasta 250.000 personas a lo largo de la vertiente del Pacífico desde Alaska hasta Oregón". La jerga chinook alcanzó su punto máximo de uso en el siglo XIX, aunque siguió siendo común en áreas de recursos y áreas silvestres, en particular, pero no exclusivamente, entre los nativos americanos y las personas de las Primeras Naciones canadienses, hasta bien entrado el siglo XX. La jerga chinook todavía estaba en uso en Seattle hasta aproximadamente la víspera de la Segunda Guerra Mundial, lo que convirtió a Seattle en la última ciudad donde el idioma se usó ampliamente. Hoy en día, su influencia se siente principalmente en los nombres de lugares y en un puñado de términos de jerga localizados. La pronunciación de algunos de estos términos es difícil y, a menudo, separa al visitante del local.

Muchos de los nombres de áreas de la cultura nativa americana y pueden ser difíciles de pronunciar para los forasteros, incluidos Alki, Seattle, Kitsap, Yakima, Duwamish y Lummi. Mientras que otras áreas fueron nombradas por los primeros exploradores españoles e ingleses.

Entra

En avión

En tren

Amtrak tiene 3 rutas hacia SeattleEstación de King Street. Estos son:

  • Cascadas de Amtrak: Yendo al norte hacia Vancouver, BC vía Edmonds, Everett, Stanwood, Mt Vernon y Bellingham y al sur de Portland a través de Tacoma, Olimpia, Kelso y Vancouver, WA. El tren circula entre Seattle y Portland 4 veces al día y dos veces al día entre Seattle y Vancouver BC y Portland a Eugene. En otras ocasiones, cuando ofrecen un autobús de Portland a Eugene y de Seattle a Vancouver.
  • Coast Starlight recorre la misma ruta con las mismas paradas (excepto Tukwila y Oregon City) que las cascadas entre Seattle y Eugene. El tren continúa hacia el sur desde Eugene hasta Chemult, Klamath Falls, etc., de camino a Los Ángeles.
  • constructor de imperios (Sucursal de Seattle): conecta Seattle y Spokane a través de Edmonds, Everett, Leavenworth, Wenatchee, Ephrata. Se une con la otra rama que viene de Portland (o se divide en dirección oeste) en Spokane para continuar hacia el este hacia Chicago.

En coche

De Columbia Británica

Interestatal 5 y el Arco de la paz El cruce es el principal puerto de entrada terrestre a Washington desde Canadá. Sin embargo, este es solo uno de los cinco puntos de cruce terrestre entre los Continente inferior región de BC y la Cascadas del noroeste región de Washington. Ver el Entrar - en coche Sección de Cascadas del noroeste artículo de la región para obtener más detalles.

De Oregón

La Interestatal 5 (y la Interestatal 205) brindan acceso desde la mayor Portland área. Interstate 82 / US 395 proporciona acceso desde el este Oregón al área de las tres ciudades del este de Washington. Para una entrada más pintoresca, intente tomar la ruta 101 de los EE. UU. A lo largo de la costa de Washington y Oregón, pero tenga en cuenta las muchas trampas de velocidad en las ciudades pequeñas.

De Idaho

La carretera interestatal 90 es la ruta principal en via Coeur D'Alene, pero la US 2 brinda acceso a las partes del norte de Idaho y Washington.

En bus

  • BoltBus. Servicio de Portland, O; Seattle; Bellingham, WA; y Vancouver, ANTES DE CRISTO. Tarifas $ 1-20. 
  • Cantrail (Western Trailways of Canada), (paradas de autobús) King Street Station de Seattle y Pacific Station de Vancouver. Paradas adicionales en Sandmans Signature Hotel y Pacific Inn en Surrey. No hay paradas adicionales en los EE. UU., sin cargo: 1-877-940-5561. Opera autobuses directos entre Seattle y Vancouver, BC $ 40 por viaje sencillo, $ 75 ida y vuelta; descuentos para estudiantes, militares, personas mayores y niños de 4 a 11 años.. 
  • Galgo, sin cargo: 1-800-231-2222. Servicio directo a Seattle desde Portland y Vancouver BC. Servicio adicional desde Sacramento (vía Portland) y desde Salt Lake City (vía Boise, Stanfield o Portland). Los precios varían según su destino.. 
  • Jefferson Lines, sin cargo: 1 800 451-5333. Servicios directos a Spokane desde Billings, Montana (a través de Coeur d'Alene, Missoula y Bozeman) (actualizado en enero de 2018)
  • Senderos del noroeste, sin cargo: 1-800-366-3830. Boise a Spokane a través de Horseshoe Bend, Cascade, Donnelly, McCall, New Meadows, Riggins, Whitebird, Grangeville, Cottonwood, Craigmont, Lewiston, Moscú, Pullman y Colfax. $ 51 ida a Spokane, $ 97 ida y vuelta. 
  • Lanzadera rápida, sin cargo: 1-800-665-2122. Corre entre Seattle y Vancouver, BC. Para en el centro de Seattle (fuera del Best Western en 200 Taylor Ave N) y el aeropuerto SeaTac (en la terminal principal cerca del extremo sur del área de reclamo de equipaje, fuera de la puerta 00, bahías 11-16). A pesar de las múltiples paradas que tienen, los autobuses en dirección norte solo pueden recoger en los EE. UU. Y dejar en Canadá y viceversa para los autobuses en dirección sur. Las tarifas de Vancouver a SeaTac, las tarifas son $ 49 de ida y $ 87 de ida y vuelta.. 

