Provincetown - Provincetown

Provincetown está en la punta de la Cape Cod península región de Massachusetts. Quizás debido a estar en el extremo remoto del Cabo y debido a su variedad de hermosas escenas, Provincetown ha atraído a artistas de todo tipo a lo largo de los años. Una de las colonias de artistas más antiguas de América, ha producido una gran cantidad de excelentes galerías, teatro de vanguardia y muchas tiendas exclusivas. También existe la persistencia de una actitud de tolerancia, lo que hace de Provincetown un hogar y destino de viaje preferido para muchos gays y lesbianas.

"P-ciudad", como a veces se le llama, también tiene una historia intrigante como el primer lugar de desembarco de los Peregrinos y el lugar donde se firmó el Mayflower Compact. La pesca y la caza de ballenas también han sido una gran parte del pasado de Provincetown. Su gran puerto seguro y su ubicación privilegiada lo convirtieron en el centro de pesca del Cabo, con miles de barcos que lo llamaban puerto base. Los días de gloria de la pesca se han ido y solo unas dos docenas de barcos continúan con las tradiciones. La influencia portuguesa traída por la era de la pesca todavía vive en Provincetown.

Provincetown también está bendecida con playas vírgenes y dunas en el lado atlántico. Race Point Beach a menudo ha aparecido en las listas de las mejores playas de Estados Unidos. También es uno de los pocos lugares de la costa este donde se puede ver la puesta de sol en el agua.

Entender

Vista del puerto de Provincetown y Long Point

Como primer punto de parada de los colonos ingleses en el muguete, Provincetown se convirtió en un puerto colonial, pero siguió siendo pequeño en comparación con otras ciudades comerciales yanquis hasta el siglo XIX.

La ciudad se volvió próspera en el siglo XIX como centro de pesca y caza de ballenas. La población se vio reforzada por varios marineros portugueses, muchos de los cuales eran del Azores, y vino a vivir a Provincetown después de ser contratado para trabajar en barcos estadounidenses. Hoy, la ciudad es un centro para avistamiento de ballenas embarcaciones, que brindan excelentes oportunidades para ver ballenas.

Después de que el Portland Gale de 1898 dañara gravemente la industria pesquera de la ciudad, miembros de la floreciente comunidad artística y teatral de la ciudad se apoderaron de muchos de los edificios abandonados. En las primeras décadas del siglo XX, la ciudad había adquirido una reputación internacional por su producción artística y literaria.

Algunas de las luces y artistas literarios más famosos que vivieron en Provincetown incluyeron a los dramaturgos Tennessee Williams, Eugene O'Neill y Susan Glaspell; Los artistas Marsden Hartley, Robert Motherwell, Willem de Kooning y Jackson Pollock; Norman Mailer, autor, ganador del premio Pulitzer y cofundador de la Village Voice, venció al poeta Harry Kemp y Matadero cinco escritor Kurt Vonnegut. Hoy en día, la ciudad es conocida por escritores y personalidades de los medios fuera de lo común, queer y de izquierda del centro, incluido el cineasta John Waters; Michael Cunningham, autor de la ganadora del premio Pulitzer Las horas; Andrew Sullivan, autor, columnista del Bestia diaria; el bloguero Andy Towle, poeta y fundador de Towleroad.com; Kate Clinton, comediante y escritora; y Anthony Bourdain, chef, autor, presentador de televisión.

Debido a su estatus como la primera colonia de artistas en los Estados Unidos, la ciudad tiene una fuerte ética de tolerancia que apoyó el desarrollo de una gran comunidad gay a partir de la década de 1960. Hoy en día es bastante común ver parejas del mismo sexo mostrando afecto y uno puede esperar encontrarse con hombres vestidos de drag, particularmente en Commercial Street, que es la principal cadena de restaurantes, tiendas y galerías. En general, sin embargo, la actitud de tolerancia del pueblo se extiende a los heterosexuales, que están cada vez más presentes y son bienvenidos en la mayoría de establecimientos.

Clima

Provincetown
Carta climática (explicación)
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
3.8
 
 
37
23
 
 
 
3
 
 
37
23
 
 
 
4
 
 
44
29
 
 
 
3.5
 
 
52
37
 
 
 
3
 
 
62
48
 
 
 
3.1
 
 
72
56
 
 
 
2.8
 
 
79
63
 
 
 
3.1
 
 
77
62
 
 
 
3.7
 
 
70
55
 
 
 
3.6
 
 
60
45
 
 
 
4.4
 
 
51
38
 
 
 
3.8
 
 
43
28
Promedio máx. y min. temperaturas en ° F
PrecipitaciónNieve totales en pulgadas
Ver el pronóstico de 7 días de Provincetown
Conversión métrica
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
97
 
 
3
−5
 
 
 
76
 
 
3
−5
 
 
 
102
 
 
7
−2
 
 
 
89
 
 
11
3
 
 
 
76
 
 
17
9
 
 
 
79
 
 
22
13
 
 
 
71
 
 
26
17
 
 
 
79
 
 
25
17
 
 
 
94
 
 
21
13
 
 
 
91
 
 
16
7
 
 
 
112
 
 
11
3
 
 
 
97
 
 
6
−2
Promedio máx. y min. temperaturas en ° C
PrecipitaciónNieve totales en mm

El agua que rodea a Provincetown tiene el efecto de moderar las temperaturas en todas las estaciones, de modo que toda la ciudad está incluida en la zona de rusticidad de las plantas del USDA 7a, que indica una temperatura mínima extrema anual promedio (1976-2005) de entre 0 y 5 ° F (- 17,8 y -15 ° C). El agua también tiene el efecto de retrasar el inicio de las estaciones, al mantener las temperaturas de primavera más frías y las temperaturas de otoño más cálidas que en el resto del estado.

