Nueva Inglaterra - New England

Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Nueva Inglaterra (desambiguación).

Escondido en Americaesquina noreste, Nueva Inglaterra ofrece una gran cantidad de experiencias de viaje a los millones que lo visitan anualmente. Densamente asentada a lo largo de las costas del Atlántico, a menudo arenosas, es aquí donde el viajero encontrará playas, encantadores faros y una gran cantidad de restaurantes junto al mar. Muchas de las ciudades más grandes también están aquí; con Bostón siendo el "eje" alrededor del cual gira toda Nueva Inglaterra. Dirígete hacia el interior para descubrir encantadores pueblos coloniales, sublime follaje otoñal e impresionantes vistas de las montañas. Repartidos por toda la región, encontrará una lista de museos, arquitectura, atracciones históricas e instituciones culturales que pueden mantenerlo ocupado durante semanas. Agregue a la mezcla cuatro temporadas distintas y obtendrá una receta para convertir a los visitantes por primera vez en clientes habituales.

Nueva Inglaterra a menudo se divide en los Estados que la componen, y con razón. Pero para planificar su viaje, debe considerar las diferencias entre la costa y el interior de Nueva Inglaterra. A lo largo de la costa, encontrará la mayor parte de la población y los servicios turísticos de la región. Aquí, las atracciones son abundantes, los precios son altos y el momento es fundamental. Muchas ofertas costeras están en pleno apogeo desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. Si está de visita fuera de temporada, asegúrese de confirmar que la recreación elegida permanece abierta. Las ubicaciones sin litoral, por otro lado, pueden estar abiertas todo el año y, a menudo, han desarrollado su propio nicho específico de viajero para atender. Algunos ofrecen refugio de las multitudes, algunos mantienen una afinidad con la naturaleza, mientras que otros se centran en un deporte o una experiencia exclusivos. Cualquiera que sea su itinerario final, la combinación de destinos costeros e interiores le brinda la mejor vista de lo que realmente hace que Nueva Inglaterra sea especial.

Estados

Mapa, de, nueva inglaterra

 Connecticut
El estado constitucional es una puerta de entrada importante a la región de Nueva Inglaterra, y más diversa de lo que su pequeño tamaño podría sugerir. Su bullicioso extremo más al sur está fuertemente conectado (e influenciado por) Nueva York, mientras que en su tramo norte encontrarás lugares como el Litchfield Hills o "El rincón tranquilo"; donde muchas ciudades históricas y paisajes pintorescos permanecen igual que hace un siglo. Las playas de arena a lo largo de la costa siempre agradan a la multitud, junto con las atracciones náuticas en y alrededor de la histórica Místico. Para la vida nocturna; echa un vistazo al centro New Haven, o busque en cualquiera de los dos principales resorts y casinos nativos americanos cerca Norwich.
 Maine
Autodenominado "Vacationland"; Maine es bien conocido por su belleza cruda y natural y su excelente cocina. Cuando se trata de espectaculares vistas frente al mar, no hay nada mejor en Nueva Inglaterra que las costas rocosas y escarpadas de Parque Nacional Acadia. Para una experiencia más solitaria, pase un tiempo caminando por los bosques densamente Parque Estatal Baxter, en lo profundo del interior de Maine. Y cuando esté listo para repostar, diríjase a Portland y descubra platos famosos con langosta, almejas o arándanos.
 Massachusetts
El corazón de Nueva Inglaterra, donde los visitantes no tienen escasez de opciones para investigar: Peregrinos, Harvard, Brujas, Revoluciones (tanto americano y Industrial), El trascendentalismo, el baloncesto y los derechos LGBTQ solo para empezar. Para la belleza natural, no busque más Cape Cod—O realmente en cualquier lugar a lo largo de la costa bien desarrollada de Massachusetts. En el oeste, los fuegos artificiales otoñales realmente estallan entre el embalse de Quabbin y el monte Greylock. Es probable que su viaje por la región comience en cosmopolita Bostón, donde su aeropuerto, estaciones de trenes y autobuses manejan muchos millones de conexiones al año.
 New Hampshire
Para tener una idea de la naturaleza ferozmente independiente de este Estado, no busque más allá de su lema: "Vive libre o muere". Los visitantes con espíritu aventurero apreciarán rápidamente la belleza natural y la variedad de actividades al aire libre de Granite State. Un día de caminata por el Bucle de muesca de Franconia será recordado mucho después de que se recuperen los músculos doloridos. Los ciclistas pueden optar por "Crank the Kank"; pedaleando a través del impresionante follaje de otoño visible desde el Carretera Kancamagus. Los esquiadores de élite podrían intentar triturar sus manos Barranco de Tuckerman, uno de los pocos climas alpinos que se encuentran al este del Mississippi.
 Rhode Island
El más diminuto de los Estados tiende a dejar una gran impresión en los visitantes. Aquí, nunca estarás a más de unas pocas millas de algunas de las playas más jactanciosas de la región. Ocean State tampoco es ajeno a las islas seductoras, Block Island es un favorito perenne entre los adoradores del sol. Joya de la corona de Nueva Inglaterra, la historia y la arquitectura de Newport ha cautivado a los visitantes durante generaciones. Para opciones más urbanas; merodear por las tiendas, restaurantes y museos disponibles en Ivy League Providencia.
 Vermont
Encantador, pintoresco y rural: Vermont recibe misteriosamente el menor número de visitantes de todos los estados de Nueva Inglaterra. El otoño es, sin duda, la temporada alta aquí, tal como es. Durante la temporada de invierno, los visitantes pueden elegir entre más de una docena de pistas cubiertas de nieve, la colección más grande de la región. Realmente no ha visitado hasta que pruebe algunos de los productos alimenticios artesanales de Green Mountain State. El jarabe de arce, los quesos y las cervezas artesanales deberían estar compitiendo por posicionarse en la parte superior de su tarjeta de puntuación.