En barco

Ferry del estado de Washington saliendo de la isla de Vashon

Con la excepción del Victoria Clipper, los ferries que cruzan San Juan de Fuca y Puget Sound son capaces de transportar vehículos.

  • 1 Sistema de carreteras marinas de Alaska, sin cargo: 1-800-642-0066. Un servicio de ferry desde Bellingham, Washington hasta el Pasaje Interior a Haines Alaska. Planifique su viaje con anticipación ya que este servicio tiende a llenarse rápidamente. Ya no van a Seattle. Alaska Marine Highway (Q801878) on Wikidata Alaska Marine Highway on Wikipedia 
  • MV Coho por Blackball Ferry, 101 E Railroad, Port Angeles WA 98362 y 430 Belleville Street, Victoria, BC @ Victoria's Inner Harbour (.), ☏ 1 360 457-4491 (Washington), 1 250 386-2202 (ANTES DE CRISTO). Cruza el San Juan de Fuca entre Port Angeles y Victoria BC. $ 63 por automóvil y conductor (0-18 pies) $ 5.25 por pie lineal de más de 18 pies. $ 18 por pasajero adulto y $ 9 por niño.. 
  • Totalizador Marítimo, (oficina) 32001 32nd Ave, Suite # 200, Federal Way (.), ☏ 1-800-426-0074. Opera más como una compañía naviera privada que como un "ferry" para el envío de vehículos y / o artículos domésticos personales entre Anchorage AK y Tacoma WA para aquellos que se mueven entre los 48 bajos y Alaska. 
  • Ferries del estado de Washington, ☏ 1 206 464-6400, sin cargo: 1-800-843-3779. El sistema de transbordadores del estado de Washington ofrece salidas una o dos veces al día desde Sidney BC a las islas San Juan con servicio continuo a Anacortes. Para el procesamiento de seguridad e inmigración cuando viaje entre los EE. UU. Y Canadá, se recomienda encarecidamente una llegada con 60 minutos de anticipación para el tráfico de vehículos. Los pasajeros sin cita deben llegar con 30 minutos de anticipación. 
  • Victoria Clipper, 2701 Alaskan Way Pier 69, Seattle @ Seattle downtown waterfront y 254 Belleville Street, Victoria, BC @ Victoria's Inner Harbour, ☏ 1 206 448-5000 (Washington), 1 250 382-8100 (ANTES DE CRISTO), sin cargo: 1-800-888-2535. Ferries de pasajeros en catamarán de alta velocidad que conectan Victoria, Columbia Británica al Islas San Juan y Seattle. Si se dirige a las Islas San Juan, también puede unirse a un tour de avistamiento de ballenas. (Solo pasajeros, no vehículos). 

En hidroavión

Una forma rápida y espectacular, aunque no barata, de viajar. Hay muchas compañías estadounidenses y canadienses que ofrecen viajes en hidroavión hacia el área de Puget Sound y sus alrededores. Como Kenmore Air y Hidroaviones del noroeste ambos con base en Seattle con vuelos regulares programados y vuelos fletados dentro de la región y desde Canadá. Muchos aviones solo ofrecen entre 6 y 8 asientos y son lo suficientemente pequeños como para que el capitán pida que alguien se siente en el asiento delantero junto a ellos. Si lo preguntas amablemente, es posible que estén dispuestos a llevarte por una ruta panorámica o seguir una manada de ballenas según lo permitan las oportunidades y los horarios.

En crucero

Los cruceros llegan al área de Astoria Oregon y Seattle Washington con conexiones continuas a lo largo de la costa oeste, incluidos Canadá y Alaska.

  • Terminal de cruceros Bell Street Pier en el muelle 66, 2225 Alaskan Way S, Seattle. cerca del centro del paseo marítimo del centro de Seattle, sirve como puerto base para Norwegian Cruise Line y Celebrity Cruises. Tiene conexiones de bus, taxi y lanzadera para el traslado de pasajeros y equipaje. Para los viajeros con vuelos de conexión, el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma está a menos de 24 km de distancia. 
  • Terminal de cruceros Smith Cove en el muelle 91, 2001 W Garfield St, Seattle. En el extremo norte del paseo marítimo del centro de Seattle, sirve como puerto base para Holland America Line, Royal Caribbean y Princess Cruises. 

En barca

No es casualidad que tantas ciudades de esta región estén sobre el agua. Los primeros colonos encontraron los densos bosques regionales demasiado impenetrables para navegar por tierra, por lo que las vías fluviales se convirtieron en el primer sistema de carreteras del noroeste del Pacífico.

