El archipiélago del Azores (Portugués: Açores) es una comunidad autónoma de Portugal. Este grupo de islas del océano atlántico es un área ultraperiférica del Unión Europea.
Los últimos datos del censo informan que poco más de un cuarto de millón de residentes viven en estas islas, pero con una diáspora de más de dos millones que viven en el extranjero, principalmente en el Estados Unidos, Canadá, Brasily tierra firme Europa. En el Islas del Canal durante mucho tiempo han formado una minoría sustancial, de modo que las cabinas telefónicas públicas cuentan con instrucciones de marcación en el dialecto de las Azores.
Regiones
Las Azores consisten principalmente en 9 islas principales:
| Corvo La más pequeña de las islas Azores. Corvo y Flores son los únicos territorios portugueses que quedan en las Américas (están al oeste de la división de placas tectónicas) |
| Faial Centrada en un volcán, esta isla tiene una rica colección de atracciones históricas, naturales y modernas. |
| Flores La isla más occidental de las Azores es hermosa, escasamente poblada y aislada |
| Graciosa Llamada la "Isla Blanca" porque sus veranos secos le dan un tono blanco al final de la temporada. |
| Pico La segunda más grande de las Azores ofrece oportunidades para practicar senderismo y avistamiento de ballenas. |
| São Jorge Una isla larga y delgada con altos acantilados. |
| São Miguel La isla más grande y poblada de las Azores también se conoce como "La Isla Verde". La mayoría de los visitantes llegarán aquí, ya que tiene el aeropuerto principal de las islas. |
| Santa Maria Conocido por sus playas de arena blanca, chimeneas distintivas y clima cálido y seco |
| Terceira Hogar de la ciudad más antigua de las Azores, Angra do Heroísmo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO |
Entender
Estas nueve islas volcánicas están situadas en el Atlántico norte, a unos 1.500 km (950 millas) del borde occidental del Península Ibérica y alrededor de 3.900 km (2.400 millas) de América del norte. La actividad sísmica, aunque rara, todavía ocurre en ocasiones.
Historia
Si bien las leyendas antiguas y medievales hablan de islas atlánticas que podrían haber sido las Azores, los primeros habitantes conocidos fueron portugueses, quienes las descubrieron y asentaron en el siglo XV. Las Azores se convirtieron en un importante punto de referencia durante la Era de los Descubrimientos.
Clima
.jpg/250px-Azoren_(14).jpg)
El archipiélago se extiende en el área entre los 37 ° N y los paralelos de latitud que atraviesan el área de Lisboa (38 ° 43 '/ 38 ° 55' N), lo que le confiere un clima generalmente tibio, oceánico, subtropical, con un clima anual templado. oscilaciones. Las temperaturas máximas diarias generalmente oscilan entre 15 ° C (59 ° F) y 25 ° C (77 ° F). La precipitación media anual aumenta de este a oeste, y varía de 700 a 1600 milímetros anuales en promedio, alcanzando los 6300 milímetros en el monte Pico, la montaña portuguesa más alta con 2351 metros. El alto de las Azores, un área de alta presión atmosférica, lleva el nombre de las islas.
Debe tener en cuenta que si lo que está buscando son unas vacaciones en la playa con mucho sol, las Azores no son adecuadas para usted. Sin embargo, si ir a la playa es solo una de las actividades que realizarás, debería ser perfecta. El clima en las Azores puede variar durante el día, desde un sol brillante hasta lluvioso y de regreso a soleado.
Hablar
El idioma oficial de las Azores es el portugués. De lo contrario, la mayoría de las personas involucradas con el turismo hablan al menos suficiente inglés para comunicarse con los turistas de habla inglesa.
Entra
Las Azores son parte de Portugal y por lo tanto de la Unión Europea y Área de Schengen.
En avión
El principal punto de entrada es Aeropuerto de Ponta Delgada (PDL IATA)-también llamado Aeropuerto João Paulo II—En la isla de São Miguel. Sin embargo, los aeropuertos internacionales también están en Faial, Flores (FLW IATA), Santa Maria, Terceira islas. También aeropuerto de Pico PIX IATA).
Vuelo de conexión gratuito desde SATA
Cualquiera que vuele desde la parte continental de Portugal, o Funchal, es elegible para un vuelo de conexión gratuito a cualquiera de las islas. El vuelo gratuito debe concertarse con al menos 7 días de antelación y puede reservarse a través del Sitio web de SATA Air Açores.
En barca
Las Azores son una escala habitual para las pequeñas embarcaciones que cruzan el Atlántico, especialmente cuando lo hacen de oeste a este. Hay instalaciones para pequeñas embarcaciones al menos en Lajes das Flores en Flores, en Horta el Faial, en Ponta Delgada en São Miguel, en Angra do Heroismo y Praia da Vitória en Terceira, y en Santa Maria (todos estos puertos de entrada). Puede ser posible unirse a una tripulación para el viaje.
Las Azores son también un punto de referencia para muchos cruceros en rutas transatlánticas.
Llegar
En avión
SATA Air Açores ofrece vuelos entre cada una de las islas. El costo de cada vuelo tiene un límite de alrededor de €90 por las autoridades. Los vuelos son más rápidos pero más caros que el ferry, y son la única forma de viajar entre los grupos de islas del este, oeste y centro durante la temporada baja.