El promedio anual de nevadas es de 19,5 pulgadas (500 mm) por año. La temperatura máxima récord fue de 98 ° F en 1964. La temperatura más baja registrada fue de -4 ° F en 1976.

Leer

Land's End: un paseo por Provincetown (ISBN 0609609076) de Michael Cunningham. Este galardonado autor y residente de Ptown escribe un atractivo diario de viaje sobre la ciudad en la punta del Cabo.

Los Maytrees: una novela (ISBN 0061239534) de Anne Dillard. Ambientada en Provincetown, esta novela examina la vida familiar y los misterios del matrimonio, el efecto del perdón y el desarrollo humano.

Ptown: arte, sexo y dinero en el exterior (ISBN 0743243110) de Peter Manso. Esta versión (ahora) anticuada y chismosa de la gente de Provincetown y el estilo de vida de los algo ricos y apenas famosos sería una buena lectura en la playa. Publicado en 2003.

Entra

42 ° 3′11 ″ N 70 ° 11′10 ″ W
Mapa de Provincetown

En coche

La ruta más rápida desde los puentes del Canal de Cape Cod es la Ruta 6, la Carretera de Mid Cape. Tiempo de viaje desde BostónAeropuerto de Logan (BOS IATA) o ProvidenciaT.F. Green Airport (PVD) dura aproximadamente 2 horas y media sin atascos de tráfico. Desde el Canal de Cape Cod, Provincetown está a aproximadamente 97 km (60 millas) y 1 hora y media. Eastham, con su límite de velocidad de 40 mph y una autopista de dos carriles, es una trampa de velocidad notoria.

En bus

En avión

  • 1 Aeropuerto Municipal de Provincetown (CLORURO DE POLIVINILO IATA), 176 Race Point Rd, ☏ 1 508 487-0241. Hay taxis (~ $ 7) y transporte (~ $ 2) disponibles para llevarlo al centro de Provincetown. (actualizado en noviembre de 2015)
  • Cape Air, 660 Barnstable Rd., Hyannis, MA 02601, sin cargo: 1-800-352-0714. Cape Air vuela varias veces al día desde el aeropuerto Logan de Boston al aeropuerto de Provincetown, un vuelo de 20 minutos; en verano también ofrecen vuelos a White Plains, Nueva York, que es accesible al área metropolitana de la ciudad de Nueva York, vuelo de 60 minutos. Cape Air opera Cessnas y es la única aerolínea regular que opera en Provincetown. 

En barca

El servicio de ferry a Provincetown opera estacionalmente, desde fines de la primavera hasta mediados del otoño. Todos los servicios atracan en 2 Muelle de MacMillan, justo al sur de Lopes Square (en Commercial St al pie de Standish St). Todas las compañías de ferry permiten bicicletas a bordo por una tarifa.

Desde Boston:

De Plymouth:

Llegar

En bicicleta

  • Bicicletas Ptown, 42 Bradford Street, de 9 a. M. A 6 p. M. (Solo en verano). Alquiler, venta, accesorios y reparaciones de bicicletas.
  • Arnold's Bikes, Commercial Street, de 10 a. M. A 5 p. M. (Solo en verano). Alquiler y reparación de bicicletas.
  • Bicicletas Gale Force y mercado de la playa, De 10 a. M. A 5 p. M. (Solo en verano). Alquiler, venta, accesorios y reparaciones de bicicletas. Tienda de bocadillos Beach Market.
  • La cabaña de bicicletas, 63 Shank Painter Road, de 10 a. M. A 5 p. M. (Solo en verano). Alquiler, venta, accesorios y reparaciones de bicicletas.
  • Alquiler de bicicletas en Provincetown, 136 Bradford Street, de 10 a. M. A 5 p. M. (Solo en verano). Alquiler de bicicletas.

En coche alquilado

En taxi

En bus

  • Transporte de Provincetown / North Truro, ☏ 1 508-385-1430, sin cargo: 1-800-352-7155. 9 a. M. - 8 p. M.. Las rutas van desde finales de mayo hasta finales de septiembre. Dos rutas van desde el muelle del ferry a varias atracciones turísticas, incluido el centro de visitantes, la Asociación de Arte y Museo de Provincetown, las playas, el Parque First Pilgrim, el Faro y Museo Highland y la parada de autobús Flex. 