Sin embargo, al llegar desde Canadá u otros países extranjeros, solo hay un puñado de puertos, incluidos Puerto de Roche, Friday Harbor, Anacortes y Bellingham, que son puertos de entrada oficiales de EE. UU. y pueden procesar a los navegantes a través de la aduana. La regla cardinal es tocar tierra en el muelle de aduanas antes de cualquier otra parada; las multas por no hacerlo pueden ser de hasta $ 5000. Además de un pasaporte para todos a bordo, necesitará el número de licencia de su barco y el número de calcomanía de tarifa de usuario.

La aduana hace cumplir las pautas del USDA sobre qué alimentos son aceptables para traer al país y estas pautas cambian constantemente, por lo que es mejor consultar con ellos antes de llegar. Los navegantes son responsables de conocer los alimentos prohibidos y pueden ser multados por no declararlos.

A pie

La Sendero de la cresta del Pacífico (PCT) es un conocido sendero que se extiende a lo largo de la costa oeste de los Estados Unidos, desde México hasta Canadá. Pasa por California, Oregon y el estado de Washington.

La Sendero escénico nacional del noroeste del Pacífico es un sendero que conecta Washington con el Sendero Continental Divide en Montana.

Llegar

Paso de cascada en las montañas North Cascade

Para explorar la mayor parte de Washington (fuera de las principales ciudades), generalmente necesitará un automóvil porque hay muy poco transporte público, especialmente a lugares más remotos.

En coche

¡Ojos en la carretera en todo momento!

No use ni sostenga su teléfono mientras conduce, incluso estando detenido en un semáforo en rojo. La policía de todo el estado de Washington también ha estado atenta a los conductores que desobedecen la ley mientras están distraídos por cualquier otro motivo (es decir, comer, beber, acicalarse). Se emite una fuerte multa de $ 136 por la primera infracción además de una marca en su seguro que equivale a conducir bajo la influencia del alcohol (DUI), por lo que la ley se denomina coloquialmente E-DUI.

Si necesita usar su teléfono para navegar, use un altavoz mientras oculta su teléfono o use un soporte para teléfono que pueda colgar en su tablero. Ingrese su destino antes de conducir o pídale a un pasajero que lo haga por usted. No se recomienda colocarlo en su regazo, ya que aún puede tener la tendencia a mirar hacia abajo o puede caerse fácilmente. En caso de que sea necesario responder o hacer llamadas telefónicas, deténgase para estacionar o sincronizar su teléfono con el sistema de entretenimiento del automóvil antes de conducir para no tener que sujetarlo.

La red de carreteras de Washington está bien mantenida y los automóviles son la forma más rápida de viajar por el estado. Las principales autopistas son la I-5, que corre a lo largo del lado oeste de Washington a través de muchos de los centros de población del oeste de Washington. I-90, al este de Seattle a Ellensburg y Spokane, y la I-82, que comienza en la I-90 cerca de Ellensburg y se dirige hacia el sureste a través de Yakima y Kennewick. Otras carreteras de los EE. UU. Y rutas del estado de Washington tienen acceso a todas las partes del estado. Las agencias de alquiler de coches se pueden encontrar en las ciudades más grandes.

Todas las carreteras principales de este a oeste del estado cruzan el Montañas en cascada, que están sujetos a cierres, retrasos y requisitos de cadenas o llantas con clavos en invierno. En clima severo, puede ser mejor usar la I-84 al otro lado de la frontera en Oregon. Esta ruta atraviesa la elevación relativamente baja de la garganta del río Columbia. En raras ocasiones, la I-84 también puede tener problemas relacionados con el clima cuando pasa al norte de Mount Hood. Hay disponible un desvío de 20 millas en Washington State Hwy 14 entre I-84 Exit # 44 Bridge of the Gods y Exit # 64 Hood River Bridge. Ambos tienen un pequeño peaje.

En barco

  • Ferries del estado de Washington, ☏ 1 206 464-6400, sin cargo: 1-800-843-3779. El sistema de transbordadores del estado de Washington es el más grande del país. Tiene rutas que cruzan Puget Sound y Bainbridge, Vashon, Whidbey y las islas San Juan desde lados opuestos del Sound. En el este de Washington también operan Ferry de Keller para cruzar el río Columbia desde el condado de Ferry y la reserva india de Colville en el norte hasta el condado de Lincoln en el sur. También hay muchos otros destinos a los que el condado opera ferries como Anderson y Steilacoom por Ferry del condado de Pierce y Anacortes hacia / desde Isla Güemes por Ferry del condado de Skagit. Casi todos los transbordadores tienen capacidad para vehículos por un cargo adicional. Para el sistema de transbordadores del estado, se recomiendan reservas en línea para vehículos, especialmente para ir a Seattle / Everett durante el viaje diario por la mañana y al revés por la noche y durante los veranos (especialmente los fines de semana) entre las islas San Juan y Anacortes. 

