Tracia oriental (Doğu Trakya, generalmente llamado simplemente Trakya) está en el Región de Maramara del noroeste de Turquía. Geográficamente cubre toda la Turquía europea desde Estambul y el Bósforo hasta las fronteras con Grecia y Bulgaria; sin embargo, la metrópoli de Estanbul es una región distinta que abarca el Bósforo y se describe en otras páginas. El resto de Tracia oriental, que se describe aquí, se administra en cuatro provincias (Çanakkale, Edirne, Kırklareli y Tekirdağ), pero tienen poca relevancia para los viajeros y es más conveniente considerar tres terrenos.
Ciudades
Montañas de Istranca y costa del Mar Negro
Exuberantes montañas, lagos y playas desoladas
- 1 Demirköy - Una ciudad rodeada de bosques en las montañas de Istranca, conocida por su fundición del siglo XV.
- 2 İğneada - Playas largas y arenosas en las que te resultará difícil ver a otra persona en el próximo kilómetro, respaldadas por muchos lagos y uno de los pocos bosques de llanuras aluviales de Europa.
- 3 Kıyıköy - Todavía ampliamente conocido por su nombre tradicional de Midye entre los lugareños, esta es una ciudad con muchas casas de madera tradicionales, murallas conservadas y un monasterio tallado en rocas
- 4 Saray - Ciudad del interior que sirve como centro de la región circundante, con una mezquita otomana del siglo XVI
- 5 Vize - Ciudad en las estribaciones de las montañas de Istranca, no muy lejos de la costa del Mar Negro, conocida por su catedral bizantina convertida en mezquita llamada Pequeña Santa Sofía
Llanuras tracias
Llanuras suavemente onduladas que cubren el interior de la región; con ciudades, la mayoría de las cuales tienen algunos artefactos que datan del período otomano, que se encuentran en las principales rutas entre Estanbul y Europa.
- 6 Babaeski - Una ciudad con una antigua mezquita y un puente medieval que atraviesa un arroyo que fluye a través de un prado verde y tranquilo.
- 7 Cerkezkoy - Un pueblo con mucha industria
- 8 Corlu - La ciudad importante emergente de la región, con aún más industria
- 9 Edirne - La segunda capital del Imperio Otomano, repleta de historia; incluso la mezquita de Selimiye por sí sola bien vale la pena el viaje a esta hermosa ciudad
- 10 Keşan está cerca de la frontera griega y de la ruta de acceso al golfo de Saros.
- 11 Kirklareli - Una ciudad en el norte, cerca de la frontera con Bulgaria, con un casco antiguo bastante bien conservado lleno de arquitectura tradicional de madera y neoclásica.
- 12 Lüleburgaz - El centro geográfico de Tracia oriental con una mezquita del siglo XVI y un bazar cubierto que lo acompaña.
- 13 Uzunköprü - El nombre que se traduce "el puente largo" en turco, esta ciudad tiene uno de los puentes de piedra más largos en cualquier lugar cercano (más de un kilómetro de ancho), construido en el siglo XV.
Costas de Mármara y Egeo
Miles de playas, pedregosas y arenosas, llenas de gente y solitarias por igual; pueblos de pescadores, viñedos y pinares aquí y allá
- 14 Enez está en el delta de Maritsa, con humedales, una ciudadela bizantina y largas playas de arena.
- El golfo de Saros está bordeado por pequeños centros turísticos: desde el este de Enez son Sultaniçe, Vakıf, Yayla, Erikli, Mecidiye, Ibrice Limanı, Gökçetepe y Sazlıdere.
- 15 Marmara Ereğlisi - sitio de la antigua ciudad de Perinthos, una vez centro administrativo de la región, ahora una pequeña ciudad
- 16 Distrito de Şarköy - estas agradables ciudades se encuentran en el centro de la región vinícola de la región, con bonitas playas y algo de arquitectura griega de los antiguos habitantes
- 17 Tekirdağ - agradable ciudad costera con una arquitectura tradicional de madera, y donde se exilió el líder de la independencia húngara del siglo XVIII, Ferenc Rakoczi II
- 18 Gelibolu es una ciudad histórica donde los otomanos controlaron por primera vez el Estrecho de los Dardanelos.
- 19 Eceabat en el sur de la península de Gallipoli tiene transbordadores a través del estrecho y siglos de historia militar.
- Gallipoli lugares de aterrizaje, cementerios y monumentos se encuentran alrededor de Eceabat.
- 20 Gokceada es la isla más grande de Turquía, con una pequeña comunidad griega (que la llaman Imbros) y pueblos abandonados.