Ciudades

  • 1 Bostón - con mucho la ciudad más grande de la región, que combina sin esfuerzo un pasado histórico y un futuro de vanguardia
  • 2 Burlington - la ciudad más grande de Vermont, aunque todos los demás estados tienen uno más grande
  • 3 Hartford - la capital de Connecticut, pero la ciudad en la que más se piensa en el estado
  • 4 Manchester - la ciudad más grande de New Hampshire, conocida por sus históricas fábricas textiles
  • 5 New Haven - sede de la Universidad de Yale y, según algunos, la mejor pizza de Estados Unidos
  • 6 Portland - mucho más pequeño que el Portland en Oregon, pero aquí ocurren muchas cosas de manera lenta.
  • 7 Providencia - La única ciudad real de Rhode Island, con barrios históricos y una escena artística en auge
  • 8 Springfield - hogar del Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial
  • 9 Worcester - la segunda ciudad más grande de Nueva Inglaterra alberga a 35.000 estudiantes universitarios y varios museos

Otros destinos

  • 1 Parque Nacional Acadia - El único parque nacional de Nueva Inglaterra, Acadia atrae a casi 3 millones de visitantes al año.
  • 2 Block Island - Justo al lado de la costa sur de Rhode Island, esta isla cuenta con un gran paisaje y hermosas playas en su pequeño espacio.
  • 3 Costa nacional de Cape Cod - Únete a la multitud y "Escape to the Cape"; explorando los edificios históricos de Seashore, el carácter marítimo y las amplias playas.
  • 4 Parque Histórico Nacional Minute Man Minute Man National Historical Park on Wikipedia - Visite el Puente del Viejo Norte, donde se disparó el "Disparo escuchado en todo el mundo", que abrió la Guerra de Independencia en 1775.
  • 5 Nantucket - Aléjese de todo y disfrute del ritmo de vida de la isla, a solo 30 millas al sur del continente.
  • 6 Las Montañas Blancas - No se limite a escalar el pico más alto de Nueva Inglaterra para obtener la calcomanía para el parachoques, el monte Washington también tiene algunas vistas increíbles.

Entender

Drogarse en el Montañas verdes de Vermont

Hay una expresión en Nueva Inglaterra: "Si no le gusta el clima, espere diez minutos". La expresión se refiere a la ubicación de Nueva Inglaterra en el lado este del clima continental de América del Norte. La ubicación costera de Nueva Inglaterra modifica algo las temperaturas extremas continentales; pero la tormenta se ve reforzada por la topografía relativamente accidentada de Nueva Inglaterra. Los inviernos del norte de Nueva Inglaterra pueden parecer especialmente duros: si planeas visitar entre diciembre y mediados de marzo, prepárate para las temperaturas bajo cero, los vientos fuertes y los escalofríos que hacen mella en un par de tazas de café. "Vístase abrigado" es un eufemismo; en el norte de Nueva Inglaterra, "prepárese para el invierno nuclear" podría ser un consejo más preciso para los viajeros. El mejor consejo, sin embargo, es vestirse con capas que incluyan una capa exterior para bloquear el viento, además de un suéter o suéter para quitarse al hacer ejercicio. Generalmente, las únicas áreas de Nueva Inglaterra que son algo cómodas en el invierno son las costas del sur de Connecticut, Rhode Island y Massachusetts, que se calientan con agua salada no congelada cercana. Para el visitante preparado para el clima frío, la nieve profunda y el aire fresco del norte de Nueva Inglaterra pueden ser estimulantes, y los tres estados más septentrionales cuentan con las mejores pistas de esquí al este de las Montañas Rocosas.

El mes de mayo puede ser el secreto mejor guardado de Nueva Inglaterra. En el sur de Vermont, encontrará tarifas fuera de temporada en muchas posadas históricas, pero como señaló el local Robert Frost una vez lo expresó tan elocuentemente, "El primer verde de la naturaleza es oro". La zona está repleta de narcisos, tulipanes y lilas y las temperaturas son suaves con noches frescas, simplemente perfectas.

Los veranos de Nueva Inglaterra pueden variar de templados a incómodamente húmedos. Proporcionan una temporada de playa de mediados de junio a mediados de septiembre; el agua del océano verdaderamente apta para nadar se encuentra en los estados sureños de Connecticut, Rhode Island y Massachusetts, pero la cultura de las playas costeras se extiende hasta Maine. La mayoría de los destinos turísticos de clima cálido tienen una temporada desde mediados de mayo hasta mediados de octubre. Las áreas a lo largo de la costa son a menudo más frías y templadas que las áreas del interior.

Nueva Inglaterra brilla durante el otoño. El follaje de Nueva Inglaterra es mundialmente conocido por sus exhibiciones que rivalizan con la pirotecnia por sus colores intensos, apariencia rápida y desaparición igualmente rápida. La temporada alta va desde principios de septiembre en los puntos más al norte de Maine hasta principios de noviembre en el sur de Connecticut. Combine eso con festivales locales, paseos en heno, sidra de manzana recién exprimida y cosecha de frutas, y tendrá la receta para pasar un momento maravilloso.

Bostón es, con mucho, la ciudad más grande y cosmopolita de la región.