Muchos destinos de ferry no son islas sin puente, sino penínsulas donde ir por tierra implicaría un desvío muy largo. El ejemplo más extremo de esto es el Port Townsend -- Piedra clave ruta en State Hwy 20, que tiene solo cinco millas y media de ancho en ferry. Viajando por la ruta terrestre más corta (Tacoma Narrows) se convierte en un enorme viaje de 217 millas (354 km).

En tren

Moverse en tren en Amtrak Es probable que sea una molestia, especialmente con salidas poco frecuentes, tiempos de viaje lentos, horarios inconvenientes y rutas limitadas. Para aquellos que aún desean tomar trenes para moverse por Washington, estas son las rutas principales:

  • Cascadas de Amtrak: Va a lo largo del corredor I-5, conectando Vancouver, BC; Bellingham, Mt Vernon, Stanwood, Everett, Edmonds, Seattle, Tacoma, Olimpia / Lacey, Centralia / Chehalis, Kelso, Vancouver, WA y Portland, OR. El tren circula entre Seattle y Portland 4 veces al día y dos veces al día entre Seattle y Vancouver BC y Portland y Eugene. En otras ocasiones, cuando ofrecen un autobús de Portland a Eugene y de Seattle a Vancouver.
  • Coast Starlight recorre la misma ruta con las mismas paradas (excepto Tukwila y Oregon City) que las cascadas entre Seattle y Eugene. El tren continúa hacia el sur desde Eugene hasta Chemult, Klamath Falls, etc. en su camino a Los Ángeles.
  • constructor de imperios (Sucursal de Seattle): conecta Seattle y Spokane a través de Edmonds, Everett, Leavenworth, Wenatchee, Ephrata.
  • constructor de imperios (Sucursal de Portland): conecta Portland y Spokane a través del desfiladero de Columbia (Vancouver, WA, Bingen y Wishram) y Pasco. Ambas ramas se unen (o se dividen en dirección oeste) en Spokane para continuar hacia el este hacia Chicago.

En barca

La región de Puget Sound es uno de los lugares más populares para crucero en embarcaciones pequeñas en los Estados Unidos que ofrece cientos de millas de costas protegidas y docenas de islas remotas para explorar. Muchas ciudades y pueblos se construyeron alrededor de sus puertos y están bien adaptados para atender a los navegantes visitantes. El Estrecho de San Juan De Fuca, la costa del Pacífico e incluso el río Columbia son también excelentes zonas para viajar en barco con una amplia variedad de puertos y posibilidades para los navegantes visitantes.

