Zanzíbar - Sansibar

Archipiélago de Zanzibar
Tanzania no tiene región principal.
no hay información turística en Wikidata: Agregar información turística

En las cálidas aguas del océano Indio, antes de Costa esteÁfrica, es un grupo de islas que se hizo mundialmente famoso a través del comercio de esclavos y el cultivo de especias caras. Incluso hoy en día, su nombre destila exotismo y fascina cada vez a más turistas de todo el mundo: Zanzíbar.

antecedentes

Como estado semiautónomo de la república Tanzania Zanzíbar es en gran medida políticamente independiente y la cultura y el modo de vida en las islas musulmanas difieren significativamente de la vida en el continente. El corazón del archipiélago es la isla principal. Unguja (antes también llamado Zanzíbar), en el que se encuentra la capital, así como el casco histórico Stone Town. La próxima isla más grande Pemba se encuentra al norte de Unguja y hay muchos otros islotes a su alrededor. Geográficamente, la isla también pertenece mafia al archipiélago de Zanzíbar, pero éste se administra desde el continente y no es políticamente parte de la región.

Zanzíbar es rica en historia, con numerosos sitios arqueológicos en la isla, particularmente en Unguja Ukuu, al norte de la presa que conecta las islas de Unguja y Uzi.

La isla ha estado fuertemente influenciada por la cultura árabe durante muchos siglos y perteneció al Sultanato de Omán desde 1698. En 1896, Zanzíbar fue el escenario de la guerra más corta del mundo: se rindieron al ejército británico después de 38 minutos.

Islas

  • 1  Unguja. Unguja en la enciclopedia de WikipediaUnguja en el directorio de medios Wikimedia CommonsUnguja (Q7332301) en la base de datos de Wikidata.La gran isla principal es el centro de la vida social y el centro económico de las islas. Casi todas las ciudades más grandes y atracciones turísticas se encuentran en él.
  • A lo largo de Costa este Hay largas playas de arena que se desarrollan cada vez más para el turismo. Sin embargo, también hay lugares más solitarios aquí.
  • El extremo norte - alrededor del pueblo de pescadores Nungwi Muchas cadenas hoteleras se han asentado aquí, por lo que, lamentablemente, la playa natural ha sido destruida en gran parte. Los asentamientos más grandes de cabañas simples que están conectadas por simples pendientes de magnate están directamente adyacentes a los hoteles. Un faro debe mencionarse como destino de excursiones. Solo hay unas pocas bahías aisladas en el lado oeste.
  • en el Al sur de la isla es entre otras cosas el famoso Bosque de Jozani, la parte de la Parque Nacional Jozani Chwaka Bay es. Además de la endémica Monos colobos de Zanzíbar ("Colobo rojo de Zanzíbar") el primer parque nacional de la isla todavía ofrece impresionantes bosques de manglares en los que los cangrejos negros hurgan en el barro.
  • El interior de la isla no está muy bien desarrollado para el turismo y sigue siendo muy original. Los zanzíbaris viven en chozas sencillas y cada familia cultiva un pequeño pedazo de tierra. Mientras que la parte occidental de la isla está formada por bosques tropicales y aquí crecen principalmente frutas como piñas, plátanos y jacas, la parte oriental con sus pisos de coral ofrece a los cocoteros un subsuelo nutritivo. Además de las ruinas aisladas de los palacios del antiguo sultán, también puede visitar las famosas granjas de especias de la isla, que se encuentran principalmente al este de la capital y mostrarle al visitante cuántas de las especias que solo se conocen en Europa en forma seca crecen y prosperan. en el clima tropical - ¡imprescindible en cada visita a Zanzíbar!
  • 2  Pemba. Pemba en la guía de viajes Wikivoyage en otro idiomaPemba en la enciclopedia de WikipediaPemba en el directorio de medios Wikimedia CommonsPemba (Q208664) en la base de datos de Wikidata.La isla más pequeña y verde al norte de Unguja. En términos de turismo, Pemba, a diferencia de Zanzíbar, hasta ahora solo se ha desarrollado poco a pesar de sus diversas atracciones escénicas y ahora tiene una red de carreteras relativamente buena. En su mayoría, hay hoteles de alto precio en algunas playas, a las que normalmente sólo se puede llegar con un transporte concertado o un coche de alquiler; En los lugares Chake-Chake, Wete y Mkoani hay varios hoteles o casas de huéspedes de diferentes categorías.
  • 3  Changuu (Kisiwa cha Changuu). Changuu en la enciclopedia de WikipediaChanguu en el directorio de medios de Wikimedia CommonsChanguu (Q1062156) en la base de datos de Wikidata.Changuu fue utilizada como isla prisión por sus propietarios, dos comerciantes de esclavos árabes que la habían regalado el primer sultán de Zanzíbar, Majid bin Said (1834-1870), donde castigaron a algunos de sus esclavos antes de llevarlos al mercado de esclavos. en Stone Town vendido. Después de que Changuu se utilizara brevemente como mina de coral, el gobernador británico Lloyd Mathews compró la isla en 1893 para construir una prisión para criminales violentos del continente. En cambio, se instaló una estación de cuarentena contra la fiebre amarilla en la prisión cuando Stone Town se vio amenazada por una epidemia que podría haberse extendido a todo el este de África. Dado que la mayoría de los barcos llegaban en verano y no se traían nuevos enfermos en invierno, era un lugar popular incluso entonces.