Aunque muchos turistas visitan Nueva Inglaterra por su encanto rural, ninguna región de EE. UU. Está más dominada por una sola ciudad: Bostón, uno de los grandes centros urbanos de Estados Unidos y la capital de facto de Nueva Inglaterra, así como la capital oficial de Massachusetts. Su área metropolitana se extiende a lo largo de cuatro estados, comprende las áreas metropolitanas de la segunda y tercera ciudades más grandes de la región, Providencia y Worcester, e incluye más de la mitad de la población de Nueva Inglaterra. Pero incluso más allá de los lugares más lejanos de Boston, los habitantes de Nueva Inglaterra adoran a los equipos deportivos profesionales de la ciudad (aunque los campeonatos de los Medias Rojas y los Patriotas en 2018 significan que encontrarás fanáticos de cualquiera de los equipos en muchos lugares) y gravitarán hacia su centro para probar el sabor de comodidades de la gran ciudad.

Como en el norte del estado de Nueva York y a lo largo de la costa este, muchas ciudades de Nueva Inglaterra crecieron alrededor de fábricas textiles u otros tipos de fábricas. Cuando esas industrias se trasladaron y / o cerraron durante la década de 1900, varias de esas ciudades cayeron en una depresión, donde quedan muchas.

De manera similar, varios puertos balleneros que anteriormente estaban en auge, como New Bedford, Massachusetts, tuvieron que reconstruir sus economías, con éxito variable, cuando la industria colapsó. La historia de las numerosas pesquerías comerciales de Nueva Inglaterra es brutalmente ilustrativa, con historias tanto felices como tristes, de la necesidad de la sostenibilidad.

Hablar

Boya de vida en Provincetown

inglés es, como en el resto de los EE. UU., el idioma oficial de facto. Algunas áreas con una gran población hispana pueden tener una mayoría que habla español, pero la mayoría tiene al menos habilidades básicas de inglés (y estas están fuera de la ruta turística). francés también se habla en las partes del norte de Maine, New Hampshire y Vermont, cerca de las fronteras de Quebec / New Brunswick. En algunas áreas, los francófonos son mayoría. Hay una rica herencia francocanadiense en Biddeford, Maine, el norte de Rhode Island y Manchester, la ciudad más grande de New Hampshire. Aunque la demografía está cambiando, todavía es posible encontrar tiendas que atiendan a francófonos e iglesias que celebren misa en francés. Sin embargo, la verdad es que no se ha hecho mucho para acomodar a los visitantes que no hablan inglés.

Junto con los sureños, los habitantes de Nueva Inglaterra tienen la reputación de tener un sabor distintivo del habla inglesa. Ésta es una generalización demasiado amplia. Rara vez se escuchan los acentos de los senadores Kennedy y Kerry. El típico acento de Boston "pahk the cah en Hahvahd Yahd" prevalece en el este Massachusetts, pero está perdiendo terreno incluso allí. Hay algunas palabras de vocabulario distintivas. "Bubbler" se refiere a una fuente para beber. Bebidas dulces carbonatadas llamadas "pop" en otras partes del Estados Unidos y Canadá se llaman "tónicos" o "refrescos" en Nueva Inglaterra. "Wicked", un adjetivo intercambiable con "very", es usado con frecuencia por los jóvenes de Nueva Inglaterra, aunque la frase alguna vez común "wicked pissah", que significa "excelente", se ha desvanecido considerablemente y es utilizada principalmente por la generación mayor o engañosa. turistas. Una intersección de tráfico relativamente común de Nueva Inglaterra que no se encuentra mucho en otras partes del Estados Unidos se llamaría una "rotonda" en el Reino Unido, pero se llama "rotativo" en Nueva Inglaterra. Cuando se le den instrucciones sobre cómo salir de un "rotativo", se le indicará al conductor que "gire a la derecha" en Boston. Las almejas grandes se llaman "quahaugs" en el sur de Nueva Inglaterra. En Maine una casa de vacaciones en el interior se llama "campamento", mientras que una en la costa se llama "cabaña". Los principales también agregan el artículo definido "el" a los nombres oficiales de las carreteras, pero no a las calles o avenidas; y el árbol que otros podrían llamar álamo temblón es llamado "popple" por Mainers.

El sur de Nueva Inglaterra tiene una población hispana significativa (en su mayoría compuesta por puertorriqueños, aunque es posible conocer gente de toda la región latinoamericana), por lo que es posible conocer gente que hable español.

Entra

En avión

Si estás pensando en volar, Logan debería ser tu primer pensamiento
Ver también: Viajes aéreos en los Estados Unidos

Nueva Inglaterra cuenta con una docena de aeropuertos, todos los cuales son positivamente empequeñecido por Boston Logan (BOS IATA). Casi todas las aerolíneas, nacionales e internacionales, coordinan un ballet aéreo diario para atender a más de 25 millones de pasajeros al año. Logan será su mejor opción para encontrar la ruta más asequible y directa a la región.

El siguiente nivel ofrece decenas de vuelos de todo el país y también incluye algunos destinos internacionales. Aeropuerto Internacional Bradley (BDL IATA) en Hartford, Connecticut, T.F. Aeropuerto verde (PVD IATA) en Providencia, Rhode Island y Jetport internacional de Portland (PWM IATA) en Portland, Maine, todos llenarán esa factura.

Si está intentando volar directamente a su destino de vacaciones, consulte los aeropuertos de la isla en Nantucket (ACK IATA) y Vineyard Haven (MVY IATA). Estos dos sirven a una gran cantidad de juerguistas durante los meses más cálidos y ofrecen más conexiones de las que puede esperar.