Otros destinos
- Cueva Dupnisa - en lo profundo del bosque en las montañas de Istranca, una cueva impresionante y fácilmente visitable con un arroyo subterráneo, estalactitas y murciélagos
- Kastro - Playa del Mar Negro con lirios de arena, respaldada por un hermoso bosque
- Bahía de Saros - una hendidura del mar Egeo entre el continente tracio y la península de Gallipoli, popular entre buzos ya que este golfo es uno de los cuerpos de agua más limpios y vivos (en términos de ecología marina) en toda Turquía
Entender
El este de Tracia se encuentra en la esquina noroeste de Turquía y constituye el 3% de la masa continental del país. Aunque este porcentaje puede parecer pequeño al principio, el este de Tracia es solo un poco más pequeño que el conjunto de Bélgica, por ejemplo.
El este de Tracia es esencialmente una península rodeada de Grecia (Tracia occidental) y Bulgaria (Tracia del Norte) al oeste y norte respectivamente y rodeados por el Mar Negro, el Bósforo, el Mar de Mármara, los Dardanelos y el Mar Egeo al noreste, este, sur y suroeste respectivamente.
Las partes centrales del este de Tracia están dominadas por llanuras tracias, que son bastante ... bueno, llanuras. Estas llanuras producen gran parte del trigo y el girasol del país, y un paseo en la temporada de girasoles (julio) es realmente muy agradable entre flores amarillas. Sin embargo, al ser una de las potencias de la economía turca, más al este de las llanuras, menos agrícola se vuelve el paisaje. Çerkezköy y al norte, oeste y este de Çorlu Esencialmente, no es más que un conglomerado urbano que va de la mano con interminables filas de fábricas. La costa noreste y su área adyacente, por otro lado, está dominada por la cordillera baja de las montañas Istranca cubiertas de frondosos bosques de hoja ancha, típicos de la costa turca del Mar Negro, así como por los tramos norteños de la región a lo largo del búlgaro frontera. Las partes del suroeste dominadas por las montañas Ganos y Koru, otra cadena montañosa baja y la península de Gallipoli están cubiertas principalmente de bosques de pinos, además de vastos viñedos en las estribaciones de la montaña Ganos, que abastecen casi la mitad de la producción de vino de Turquía.
La cultura de la Tracia oriental de hoy comparte muchas similitudes con las culturas de los países balcánicos (sudeste de Europa), ya que gran parte de la población de la región desciende de personas que inmigraron de esos países a partir de finales del siglo XIX.
Tracia oriental es parte de Región de Mármara.
Historia
Los tracios eran un pueblo indoeuropeo que formaron una cultura distinta alrededor del año 1000 a. C. Su tierra natal de Tracia era fluido y mal definido, pero se extendía desde el Bósforo hasta Bulgaria y Grecia occidental. En la leyenda griega, eran la tribu de Thrax, hijo de Ares, dios de la guerra, y se los describía como bélicos, pero esos relatos reflejan tiempos de conflicto con Persia, Grecia o Roma. Los griegos ya se habían asentado en la costa de Mármara desde el 4000 a.C., fundando ciudades como Tekirdağ, pero nunca colonizó mucho tierra adentro. En el siglo V a.C., la derrota de los persas creó un vacío de poder que permitió a los tracios unirse en el reino odrisio, centrado en lo que ahora es Plovdiv. Cayó en el siglo III a. C. cuando Macedonia se convirtió en la nueva superpotencia y los tracios nunca volvieron a ser una nación. Se asimilaron a la cultura griega y romana y desaparecieron de la historia. Sus nuevos gobernantes vieron su valor militar y los reclutaron en ejércitos, por lo que el polvo y los huesos de los tracios yacen esparcidos desde Barcelona hasta Delhi. Dejaron tumbas de túmulos para sus nobles, algo de cerámica y artefactos similares, algunos elementos de nombres de lugares y no mucho más; poco se sabe de manera confiable sobre ellos.
En el siglo I a.C. imperio Romano ganó el control de las ciudades-estado griegas en la costa y las tribus tracias en el interior. En el 46 d.C. anexaron el área a la provincia de Tracia, con la capital en Perinthus (hoy Mármara Ereğlisi). La Tracia fértil era un granero imperial y se encontraba en la ruta principal entre sus dos metrópolis: de Roma a Brindisi como la Via Appia, luego cruzando por mar a Dyrrachium (Durrës), luego por tierra al este como Vía Egnatia a través de Thessaloniki, Kavala, Ipsala, Enez, Perinthus, Silivri y finalmente en Constantinople / Byzantium / Istanbul. En 285 dC Diocleciano dividió el Imperio, con Tracia gobernada desde Bizancio; en el siglo X, el área cambió de un lado a otro entre Bizancio y el Reino de Bulgaria.