Ver

Vista desde el Monumento al Peregrino
  • 1 Monumento al peregrino, High Pole Hill Rd. (fuera de Bradford en el centro de la ciudad), ☏ 1 508 487-1310. 9 a. M. - 5 p. M., Abierto hasta las 7 p. M. Entre el Día de los Caídos y el Día del Trabajo. El Monumento al Peregrino es una torre de granito de 252 pies de altura basada en la Torre del Mangia en Siena, Italia. Los visitantes pueden subir a la cima para disfrutar de fantásticas vistas. En la base se encuentra el Museo de Provincetown. $ 12.00 - adultos $ 9.00 - jubilados (62 años o más) $ 7.00 - estudiantes (15 años o más) con identificación, $ 4.00 - niños de 4 a 14 años. Pilgrim Monument (Q886957) on Wikidata Pilgrim Monument on Wikipedia 
  • 2 Centro de visitantes de las tierras de la provincia, Race Point Rd, ☏ 1 508 487-1256. Abierto de mayo a octubre de 9 a. M. A 5 p. M.. La plataforma de observación con vista de 360 ​​grados está abierta todo el año. Visitas guiadas por guardabosques, actividades y exhibiciones sobre la historia natural y cultural de la zona. Películas que se muestran diariamente en un horario regular, consulte el sitio web. Circuito para bicicletas de 5½ millas. Libre. 
  • 3 Faro en Race Point, Costa nacional de Cape Cod, ☏ 1 508 487-9930. Race Point Light es un faro histórico. Se encendió por primera vez el 5 de noviembre de 1816. Hoy en día, los visitantes pueden quedarse en la casa del guardián y el faro se puede utilizar para eventos y bodas. Race Point Light (Q7278912) on Wikidata Race Point Light on Wikipedia 

Museos

  • 4 Asociación de Arte y Museo de Provincetown (PAAM), Calle Comercial 460, ☏ 1 508 487-1750. Día de los Caídos hasta el 4 de julio: todos los días desde el mediodía hasta las 5:00 p.m. y también el viernes, los sábados de 8:00 p.m. a 10:00 p.m. 4 de julio al Día del Trabajo: todos los días desde el mediodía hasta las 5 p.m., de 8 p.m. a 10 p.m. Septiembre: todos los días de 12:00 a 17:00, viernes, sábados de 20:00 a 22:00; Octubre - mayo: jueves, viernes, sábados y domingos desde el mediodía hasta las 5:00 p. M.. Realmente vale la pena visitarlo. Excelente escuela para aspirantes a artistas. $ 7.00 por entrada. Provincetown Art Association and Museum (Q7252599) on Wikidata Provincetown Art Association and Museum on Wikipedia 
  • 5 Museo de Provincetown, 1 High Pole Hill Rd. (en la base del Monumento al Peregrino), ☏ 1 508 487-1310. 9 a. M. - 5 p. M., Abierto hasta las 7 p. M. Entre el Día de los Caídos y el Día del Trabajo. una colección única de exhibiciones que representan eventos y personas importantes en la historia de Provincetown. $ 12.00 - adultos $ 9.00 - jubilados (62 años o más) $ 7.00 - estudiantes (15 años o más) con identificación, $ 4.00 - niños de 4 a 14 años. 
  • 6 Museo Pirata Whydah, 16 Muelle de Macmillan, ☏ 1 508 487-8899, ✉. 10 a. M. A 5 p. M. Todos los días, del 15 de abril al 31 de octubre. $ 10.00 entrada regular, $ 8.00 adultos mayores y niños de 6 a 12 años, niños menores de 12 años gratis. 
  • 7 Centro de estudios costeros (CCS), 5 Holway Avenue, ☏ 1 508 487 3622. El Centro de Estudios Costeros es una organización dedicada al estudio y protección del medio costero. El Centro ofrece exhibiciones abiertas al público. Como estos están sujetos a cambios, consulte su sitio web para obtener información actualizada sobre sus programas. Center for Coastal Studies (Q30259046) on Wikidata 