En bus

  • Aeropuerto de BellAir, sin cargo: 1-866-235-5247. Sube desde SeaTac y el centro de Seattle hasta Stanwood, Burlington / Mt Vernon, Bellingham y Blaine en una ruta y una ruta separada a Anacortes y el San Juan terminal de ferry en Anacortes desde Burlington. También tienen una tercera ruta y de Sea-Tac a Cle Elum, Ellensburg y Yakima. 
  • BoltBus, sin cargo: 1-877-BOLTBUS (2658287). Servicio entre Portland, Seattle, Bellingham y Vancouver, ANTES DE CRISTO. Hasta $ 30. 
  • Galgo, sin cargo: 1-800-231-2222. Greyhound viaja principalmente por la Interestatal 5 (Seattle-Vancouver y Seattle-Portland en dos rutas separadas. Algunos autobuses en dirección sur continúan de Portland a Sacramento contiguos); 90 (Seattle-Spokane con alguna variación de la ruta que diverge de Ellensburg a Yakima, Pasco (Tri-Cities) y Stanfield, OR a lo largo de la I-82; 84 / US-395/90 (Portland, Hood River, The Dalles, Pasco Y Spokane). Los precios varían según su destino.. 
  • CAP del Bajo Río Columbia, ☏ 1 360 200-4911, 1 360 200-4910. El servicio de transporte público rural al sur de Longview a Vancouver, 6 veces al día, de lunes a viernes. Las paradas incluyen: Longview (Transit Center), Kalama (Toteff Park), Woodland (Centro de visitantes / Park & ​​Ride) y Vancouver, WA (99th Street Station). El servicio North de Longview a Castle Rock funciona dos veces al día, de lunes a viernes. Las paradas incluyen: Longview (Transit Center), Lexington (Country Run Apts.) Y Castle Rock (Exit 49 Park & ​​Ride) $ 1 por viaje de ida.. (actualizado en julio de 2015)
  • Senderos del noroeste (Líneas escénicas del noroeste), sin cargo: 1-800-366-3830. Seattle y Spokane a través de Everett, Stevens Pass, Leavenworth, Ephrata, Moses Lake y Wenatchee; Boise a Spokane a través de Horseshoe Bend, Cascade, Donnelly, McCall, New Meadows, Riggins, Whitebird, Grangeville, Cottonwood, Craigmont, Lewiston, Moscú, Pullman y Colfax. Las tarifas varían según el destino.. 
  • Programa de viajes interurbanos de Washington. El programa Travel Washington de WSDOT es una forma de brindar más opciones de servicio para viajes en todo el estado, conectando pueblos y comunidades rurales con los principales centros de transporte y centros urbanos. Ellos son: 
  • Línea Apple (operado por Northwestern Trailways). sigue una ruta de 160 millas, a lo largo de la US-97, a través de Omak, Ellensburg y Wenatchee con conexiones a Amtrak y Northwestern Stage Lines en Wenatchee y Greyhound en Ellensburg. 
  • Línea Dungeness (operado por Olympic Bus Lines). sirve a la Península Olímpica, conectando en Port Angeles, Port Townsend, Seattle y el Aeropuerto Internacional Sea-Tac con enlaces a Greyhound, Amtrak y Washington State Ferries en Seattle y conexiones con el MV Coho Ferry a Victoria, B.C. en Port Ángeles. 
  • Línea de uva (Operado por Bellaire Charters). brinda servicio entre Walla Walla y Pasco. Conexiones a Greyhound, Amtrak y vuelos comerciales adicionales en Pasco (Tri-Cities). 
  • Línea de Oro (Operado por Bellaire Charters). circula dos veces al día a lo largo de la US 395, conectando Colville, Arden, Addy, Chewelah, Loon Lake y Deer Park con Spokane y centros de tránsito clave, incluido el Aeropuerto Internacional de Spokane. 
  • Transporte de personas por personas, ☏ 1 509 248-6726. Son una ONG que ofrece servicios de transporte en varios condados rurales del este y centro de Washington para los lugareños que no pueden permitirse conducir o no pueden hacerlo debido a una discapacidad, afección médica o restricciones legales. Brindan servicios de transporte programados en rutas fijas para el público en general (similares a los autobuses en áreas urbanas) que pueden funcionar para los viajeros que intentan moverse por el centro y este de Washington sin un automóvil y hacia / desde lugares a los que tampoco llegan los autobuses Greyhound. Sus otros servicios también incluyen transporte médico que no es de emergencia, discado para transporte puerta a puerta, nutrición para personas mayores, servicios de información / referencia (marca 2-1-1) y capacitación para empleos a largo plazo para los locales. (actualizado en mayo de 2017)
  • Varios sistemas de tránsito operados por el condado y compañías privadas de transporte hacia / desde SeaTac. Hay varias otras agencias de tránsito del condado en todo el estado con algunos autobuses que operan entre ciudades y pueblos, en áreas rurales o comunidades suburbanas (Península olímpica y Región de Puget Sound). Los servicios varían de cada 15 a 30 minutos en múltiples rutas (Área metropolitana de Seattle) a no disponibles (Cascade Mountains y gran parte del centro y este de Washington) y todo lo demás. Vea el enlace anterior y el artículo de una localidad específica para saber lo que está disponible. 

En avión

Delta / Delta Connection y Alaska / Horizon Airlines ofrecen vuelos dentro del estado desde Seattle a Portland, Pasco y Spokane. Además de los otros aeropuertos más grandes enumerados en Entra. Horizon Air (subsidiaria de Alaska Air) es la única aerolínea que ofrece vuelos dentro del estado a las siguientes ciudades pequeñas desde Aeropuerto internacional de Seattle-Tacoma y / o Aeropuerto Internacional de Portland (más cercano a Vancouver, Washington y al suroeste de Washington):

Ver

Mount Rainier se eleva sobre Seattle
Bodega en invierno, Lago Chelan

Paisaje natural

La icónica nieve repleta Mount Rainier se eleva sobre el oeste de Washington y es un símbolo de la belleza natural del área que incluye las cadenas montañosas Olympic y Cascade que se extienden hasta Oregon e incluso hasta el norte de California. Sin embargo, Washington tiene varios otros parques nacionales, incluido el Parque Nacional North Cascades famoso por tener la mayoría de los glaciares en los 48 estados más bajos y Parque Nacional Olympic que es el único sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el noroeste del Pacífico y famoso por sus montañas con picos glaciares, vastas selvas tropicales y la playa sin desarrollar más larga de los 48 bajos. monte Santa Elena fue el sitio de una de las erupciones volcánicas más grandes en la historia registrada de los Estados Unidos y arrojó cenizas en docenas de estados. Sin embargo, Washington también es una región muy diversa que incluye costas escarpadas, arroyos centelleantes, ríos enormes, amplios desiertos e islas pintorescas. El recorrido panorámico de Columbia Gorge y sus cascadas sigue a lo largo del poderoso río Columbia que divide Washington de Oregon.

