Lago Nasser - Nassersee

La Lago nasser (además: Embalse de Asuán, Arábica:بحيرة ناصر‎, Buḥairat Nāṣir, Inglés: Lago nasser, Francés: Lac Nasser) ubicado en el sur Egipto, en Baja Nubia, Al sur de Asuán. Es un embalse creado artificialmente que se extiende al norte del Sudanes suficiente y aquí Lago nubia se llama. Los monumentos faraónicos del lago Nasser pertenecen al UNESCO sitio de Patrimonio Mundial. Desde la década de 1990, se ha convertido cada vez más en el foco de atención de los interesados ​​en el antiguo Egipto y los pescadores entusiastas.

antecedentes

Especificaciones técnicas

Siempre ha sido Nilo el único sustento Egipto. Se utiliza para regar una franja de riberas relativamente estrecha, de aproximadamente 10 km de ancho, a ambos lados del Nilo, que constituye la base nutricional de todo el país. El río es caprichoso, sin embargo, en verano inunda la tierra fértil para que no se pueda cultivar; en cambio, dejó atrás el valioso lodo rico en nutrientes.

Sin embargo, la población en constante aumento de Egipto en los siglos XIX y XX ahora exigía una Intervención en el curso del río. Es por eso que los ingenieros franceses construyeron el primer muro de la presa en 1898-1902 (السد‎, como Sadd) a unos 10 km al sur de la ciudad Asuán. A pesar de la doble ampliación (1910, 1934), no pudo hacer justicia a sus tareas. Sus puertas a menudo tenían que permanecer abiertas en los meses de verano durante la inundación del Nilo, y las inundaciones no podían evitarse. La presa tiene 51 m de altura y 2 km de largo, el lago que presiona tenía una longitud de hasta 300 km y una capacidad de 5,4 mil millones de metros cúbicos.

El aumento de la población (alrededor de 1900 aproximadamente 9 millones de habitantes, alrededor de 1980 aproximadamente 42 millones de habitantes) y las continuas inundaciones fueron razones importantes para un nueva presa, la presa alta de Asuán (السد العلي‎, as-Sadd al-Alī, en alemán el Hochdamm) y construirlo en los años 1960-1971 (inauguración el 15 de enero de 1971). Con la regulación del Nilo, el objetivo era lograr una ganancia en el área agrícola, poder operar la agricultura durante todo el año y poder suministrar electricidad al país. El costo de la presa (320 millones de libras egipcias) se aumentó a través de un préstamo soviético después de que se retiraron los fondos de los bancos occidentales. La presa fue construida en gran parte por ingenieros y trabajadores soviéticos.

La presa alta, ubicada a unos 13 km detrás de la antigua presa, tiene 3,6 km de largo y 121 m de alto, el lago que presiona tiene unos 500 km de largo, de los cuales unos 310 km están en suelo egipcio, entre 5 y 35 km de ancho y área cubierta de 5250 km², su capacidad es de 165 mil millones de metros cúbicos. El nivel del agua subió hasta 60 m en comparación con la antigua presa.

Hoy existe una discusión sobre si el Expectativas de la presa podría cumplirse. Las desventajas, que resultan principalmente de la falta de lodo del Nilo, se compensan con la necesidad de fertilización artificial, la disminución de la abundancia de peces en el Nilo y la privación de la base económica para la industria de la cerámica y el ladrillo.

Dimensiones humanas y culturales

Ya el Construcción de la primera presa llevó al hecho de que la isla de Filae con sus templos e iglesias del antiguo Egipto se inundó la mayor parte del año.

Casi de pasada, se lee que el nivel del agua del embalse ha aumentado hasta 60 m después de la finalización de la presa alta (ahora 188 m sobre el nivel del mar). Pero esto significaba que Pérdida de alrededor de 35 asentamientos - solo la cumbre de Qaṣr Ibrīm sobrevivió como una isla en el lago Nasser - y numerosos sitios arqueológicosque se encontraban principalmente en la orilla occidental del Nilo o en embalses anteriores. Las aproximadamente 150.000 personas se encontraban en la zona. Kom Ombo y Asuán reubicados, pero solo podían llevarse los nombres de los lugares y sus recuerdos.