En barco
Los ferries conectan cada una de las islas y son operados por Atlanticoline. Hay varias líneas que operan:
Líneas regulares
- Línea azul: corre entre Horta, Faial y Madelena, Pico
- Línea verde: corre entre Horta, Faial; Madelena, Pico y San Roque, Pico
- Línea rosa - conecta Flores y Corvo
Solo en temporada alta
- Línea amarilla: visita todas las islas excepto Corvo
- Línea morada: corre entre Sao Jorge y Terciera
Descuento para jóvenes en ferries con la tarjeta Interjovem
La tarjeta Interjovem limita el costo de cualquier viaje en ferry a €7.50 haciendo que el ferry sea, con mucho, la forma más barata de viajar entre islas. La tarjeta está disponible para cualquier persona entre 13 y 30 años y cuesta €40. Cómpralo en:
- La aplicación oficial, disponible en Tienda de juegos en Android
- Albergues juveniles Azores
- Atlanticoline
- Puntos de servicio RIAC (Red Integrada de Apoyo al Ciudadano)
- Agencias de viajes
- Clube Naval da Horta
- Asociación Académica - Universidad de las Azores
Haciendo autostop
Los azorianos recogen fácilmente a los autostopistas. Dado el deficiente servicio de autobuses en las islas, el autostop es a menudo la forma más fácil de desplazarse para quienes no tienen automóvil.
En coche
Alquilar un automóvil es la forma más fácil de moverse por las islas, ya que las empresas ofrecen automóviles y scooters en todas las islas.
En bus
En la mayoría de las islas hay servicios de autobús que atraviesan los principales pueblos. En las islas más pequeñas, sin embargo, los autobuses pueden tener solo unas pocas corridas por día o ninguna en ciertos días (domingos, feriados).
En taxi
Los taxis están regulados de forma centralizada en todas las islas, por lo que los visitantes pagan la misma tarifa que los locales. En São Miguel (2015), cuesta aproximadamente €10 entre los dos extremos de Ponta Delgada; los viajes fuera de la ciudad son €20-30 o €40-50 a los lugares más lejanos de la isla.
En bicicleta
Es posible andar en bicicleta por las islas si estás en buena forma y no te importa mucho escalar colinas.
Ver
Ver el Regiones sección anterior para conocer los puntos de interés de cada isla.
Itinerarios
São Miguel y otras islas
- Inicio en la isla de São Miguel
- Desde Ponta Delgada (en São Miguel), vuela a Faial. Haz un tour de avistamiento de ballenas.
- Tome el bote a la isla de Pico. Haz un tour de avistamiento de ballenas. Sube al Pico si estás en buena forma.
- Tome el barco del canal hasta la isla de São Jorge. Vuela a Isla Terceira.
Hacer
Muchas actividades y lugares de interés son accesibles solo a través de compañías de turismo privadas. Los tours de medio día y de todo el día comienzan en €50-60 y puede costar más de €100. Los recorridos son generalmente de muy alta calidad y valen la pena.
Usted puede caminata en todas las islas, pero es mejor en Flores, San Jorge y San Miguel.
- Avistamiento de ballenas y delfines. Cada ciudad con puerto deportivo ofrece avistamiento de ballenas. Lo llevan en botes pequeños y, a menudo, lo llevan a diez metros de la ballena. Futurismo es un proveedor recomendado para tours de avistamiento de ballenas.
- Vela de aventura de terciopelo. Pase tiempo navegando entre las islas y explorando lo que cada una tiene para ofrecer. El barco atraca en puertos deportivos protegidos o anclas en bahías apartadas.
- Circuitos de BTT todoterreno
- Paseos en Moto 4
- Observación de aves
- Paseos en burro
- Pescar
- Pesca deportiva
- Transportar
- De yates
- Bicicleta de alquilerandar en bicicleta es una excelente manera de conocer las islas.
- Visitas guiadas, la mejor forma de conocer las islas es realizando una visita guiada.
- Escalada al volcán en la isla de Pico
- Senderismo
Comprar
Dinero
La euro (€) es la moneda de las Azores. Los restaurantes y las tiendas generalmente no pueden aceptar tarjetas MasterCard o Visa, sin embargo, los cajeros automáticos están ampliamente disponibles.
Compras
Artesanía de todas las islas es muy bueno.
Las Azores es el único lugar de Europa que produce té.
Comer
Hay una mentalidad de "carne y patatas" cuando se trata de la cocina y las verduras a veces pueden ser difíciles de conseguir.
El pescado fresco y la carne local de animales alimentados con pastura son muy buenos. Uno de los platos principales es Bife à Regional, un bife con una deliciosa salsa local.
La isla de San Jorge es famosa por su queso y debe probarse. La piña fresca de la isla de Sao Miguel es increíblemente buena.
Beber
Sagres y Super Bock son las mejores cervezas portuguesas que puedes encontrar en la isla. Especial es la cerveza local y es muy buena.
Korisca es una nueva marca de cerveza local que puede encontrar en varios lugares. Tienen varios estilos de buena calidad.
También puede solicitar refrescos locales "Kima" y "Laranjada".
Dormir
Cámping
Hay sitios para acampar disponibles en todas las islas. Por lo general, están bien equipados y son baratos o gratuitos. La Visite el sitio web de Azores proporciona una lista actualizada de los campings disponibles.
Albergues
Hay pocos albergues fuera de Ponta Delgada, y estos se llenan por completo durante la temporada alta, así que reserve con anticipación.
Hoteles
Hay hoteles disponibles en todas las islas.
Mantenerse a salvo
Hay muy poca delincuencia en las Azores. La poca delincuencia que existe está relacionada principalmente con las drogas. No existen denuncias de delitos contra turistas.
Siguiente
Vuelos dentro de otras islas, más Madeira/ Funchal (FNC IATA), Lisboa/ Lisboa (LIS IATA), Porto/ Oporto (OPO IATA).