Eswatini - Eswatini

Eswatini, Forma larga Reino de Eswatinihasta 2018 Swazilandia (engl. SwazTailandia), se encuentra en el sur África. La tierra se convierte en aproximadamente dos tercios de Sudáfrica y un tercio de Mozambique limitado. Con motivo de los 50 años de independencia, King decretó Mswati IIIque el país será oficialmente "Eswatini" (ortografía Eswatin eSwatini) debe llamarse. El nuevo nombre ya se ha vuelto internacional, por ejemplo, de ISO 3166^[1], la ONU^[2], las cancillerías de los países de habla alemana^[3] etc. adaptado.

Regiones

Eswatini se encuentra tierra adentro entre sus vecinos del sur de África. Sudáfrica y Mozambique. El país mide alrededor de 180 km de norte a sur y solo 120 km de este a oeste. Políticamente, se divide en cuatro regiones

• Hhohho en el noroeste con la capital Mbabane
• Manzini en el oeste y el centro
• Shiselweni en el suroeste con la capital Nhlangano
• Lubombo en el este

Geográficamente, el país se puede dividir en cuatro zonas, que corren en dirección norte-sur:

• la Highveld con alturas superiores a los 1000 m El paisaje montañoso se utiliza para la silvicultura con bosques de eucaliptos y pinos.
• la Middleveld, un fértil paisaje montañoso alrededor del centro Manzini.
• la Lowveld es un paisaje de sabana africana. Aunque no hay precipitaciones particularmente altas, el Lowveld está atravesado por algunos ríos y ofrece buenas oportunidades de cultivo para plantaciones de caña de azúcar, cítricos y piña.
• la Meseta de Lubombo es una cresta angosta a lo largo de la frontera con Mozambique, se utiliza como tierra de cultivo y pastos.

Ciudades

• Mbabane - Capital administrativo y económico
• Manzini
• Lobamba - Capital real y regencia
• Pico Piggs
• Nhlangano
• Gran curva

Otros objetivos

• Parque Nacional Hlane Royal
• Reserva de caza Mkhaya
• Santuario de vida silvestre de Mlilwane
• Reserva natural de Malolotja
• Cataratas Phophonyane
• Charco de abrazos - Aguas termales
• Mantenga la Reserva Natural

antecedentes

historia

Alrededor de 1750, Nguni vino de África Central bajo el liderazgo de la Clanes Dlamini en el área del actual Eswatini. Después de disputas con el vecino zulú, el entonces rey Mswati II logró consolidar su territorio alrededor de 1850. En este Ngwenyama (= León) el nombre del pueblo Swazi se remonta. Los bóers, y posteriormente los británicos, simplemente nombraron su área de asentamiento Swazilandia. Sus sucesores vendieron concesiones mineras y derechos de uso de la tierra a europeos, bóers y británicos. Esto dio lugar a repetidas disputas sobre la propiedad, ya que los suazi creían que la tierra seguía siendo propiedad del rey.

Alrededor de 1880 el país quedó bajo la influencia de los británicos y, en 1894, finalmente se convirtió en un protectorado británico. Swazilandia no se independizó hasta el 6 de septiembre de 1968, cuando gobernó el rey Sobhuza II del clan Dlamini, que aún gobernaba. Después de su muerte, el reinado pasó primero a su viuda. Dzeliwe; luego su viuda se hizo cargo Ntombila oficina de Ndlovukazi (= Elefante) hasta que su hijo, que entonces era menor de edad Makhosetivo más nuevo Ngwenyama bajo el nombre de Mswati III ha sido. Ha gobernado como gobernante absoluto desde 1986, actualmente (a partir de 2020) 14 mujeres y una inclinación por una vida lujosa. Se dice que compró 19 Rolls-Royce y 120 BMW para su flota real a fines de 2019.