lugares

Mapa de Zanzibar
  • 1  Ciudad de Zanzíbar (Zanzíbar (Jiji)). Ciudad de Zanzíbar en la enciclopedia de WikipediaCiudad de Zanzíbar en el directorio de medios Wikimedia CommonsCiudad de Zanzíbar (Q2222874) en la base de datos de Wikidata.Capital y centro de la isla, con el único aeropuerto comercial y puerto de ferries. La ciudad comprende varios distritos, incluido el centro histórico de la ciudad y el sitio del Patrimonio Mundial, Stone Town.
  • 2  Stone Town (Wilaya ya Unguja Mjini). Stone Town en la enciclopedia de WikipediaStone Town en el directorio de medios de Wikimedia CommonsStone Town (Q844417) en la base de datos de Wikidata.Stone Town es el centro histórico de la ciudad de Zanzíbar, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2000. Stone Town es la ciudad swahili históricamente cultivada con raíces omaníes, se encuentra en el lado oeste del puerto de la isla. El casco antiguo de Zanzíbar fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000 y desde entonces ha sido el principal atractivo cultural de la isla. Los edificios del casco antiguo están hechos de piedra caliza de concha. Sus dueños eran los comerciantes árabes locales que habían ganado dinero con el comercio de marfil, oro, especias y esclavos y que habían construido casas de varios pisos con puertas de entrada de madera elaboradamente representativas. El casco antiguo se desintegró por completo en la segunda mitad del siglo pasado debido a las circunstancias políticas del régimen en ese momento y las consecuencias económicas, pero ha sido restaurado desde el final de la Guerra Fría.Sitios del Patrimonio Mundial de la Unesco en África
  • 3  Kendwa. Kendwa en la guía de viajes Wikivoyage en otro idiomaKendwa en la enciclopedia de WikipediaKendwa (Q6389105) en la base de datos de Wikidata.Un pequeño pueblo de pescadores a pocos kilómetros de Nungwi, un gran lugar para leer en la playa o bucear.
  • 4  Nungwi. Nungwi en la guía de viajes Wikivoyage en otro idiomaNungwi en la enciclopedia de WikipediaNungwi en el directorio de medios Wikimedia CommonsNungwi (Q3376139) en la base de datos de Wikidata.Un pequeño complejo popular en el extremo norte de la isla.
  • 5  Matemwe. Matemwe en la guía de viajes Wikivoyage en un idioma diferenteMatemwe en la enciclopedia de WikipediaMatemwe (Q6786441) en la base de datos de Wikidata.El objetivo principal de venir aquí es la playa, que es la playa más larga de Zanzíbar. La playa se ve afectada por la marea, así que consulte los horarios de las mareas antes de visitar la playa. La playa es muy tranquila y no serás acosado por muchos papasis (chicos de la playa).
  • 6  Pueblo de Uroa. Uroa Village en la enciclopedia de WikipediaUroa Village (Q4006484) en la base de datos de Wikidata.Un pequeño pueblo de pescadores en la costa este, complejos turísticos en los lados norte y sur.
  • 7  Chwaka. Chwaka en la enciclopedia de WikipediaChwaka en el directorio de medios de Wikimedia CommonsChwaka (Q3676124) en la base de datos de Wikidata.un pequeño pueblo de pescadores junto al mar.
  • 8  Paje. Paje en la guía de viajes Wikivoyage en un idioma diferentePaje en la enciclopedia de WikipediaPaje (Q3427396) en la base de datos de Wikidata.Un pequeño pueblo de la costa este, conocido por sus excelentes condiciones para la práctica del kitesurf.
  • 9  Jambiani. Jambiani en la guía de viaje de Wikivoyage en un idioma diferenteJambiani en la enciclopedia de WikipediaJambiani en el directorio de medios de Wikimedia CommonsJambiani (Q3428310) en la base de datos de Wikidata.un grupo de pueblos de estilo típico africano. Los residentes continúan viviendo principalmente en chozas sencillas y viven principalmente de la agricultura y la pesca. El pueblo de pescadores se extiende por millas a lo largo de la playa con muchos pequeños hoteles y casas de huéspedes.
  • 10  Makunduchi. Makunduchi en la enciclopedia de WikipediaMakunduchi (Q3843701) en la base de datos de Wikidata.Esto es más conocido por las celebraciones de Mwaka Kogwal, que tienen lugar en julio / agosto para celebrar el Año Nuevo (persa). Se organizan recorridos para visitar el festival y explicar y demostrar las costumbres.
  • 11  Kizimkazi. Kizimkazi en la enciclopedia de WikipediaKizimkazi en el directorio de medios de Wikimedia CommonsKizimkazi (Q1009166) en la base de datos de Wikidata.Un pequeño pueblo en la costa sur y punto de partida para excursiones con delfines.