Existen aeropuertos más pequeños en Manchester, Nueva Hampshire (MHT IATA), Burlington, Vermont (BTV IATA), y Bangor, Maine (BGR IATA). Estos ofrecen solo un pequeño puñado de vuelos que conectan con otras regiones de los Estados Unidos. Por último, en la categoría "aeropuerto poco utilizado", tenemos: Portsmouth, Nueva Hampshire (PSM IATA), Worcester, Massachusetts (ORH IATA), y New Haven, Connecticut (HVN IATA). Estos tienen (en el mejor de los casos) solo una conexión o dos al día a un solo destino. Si alguno de estos seis lo acerca a su destino final, excelente. Pero espere pagar una prima, ya que el bajo tráfico significa que se perderá las economías de escala.

En coche

Nueva Inglaterra cuenta con varias carreteras interestatales. La I-95 ingresa desde el área de la ciudad de Nueva York y une cinco de los seis estados. La I-90 y la I-84 provienen del oeste de Albany y del sur de Nueva York, respectivamente. La I-91 une New Haven con Hartford, Springfield y el este de Vermont. I-89 conecta Burlington, con Concord. La I-93 atraviesa New Hampshire y conecta St. Johnsbury, Vermont, con Boston.

En tren

Es poco probable que las inclemencias del tiempo interrumpan sus planes
Ver también: Viajes en tren en los Estados Unidos

Amtrak opera varias rutas hacia Nueva Inglaterra, sobre todo el Corredor Noreste, que conecta Nueva York a Bostón vía New Haven y Providencia. Además, el Vermonter viene de Nueva York y Washington DC. a Connecticut, occidental Massachusetts y Vermont. Nueva York's MetroNorth de la Autoridad de Tránsito Metropolitano Los trenes circulan entre la estación Grand Central en Midtown Manhattan y New Haven, deteniéndose en muchos Connecticut pueblos en ruta. Shore Line East los trenes extienden el servicio de cercanías a las ciudades al este de New Haven a través de New London. La Amtrak DownEaster ofrece tarifas desde Boston hasta el sur de Maine.

En bus

Ver también: Autobuses interurbanos en EE. UU.

Galgo también ofrece servicio de autobús desde y hacia otras áreas del país (además de Montreal), al igual que Peter Pan. Desde la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en Nueva York los autobuses sirven al oeste de Nueva Inglaterra. BostónLa South Station es un centro para los viajes en autobús hacia y desde Nueva York y hacia y desde todas las demás áreas de Nueva Inglaterra.

Llegar

Levántese temprano y tenga el follaje de otoño para usted solo

Es posible visitar Nueva Inglaterra sin automóvil. Hacerlo requiere que el visitante estudie los horarios con mucho cuidado, compre boletos con anticipación cuando sea posible, limite las visitas a uno o dos destinos y tenga en cuenta que el transporte público local opera con poca frecuencia, si es que lo hace, por la noche, los fines de semana y durante el horario de verano. mitad del día. El visitante también puede inscribirse en un tour grupal en autobús o crucero. Los recorridos en autobús y los cruceros visitan los principales destinos turísticos, aunque solo sea para pasar con los comentarios de expertos de los guías turísticos. Los viajes grupales tienen la ventaja de eliminar todas las preocupaciones sobre los destinos, el alojamiento y las comidas, aunque tienen horarios inflexibles, no ofrecen prácticamente ninguna oportunidad de conocer gente local y quizás demasiado conocimiento de los demás pasajeros. Los viajeros interesados ​​en una experiencia urbana encontrarán que Boston es una de las principales ciudades más transitables de los EE. UU., Con un extenso sistema de transporte público; a muchos visitantes les resulta más fácil navegar sin coche.

En avión

Tiene algunas opciones para vuelos locales mientras se encuentra en Nueva Inglaterra, la mayoría conectando islas costeras o brindando un acceso rápido a la concurrida Boston. El portador Cape Air es el único jugador real en la región, aunque JetBlue a menudo también vuela por estas rutas. Lugares como Aeropuerto Municipal de Barnstable (HYA IATA) ofrecen conexiones a Martha's Vineyard, Nantucket, Boston y Nueva York. También hay aeropuertos minúsculos en Rockland, Maine (RKD IATA) y Provincetown, MassachusettsCLORURO DE POLIVINILO IATA), cada uno de los cuales ofrece un único vuelo diario a Boston. Una de las compañías aéreas más pequeñas del país es Aerolíneas de Nueva Inglaterra. Ofrecen solo una ruta, 20 vuelos diarios desde el aeropuerto TF Green en Providence a Block Island, RI.

En tren

Amtrak cubre la Nueva Inglaterra urbana bastante extensamente con el Corredor noreste (Bostón-Rhode Island-Connecticut), la Vermonter (Washington DC.-Vermont), y el Downeaster (Bostón-Portland--Brunswick). La Acela Express es un tren de alta velocidad que sigue aproximadamente la misma ruta que el Corredor Noreste. Boston tiene dos estaciones de tren principales, Estación Sur y Estación del Norte. Los trenes de la Estación Sur dan servicio a áreas al sur y al oeste de la ciudad, y los trenes de la Estación Norte dan servicio a áreas al norte de la ciudad. Todos los trenes de Amtrak hacia y desde Boston, excepto el tren a Portland, están disponibles en South Station, pero no en North Station. El tren a Portland solo está disponible en North Station. No hay conexión directa entre las dos estaciones. Aquellos que deseen conectarse entre las dos estaciones deben tomar un taxi o tomar dos líneas de metro, o caminar aproximadamente 1.2 millas (2 km) por las concurridas calles de la ciudad. La información y los horarios de los trenes están disponibles en Amtrak's sitio web.