Hacer

Festivales

Semana de Carnaval en P'town
  • Semana del oso Provincetown, ✉. Mediados de Julio. Fiesta anual de una semana para osos y sus admiradores. Atrae a la mayor cantidad de asistentes de cualquier evento de osos en el mundo con más de 5,000 asistentes registrados y miles más en la ciudad. Viene gente de todo el mundo. 
  • Semana de Carnaval, ☏ 1 508 487-2313, ✉. Mediados de agosto. Estreno de la fiesta anual de una semana en agosto con toda la gama de la comunidad LGBT. El tema para 2015 es Candyland. Presenta un desfile callejero con disfraces extravagantes y buen humor. Patrocinado por el Gremio Empresarial de Provincetown. 
  • Feria Fantasia, ☏ 1 203 701-9676, ✉. Finales de octubre. Fantasia Fair es la semana temática de más larga duración en Provincetown: comenzó en 1975. Fantasia Fair ha pasado de ser una experiencia navideña para personas transgénero a una combinación de oportunidades prácticas, sociales y educativas diseñadas para mejorar el crecimiento personal y la conciencia de uno mismo. expresión de género. 
  • Semana del Orgullo Familiar, ✉. Finales de julio. La Semana de la Familia es la reunión nacional más grande de la comunidad familiar encabezada por LGBT en los Estados Unidos. 
  • Salpicadura de niña, ☏ 1 508 246-2082, ✉. Finales de julio. Girl Splash es una semana divertida solo para mujeres con muchas actividades, desde un horneado de almejas hasta teatro y bailes de té. 
  • Holly Folly, ☏ 1 508 487-2313, ✉. Principios de diciembre. Celebración de fin de semana de la temporada navideña con colectas de juguetes, la bola de nieve y actuaciones de música en vivo y cantos. La mayoría de las tiendas y restaurantes están abiertos. 
  • Mr. New England Leather, ✉. Finales de noviembre. Concurso de fin de semana y celebración de la comunidad de cuero con fiestas de baile y la coronación del Sr. New England Leather. 
  • La fiesta portuguesa y la bendición de la flota, ✉. Finales de Junio. Celebración anual de la herencia portuguesa de Provincetown con un desfile y la Bendición de la Flota. 
  • Festival Internacional de Cine de Provincetown, ☏ 1 508 487-3456, ✉. Mediados - finales de junio. Este festival de 5 días presenta una amplia gama de largometrajes, documentales y cortometrajes estadounidenses e internacionales, y hace especial hincapié en honrar y preservar la rica y diversa historia de Provincetown como colonia de artes, pueblo pesquero portugués y meca de gays y lesbianas. sin olvidar nunca a los habitantes nativos americanos originales de la zona. Provincetown International Film Festival (Q7252602) on Wikidata Provincetown International Film Festival on Wikipedia 
  • Fin de semana de cuero ligado por la nieve. Finales de febrero. Fin de semana de invierno con la comunidad de cuero y fiestas de baile, brunch y talleres patrocinados por Full Kit Leather. 
  • Festival de teatro de Tennessee Williams, sin cargo: 1-866-789-8366. Finales de septiembre. Los fanáticos del teatro acuden en masa a Provincetown para celebrar Tennessee Williams con presentaciones en vivo desde lugares tan cercanos como Cape Cod y tan lejanos como Sudáfrica 
  • Fin de semana de mujeres de color, ☏ 1 508 246-2082, ✉. Principios de junio. Este fin de semana cuenta con el Absolut Inn Stroll, un taller de escritura y un Jazz Brunch el domingo. 

Teatro

  • Teatro de la casa de arte, 214 Comercial St., ☏ 1 508 487-9222. Presenta espectáculos de drag de alta calidad y divas de Broadway durante todo el verano. Esta es la casa de Varla Jean Merman. 
  • 1 Teatro Provincetown, 238 Bradford St, ☏ 1 508 487-9793. Hay dos compañías que operan dentro del teatro. El Provincetown Repertory Theatre es una compañía aclamada que presenta una mezcla de producciones clásicas y modernas. La Compañía de Teatro de Provincetown es el lugar de nacimiento del teatro estadounidense moderno. Provincetown Theater (Q42715387) on Wikidata 
  • Artes CTEK (actuando a menudo en Provincetown Theatre), ☏ 1 512 466-6339, ✉. CTEK Arts presenta teatro de calidad profesional, desarrolla nuevos guiones y representaciones interdisciplinarias y brinda educación en las artes durante todo el año. 

Avistamiento de ballenas y cruceros

Una ballena jorobada rompiendo la costa de Massachusetts

Tours en bicicleta

  • Recorridos en bicicleta por Pedal Ptown, Calle Standish 6 (junto a Art's Dune Tours), ☏ 1 508 687-0038, ✉. 9 a. M. A 5 p. M.. Explore el arte, la cultura y la historia de Provincetown en una visita guiada en bicicleta que sale del centro de la ciudad. Ofrece recorridos por la ciudad, el sendero para bicicletas de las tierras de la provincia de Cape Cod National Seashore y clases de escuela de bicicletas que incluyen "Survive Commercial Street". (actualizado en abril de 2019)

Excursiones a las dunas

  • Visitas turísticas en Art's Dune, 4 Standish St., ☏ 1 508-487-1950, sin cargo: 1-800-894-1951. Más de 60 años de experiencia brindando una amplia variedad de recorridos, incluido un paseo al atardecer y un recorrido por el faro. La única forma de ver las dunas y aprender la historia y ver la belleza natural y virgen del Cabo y sus dunas. 

Playas

  • 2 Herring Cove, Costa nacional de Cape Cod (Fuera de la ruta 6.). Salvavidas, baños, vestuarios, alimentación, accesible para minusválidos. Aguas más tranquilas que Race Point Herring Cove Beach (Q49321157) on Wikidata 
  • 3 Punta larga (Punta de Cape Cod) (al otro lado del puerto desde la ciudad a través del rompeolas de piedra (Long Point Dike)). Algunos lo llaman "el fin de la tierra". Un faro de 1827 adorna la punta del Cabo. Cuidado con hiedra venenosa. Long Point (Q962201) on Wikidata Long Point (Cape Cod) on Wikipedia 
  • 4 Playa de Race Point, Costa nacional de Cape Cod (Fuera de la ruta 6). Salvavidas, baños, vestuarios. Es una playa amplia y bonita. El oleaje puede ser duro a veces. Race Point Beach (Q49324460) on Wikidata 
  • Playas de la ciudad, en el lado de la bahía en la ciudad. Una playa conveniente, pero no tan bonita como las demás. 

Pescar

Las playas de Race Point y Herring Cove son lugares populares para practicar surfcasting.