La primera base de poder de los turcos otomanos estaba en Tracia en la década de 1350; se levantaron para conquistar Estambul, controlar el Bósforo y los Dardanelos, y encontraron el imperio Otomano. El área controlaba así rutas terrestres y marítimas cruciales, e incluso en los últimos días de ese Imperio en 1915, los otomanos pudieron rechazar los ataques occidentales por mar y luego por tierra en la península de Gallipoli. Tracia tomó su forma moderna en el Tratado de Lausana en 1923, que ajustó las fronteras nacionales: Tracia occidental ahora se encuentra en Grecia y Tracia del Norte en Bulgaria, dejando el este de Tracia como la parte europea de Turquía. El Tratado también ordenó intercambios de población de lo que había sido una región diversa, por lo que los griegos y búlgaros fueron expulsados a sus propios países, mientras que los musulmanes o los turcos étnicos fueron desarraigados de los Balcanes para vivir en Turquía. Las relaciones a través de esa frontera fueron frías o cordiales a lo largo del siglo siguiente. A principios del siglo XXI, el este de Tracia se encuentra en la frontera entre Turquía y la Unión Europea.
Clima
Si bien no es una región muy grande, el este de Tracia tiene una variedad de diferentes tipos de clima que se encuentran cerca pero son sustancialmente diferentes entre sí. Las áreas del interior tienen un clima continental templado que es similar al que se encuentra en las regiones del interior de Balcanes, mientras que el clima más suave de los lugares de la costa del Mar Negro se asemeja más a un clima oceánico, típico de otras áreas de Costa turca del Mar Negro. El clima de las zonas de las costas de Mármara y el mar Egeo es similar al clima mediterráneo, aunque los fuertes vientos llevan las influencias continentales fácilmente a la costa, haciéndola mucho más fría de lo que podría ser, teniendo en cuenta su latitud bastante meridional.
En general, no importa a dónde se dirija en la región, tenga en cuenta estos hechos al planificar su viaje:
- Puede llover en cualquier época del año, incluido el verano, pero las lluvias de verano no suelen durar más de 15 a 20 minutos, sin importar lo fuertes que sean (y no tender ser pesado). Sin embargo, aparte de las repentinas formaciones de nubes antes de las lluvias, tiende a hacer sol durante todo el verano.
- La bruma y la niebla (a veces muy densa) es común en otoño, especialmente en noviembre.
- Los inviernos son nublados, mayormente lluviosos (o quizás aguanieve), fríos y ventosos en la región; no es de extrañar que los antiguos griegos consideraran a Tracia como la patria de Boreaus, el dios de los fríos vientos del norte. Si bien la temperatura generalmente no cae por debajo de -10 ° C (aunque hay un mínimo histórico de -24 ° C en la década de 1940, infame por su frío), se siente mucho más frío de lo que realmente es, debido a la alta humedad relativa en la región. También nieva todos los inviernos y permanece en el suelo durante al menos unos días, más en lugares del interior que en la costa, como se esperaba.
Hablar
turco es el idioma de elección en la región, como en el resto de Turquía. El dialecto local está cargado de jerga y otras palabras de uso coloquial que se originan principalmente en otros idiomas de los Balcanes (principalmente el búlgaro), pero esto no será un problema si puedes hablar turco, ya que la gente local evita usarlas (o "traducirlas" a turco estándar) cuando vean que no eres local. Además, el dialecto local es uno de los dialectos más similares al turco estándar (que se basa en el dialecto de Estambul).
El idioma extranjero más frecuente es el inglés. El hecho de que miles de inmigrantes de Bulgaria se establecieran en la región a finales de los 80 y principios de los 90 significa que encontrar a alguien que hable con fluidez búlgaro también es una posibilidad (aunque algo remota).
Poner nombres en la autopista, por supuesto, las señales están en todas partes en turco, pero es más probable que causen confusión al dirigirse hacia la frontera, cuando se refieren a lugares conocidos en el oeste con nombres completamente diferentes. Éstas incluyen: Yunanistan es Grecia, Batı Trakya es Tracia Occidental, Gümülcine es Komotini, Dedeağaç es Alejandrópolis, Selanik es Tesalónica, Bulgaristan es Bulgaria, Burgaz es Burgas, y Sofya es Sofia. Estos nombres se seleccionan en amarillo o marrón sobre la señalización estándar de la carretera azul / verde. Hudut significa "borde".