Las líneas de autobuses y trenes de cercanías se extienden desde Nueva York y Bostón para una distancia de unos 50 km / 30 millas. La MBTA cubre el área metropolitana de Boston con su red de trenes de cercanías, que incluye Providencia, Lowell, y Worcester. La MTA Metro North proporciona un servicio muy frecuente y asequible entre Nueva York y New Haven; en New Haven hay numerosas conexiones con puntos al norte y al este. Sin embargo, recuerde que el servicio de pasajeros no es frecuente fuera de las horas pico de la mañana y la tarde de los días laborables.

En bus

Galgo tiene varias rutas en Nueva Inglaterra. New Hampshire y Maine son atendidos por Líneas de autobuses de Concord. El principal servicio de autobuses interurbanos en el sur de Nueva Inglaterra es Autobús Peter Pan aunque hay muchos otros, particularmente en el sur de Nueva Inglaterra, incluido Dattco en el sureste de Massachusetts, Megabus y varios sistemas públicos estatales y regionales más pequeños.

En barco

Nueva Inglaterra tiene muchas islas costeras que son destinos atractivos a los que solo se puede acceder en barco. Por lo general, estas islas son lo suficientemente compactas como para que el visitante no necesite un automóvil para visitarlas. El terreno costero relativamente plano y el tráfico ligero hacen que sea fácil moverse caminando o en bicicleta. Tomar un automóvil en el ferry es costoso y generalmente requiere reservaciones con mucha anticipación. En cualquier caso, muchos ferries son solo para pasajeros y bicicletas. Los viajeros que deseen evitar el notorio tráfico de verano también tienen la opción de tomar un ferry desde y hacia Provincetown en la punta de Cape Cod.

En coche

Gran parte de la zona rural de Nueva Inglaterra está desatendida en autobús o tren, y se requiere conducir (o andar en bicicleta o hacer senderismo) para visitar gran parte de Vermont, New Hampshire, el oeste de Massachusetts y Maine.

Ver

No puedes irte sin ver al menos un faro

Hay muchos lugares de interés histórico en Nueva Inglaterra, incluidos muchos colegios, universidades, monumentos y arquitectura. Universidad de Yale en New Haven y Universidad Harvard y MIT en Cambridge, massachusetts son destinos que ofrecen una variedad de museos interesantes, así como actividades culturales sin parar. En toda la región hay pequeñas ciudades universitarias, como: Kingston Rhode Island; Storrs, Hamden y Middletown Connecticut; Amherst, Northampton y Williamstown Massachusetts; Burlington y Middlebury Vermont; y Brunswick, Waterville y Orono Maine; que ofrecen diversiones culturales.

Nueva Inglaterra era importante para Historia temprana de Estados Unidos. Los eventos históricos se recrean en varias colecciones de edificios históricos: Museo Mashantucket Pequot en Ledyard, Connecticut por la historia de los nativos americanos; Plantación Plimoth en Plymouth, Massachusetts por los primeros asentamientos europeos; Puerto marítimo místico en Místico, Connecticut por su historia marítima; Antiguo pueblo de Sturbridge en Sturbridge, Massachusetts para la historia de principios del siglo XIX; Museo Shelburne justo al sur de Burlington, Vermont; y Deerfield histórico en Deerfield, Massachusetts, así como en muchos otros lugares. New Hampshire ofrece recreaciones de la era colonial y edificios revitalizados en Fresa Banke en Portsmouth y el Fuerte en el n. ° 4 en Charlestown.

Newport ofrece a los visitantes la oportunidad única de experimentar dos épocas históricas diferentes. El pequeño Rhode Island La ciudad es conocida por su extensa colección de arquitectura colonial intacta, una de las más grandes del país. Pero es aún más famoso por sus asombrosas mansiones frente al mar, muchas de las cuales están abiertas para visitas, que fueron construidas por algunas de las familias más prominentes de Estados Unidos en la Edad Dorada de finales del siglo XIX y principios del XX.

Nueva Inglaterra es la cuna de la Revolución Industrial; y aunque la mayor parte de la fabricación ha sido desmantelada y automatizada, es un gran lugar para turismo industrial, y la primera etapa del Tour de la industria estadounidense. Deténgase en algunas de las ciudades históricas de molinos como Lowell, Massachusetts y Manchester, New Hampshire que se han revitalizado.

En su pequeña área, Nueva Inglaterra tiene mucha belleza natural. Los puntos destacados incluirían: aldeas pastorales con iglesias con campanarios blancos en las zonas rurales de Nueva Inglaterra; playas de arena y páramos a lo largo de la zona costera sur de Rhode Island, Connecticut y Massachusetts, incluidos Cape Cod e islas adyacentes; la costa rocosa más escarpada y los acantilados de Maine; el paisaje casi alpino de Vermont, del Norte New Hampshirey el oeste de Maine; y densos bosques por todas partes. Atesorar las vistas bucólicas ha llevado en parte a la prohibición de la publicidad en vallas publicitarias en todo Vermont y en muchas ciudades de otros estados.

Hacer

Playas

Las playas abundan a lo largo de la costa de Nueva Inglaterra desde Connecticut justo al sur de Portland, Maine. Aquí los vacacionistas pueden nadar o simplemente tomar el sol. Los nadadores pueden encontrar las aguas al norte de Cape Cod hacer frío, especialmente en Maine. En el interior, se puede nadar en los miles de lagos y estanques de Nueva Inglaterra, y el agua suele ser más cálida. Casi todas las ciudades de Nueva Inglaterra tienen al menos un "pozo para nadar". Las áreas para nadar incluyen las operadas por el Servicio Federal de Parques Nacionales en Costa nacional de Cape Cod y Parque Nacional Acadia, grandes playas de propiedad estatal con estacionamiento para cientos de autos y playas locales de ciudades o pueblos. Además, las consultas locales pueden revelar la ubicación de áreas de natación no cartografiadas, algunas bastante pintorescas, a lo largo de arroyos o costas locales.