Las siguientes empresas ofrecen vuelos chárter:

Bicicleta

El sendero para bicicletas de Province Lands es un circuito pavimentado de dos vías de 8 millas a través de las dunas, con acceso a Herring Cove, Race Point, el aeropuerto de Provincetown, el centro de visitantes de Province Lands y Beech Forest. Fue el primer sendero para bicicletas construido en un Parque Nacional (1967). Se puede acceder desde la ciudad cruzando la Ruta 6 por Conwell Street y entrando en Beech Forest o por los carriles para bicicletas en Bradford Street y Province Lands Road hasta el comienzo del sendero al norte de Herring Cove Beach.

Comprar

Galerías de arte

Childe Hassam visitó Provincetown y pintó esta obra impresionista llamada Building a Schooner. Provincetown, conocida desde hace mucho tiempo como una colonia de artistas, continúa produciendo y comercializando bellas artes en sus numerosas galerías.

Historias

  • Estudio de serigrafía Birdie, 355 Comercial St., ☏ 1 508 487-3338. Una tienda de ropa única. Todo el arte de Birdie está diseñado específicamente con imágenes de Provincetown y Cape Cod. Uno de los aspectos divertidos de comprar en Birdie's es que puedes verla imprimir mientras compras, pero no le hagas más de tres preguntas, ¡o te pondrá a trabajar doblando camisetas! 
  • Tatuaje De Litoral, 290a Comercial St., ☏ 1 508 487-1147. Coastline Tattoo se dedica a crear tatuajes y obras de arte únicos y de calidad en un entorno de estudio limpio, amigable y creativo. Abierto todo el año. 
  • Equipo completo, 192 Comercial St., ☏ 1 508 487-9676, ✉. Una tienda de artículos de cuero, caucho y fetiche de primer nivel. 
  • Rompeme esto, 290 Comercial St., ☏ 1 508 487-1059. La única tienda de juegos de Provincetown ofrece juegos de mesa, acertijos, rompecabezas y juegos de cartas desafiantes y de vanguardia. Con un gran inventario de productos, aquí hay algo para todos. 
  • Raíces, 200 Comercial St., ☏ 1 508 487-2500. Tienda de objetos de arte y decoración del hogar eclécticos y de alta calidad para espacios interiores y exteriores. 
  • Utilidades, 393 Comercial St., ☏ 1 508 487-6800. Más de 2000 artículos modernos y útiles para el hogar. Frommers: "Un soplo de diseño fresco ..." 
  • Licores Yardarm, 38 Conwell St., ☏ 1 508 487-0700. La tienda de licores más grande de las afueras del Cabo que ofrece cerveza, vino y licor. 

Comer

Panaderías y cafeterías

  • Panadería de Connie, 205 Comercial St., ☏ 1 508 487-2167, ✉. El epítome de la repostería artesanal; deliciosos pasteles y panes desde cero y a mano todos los días. Shane, quien trabajó con Connie durante cinco años, asumió el cargo cuando ella y su esposo, Richie, se jubilaron. Además de excelentes pasteles y panes para el desayuno, también tienen sándwiches y café. 
  • Disposiciones de tierras lejanas, 150 Bradford St., ☏ 1 508 487-0045. Lunes a sábado de 7 a. M. A 6 p. M., Dom. De 8 a. M. A 5 p. M.. Deli, pan de desayuno, bagels y panadería. Con el espíritu de una tienda general, Far Land Provisions ofrece una ventanilla única para comidas preparadas, productos horneados hechos en casa desde cero, sándwiches de delicatessen, vino y licores, y servicio completo de catering. 
  • Café y café de Joe, 170 Comercial St., ☏ 1 508 487-6656. Diario 6:30 AM - 5:30 PM. West End Espresso Cafe con comida caliente, sopas y sándwiches y bocadillos dulces. 
  • Panadería portuguesa de Provincetown, 299 Comercial St., ☏ 1 508 487-1803. Mar-Oct Desayuno y almuerzo todo el día. Hasta las 23h en verano. Prueba las malassadas o las ricas trutas. $10-16. 
  • [enlace muerto]Cachorro con cable, 379 Comercial St., ☏ 1 508 487-0017, ✉. Diario 6:30 AM - 5:30 PM. Café expreso de estilo europeo del East End con cómodos asientos en la mesa, wi-fi gratis y puntos de conexión a Internet. 