A Pase Descubrir es obligatorio para todos los vehículos privados que ingresan a un parque estatal. Hay algunas excepciones para acampar, pescar y cazar, que tienen sus propias tarifas, además de algunos "días libres de parques estatales" anuales. El pase se aplica solo a vehículos; no hay cargo de admisión por persona a los parques. Un pase diario está disponible para aquellos que se quedan solo uno o dos días; de lo contrario, es válido por un año (sin actualizaciones) para dos vehículos. (Solo un vehículo a la vez, y puede ingresar el segundo número de placa más adelante). Los concesionarios, como las tiendas de artículos deportivos y las ventas en línea, agregan un recargo. As most state parks have no staffed entry booth, there's been confusion over whether it's allowed to enter without a pass, then purchase one at the ranger station or visitors center. Only do so during daily business hours, going promptly from the main entrance without any recreational stops in between. Calling the park ahead of time, and inquiring about the pass is a good idea if you don't already have one. Some smaller state parks, and even larger ones at off-peak times are completely unattended, requiring the pass be purchased elsewhere in advance. There's no additional fees for out-of-state vehicles entering the parks, but there is a non-resident surcharge for camping.

Atracciones históricas

Unlike many areas of the country, the prehistory of the region is rich and evident. Áreas como Suquamish still actively practice Native American traditions and Northwest Native American art is a common theme even in contemporary urban public artworks. The city of Seattle is named after Chief Seattle and many other natural and manufactured features bear the names of the areas first peoples which are often difficult for outsiders to pronounce.

Áreas como Reserva Histórica Nacional Ebey's Landing have kept large areas preserved much as they were when the first European settlers came to the area. Klondike Gold Rush - Seattle Unit National Historical Park - Klondike Gold Rush National Historical Park preserves the story of the 1897-98 stampede to the Yukon gold fields and Seattle's role in this event

Monumentos y arquitectura

Most of the areas architecture can of course be seen in urban areas such as Seattle's Smith Tower which although now dwarfed by Seattle's modern skyscrapers stood for years as the tallest building west of the Mississippi. But interesting architecture can be seen even across rural areas such as Puget Sounds first lighthouse in Hansville.

Museos y galerías

There are many museums in the region and although most of the well known one's such as the Seattle Art Museums and the Museum of Glass in Tacoma tend to be in the larger cities, many quality museums can be found scattered across the area and are often a rewarding and enriching break when exploring. Even small towns will sometimes offer their own regional art and historical museums that offer glimpses of local art, history and culture.

Hacer

Palouse hills northeast of Walla Walla, Washington's wine country
  • Visita el Islas San Juan, famous for sailing, fishing, sea kayaking, scuba diving, hiking, bicycling and fine vistas and sunsets.
  • Go killer whale watching in Haro Strait and Lime Kiln State Park
  • Go bird-watching and see some of the 400 species of birds with a local birding guide who knows all the best locations.
  • Go fishing for salmon, albacore tuna, or bottomfish while visiting the Washington Coast
  • Go hiking in the Cuevas de simios
  • Ir a esquiar en Mount Baker
  • Go rock climbing at Frenchman Coulee
  • Tour wineries in Washington's wine country
  • Pick farm fresh produce at Yakima Valley farms

Comprar

Canabis

Washington is one of several states that has decriminalized canabis, making it legal to purchase (although there are still plenty of other regulations). Marijuana products are sold in dedicated stores ("dispensaries") which you can easily search for. You must be 21 years old to enter a store or purchase, and must show photo ID when entering. You can purchase as much as you're allowed to possess, which is any combination of: 1 ounce (28 g) of marijuana, 16 ounces (450 g) of marijuana-infused edibles in solid form, 72 ounces (2.1 L) in liquid form, or 7 grams of marijuana concentrate. Staff are usually muy knowledgeable about the products available and their different effects, such as the amount of THC versus CBD, and can recommend products to suit your needs. Most stores are Solamente efectivo. You can't consume within view of the public, which generally means you must be on private property (a smoking room in a hotel may count, but many specifically ban marijuana). And driving while stoned is illegal above the minuscule limit of 5 nanograms of THC. Cannabis is still illegal under US federal law; this includes possession and use on federal lands, which includes Washington's many national parks and forests. Taking marijuana (or other drugs) across state lines (as well as other countries, even where marijuana is legal, such as Canada) is considered drug trafficking and can be treated very harshly by authorities.

Comer

The Pacific Northwest is best known for its salmon, but a large variety of other seafood is available in the area. Oftentimes seafood comes in short bursts with seasonal migrations available for only short amounts of time so watch closely for seasonal specials in restaurants and markets.

Shellfish are the prized resources of the Puget Sound. The cool, clean waters provide some of the finest shellfish habitat in the world. Washington State is the nation's leading producer of farmed bivalve shellfish (clams, mussels and oysters) but other specialties like Geoducks are sometimes available for the more adventurous.

The Dungeness Crab is a popular seafood prized for its sweet and tender flesh and high ratio of meat. Its common name comes from the port of Dungeness, Washington where the first commercial harvesting of the crab was done. The Dungeness Crab is a commercially important crab in the state of Washington's territorial waters and was the first shellfish harvested commercially in the area but other crab species are also common.

The area's mild climate, rich soil and abundant water resources have created a bountiful climate for the many varieties of fresh produce available across the region. Farmers' markets are common in both urban and rural areas and a great way to experience local culture as well as local foods.