Paseo en barco

Barcos como estos en Oeste son una vista común de Nueva Inglaterra

Nueva Inglaterra también ofrece muchas oportunidades para navegar, ya sea en bahías y puertos protegidos a lo largo de 6,100 millas (9,900 km) de costa, o en lagos, estanques y ríos interiores. Los clubes de yates locales suelen realizar carreras de veleros para muchas clases diferentes. Se ofrecen cruceros en alta mar desde ciudades turísticas costeras. Estos cruceros incluyen botes de "avistamiento de ballenas", otros cruceros por la naturaleza para observar aves costeras y navegación en veleros tradicionales como los "windjammers" de Maine. Las cartas de pesca y varios programas comunitarios de navegación son otras opciones. En la costa sur de Nueva Inglaterra, donde el agua es significativamente más cálida que la del norte de Cape Cod, y los vientos de verano son más confiables que más al sur, un escuela de cruceros ligeros y servicio de guía atiende a los marineros felices de tener acceso a lugares más aislados fuera de los límites de embarcaciones más grandes. Cualquiera que se dirija al mar al norte de Cape Cod debe traer una chaqueta o suéter sin importar el calor que haga en tierra. Tierra adentro, los proveedores ofrecen rafting en Maineríos de. Los kayakistas y los piragüistas tienen muchas oportunidades de poner sus embarcaciones en lagos, estanques y ríos locales en las áreas de lanzamiento de botes de propiedad estatal. Los alquileres a menudo están disponibles en ciudades costeras más grandes. Muchas áreas locales prohíben las motos de agua y tienen áreas de "no estela" para botes a motor.

montar en bicicleta

Andar en bicicleta es popular en Nueva Inglaterra. La gran área urbana que se extiende desde Boston a Hartford y al área de la ciudad de Nueva York está densamente poblada con mucho tráfico de automóviles, por lo que los ciclistas a menudo aprovechan las "vías férreas" de la zona, que son secciones pavimentadas de vías férreas abandonadas dedicadas a los ciclistas. y peatones. Información sobre vías férreas, como la Vía verde de la costa este, está disponible en el Conservación de rieles a senderos. En el norte de Nueva Inglaterra hay menos tráfico en las carreteras, pero encontrará un terreno más montañoso en comparación con las colinas del sur de Nueva Inglaterra. Muchos de los parques estatales de Nueva Inglaterra tienen senderos para andar en bicicleta de montaña. Estos senderos siguen viejos caminos de tierra. El ciclismo de montaña en las rutas de senderismo suele estar prohibido. Ambas cosas Costa nacional de Cape Cod y Parque Nacional Acadia ofrecen una amplia oportunidad para andar en bicicleta a lo largo de rutas escénicas libres de tráfico de vehículos motorizados. Las oportunidades para andar en bicicleta abundan en los muchos destinos insulares en alta mar de Nueva Inglaterra, donde las carreteras suelen ser planas y refrescadas por la brisa marina. La mayoría de los principales destinos turísticos tienen tiendas que alquilan bicicletas.

Senderismo

Un riachuelo serpentea a través de este boscaje pastoral

El senderismo es popular en Nueva Inglaterra. Hay rutas de senderismo de larga distancia en la región, incluida la Sendero de los Apalaches, que recorre todos los estados de Nueva Inglaterra excepto Rhode Island hasta su término en el monte Katahdin en Maine, y el Long Trail, que atraviesa Vermont de Massachusetts a Quebec. Aunque hay cientos de millas de senderos para caminatas en los parques estatales y federales de la región, tenga en cuenta que la mayoría de los senderos atraviesan propiedad privada y se deben respetar los derechos de los propietarios. La mayoría de las montañas de Nueva Inglaterra están densamente boscosas, pero hay extensas áreas por encima de la línea de árboles en Vermont y especialmente New Hampshire y Maine. En estas montañas, las condiciones climáticas son similares a las de Labrador muy al norte, y la falta de árboles permite maravillosas vistas a larga distancia. La Club de las Montañas Apalaches (AMC) tiene su sede en Boston y local capítulos en toda la región. AMC opera campamentos y albergues en toda la región, a la mayoría de los cuales solo se puede llegar a pie. Los senderos de Nueva Inglaterra generalmente son mantenidos por voluntarios organizados por los capítulos de AMC u otras organizaciones como el Club de montaña verde o el Asociación de Bosques y Parques de Connecticut. Estas organizaciones ofrecen mapas detallados y otra información sobre caminatas. Muchas ciudades y fideicomisos de tierras locales también han conservado extensiones y mantienen senderos apropiados para caminatas de días más cortos.

Turismo LGBT

Nueva Inglaterra es el hogar de algunos de los complejos turísticos LGBT más antiguos de Estados Unidos; los mas famosos son Provincetown y Ogunquit. Gays de grandes ciudades como Nueva York, Filadelfia, y Washington DC. vacaciones en Nueva Inglaterra para disfrutar de la cultura tolerante y tolerante de la región. Antes de la legalización a nivel nacional, la aprobación de las leyes de matrimonio entre personas del mismo sexo en los seis estados de Nueva Inglaterra, combinada con la belleza escénica de la región, la ha convertido en un destino de bodas popular para parejas heterosexuales y homosexuales por igual. Bostón y Providencia son conocidos por su animada vida nocturna LGBT; en otros lugares las opciones son bastante escasas. Sin embargo, las casas de huéspedes de propiedad de homosexuales son bastante comunes.