país y gente

Aproximadamente 1,1 millones de personas viven en Eswatini (censo de 2017), más del 90% son suazi, también hay otros bantúes como zulú, tsonga y sotho, así como algunas personas blancas y de color (indios, pakistaníes). Aproximadamente el 70% vive con menos de 1 dólar al día. La agricultura solo va más allá del estado de una economía de subsistencia en casos excepcionales, por lo que muchos swazi viven literalmente al día. Sin embargo, esto también es un problema de formación. La escolarización no es oficialmente obligatoria, pero la mayoría de los niños asisten a la escuela con regularidad. Escuela primaria. La mayoría de los suazi profesan el cristianismo, con creencias a menudo mezcladas con religiones naturales. En medicina, los adivinos y los curanderos naturales juegan (Inyanga) juegan un papel importante, así como en la sociedad. En las familias, los roles de hombres y mujeres todavía están muy arraigados en la tradición. El pago de dinero nupcial (generalmente en forma de varios animales) sigue siendo una práctica común.

economía

Los estrechos vínculos del país con Sudáfrica, la moneda, son económicamente significativos Lilangeni (Plural: Emalangeni Con MI. abreviado) se equipara con el rand sudafricano. El factor económico más importante es la agricultura con azúcar, piña y cítricos. Además, se cultivan en gran medida algodón, maíz, tabaco, arroz, mijo y cacahuetes. La mayoría de la población sólo cultiva para su propio uso y no para la venta en el mercado o para la exportación. La silvicultura y los productos simplemente industriales hechos de madera también juegan un papel, en la minería es la minería del carbón. El turismo también ha ganado importancia en los últimos años.

llegar allí

La mayoría de los europeos no necesitan visado.

En avión

Solo hay un aeropuerto internacional en Eswatini. Este es el que se completó en 2014 con un gran retraso. Aeropuerto Internacional King Mswati Se encuentra a unos 70 km al este de la capital. Mbabane y a 45 km del centro económico Manzini fuera. Está conectado con la carretera principal MR3 por una vía de acceso de 17 kilómetros de longitud y por tanto se puede llegar sin excepción por carreteras asfaltadas hasta la capital. Los vuelos aquí son de Eswatini Airlink (una subsidiaria de South African Airlink) Johannesburgo Ofrecido. También hay un coche de alquiler en el aeropuerto. Al salir del país en avión, se aplica un impuesto de 20 E por persona. El antiguo aeropuerto internacional Aeropuerto de Matsapha, que está aproximadamente a 1 km al oeste de Manzini solo se utiliza para vuelos de la familia real, miembros del gobierno, transportes de ayuda y la fuerza aérea.

En tren

En la rudimentaria red ferroviaria (unos 300 km) de la Ferrocarriles de Eswatini solo se transportan mercancías.

En bus

Hay conexiones de autobús a los países vecinos, incluso a Johannesburgo, Durban y Maputo.

En la calle

Atención: Circulación por la izquierda! El límite de velocidad fuera de las zonas urbanizadas es generalmente de 80 km / h, en algunas carreteras, según las señales, se permite una velocidad de 120 km / h. Prácticamente puedes viajar por todo el país en un coche normal, es decir, sin tracción total (4x4). Los caminos sin pavimentar ("caminos de grava") alejados de los tramos más grandes generalmente se pueden usar sin tracción total. Debe tener cuidado con los baches ("baches"), los peatones y los animales. Muchos automóviles y camiones más antiguos viajan lentamente y, a veces, están mal iluminados. Por lo tanto, se debe respetar estrictamente el límite de velocidad, ¡especialmente de noche! En las aldeas (y si hay pocas cabañas) y en las escuelas, generalmente se aplica una velocidad máxima de 60 km / h. Las multas vencen inmediatamente.

Al cruzar la frontera, debe tenerse en cuenta que la mayoría de las estaciones fronterizas cierran por la noche. Las matrículas de los automóviles se registran junto con los datos personales a la entrada y se verifican a la salida. Antes de ingresar con un automóvil de alquiler desde Sudáfrica, debe preguntar si está permitido cruzar la frontera.