En 1964, por ejemplo, la Unesco inició la mayor Campaña de rescate en la historia de la arqueología. La mayoría de los sitios arqueológicos han sido registrados científicamente, se han reubicado importantes monumentos y se han llevado a los museos testimonios transportables. Pero no todo se pudo salvar: las aldeas con sus cementerios, iglesias y mezquitas, todas las fortalezas, pequeños templos de roca y tumbas (como las de Gerf Husein y Abu Hoda) han perecido en las inundaciones del lago Nasser. Y, por más macabro que parezca, la destrucción de los asentamientos y los sitios arqueológicos ha llamado la atención. Nubia para poder concentrarse, lo que de otro modo difícilmente habría penetrado en el punto de vista del público en general: Nubia es una de las regiones mejor documentadas en la actualidad Egipto.

Historia de la Baja Nubia

Hoy, el lago Nasser cubre el antiguo nubio Tierra cultivada. La frontera del antiguo Egipto siempre estuvo en el área de la Primera Catarata del Nilo, es decir, en el área de la actual Asuán. Estrictamente hablando, Nubia nunca perteneció al Antiguo Egipto, sino al área de culturas nubias independientes. Pero también es el área donde se encuentran las culturas egipcia y nubia, los antiguos reyes egipcios penetran hasta la cuarta catarata del Nilo, pero también los reyes nubios hasta Egipto.

Rastros tempranos de asentamiento volver al Paleolítico y Neolítico. Cerca de 40.000 personas vivían aquí en comunidades aldeanas, no existe una formación estatal como en el antiguo Egipto. A partir de los hallazgos en sus cementerios, se divide su prehistoria en dos niveles culturales: Un grupo (o horizonte A) dura aproximadamente desde mediados del siglo IV a. C. hasta el comienzo del antiguo Reino Antiguo egipcio. Sus habitantes viven seminómadas en chozas improvisadas o bajo salientes rocosos y vivían de la caza y la pesca, la cría de ganado y el cultivo de trigo y cebada. El posterior Grupo C (C-horizonte) iba desde la mitad del antiguo Reino Antiguo egipcio hasta el Reino Nuevo. Las personas que viven en sociedades tribales jerárquicas se están volviendo cada vez más sedentarias, su base económica permanece. Están bajo una influencia creciente del Antiguo Egipto, no encuentran ninguna conexión cultural con la cultura Kerma de la Alta Nubia.

Uno grande ha existido desde los primeros tiempos dinásticos. interés político y económico del antiguo Egipto en Nubia. Además de asegurar la propia frontera, uno está interesado en la explotación tranquila de materias primas y la entrega de bienes, incluidos minerales y rocas, maderas y aromas, animales y productos de origen animal, así como trabajadores y soldados. Si inicialmente las expediciones para el intercambio de mercancías se llevan a cabo por intereses mutuos, ya que los intereses económicos del Reino Medio se han asegurado construyendo una red de fortalezas a gran escala y librando la guerra. La influencia egipcia se extiende temporalmente a la Catarata del Cuarto Nilo al este de Gebel Barkal; Los puntos culminantes de la política de expansión egipcia se encuentran en la XII Dinastía y el período Ramesside. El punto culminante de la demostración de poder político es el extenso programa de construcción de Ramsés II en la Baja Nubia. La Baja Nubia es administrada por funcionarios egipcios, el funcionario más alto es el llamado Virrey de Kush.

Aproximadamente al mismo tiempo que la caída del Reino Nuevo, esto se forma casi en un instante Reino de Napata (Gebel Barkal) fuera. Los primeros gobernantes kushitas incluso lograron expandirse al antiguo Egipto, gobernaron Egipto durante más de 60 años (dinastía 25, 712 - 656 a. C.). La influencia de sus sucesores, los reyes Napatan y Meroïtischen, además de los ataques a Filae y Elefantina, permanece limitada a Nubia. Las campañas de los gobernantes de Axum alrededor del año 300 d.C. terminan la historia del Reino de Napata.