Casual

  • Bayside Betsy, 177 Comercial St., ☏ 1 508 487-6566, fax: 1 508 487-5537. Días y horarios abiertos. Bayside Betsy's es un restaurante americano / continental informal que ofrece desayuno, almuerzo y cena en un lugar frente al mar. entrantes: $ 18.95-31.95. 
  • Cantina, 225 Comercial St., ☏ 1 508 487-3800. 11 a. M. - 11 p. M.. Una choza de freír de lujo con ensaladas frescas, sándwiches interesantes y mariscos frescos. Sirve alcohol y ostras en media concha. Principales $ 14 - 34. 
  • Olla de langosta, 321 Comercial St., ☏ 1 508 487-0842, fax: 1 508 487-4863, ✉. Abril - noviembre a partir de las 11 a. M.. Largas esperas en el verano para la cubierta trasera con vista a la bahía. Langosta y todo tipo de mariscos. Un imán turístico que no tiene por qué esforzarse mucho. $25-42. 
  • Local 186 (anteriormente Enzo's), 186 Comercial St., ☏ 1 508 487-7555, ✉. Abierto de mayo a septiembre, todos los días de 11 a.m. a 1 a.m.. Cervezas de moda y hamburguesas, ensaladas y entrantes de lujo como foie gras y ostras. Platos principales $ 12-25. 
  • Patio American Grill y Blue Bar, 328 Comercial St., ☏ 1 508 487-4003, ✉. Abierto de mayo a octubre. Experiencia por excelencia de P-town. Ubicación directamente en Comercial, buena observación de la gente, ambiente divertido, excelente comida, cócteles, buena música y muy amigable. entrantes $ 16-30. 
  • Pizza Espirituosa, 190 Comercial St., ☏ 1 508 487-2808. 11:30 AM-2AM (durante la temporada). Pizza deliciosa, abierto hasta tarde. Una gran multitud se reúne al frente después de que cierran los bares a la 1 de la madrugada. $ 17.50-26.50 (pastel entero), o disponible por porción. 
  • 1 Yema de huevo, Calle comercial 401½ (cerca de la esquina de Dyer y Comercial), ☏ 1 508 487-0600, ✉. 8 a. M. - 2 p. M.. Restaurante de brunch con vistas al puerto. El chef Brandon Quesnell, capacitado por la CIA, crea una atrevida mezcla de favoritos de brunch actualizados como panqueques de quinua y un plato de huevos benedictinos con una salsa holandesa memorable o el plato de carnitas de su abuela. Todos los huevos son orgánicos, sin jaulas y combinados con picadillo de camote o ensalada de col rizada picante. Excelentes espressos e innovadores cócteles de brunch. Abierto estacionalmente. $10-18. (actualizado en junio de 2016)

Cena informal de lujo

  • [anteriormente enlace muerto]Café Edwige, 333 Comercial St., ☏ 1 508 487-4020, ✉. Abierto de mayo a septiembre, W-M, desayuno de 8:30 a.m. a 1 p.m., cena a partir de las 6 p.m.. Anteriormente funcionaba como dos restaurantes, uno para el brunch y otro por la noche, ahora es un solo restaurante. El menú es atento, la cocina es continental y se presenta ingeniosamente. Platos principales $ 23-32. 
  • Casa Central en la Corona, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. Abierto todo el año, W-M 11AM - 9:30 PM. Con la nueva chef famosa Michele Ragussis, este venerable pero antes olvidable restaurante se ha convertido en una de las cocinas más calientes de Provincetown. El menú es comida casera estadounidense con énfasis en la calidad y la inventiva. El bar es un atractivo para la sólida lista de vinos y cócteles. Platos principales $ 19-39. 
  • El escondite de Jimmy, 179 Comercial St., ☏ 1 508 487-1011. Abierto de abril a febrero, todos los días en temporada y de jueves a domingo en invierno. Comida estadounidense inventiva y bien preparada en un menú muy extenso. Buena selección de cócteles y para los amantes del vino. entrantes: $ 21-35. 
  • Joon Bar (anteriormente Lorraine's), 133 Comercial St., ☏ 1 508 413-9336, ✉. Abierto de mayo a noviembre: de lunes a jueves de 5 a 10 p. M., De viernes a domingo de 5 a 10:30 p. M.. Concéntrese en platos pequeños y deliciosos en un ambiente elegante y limpio; excelentes cocteles. entrantes: $ 12-25. 
  • Provincetown de Mac, 85 Shank Painter Rd., ☏ 1 508 487-6227. Todos los días de 11 a.m. a 11 p.m.. Nueva salida de los mejores restaurantes de mariscos de Cape Cod. Con deliciosos mariscos y sushi perfecto, esta nueva entrada a la escena gastronómica de Provincetown ha causado un gran revuelo y se ha convertido en un lugar de reunión favorito. Prueba la hora feliz de las ostras de 3 a 5 p.m. entrantes: $ 22-39. 
  • Callejón de lata, 269 ​​Comercial St. (frente al histórico Ayuntamiento.), ☏ 1 508 487-1648, ✉. 5:30 - 10PM todos los días. Nuevas especialidades americanas y regionales de Nueva Inglaterra con énfasis en la abundancia de mariscos de Cape Cod. Excelentes cócteles y buen ambiente y entretenimiento en vivo. $22-39. 

Buena cena

  • Bistro en Crowne Pointe, 82 Bradford St., ☏ 1 508 487-6767. Tu-Su a partir de las 5:30 PM (solo en verano). Ubicado en una mansión histórica en un acantilado con vista a Provincetown. Restaurante galardonado sin prisas, estacionamiento gratuito, carta de vinos estelar. $22-35. 
  • Restaurante Mews, 429 Comercial St., ☏ 1 508 487-1500. Abierto todo el año. Cena frente al puerto con 211 selecciones de vodka de 29 países. Buena comida (italiana) también. Arriba casual. Lunes en las características de invierno Cafetería en The Mews, un micrófono abierto para escritores, dramaturgos, poetas, cantantes, compositores, comediantes. entrantes: $ 21-33. 
  • El Red Inn Waterfront, 15 Comercial St., ☏ 1 508 487-7334, fax: 1 508 487-5115. Mariscos y filetes tradicionales de Nueva Inglaterra con vistas. 