Entra
Existen cuatro puestos fronterizos con Bulgaria (un carril, otros autopista) y tres puestos fronterizos con Grecia (un carril, otros autopista), la mayoría de los cuales se encuentran a orillas del río Maritsa (turco: Meriç, Griego: Evros), que forma la mayor parte de la frontera greco-turca. Los principales son Dereköy norte de Kırklareli (autopista que cruza hacia el búlgaro Costa del Mar Negro), Kapıkule al oeste de Edirne (conocido como Kapitan Andreevo al otro lado de la frontera, la carretera que cruza hacia Bulgaria central, que puede tener colas bastante largas en verano), Uzunköprü (cruce de ferrocarril hacia noreste de Grecia) y İpsala al oeste de Keşan (cruce de la autopista hacia el noreste de Grecia). Existen trenes y autobuses que cruzan cualquiera de estos puestos fronterizos.
La región también está bien conectada con Estanbul por carreteras y una autopista (carretera de peaje), autobuses y trenes. Incluso es posible encontrar un autobús directo desde Estambul a un pueblo fuera de lo común. Trenes a la región parten de Halkali en el extremo occidental de Estambul, y corren hacia Edirne y la frontera en Kapıkule.
El principal puerto de entrada de Turquía es 1 Aeropuerto de estambul (IST IATA), inaugurado en 2019. Con un coche alquilado llegará rápidamente al este de Tracia, aunque en transporte público tendrá que ir por el centro de Estambul. Si vuela al aeropuerto de la otra ciudad, Sabiha Gokcen (SIERRA IATA), ese es el lado de Asia y te enfrentas a un congestionado viaje a través de la ciudad para ir al oeste.
2 Aeropuerto de Çanakkale (CKZ IATA) al otro lado del estrecho tiene vuelos tres días a la semana desde Ankara.
Un tren viaja hacia el oeste hacia Europa todas las noches desde la estación de Estambul Halkalı, con paradas en Çerkezköy, Alpullu, Edirne y la frontera en Kapıkule. Aquí se divide, con una parte que se dirige a Sofía y el otro a Bucarest; ver TCDD por horarios y tarifas. También hay un tren de cercanías en la misma línea entre Estambul y Edirne, pero solo pasa una vez al día.
Los ferries atraviesan los Dardanelos, con los puertos del lado europeo en Gelibolu y Eceabat. Los ferries ya no navegan a lo largo de la costa desde Estambul, aunque Tekirdağ es un importante puerto de carga. Sin embargo, todavía cruzan el Mar de Mármara hasta Bandırma, donde puede tomar un autobús hacia Çanakkale y luego navegar a través del estrecho.
Llegar
En bus / minibús
Todas las ciudades de la región están conectadas entre sí por autobús, y los pueblos más pequeños tienen conexiones en minibús a los pueblos y ciudades más grandes cercanos.
También hay muchas (relativamente) largas distancias entre ciudades. dolmuş líneas en la región, como entre Keşan y Çerkezköy vía Tekirdağ y Çorlu o entre Gelibolu y Silivri, vía Tekirdağ y Marmara Ereğlisi. Son más rápidos y un poco más caros que los autobuses.
En coche
Las principales carreteras de la región parten de Estambul y generalmente siguen una línea recta hacia las fronteras griega y búlgara y el mar Egeo. Aquí hay una lista de los números de carreteras de las principales carreteras de la región y los pueblos y ciudades notables ubicados a lo largo de:
- D100: Estanbul – Silivri – Corlu – Luleburgaz – Babaeski – Edirne a Bulgaria
- O-3 / E80 (autopista de peaje) sigue más o menos la misma ruta que la D100 excepto que evita los núcleos urbanos y municipales, proporcionándoles únicamente salidas.
- D110 / E84 después de dividir de D100 cerca Silivri: Mármara Ereglisi – Tekirdag – Keşan a Grecia (como D110 / E90)
- D550 / E87 después de dividir de D100 cerca Edirne: Uzunkopru – Keşan – Gallipoli a Çanakkale (como D550 / E87 / E90)
- D555 / E87 después de dividir de D100 cerca Babaeski: Kirklareli a Bulgaria
Todas las carreteras de la región, incluso las que conducen a pueblos lejanos, están selladas, aunque la calidad del pavimento y la anchura de la carretera varían según la importancia y el tráfico de la carretera.
Con el pulgar
El cruce principal con semáforos cerca Keşan es probablemente el número uno autoestopista paraíso en la región, ya que hay carreteras principales que llevan a todas las direcciones cardinales allí, y todos los vehículos tienen que detenerse (o al menos reducir la velocidad) debido a los semáforos. Y ahí están Gran cantidad de vehículos, de día o de noche. Y como beneficio adicional, hay un gran supermercado cerca para reponer los suministros. Incluso es posible conseguir un ascensor hasta Ucrania o Italia o Iran allí (a juzgar por los números de placa de los camiones).