En el ahora contiguo X tiempo de grupo el reino de Nobatia (Faras) continúa, los sitios importantes son Ballāna y Qustul cerca de la (actual) frontera entre Sudán y Egipto.

Su cultura finalmente es aniquilada por Inmigrantes cristianos desde aproximadamente 543; los reyes y el pueblo de Nubia son cristianizados por misioneros bizantinos. Las campañas de los ejércitos islámicos en 641 pueden detenerse; El cristianismo permanece. Sólo a partir del siglo XIV llega a islamización gradual.

Nubia está bajo en el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Control anglo-egipcio. Desencadenada por la Revolución de los Oficiales Libres en 1952, los sudaneses decidieron en 1954 su independencia, que les fue otorgada en 1956. En 1958 el Sudán y Egipto en la demarcación y división del depósito de agua del Nilo (antes de que se planeara la presa alta).

Flora y fauna

Se extienden directamente a ambos lados del lago Nasser. occidental o. Desierto de Arabia. Apenas hay vegetación excepto en la ribera y zonas de aguas poco profundas.

El mundo animal es aún más diverso, especialmente si su hábitat es (en parte) el propio lago Nasser. Las especies animales que se encuentran aquí incluyen:

• Arácnidos:Escorpión Mediterráneo Amarillo (Leiurus quinquestriatus), Escorpión amarillo del Sahara (también escorpión de cola gruesa del Sahara, Androctonus australis),
• Serpientes gigantes:Boa de arena egipcia (Gongylophis colubrinus loveridgei),
• Reptiles:Monitor del nilo (Varanus niloticus), Monitor del Nilo manchado (Varanus niloticus ornatus), cocodrilo del Nilo (Crocodylus niloticus),
• Aves: Ganso egipcio (Alopochen aegyptiacus),
• Mamíferos:Zorro del Desierto (Vulpes zerda, más temprano Fennecus zerda).

El lago Nasser alberga alrededor de 100 especies de peces. Entre los interesantes para los pescadores Especies de peces pertenecen a la perca del Nilo (Lates niloticus), Cíclidos (Cichlidae), el pez tigre africano (Hydrocynus forskalli) y 18 especies de bagre ("bagre").

lugares

• 24.066732.91671 Asuán. Ciudad con aproximadamente 220.000 habitantes en el noreste de la presa del lago Nasser, 23.97132.87891 Presa alta de Asuán. Como ciudad fronteriza del antiguo Egipto, tiene numerosas pruebas faraónicas.

Atracciones turísticas

• Presa vieja en 1910.
• Presa alta de Asuán desde 1971. La visita a la presa cuesta 30 LE para extranjeros y estudiantes (a 10/2017).

Otros objetivos

Nueva Kalabsha

• 23.960832.8678Nueva Kalabsha2 Templo Mandulis de Kalabsha
• Quiosco de Qirtasi
• Templo de Ramsés II de Beit el-Wālī

Nuevo Subu '

• 22.793132.5453Nuevo Subūʿ3 Templo de Ramsés II y Speos Amenophis III. de Wādi es-Subūʿ
• Thoth templo de ed-Dakka (Pselkis)
• Templo de el-Maharraqa

Nueva Amada

• 22.731132.2625Nueva Amādā4 Templo de Amada
• Templo de ed-Derr
• Tumba de Pennut Rock

Qasr Ibrim

• 22.649731.9927Qaṣr Ibrīm5 Isla en el lago Nasser con numerosos monumentos.

Nuevo Abu Simbel

• 22.336931.6255Nuevo Abu Simbel6 Templo de Ramsés el Grande y Templo de Nofretiri

Wādī el-ʿAllāqī

• 22.96632.9416Wādī el-ʿAllāqī7 Área de protección del desierto y reserva de la biosfera en la orilla este del lago Nasser.

llegar allí

Coche, autobús

Se puede llegar a las dos presas en coche o taxi.