Beber

La casa del Atlántico. Uno de los bares gay más antiguos de Estados Unidos.

Orientado a gays y lesbianas

  • 1 Casa atlántica, 6 Masonic Pl., ☏ 1 508 487-3821. Little Bar desde el mediodía hasta la 1 a. M., Macho Bar desde las 10 p. M. Hasta la 1 a. M. Y el Big Room desde las 10 p. M. Hasta la 1 a.. Quizás el bar gay más antiguo de Estados Unidos. Fue frecuentado por Tennessee Williams y Eugene O'Neill. Atlantic House (Q4816458) on Wikidata Atlantic House on Wikipedia 
  • Complejo de entretenimiento Crown & Anchor, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-3821. Este complejo incluye varios bares con diferentes temas, incluido un piano bar y un bar de cuero (consulte la Bóveda a continuación). 
  • Casa Gifford, Calle Carver 11, sin cargo: 1-800-434-0688. Esta posada contiene tres bares: Porch Lounge, Lobby Piano Bar y Purgatory Dance Club. 
  • Salón del puerto, 359 Comercial St., ☏ 1 508 413-9527, ✉. Varía, pero generalmente abre hasta las 11 p.m. desde abril hasta Año Nuevo. Harbour Lounge está presidido por Liam McGonigle, un oso de jengibre de Irlanda que hace bebidas increíbles y tiene una buena selección de cervezas y vinos. 
  • Bar de monos, 149 Comercial St., ☏ 1 508 487-2879. Bar informal y divertido con excelentes martinis. 
  • Supremo, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. La mejor discoteca de Provincetown. Dentro del complejo Crown & Anchor. 
  • Salón de naufragios, 67 Bradford St., ☏ 1 508-487-9005. 6:00 p. M. A 1:00 a. M.. Un bar de lujo en Brass Key Guesthouse con un patio al aire libre con asientos, una hermosa fuente, una impresionante hoguera a gas y deliciosos cócteles. En el centro de Provincetown. Amplio estacionamiento disponible en el estacionamiento municipal adyacente. 
  • La bóveda, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. Barra de cuero de Provincetown. Dentro del complejo Crown & Anchor. 
  • Barra de vídeo Wave, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. El único bar de deportes / videos de Provincetown. Dentro del complejo Crown & Anchor. 

Dormir

Esta guía utiliza los siguientes rangos de precios para un estándar doble habitación:
PresupuestoMenos de $ 200
Rango medio$200-500
DerrocheMás de $ 500

Presupuesto

  • La casa de Chicago, 6 Winslow St (Bradford St hacia Winslow St), ☏ 1 508 487-0537. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Pasos de la Calle Comercial. Aparcamiento gratuito, wifi, desayuno continental, jacuzzi exterior para 5 personas, préstamo de bicicletas. $60-195. 
  • Cuartos de la tripulación, 198 Comercial St, ☏ 1 508 487-5900. Justo en el corazón de la ciudad. Nueva casa de huéspedes con gran energía para aquellos que quieran experimentar lo mejor que P-Town tiene para ofrecer. ~$125. 
  • 1 El albergue más externo, 28 Winslow St, ☏ 1 508-487-4378. Mayo-octubre Albergue juvenil de estilo europeo. 
  • Romeo's Holiday Inn & Spa, 97 Bradford St, ☏ 1 508 487-6636. Verificar: 11 a. M.. Ubicación central a pie de todo, masajista en el lugar, habitaciones únicas. $68-198. 