Esquiar

Golpeando las pistas en bosque Bretton

Esquí o snowboard en el Montañas Blancas de New Hampshire, las Montañas Verdes de Vermont y las montañas del centro y oeste de Maine. En el sur de Nueva Inglaterra, Connecticut y Massachusetts tienen pequeñas áreas de esquí locales con pendientes verticales de menos de 300 m / 1000 pies. Hay muchas áreas de esquí para todos, desde principiantes hasta esquiadores / practicantes avanzados. Muchas áreas extienden sus estaciones durante todo el año proporcionando toboganes alpinos y actividades de verano. Consulte los artículos estatales para conocer los listados de las áreas de esquí.

El esquí en Nueva Inglaterra es diferente al esquí en el oeste de los Estados Unidos. En lugar de pendientes abiertas por encima de la línea de árboles, las áreas de esquí de Nueva Inglaterra tienen senderos relativamente estrechos tallados a través de espesos bosques. El clima variable de Nueva Inglaterra continúa en invierno. El esquiador o huésped puede experimentar un clima templado con temperaturas superiores a 10 ° C / 50 ° F o un frío intenso con vientos fuertes que producen una sensación térmica de -30 o menos. La lluvia o la nieve pueden caer en cualquier momento. La lluvia a menudo cubre la nieve con hielo y la nieve suele estar húmeda y pegajosa. El resultado de estas condiciones es que el esquí y el snowboard en Nueva Inglaterra requieren atención a las condiciones. Para hacer frente a condiciones templadas o secas, todas las principales áreas de esquí de Nueva Inglaterra producen nieve durante la noche y arreglan sus pistas temprano en la mañana.

Los centros de esquí de fondo se encuentran repartidos por toda la región, algunos cerca de áreas urbanas en granjas locales, y otros son grandes centros turísticos de montaña con 100 km de senderos. Esté preparado para diversas condiciones húmedas o secas con la cera adecuada. Los esquís sin cera pueden tener problemas en condiciones de humedad.

Visitar con niños

Los niños, desde niños pequeños hasta adolescentes, disfrutan de actividades en el interior y al aire libre. Senderismo los niveles son fáciles a lo largo de las costas arenosas y las orillas del lago; moderado a lo largo de colinas y ríos; y desafiantes picos montañosos. Las plantas, los pájaros, las formaciones rocosas y las vistas a menudo mantienen a los niños entretenidos durante la caminata. Esté preparado con capas adicionales, mucha comida y un ritmo cómodo. Alternativamente, elija interior actividades en uno de los muchos centros de ciencias, museos para niños y acuarios. Muchos de ellos aceptan programas recíprocos para miembros de otras instalaciones, lo que permite la entrada gratuita o la tarifa reducida.

Comer

Nueva Inglaterra y Yale—Hace mucho que aprecio los libros y la educación

Las ciudades y zonas turísticas de Nueva Inglaterra tienen una amplia variedad de excelentes restaurantes. Algunos artículos famosos de la cocina local incluyen la pizza de New Haven, el jarabe de arce de Vermont, la cocina portuguesa del sur de Massachusetts y Rhode Island, y la langosta y los arándanos de Maine. En todas partes a lo largo de la costa de Nueva Inglaterra hay restaurantes locales que ofrecen mariscos frescos, almejas fritas y sopa de almejas. Puede resultar cursi, pero hay un cierto placer en pasar una tarde de verano en un restaurante junto al mar de Nueva Inglaterra comiendo mariscos y viendo cómo los barcos van y vienen en el puerto local.

Un regalo local especial es asistir a una almeja o "lobsta" "hornear" o "cenar en la orilla" en un lugar costero. Estos lugares generalmente sirven solo una cena completa de almejas o langostas a una hora fija que incluye todos los ingredientes de un horneado tradicional de almejas o langostas de Nueva Inglaterra, que incluyen, por supuesto, almejas o langostas al vapor, papas al horno, mazorcas de maíz, frijoles horneados. y postres tradicionales. A veces se ofrece bistec o hamburguesa a quienes no quieren comer langosta o almejas. Pregunte a nivel local en las comunidades costeras para conocer los lugares y los horarios.

Algunas de las ciudades más pequeñas de Nueva Inglaterra tienen antiguas tabernas restauradas que en los siglos XVIII y XIX proporcionaron alojamiento y comida a los viajeros cansados. La mayoría de estas tabernas restauradas ya no ofrecen alojamiento, pero ofrecen comidas que incluyen "platos típicos de Nueva Inglaterra", como carne asada y una variedad de filetes y aves. Muchos de estos restaurantes también ofrecen mariscos.

Como casi en cualquier otro lugar de EE. UU., Comida rápida viene en una amplia variedad de sabores y calidades.

Cadenas regionales

  • 99 Restaurante-Cadena de barras y parrillas en los seis estados. Tiene una falsa vibra de los viejos tiempos de Nueva Inglaterra.
  • Subs a la parrilla D'Angelo-Incesantes anuncios de radio cubren las ondas de verano de esta cadena similar a Quiznos que también sirve rollos de langosta en el verano.
  • Papa Gino's-There aren't very many Domino's, Pizza Huts, or Papa John's around here. In Southern New England and especially Massachusetts, you will find many Papa Gino's. Papa Gino's is a fairly thin crust pie, similar to NY-Style.