Otros objetivos

  • 1  Las cuevas de esclavos de Mangapwani (Manga Pwani) Las cuevas de esclavos de Mangapwani en la enciclopedia de WikipediaLas cuevas de esclavos de Mangapwani en el directorio de medios de Wikimedia CommonsLas cuevas de esclavos de Mangapwani (Q3844549) en la base de datos de Wikidata
  • 2  Parque Nacional Jozani Chwaka Bay (Hifadhi ya Taifa ya Ghuba ya Jozani Chwaka). Parque Nacional Jozani Chwaka Bay en la enciclopedia WikipediaParque Nacional Jozani Chwaka Bay en el directorio de medios de Wikimedia CommonsParque Nacional Jozani Chwaka Bay (Q2549607) en la base de datos de Wikidata.El parque tiene excelentes senderos naturales con algunos árboles muy exóticos (y grandes). Aún más interesantes, sin embargo, son los monos colobos rojos que viven aquí. Estos monos nativos de la isla están ahora casi extintos. Son muy curiosos y juguetones y probablemente posarán para una foto. La entrada incluye una visita opcional a un hermoso bosque de manglares, que es muy recomendable.
  • 3  Reserva forestal Kiwengwa / PongweKiwengwa / Pongwe Forest Reserve en la enciclopedia WikipediaReserva forestal Kiwengwa / Pongwe (Q6418865) en la base de datos de Wikidata
  • 4  Cuevas de KiwengwaCuevas de Kiwengwa en la enciclopedia de WikipediaCuevas de Kiwengwa (Q3815735) en la base de datos de Wikidata
  • 5  Cueva de Kuza

idioma

La palabra hablada es Swahili, que se habla en grandes áreas de África Oriental; El inglés también es el idioma oficial. El árabe también se habla en muchas áreas.

llegar allí

Requisitos de entrada

Los viajeros necesitan una visa, que se obtiene antes del viaje con el responsable de Austria y Suiza. Embajada de la República Unida de Tanzania en Berlín (Tel. 030-3030800) debe solicitarse o emitirse a la entrada por una tarifa de 50,00 EUR (funciona bien). El pasaporte debe ser válido por otros 6 meses a la entrada. Los viajeros deben poder demostrar que han abandonado el país (boleto de regreso o de continuación) y tener fondos suficientes para su estadía. No hay límite para la cantidad de moneda extranjera que puede llevar consigo, pero debe declararlo.

En avión

El Aeropuerto Internacional de Zanzíbar (ZNZ), también Aeropuerto de Kisauni, es el único aeropuerto en la Isla Unguja, que junto con la Isla Pemba forma el archipiélago de Zanzíbar. El aeropuerto está ubicado aproximadamente a 6 km al sur de Stone Town.

Cóndor vuela (a partir del 03/2019) dos veces por semana (lunes y jueves) de Frankfurt a Zanzíbar con escala en Mombasa.