Apples are one of Washington State's biggest exports with over 100 million boxes of apples picked every year and shipped around the globe but a wide variety of other crops are grown in abundance every year from wheat and potatoes to nuts and vegetables making fresh local produce abundant.

Beber

Café

Few, if any, American regions can challenge the Pacific Northwest's love of coffee. According to a group of industry market researchers, there were an amazing 1,640 coffee shops in the Puget Sound region in 2011, ranking it the most popular coffee region in the country but coffee is popular all across the region. It is not surprising that such coffee giants such as Starbucks have exported the Pacific Northwest's coffee culture around the globe.

High quality Arabica coffee beans roasted with greater emphasis on taste and freshness, brewed with dripped water or "espresso" steam) arguably has its birthplace here. Starbucks y Tully's are apparent brands that most associate specialty coffee with Seattle. However, many small local companies are the ones that have paved the way (and continue to do so) in pioneering the specialty coffee industry. When you visit Seattle, be sure to check out these renowned coffee roasters (in no particular order): Cafe Allegro (Seattle's original espresso bar, tucked away in an alley in the U-District), Espresso Vivace, Caffe Vita, Zoka Coffee, Victrola Coffee, Stumptown Coffee, Caffe Appassionato, Caffe Umbria, Caffe Fiore, Fonte Coffee, Pura Vida, Vashon Island Coffee, Lighthouse Coffee, Caffe D'Arte, Tony's Coffee/Caffe Ladro, Top Pot Donuts & Coffee, Batdorf & Bronson, Mukilteo Coffee, Moka Joe Coffee, Pioneer Coffee

Cerveza

Microbreweries and beer in general are a Northwest specialty, and the area has many to offer for beer enthusiasts. In 2012 Washington had 158 craft breweries making it second only to California in the number of micro breweries. The larger brewers, like Redhook and Pyramid, distribute their products regionally or nationally like their coffee cousins, while other brews can only be found in local stores or bars (some notable brewers don't even bottle their product). Ask your servers for local beer recommendations and search out regional microbrews in stores. Hops are the key ingredient in beer making and Washington State's fertile Yakima Valley is by far the biggest exporter of hops in the US giving area brewers another edge in making the best beers.

Vino

Eastern Washington is known for its wines. Walla Walla alone boasts over one hundred wineries – including some of the area and nation's best cellars – with tasting rooms downtown this area is popular for winery tours. But don't expect the stodginess of elitist wine areas elsewhere; eastern Washington has many affordable and welcoming communities with small town roots.

Respeto

Do not litter along the freeways or highways. The fines for littering can range from several hundred to several thousand dollars depending on the scenario. It is an offense that the state takes muy seriously. If you are caught in the act you will know what the state means by the "Litter and It Will Hurt" signs which frequently decorate its roadways.

Mantenerse sano

Disease

Like many western states, Washington State has had cases of hantaviral pulmonary syndrome, 41 confirmed cases in the state since 1993. Realistically, however, hantavirus is of very little concern to the traveler; but sensible precautions should be applied. Hacer NO venture in a wild animal's den or handle any dead animals; particularly rodents, as rodents seem to be the primary vector of the illness. There is no cure for the disease, treatment mainly consists of supportive therapies. The main defense against the virus is prevention.


For more information on prevention and transmission, visit the Centros de Control y Prevención de Enfermedades website on hantaviruses.

Mantenerse a salvo

Avalanchas

En las Montañas Cascade (que dividen el estado en mitades) puede haber significativo acumulaciones de nieve durante el final del otoño y los meses de invierno. Esto representa un peligro de avalanchas siempre que estas áreas experimenten períodos de calentamiento, independientemente de lo breves que sean. Mountain passes are sometimes closed for avalanche control and may effect travel plans, especially along I-90 from Yakima a Seattle. Comprobar el Washington State Department of Transportation website para obtener información sobre el control de avalanchas.

Si va a las montañas durante el invierno y principios de la primavera, consulte el Northwest Weather and Avalanche Center website para obtener información sobre los peligros actuales de avalanchas en toda la región de Cascade del estado.

Crimen

Washington is generally very safe and the chance of you running into any trouble is very, very low. Certain areas of Seattle, Tacoma, Spokane and Yakima can become seedy after dark and it is therefore advised that one avoid being out alone very late at night; this is especially true in unlit places where you are an easy target for any crime or other illegal activity. See the "Stay Safe" section of the Seattle, Spokane, Tacoma, y Yakima artículos.

Always be confident, or at least fake confidence. Obviously, pick pockets and such tend to target people who look vulnerable. Avoid wearing excessive amounts of jewelry and other expensive items which might catch a robber's eye. Be sure to secure personal belongings where they will not be tampered with or stolen. Property crime is the largest threat in the state to a tourist.

If you find yourself in an emergency situation (of any kind), dial 9-1-1 on your phone or for free from any available payphone.

Desiertos

The Columbia River flows through central Washington before defining Washington's southern border.