Ver
- Esta región fue importante durante la época otomana, tanto porque era el interior de Estambul, como porque estaba en la carretera entre Estambul, la capital del imperio, y las posesiones europeas del imperio. Por lo tanto, casi todos los pueblos y ciudades de la región tienen un hito importante, como un puente, una posada o una mezquita (o en ocasiones todas) construida por Sinan, el famoso arquitecto otomano del siglo XVI. Asegúrate de revisarlos.
- La Tumulii (cantar. túmulo), antiguos túmulos de enterramiento tracios para sus reyes y nobles. Estas son colinas artificiales en toda la región.
- Dólmenes y relacionado menhires que se remontan al paleolítico. Dispersos por el área al norte de Edirne, cerca Lalapaşa y Süleoğlu.
Hacer
- Hacer un cata de vinos viaje en el Şarköy - Mürefte área (SO de Tekirdağ). Algunas compañías de turismo con sede en Estambul ofrecen tales excursiones de un día en otoño (otoño). También puedes organizar un viaje por tu cuenta si tienes un coche a tu disposición. Muchas fábricas de la zona aceptan catadores de vino sin cita previa por una tarifa simbólica.
- Si tiene la oportunidad, no deje de asistir a un tradicional festín de bodas (düğün), especialmente en los pueblos, donde la cerveza, rakiy el vino fluye como ríos. Esta región tiene una de las ceremonias de boda más coloridas de Turquía, con melodías balcánicas. No es necesario que te inviten.
Comer
Tekirdağ y Uzunköprü en la región son conocidos por sus albóndigas (köfte), tiempo Edirne es conocido por su frito hígado (ciğer). Pescado y otros mariscos son populares en las ciudades de las costas del Mar de Mármara y el Mar Negro. Los fanáticos de los peces de agua dulce pueden querer visitar el mercado de pescado de Enez, que tiene una abundante oferta durante todo el año gracias al cercano delta del río Meriç, o la trucha (alabalık) restaurantes cerca Vize y Saray en las estribaciones de las montañas de Istranca.
Pueblo de Necatiye, en la autopista (D100) de Estambul a Edirne (ubicación exacta: al oeste de Babaeski, este de Havsa), es conocido por su propia marca de helado, conocido como Nedo (forma abreviada de Nordestecatiye Hacerndurması, es decir, "helado de Necatiye") que se dice que extrae su sabor de la flora local de la que se alimentan las vacas locales. La tienda donde los productores venden el helado está en la salida oeste del pueblo (hay una nedo letrero), con un hermoso jardín donde se puede disfrutar del helado junto a un riachuelo. Buen lugar para tomar un descanso. Venden una gran cantidad de helado más barato que las grandes ciudades.
Beber
Esta región proporciona gran parte de Turquía vino y raki producción y un porcentaje considerable de cerveza producción. No olvide consultar las marcas locales (aunque la mayoría de ellas están disponibles en casi todas partes de Turquía, excepto el vino).
La Ruta del vino de Tracia (Trakya Bağ Rotası) conecta doce importantes bodegas de la región. Empieza en Vino Dessera en Ahmetçe cerca Kırklareli en el norte de la comarca, pasando Arcadia en Hamitabat, Chamlija en Büyükkarıştıran (ambos cerca Lüleburgaz), Chateau Nuzun en Çeşmeli cerca Marmara Ereğlisi, y Barel en Karaevli cerca Tekirdağ antes de llegar a la costa del Mar de Mármara. Luego gira hacia el oeste a lo largo de la costa, pasando por las bodegas de Barbare cerca de Barbaros, Umurbey en Yazır (ambos al suroeste de Tekirdağ), Melen en Hoşköy, Gülor y Chateau Kalpak al este y al oeste de Şarköy respectivamente (Hoşköy y Şarköy son ciudades en el Distrito de Şarköy), y Gali en Evreşe cerca Gelibolu antes de terminar en Suvla en Eceabat en el otro extremo de la península de Gallipoli.
Mantenerse a salvo
Siguiente
- Oriente es la metrópolis hirviente, enloquecedora e imperdible de Estanbul.
- El sudeste a través del estrecho de los Dardanelos te lleva a Mármara meridional región y antigua Troya
- Hacia el oeste, ingrese a Grecia o Bulgaria; consulte "Hablar" arriba para decodificar las señales de la autopista.