Horarios de apertura de los pasos fronterizos

Arrecife Jeppes	Matsamo	7 a.m .-- 8 p.m.
Josefdal	Bulembu	8 a.m .-- 4 p.m.
Oshoek	Ngwenya	7 a.m .-- 10 p.m.
Waverly	Lundzi	8 a.m .-- 4 p.m.
Carril de arena	Nerston	8 a.m .-- 4 p.m.
Houtkop	Sicunusa	8 a.m .-- 6 p.m.
Bothashoop	Gege	8 a.m .-- 4 p.m.
Mahamba	Mahamba	7 a.m .-- 10 p.m.
Onverwacht	Nsalitie	8 a.m .-- 4 p.m.
Golela	Lavumisa	7 a.m .-- 10 p.m.
Goba	Mhlumeni	7 a.m .-- 10 p.m.
Namaacha	Lomahasha	7 a.m .-- 10 p.m.

movilidad

idioma

El inglés, el idioma oficial oficial y comercial, se habla y se entiende prácticamente en todas partes. Todos los sitios web oficiales del país, así como los dos periódicos más importantes del país, también están en inglés. El conocimiento de Siswati, el segundo idioma oficial, no es absolutamente necesario, pero ciertamente ayuda a ganar simpatía con los lugareños.

comprar

Puede pagar con el rand sudafricano o con la moneda local Lilangeni. En la práctica, suele tratarse de más de una Lilangeni, lo que tiene como consecuencia que casi exclusivamente los MI. plural abreviado Emalangeni Se utiliza. Debes tener cuidado con el cambio que puedes seguir usando en Sudáfrica, que no se da con el Lilangeni.

Hay pocos productos industriales de interés turístico en Eswatin. Las artesanías incluyen estatuillas de vidrio, tallas, joyas, telas y paños de batik, así como velas ingeniosamente diseñadas. Artistas individuales se han especializado en la fabricación de objetos originales a partir de alambre y otros desechos de la civilización. Los precios en los mercados son moderados, de lo contrario pueden equipararse a los de la vecina Sudáfrica.

Las tiendas normales suelen estar abiertas de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., los sábados de 8 a.m. a 1 p.m.

Horario de apertura del banco: lunes a viernes de 8:30 a.m. a 2:30 p.m., sábados de 8:30 a.m. a 11 a.m. Pagar con tarjetas comunes como Maestro-Card está muy extendido y también es común en las tiendas más pequeñas.

Correo: abierto de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4 p.m.

cocina

la vida nocturna

alojamiento

Eswatini es muy pequeño, pero debido a sus muchas atracciones ofrece un número relativamente grande de hoteles, albergues y otros alojamientos.

• Phophonyane Falls Lodge. El Phophonyane Falls Lodge es un verdadero punto culminante. Ubicado en la reserva natural de Phophonyane Falls y no lejos de las cascadas del mismo nombre, este pequeño complejo es una joya para aquellos que buscan paz y tranquilidad o que quieren explorar el impresionante paisaje de Eswatini. Puede elegir entre cabañas de dos pisos con techo de paja bien equipadas, cabañas redondas tradicionales o carpas románticas junto al río (aquí es donde surge el "sentimiento africano" a la Hemingway), pero sin baño privado. Hay un buen restaurante propio, la piscina natural de las cascadas y también varias rutas de senderismo solitarias. La ciudad Pico Piggs (incluyendo tiendas, etc.) está a unos 14 km y también hay dibujos rupestres antiguos que se pueden ver cerca. Los costos de alojamiento son alrededor de R480-R750 por persona. Puede reservar por teléfono al 268 437 1429, por fax al 268 437 1319 o en línea. En casos urgentes también puedes llamar al número de móvil 268604 2802.último cambio: no especificado

• Mantenga Lodge, Ezulwini. Tel.: 268 4161049, 268 4162681, Fax: 268 4162618. Con una ubicación céntrica cerca de muchas atracciones como mercados de artesanías, reservas naturales, campo de golf, spa y rutas de senderismo, este hotel es un excelente punto de partida para descubrir Eswatini. A los pies de las montañas Sheaba’s Breasts hay 30 habitaciones y 8 cabañas para elegir, todas ellas con desayuno desde alrededor de R470-R600 por persona. Por supuesto, puede tomar esto en la terraza o puede refrescarse en el bar del hotel.La piscina es una parte tan importante del estándar del hotel como la televisión en las habitaciones.último cambio: no especificado