East of the Cascade Mountains, the state's terrain begins to turn into desert and temperatures often exceed 100 °F (40 °C) in regions such as the Yakima Valley y el Meseta del río Columbia. If you are planning on hiking into these locations, follow desert survival guidelines. Be sure to take plenty of water (at least one gallon per person, per day), sunscreen and wear light clothing. Let someone know where you are going and when you expect to return.

Also, it is best to hike during the earlier part of the day, as thunderstorms tend to develop suddenly during the afternoon. In the event you encounter inclement weather conditions, seek high ground immediately. Thunderstorms can cause flash flooding in canyons and other low laying areas.

Drugs and alcohol

Washington is one of a handful of states where recreational marijuana use is legal. Under state law, any adult aged 21 or over may possess up to 1 ounce (28 g) of usable marijuana (the harvested flowers or "bud"), 16 ounces (450 g) of marijuana-infused product in solid form, 72 fluid ounces (2.1 L) in liquid form, or any combination of these. You can buy marijuana solo at retail stores licensed by the state to sell marijuana.

Smoking in public and driving while high are still illegal. The DUI limit is 5 nanograms of THC per milliliter of blood. It's also illegal to take any marijuana into military bases in Washington state or out of Washington, including to Washington's marijuana-friendly neighbor, Oregon, or even it's international neighbor, Canada, where Marijuana is legal; this is considered drug trafficking. And it's still a federal crime to keep or smoke marijuana, despite what Washington's laws say, though enforcement is in a state of flux. The consequences are even more severe when taking marijuana into Canada. If you choose to partake, inform yourself of the risks. If you'll go to Canada, make sure you declare any cannabis that you have. Not declaring cannabis will lead you to a serious criminal offense against you.

There are a few scattered "clubs" in the state allowing patrons to smoke, and medical marijuana shops are prolific, but the state legislature is still working out the details and taxation. Hempfest, an annual summer rally in Seattle, is the largest pro-marijuana rally in the world.

The drinking age in Washington is 21, and the DUI limit is 0.08% blood alcohol content.

Temblores

Earthquakes and tsunamis are unusual but not unheard of in Washington State including the possibility of a Subduction Zone or Megathrust Quake. These are the largest type of earthquakes in the world, but also the rarest. The most recent one in the Pacific Northwest was about 300 years ago. Most coastal areas have well marked evacuation routes so always be aware of your surroundings.

Deslizamientos de tierra

During the winter months, the western side of the state often receives significant rainfall which softens the grounds to such a point that landslides sometimes occur. Be especially alert when driving. Embankments along roadsides are particularly susceptible to landslides. Watch the road for collapsed pavement, mud, fallen rocks, and other indications of possible landslides or debris flows.

If you encounter a landslide, leave the area immediately if it is safe to do so and call the local fuego, policía o public works department.

Tobacco

You must be 18 years of age to legally smoke tobacco. It is illegal in Washington state to smoke in a workplace, restaurant, bar, bowling alley, non-tribal casino, and bus stop (though everyone does in the latter). Smoking is also banned within 25 feet (8 meters) of a door or window that can open or a ventilation intake.

Volcanes

Volcano safety is, to put it mildly, a controversial subject; see the article on Volcanes (and, particularly, its discussion page) for some of the issues. Washington state is home to five major, active volcanoes, plus one just across the border in Oregon: Monte Santa Elena (1980), Mount Rainier (1894), Mount Baker (1880), Mount Hood, Oregon (1866), Glacier Peak (c. 1700), and Monte Adams (c. 550 B.C.). The majority of these are considered to be tourist destinations, particularly Rainier and St. Helens.

If planning to visit one of these locations, seguir the policy regarding any road and/or trail closures that at first glance may appear unnecessarily conservative, but it is not. The closures aren't there simply to inconvenience and irritate you. If a trail is closed due to eruptive hazard then stay off the trail.

Siguiente

  • Oregón - The state's southern neighbor is known for lush forests and craggy mountains.
  • Idaho - Washington's eastern neighbor is a rugged state, with snow-capped mountains, whitewater rivers, forests, high desert, and plenty of wilderness.
  • Columbia Británica - Crossing the state's northern border into Canada leads into the mountainous terrain of British Columbia and the seaside city of Vancouver. There's also a ferry from Port Ángeles a Victoria en Isla de vancouver.
  • Montana - While Washington does not share a border with Montana, due to the narrow panhandle you can pass through Idaho in just over an hour on I-90, US 2, and Route 200. However, allow more time on US 12 in the southern part of the state, as Idaho is significantly wider here.
  • Alaska - Though quite far, Washington State has been the gateway to Alaska for well over a century, with transbordadores and cruise ships connecting the two today. In addition, there are dozens of flights to Alaska's four main cities from Sea-Tac Airport, mostly on Alaska Airlines.
Esta región guía de viaje para Washington es un usable artículo. Ofrece una buena descripción general de la región, sus lugares de interés y cómo llegar, así como enlaces a los principales destinos, cuyos artículos están igualmente bien desarrollados. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.