Beber

Boston is known for its drinking establishments known locally as bars or taverns or pubs, including the Salud bar of TV fame. (See the section in the Bostón article.) New Haven is home to hundreds of bars and restaurants, and has a thriving scene including the Playwright, the largest Irish Pub on the East Coast, a huge space holding two thousand people built out of church parts salvaged from Irlanda. In addition, several other cities in the region have an active nightlife. Microbreweries and wineries are also located throughout the region, and many can be visited by travellers.

Be aware that New England states have strict laws on driving while under the influence of alcohol. Some New England police departments enforce these laws by stopping traffic near popular bars and interviewing drivers, or by stationing unmarked police cars in or near the parking lots of popular establishments.

Types of stores that sell alcohol for off-premises consumption vary from state to state. Generally, wine and beer may be purchased in groceries and convenience stores but harder liquors may only be available from retail liquor stores known locally as "package stores" or "packies". While former "Blue Laws" prohibited the sale of alcohol on Sundays in Massachusetts and Connecticut, many those laws have since been repealed. However, some cities and towns remain "dry" or do not allow for the sale of alcohol. Other New England states have slowly repealed such alcohol sales bans, but be aware of this odd tradition.

New England is Dunkin Donuts country. Although it has donuts in the name, this is a coffee chain. They are easy to find all over New England, especially southern New England where you are probably within a mile of several locations at once. For those unfamiliar with it Dunkin Donuts (sometimes referred to as "Dunk's" or "Dunkies") is a fairly barebones experience. If you want fancier coffee, most towns will have a few locally owned coffee shops as well.

Mantenerse a salvo

New England is one of the safest regions of the country overall. Crimes rates are low and the rule of law is strictly enforced. Having said that, it does not mean that New England is a stranger to crime. All of the region's towns and cities, regardless of their size, have areas that should be travelled with caution at night. Larger cities are the best-known for crime because of media publicity, but most crimes in big cities occur among rival gang members and are drug or alcohol related. Random acts of violence can happen anywhere, even in smaller towns. It is also best not to hitchhike.

Furthermore, as with other areas of the country, take care while driving. You are 200 times more likely to be injured or killed in a car accident than in any random act of violence. Particular areas to use caution are small, winding roads away from major interstates where cars can travel erratically and at high speeds. Hikers leaving an automobile at trail heads in remote areas should take care not to leave valuables in the vehicle.

As in the rest of the U.S.A., 911 can be dialed for emergencies, even from pay-phones.

Dangerous wild animals are hardly a concern in New England. During May and early June, hikers may want to avoid thick woodlands in northern New England or risk being plagued by hordes of tiny black flies. The best time for hiking is September and October, when cold nights have suppressed insect activity. That said, however, there are many trails with locations exposed to wind and sunshine and minimal contact with biting and stinging insects. There are rare encounters with poisonous snakes in southern and western parts of New England, but hardly any deaths. During warmer months, simply watch your step to avoid treading on a copperhead or timber rattlesnake, especially when stepping over fallen trees or larger rocks or clambering up onto sunny spots sometimes favored by a resting snake. The hiker will encounter no poisonous snakes in Maine or northern New Hampshire. The most dangerous animal likely to be encountered by a hiker in New England is the deer tick, a tiny creature no more than about 2 mm in diameter. Deer ticks carry Lyme Disease, which can engender severe medical symptoms in the victim. The best defense against the deer tick is to use insecticides and wear long pants and long-sleeved shirts. Wild turkeys, bears, and coyotes abound in New England but almost always avoid humans. Deer and, in northern New England, moose can be dangerous to motorists speeding along dark roads in rural areas. These animals are large and their massive bodies can go right through the windshield when struck by a smaller automobile. The best defense is to drive slowly through moose and deer crossing areas and watch carefully for animals stepping into the road.

Algunos tipos de cuchillos are illegal in some states in New England: this concerns mostly some types of spring knives, "butterfly" knives, knuckle knives and the like — possessing such knives is an offense. Knives that are intended as weapons are restricted to persons over 18.

Firearms are strictly controlled. It is practically impossible to legally carry a gun in public unless you are a law enforcement officer. The rate of gun ownership is below the U.S. average in every New England state; of the six least-gun-owning states in the country, three are in New England. Still, gun culture is strong in many rural areas, particularly in Vermont. "Fake" firearms may not be carried in public if they resemble real guns. CO2 and air guns are relatively easy to acquire. If the police find any kind of weapon or firearm on you, you will appear highly suspicious.

Bow and arrow do not legally count as weapons while crossbows do, but you're certain to get stopped by police openly carrying either. Hunting is only legal with firearms or employing birds of prey and requires a license with rather strict requirements for environmental and animal welfare reasons.

Respeto

Cultura

New England, along with the Mid-Atlantic states, have earned themselves a reputation for being stiff and strict with rules but also hard working and efficient. New Englanders highly value honesty, straight talking, being able to cope with criticism and generally not wasting other people's time. People tend to be much more formal (especially in business) when compared to the rest of the country. Any titles (such as Dr., Prof. etc.) are used recursively, and using first names immediately may be seen as derogatory.

Punctuality

General rule of thumb: be on time!

It is still always safer to be punctual than late. For private invitations to a home, depending on the host, it may even be considered more polite to be 5-15 min late as to not embarrass the host in case not everything has been prepared.

Siguiente

Travellers continuing to Canadá may take Interstate 89 North from Burlington, Vermont to Montreal or Maine state highway 9 East from Bangor, Maine a Atlántico de Canadá.

Esta región guía de viaje para Nueva Inglaterra es un usable artículo. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.