Aprender

Trabaja

vacaciones públicas

• 1 de Enero Año Nuevo
• 19 de abril Cumpleaños del rey Mswati III
• 25 de abril Día de la bandera nacional
• 1 de mayo Día laboral
• 22 de julio Cumpleaños del ex rey Sobhuza
• 6 de septiembre fiesta nacional Somhlolo. Día de la Independencia. Swazilandia fue un protectorado británico desde 1903 y se independizó el 6 de septiembre de 1968.
• Festival de Ncwala o Ceremonia de Incwala, Es esto Fiesta de los primeros frutos. No está basado en nuestro calendario, las ceremonias de tres semanas tienen lugar en diciembre / enero, son fiestas de la cosecha y sirven para consolidar la monarquía.
• Umhlanga o Baile de caña. Miles de niñas se reúnen anualmente para la ceremonia de ocho días en el palacio de la Ndlovukati, la madre del rey. Cortan cañas, las usan para reparar el cortavientos de la residencia, cantan y bailan. Durante la ceremonia, el rey tiene la oportunidad de elegir otra esposa. Los espectadores pueden ver este colorido espectáculo, pero la fotografía solo está permitida con el permiso de la Oficina de Turismo.

Otros días festivos: Semana Santa, Día de la Ascensión, Navidad

seguridad

salud

El principal problema del país se llama SIDA. Oficialmente, alrededor del 40% de la población es seropositiva, se estima que el número real es significativamente mayor. Eswatini es el único estado de África donde apenas hay crecimiento demográfico a pesar de la tasa de natalidad relativamente alta.

El riesgo de malaria es bajo, pero al menos está presente en la temporada de lluvias.

Se requiere comprobante de vacunación al ingresar desde un país con áreas de infección por fiebre amarilla.

clima

El diagrama opuesto se refiere a la estación meteorológica en Mbabane, la capital se encuentra en Highveld a una altitud de aproximadamente 1150 m El clima tiene una estación lluviosa pronunciada en el verano de noviembre a marzo, los inviernos son secos. Tienes que distinguir entre cuatro zonas climáticas:

• el highveld en el oeste del país tiene precipitaciones frecuentes (lluvia inclinada), alta humedad
• el Middelveld con un clima subtropical, lluvias moderadas
• el lowveld es subtropical: cálido tropical, con poca lluvia
• la meseta de Lebombo tiene condiciones climáticas similares a las de Middelveld

Consejo practico

• Está prohibido fotografiar a miembros de la familia real y del palacio real. Tampoco se permite fotografiar a la policía ni a los militares.
• Ceremonias tradicionales como esa Umhlanga solo puede ser fotografiado con el permiso de Servicio de información gubernamental, P.O. Box 372, Mbabane.
• En los restaurantes, las propinas generalmente no se muestran en las facturas, alrededor del 10% es común.

Correos y Telecomunicaciones

literatura

enlaces web

• Eswatini: Consejos de viaje y seguridad, Ministerio de Relaciones Exteriores, Alemania
• Información de viajes Eswatini, Ministerio Federal de Asuntos Europeos e Internacionales, Austria
• Información para personas que viajan a Eswatini, Departamento Federal de Relaciones Exteriores, Suiza
• El Reino de Eswatini: una experiencia real, sitio web oficial de turismo de Eswatini (ricamente ilustrado, inglés)
• Comisión del Fideicomiso Nacional de Eswatini - Conservación del patrimonio natural y cultural de Eswatini, (descripciones muy extensas de historia, cultura y naturaleza, inglés)
• Los grandes parques de caza del Reino de Eswatini (Página de los tres parques de caza mayor, inglés)

Evidencia individual