Rango medio

  • 2 8 Dyer Hotel, 8 Dyer St, ☏ 1 508 487-0880. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Casa de huéspedes boutique contemporánea en el extremo este. Cuenta con 7 habitaciones con aire acondicionado, batas, algunas con balcones. El hotel tiene una piscina (algo raro en las casas de huéspedes aquí), jacuzzi y sauna; bicicletas están disponibles para pedir prestado. Como un B & B propiedad de un chef, el desayuno incluye productos locales en un gran buffet que incluye productos recién horneados y huevos a pedido. Los amables posaderos establecen un tono divertido, exclusivo y relajado. $99-429. (actualizado en junio de 2016)
  • Desembarco del almirante, 158 Bradford Street (cerca de Commercial St), ☏ 1 508-487-9665, ✉. Cama y desayuno. (actualizado en enero de 2017)
  • 3 El hotel Boatslip Resort, 161 Comercial St, ☏ 1 508-487-1669. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Un hotel gay-friendly con piscina y escenario de populares bailes de té de la tarde. $250-400. 
  • 4 Carpe Diem pensión y spa, 12 Johnson St, ☏ 1 508-487-4242. Pequeño y lujoso balneario con 19 habitaciones, desayuno gourmet, hora diaria de vino y queso, estación de té y café expreso las 24 horas y numerosas comodidades para mimarlo durante su estadía. Ropa de spa opcional con la sala de vapor más grande de Provincetown, sauna finlandesa y bañera de hidromasaje Hydrojet y plataforma de spa. Menú de spa completo que ofrece masajes clásicos, exfoliantes y abrillantadores, trabajo energético y masaje tailandés. $145-489. 
  • 5 Christophers by the Bay Alojamiento y desayuno, Calle Johnson 8, ☏ 1 508 487-9263, ✉. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Bed & breakfast cerca de galerías, tiendas, restaurantes y vida nocturna. Diez habitaciones, baño privado y compartido disponibles. Una acogedora sala común, un suntuoso desayuno continental y un relajante patio trasero soleado. $90-285. 
  • 6 Harbour Hotel Provincetown, 698 Calle Comercial, ☏ 1 508 487-1711, ✉. Registrarse: 4 p. M., verificar: 11 a. M.. Retiro retro-glamoroso de Commercial Street frente al mar a las afueras del centro de la ciudad. Las características incluyen acceso a la playa, piscina climatizada al aire libre, 6 fogatas, bar cabaña, mucho estacionamiento, espacio para bodas y eventos, servicio de transporte de temporada, comedor en el lugar, piscina, ping pong, juegos de césped, alquiler de bicicletas y scooters eléctricos en el lugar. $89-$300. (actualizado en enero de 2020)
  • 7 El Inn at 7 Central (Casa rodante), Calle Central 7, ☏ 1 508 487-8855. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Una combinación de espacio, comodidades, privacidad y ubicación. 13 habitaciones todas con entradas privadas en el centro de Provincetown. $105-395. 
  • 8 Pensión Prince Albert, 166 Comercial St, ☏ 1 508 487-1850. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Casa victoriana con un patio delantero muy grande que da a Commercial Street. Jacuzzi y jardines en la parte trasera. Cada habitación ofrece baño privado, TV por cable con DVD, conexiones para iPod, aire acondicionado (en temporada), ventiladores de techo, mini refrigeradores. $125-450. 
  • 9 El Hotel Provincetown en Gabriel's, 102 Bradford St, ☏ 1 508 487-3232, ✉. Hotel histórico con un soleado patio ajardinado y desayunos a la carta. Familia y mascotas. $125-500. 
  • 10 Casa de huéspedes en Revere, 14 Court St, ☏ 1 508-487-2292. Verificar: 11 a. M.. Casa colonial restaurada del siglo XIX amueblada con antigüedades y comodidades modernas. $85-375. 
  • 11 Surfside Hotel & Suites, 543 Calle Comercial, ☏ 1 508 487-1726, ✉. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Hotel frente al mar, cuenta con habitaciones de estilo contemporáneo y apartamentos de dos habitaciones con cocinas y balcones con vista a la arena y las olas. A los huéspedes les encanta la piscina climatizada de agua salada al aire libre, la gran fogata y el patio, el bar, la playa privada y la ubicación central de este hotel. $99-$299. (actualizado en enero de 2020)
  • 12 Posada del porche blanco, 7 Johnson St, ☏ 1 508 364-2549. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Un B & B boutique contemporáneo en Provincetown. $99-439. 
  • 13 White Wind Inn, Calle Comercial 174, ☏ 1 508 487-1526. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Este bed and breakfast, construido en 1845 como la casa de un capitán de barco, se encuentra en el corazón de Commercial Street. Con doce habitaciones y una "gran" sala con chimenea y piano de cola, el desayuno es continental ampliado. $85-275. 

Derroche

  • Pensión The Brass Key, 67 Bradford St, sin cargo: 1-800-842-9858. Todos son bienvenidos en el principal resort de lujo gay de Provincetown. Nueve edificios históricamente restaurados encierran el patio con terrazas con su piscina de borde infinito y spa en el suelo. Experimente alojamientos extraordinarios, un personal amable, un bar de servicio completo, tratamientos de spa en el lugar y nuestra terraza privada en la azotea con vista al mar. El lugar perfecto para relajarse, rejuvenecer y hacer nuevos amigos; A un corto paseo de la vida nocturna, museos, restaurantes, tiendas, galerías de arte y bares de Provincetown. $130-679. 
  • Crowne Pointe Historic Inn & Spa, 82 Bradford St, ☏ 1 508 487-6767. Ubicación central a pie de todo, gran spa, maravillosas habitaciones. Revista Cape Cod Life Elección de los editores, 2007. Shui Spa está abierto al público y ofrece excelentes tratamientos, baño de vapor, sauna, tina de remojo mineral, estanque koi exótico de 4,000 galones. $125-645. 
  • Posada de Land's End, Calle Comercial 22, ☏ 1 508-487-0706. Vistas panorámicas al mar y alojamiento de lujo en lo alto de una colina en el West End de Provincetown. Las habitaciones más lujosas de Provincetown. $155-630. 
  • La casa de playa Sandpiper, 165 Calle Comercial. Verificar: 11 a. M.. Residencia junto al agua disponible para alquilar por semana. Sin servicio de comidas. $ 1900-8900 / semanal. 
Wood End Light se encuentra en la punta de Cape Cod y es uno de los tres faros en Provincetown

Campamentos

Siguiente

Rutas por Provincetown
FINAL ← norte US 6.svg S → Truro → New Bedford
Esta guía de viaje de la ciudad para Provincetown posee guía estado. Tiene una variedad de información buena y de calidad que incluye hoteles, restaurantes, atracciones y detalles de viajes. Contribuya y ayúdenos a convertirlo en un estrella !