Aerolíneas de Etiopía, Qatar Airways y Kenya Airways ofrecen vuelos internacionales al Aeropuerto Internacional de Zanzíbar.

Varias aerolíneas internacionales vuelan a Dar es Salaam, desde allí solo hay un vuelo corto (20 minutos) hasta la isla. Entre ellos se encuentran British Airways, SWISS, KLM, South African Airways y Emirates Airlines.

Aire de precisión, Air Tanzania, Zanair y Aviación costera ofrecen vuelos regulares nacionales desde Dar es Salaam, Arusha y los parques nacionales de Tanzania. También hay buenas conexiones aéreas desde Nairobi y Mombasa con Precision Air y Kenya Airways.

En barca

Hay numerosos ferries y lanchas rápidas regulares entre Dar es Salaam y la isla: Azam Marine, Sea Express, Sea Star, Seagull y Sepideh Megaspeed Liners. Las tarifas oscilan entre 35 y 40 dólares para los que no son de Zanzíbar, incluida una tasa portuaria de 5 dólares. El ferry lento Flying Horse ofrece el mismo viaje por 20 dólares. Pero tarda unas 4,5 horas, mientras que las otras lanchas rápidas tardan 1,5 horas. Si sufre de mareos, definitivamente debe tomar pastillas para el mareo en caso de mal tiempo antes del viaje por mar.

movilidad

Vehículos de alquiler

Taxis y minibuses

  • taxi: La forma más conveniente de hacer turismo fuera de Stone Town es en taxi o en automóvil privado. Estos últimos también son esencialmente taxis con conductor, aunque no tienen la identificación oficial del taxi. Sin embargo, pueden ser un poco más baratos que un taxi (10-20%) y la recepción de su hotel probablemente pueda organizar uno para usted. Negocie el precio de antemano y conozca el precio de venta al público para no pagar una comisión demasiado alta.
Los precios aproximados de los taxis son:
Stone Town a Nungwi o Kendwa: 1 hora y media desde 60.000 TSh
Aeropuerto a Nungwi: Tsh 65,000
Nungwi a Kizimkazi: 2 horas desde 80.000 TSh
Aeropuerto / Stone Town a Paje: 1 hora desde 50.000 TSh
  • Taxi compartido: Estos cuestan $ 10 por persona para un viaje a cualquier parte de la isla. Sube y baja donde quieras; Los boletos deben reservarse en línea antes de viajar con Sansibus.

Dalla-Dallas

Estos son minibuses, y a veces camionetas, que sirven a todos los pueblos principales de la isla a un precio muy asequible (cada ruta en la isla debe costar menos de 2000 TSh por persona). El confort y, sobre todo, la seguridad son, en consecuencia, modestos. Necesitas unas buenas 2 horas para llegar a Nungwi en el extremo norte de la isla. No existe un ministerio daladala norte-sur. En su lugar, tendrá que pasar por Stone Town nuevamente y cambiar de autobús allí.

vacaciones públicas

Las fiestas musulmanas en Zanzíbar dependen del calendario lunar islámico y caen once días antes cada año. Durante el mes de ayuno del Ramadán, la comida solo está disponible en los restaurantes cristianos durante el día, mientras que los restaurantes islámicos solo abren después del atardecer.

reuniónApellidoimportancia
1 de EneroDía de Año NuevoAño Nuevo
12 de eneroDía de la Revolución de ZanzíbarDía de revolución
19 de octubre de 2021Eid al-MoulidCumpleaños del profeta Mohamed
Pascua de ResurrecciónViernes Santo, Sábado Santo, Pascua y Lunes de Pascua Días de pascua
26 de abrilDia de la unionDía de la fusión de Tanganica y Zanzíbar para formar Tanzania
1 de mayoDía laboralDía laboral
7 de julioSaba Saba / Día del CampesinoDía de los Trabajadores Agrícolas
8 de agostoNane Nane / Día del agricultorDía de los campesinos
12 de abril de 2021RamadánInicio del mes de ayuno
12 de mayo de 2021Eid-al-FitrFin del ramadán. Las autoridades y las tiendas están cerradas durante cuatro días.
13 de mayo de 2021Eid al Kebir / Eid al HajiFiesta del sacrificio, fin de la peregrinación a la Meca
9 de diciembreDía de la IndependenciaDía de la Independencia
25 de diciembredía de NavidadNavidad (1er día de Navidad)
26 de diciembreDía de San EstebanNavidad (día de Navidad)

ocupaciones

  • Celebraciones del Año Nuevo persa en Unguja Ukuu
  • Festival Internacional de Cine de Zanzíbar
  • Tour de especias. Visitas guiadas a las granjas de especias de la isla: la canela, el clavo, la vainilla, el cardamomo y la pimienta no se cultivan en monocultivo en las plantaciones de especias, sino en un cultivo mixto de diversas especias y plantas útiles. Zanzíbar fue el mayor productor de clavo en el siglo XIX. Las especias se pueden degustar y también comprar, los palitos de vainilla reales son significativamente más baratos que en las tiendas europeas. ¡Siempre vale la pena negociar los precios!
Prison Island
  • Conducir a Prison Island. (también Isla Changu, 6 ° 7 ′ 9 ″ S39 ° 9 '58 "E.): La pequeña isla se encuentra a pocos kilómetros de la costa de la ciudad de Zanzíbar y sirvió como ubicación para la antigua prisión de esclavos, que se dice que nunca se utilizó. Otras fuentes indican una función como estación de cuarentena para esclavos. Junto a las antiguas murallas hay tortugas y una playa blanca apartada. Un arrecife de coral en la isla es una zona popular para practicar snorkel.
  • Conducir a Pemba

cocina

alojamiento

la vida nocturna

Mientras los habitantes de Zanzíbar descansan a la sombra a la hora del almuerzo, la isla cobra vida por la noche. En todas partes ves gente en la calle y te encuentras al aire libre y en pubs. Muchos restaurantes se encuentran en las cercanías de los hoteles más grandes, con la esperanza de atraer turistas. La mayor parte del tiempo puede pasar una noche relajada aquí con buena música y ciertamente también ponerse en contacto con los lugareños (¡tenga cuidado de no caer en las llamadas "garrapatas" del continente, consulte la sección sobre seguridad!). En el casco antiguo de Stone Town, la vida hierve, especialmente a lo largo del paseo marítimo. En el Jardines de Forodhani (frente al antiguo fuerte) de los comerciantes al atardecer ofrecen delicias del mar, jugo de caña de azúcar (definitivamente probar) y otros bocadillos y presentarlos en voz alta: ¡aquí tienes que poder decir que no!

seguridad

Zanzíbar es seguro incluso para los estándares europeos. Incluso en Stone Town puedes pasear por los callejones solitarios por la noche, aunque, por supuesto, debes seguir las reglas generales de seguridad como en cualquier otro lugar del mundo. Los pocos delincuentes son en su mayoría hombres jóvenes inmigrantes del continente que a menudo buscan dinero rápido y son adictos a las drogas. Son particularmente un problema en los puntos turísticos y, a menudo, se aferran a los turistas para ofrecerles sus servicios. Es por eso que los lugareños se refieren a ellos como "garrapatas". Suelen actuar como guías turísticos ilegales, hecho que ha llevado a que el turista solo deba moverse por la isla con un guía turístico oficial (o solo) para no despertar sospechas de actividades ilegales. Tampoco se recomienda vender arte bajo la mano, y en la isla musulmana se persigue duramente la posesión y el consumo de drogas.

salud

Si bien en los hoteles de la isla se aplican generalmente altos estándares de higiene, este puede ser el caso de los stands de la isla. Mercado de Darajani (Bazar) de Stone Town no se puede decir. Sobre todo, la carne, que espera sin refrigerar al aire libre todo el día en temperaturas tropicales para los compradores, es interesante a la vista y tolerable en términos de olor, ¡pero completamente inadecuada para el consumo! La mayoría de las frutas se cosechan y venden en la isla, pero también se debe tener precaución aquí. Muchos visitantes toleran el consumo de bienes que se venden por todas partes en las calles; las personas sensibles tal vez deberían prescindir de aquí.

Hospitales Hay pocos coches y coches, y aunque las distancias en la isla no son grandes, el camino hasta el médico más cercano a menudo puede ser largo. Por favor, no olvide tener uno bien surtido. farmacia de viaje para tener contigo! También es absolutamente recomendable contratar una póliza de seguro internacional correspondiente que se encargará del transporte de regreso a tu país de origen.

encima Vacunas informa al instituto tropical local y a un Vacunación contra la fiebre amarilla generalmente se recomienda en África Oriental, a veces incluso se requiere para ingresar (por ejemplo, a través de Kenia). Actualmente, diciembre de 2011, es uno La vacunación contra la fiebre amarilla es obligatoria al ingresar a Zanzíbar requerido. La Mosca tsetse Recientemente fue completamente exterminado en Zanzíbar.

respeto

Los residentes de Zanzíbar son más del 90% musulmanes y no son muy abiertos y tolerantes con las personas de diferentes religiones. Los cristianos, hindúes, judíos y seguidores de otras religiones pueden moverse libremente por Zanzíbar y practicar sus religiones. Básicamente, los zanzíbaros se mantienen alejados de los turistas, a excepción de los hoteles turísticos. Además, el respeto requiere ciertas reglas de conducta, como es habitual en los países musulmanes estrictamente religiosos. Las mujeres deben cubrirse los hombros en público y las personas de ambos sexos deben usar calzas que se extiendan por encima de la rodilla. Si bien ahora se acepta tomarse de la mano, los besos apasionados o similares son completamente inapropiados. Las cosas son más informales en las zonas turísticas. En el campo y en la ciudad, las cámaras no son bien recibidas y condenadas con gestos amenazantes. Los turistas que viajan solos con coches de alquiler son detenidos constantemente cada 20 km y siempre hay una razón para cobrar sobornos. Está prohibido el nudismo o el baño en topless.

tienda

  • Artesanías MOTO: A unos 2 km al oeste del Parque Nacional Jozani, en el pequeño pueblo de Pete, se encuentra el museo del proyecto comunitario MOTO Handicrafts en la carretera principal. Esta iniciativa local se ha propuesto la tarea de documentar y exhibir el arte del trenzado tradicional de las mujeres de Zanzíbar, llamado Ukili. Aquí puede aprender algo sobre la cultura genuina de Zanzíbar en un ambiente hermoso. Se muestran todos los aspectos del arte del tejido de hojas de palma, desde la recolección de las hojas hasta el uso de las esteras y bolsas en la vida cotidiana de los zanzíbaros. También se pueden visitar dos telares y un taller de batik. Si se registra con anticipación en la tienda de la iniciativa en Hurumzistreet en Stone Town, puede reservar un taller de tejido con las mujeres del grupo local, que incluye un almuerzo increíblemente delicioso.

clima

Zanzíbar está a solo unos grados al sur del ecuador y tiene un clima tropical. Hay dos estaciones secas (una corta y otra larga) y dos estaciones lluviosas (una corta y otra larga). La gran temporada de lluvias con fuertes lluvias es en los meses de marzo, abril y mayo. La mayoría de los hoteles están cerrados durante este tiempo. En la larga estación seca de junio a octubre apenas llueve. Las lluvias en noviembre y diciembre (temporada de lluvias pequeñas) no son tan fuertes como en la temporada de lluvias grandes. El clima cambia con frecuencia y de repente, pero la luz del sol sigue entrando. La estación seca corta suele ser en enero y febrero. Este es el momento más popular para los turistas. Las temperaturas suben por encima de los 30 ° C, la humedad se mantiene alta. Sin embargo, la mejor época para viajar es durante la larga estación seca de junio a octubre. Las islas están menos concurridas durante esta época del año que en la temporada alta de enero y febrero.

enefebmarchaabrMayojunjulagosepoctnovdic  
Temperatura media más alta del aire en ° C323232303029292930313131O30.5
Temperatura media del agua en ° C282828282726252525262728O26.8
Días lluviosos en el mes6512171365657129Σ103

literatura

  • Ruete, Emily: La vida en el palacio del sultán: memorias del siglo XIX. Editorial Europea 2006, ISBN 3-43452-619-6
  • Abdulla, Muhammed dijo: El bosque espiritual de los antepasados. El primer thriller de Bwana Msa. (Audiolibro) Kalamu Verlag 2010, ISBN 3-942204-00-2
  • Abdulla, Muhammed dijo: La fuente de Giningi. El segundo thriller de Bwana Msa. (Audiolibro) Kalamu Verlag 2012, ISBN 978-3-942204-01-9

enlaces web

Artículo utilizableEste es un artículo útil. Todavía hay algunos lugares donde falta información. Si tienes algo que agregar sé valiente y completarlos.