Una carretera asfaltada conecta Asuán Con Abu Simbel directamente. En el camino hay una rama para Nuevo Subu ' y Nuevo 'Amada. Ahora mismo es Abu Simbel no accesible para extranjeros en coche o taxi. Es posible realizar viajes en autobús en convoyes. Hay al menos un convoy por día, varios si es necesario. Puede informarse sobre los tiempos de viaje en la policía turística de Asuán.

Si los otros lugares a través de esta calle Nueva Kalabsha, Nuevo Subu ' y Nuevo 'Amada no es conocido.

Es concebible Abu Simbel también con vehículos todoterreno de ed-Dāchla a través del Desierto occidental alcanzar.

Al oeste del lago Nasser se encuentra el único paso fronterizo entre Egipto y Sudán, el paso fronterizo 22.001531.51281 Qustul sin cenizas(22 ° 0 ′ 5 ″ N.31 ° 30 ′ 46 ″ E). Un ferry cruza el lago Nasser cerca de Abu Simbel.

vuelo

Abu Simbel es con vuelos programados el EgyptAir de El Cairo (CAI) y Asuán (ASW), Asuán de El Cairo (CAI) puede ser contactado.

En barca

Los sitios arqueológicos de Nueva Kalabsha, Nuevo Subu ', Nuevo 'Amada y Abu Simbel por barco como parte de un Crucero por el lago Nasser.

Los cruceros por el lago Nasser son algo exclusivo. Actualmente hay siete cruceros, no más de diez. Los barcos incluyen el Eugenia (5 estrellas; Tel.: Cairo 20 (02) 516 9649) y el Kasr Ibrim (5 estrellas; Tel.: Kairo 20 (02) 516 9649), tanto en el estilo de principios del siglo XX, como en el Mar de Nubia (5 estrellas; móvil: 20 (0) 122322 2065), el Príncipe Abbas (5 estrellas; Tel.: 20 (097) 231 4660), el Reina de Abu Simbel (5 estrellas; Tel.: 20 (097) 230 6512), el Tania (5 estrellas; Tel.: 20 (097) 231 6393) y el Jaz Omar Elkhayam (4 estrellas).

El crucero desde Asuán a Abu Simbel toma cuatro días, el viaje de regreso tres días. La mayoría de los turistas solo eligen el viaje de ida y vuelta, mientras que la segunda ruta es un vuelo hacia / desde Abu Simbel esta cubierto.

movilidad

Se puede llegar a los monumentos a pie a través de distancias cortas.

ocupaciones

Espectáculos de luz y sonido

Espectáculos de luz y sonido se llevan a cabo en los templos de Abu Simbel llevado a cabo. Los otros templos se iluminan durante aproximadamente media hora después de la cena en los cruceros.

Safaris de pesca

Los safaris de pesca no del todo baratos son ofrecidos por varios operadores:

• Pescador africano (Tel.: 20 (0) 97230 9748, móvil: (0) 122749 1892, correo electrónico: [email protected]). La empresa fundada por Tim Baily es una de las pioneras en safaris de pesca en el lago Nasser.

• Aventura en el lago Nasser, P.O. Box 237, Asuán, Egipto (Móvil: 20 (0) 122104 0255, (0) 122350 3825, Fax: 20 (0) 97232 3636, Correo electrónico: [email protected])

• Miskaa, frente al Hotel Cataract, Aswan (Tel: 20 (0) 97232 8866, Móvil: 20 (0) 122367 1705, (0) 100700 9428, Fax: 20 (0) 97232 8833, Correo electrónico: [email protected])

• El-Temsah, Edificio del Hotel Ramses, Calle Abtal el Tahrir, cerca de la estación de tren, aprox.50 m al norte de la esquina del hotel, segundo piso (Tel.: 20 (0) 97231 5767, Móvil: 20 (0) 122334 3203, Correo : [email protected]), activo desde 2001. El letrero de su empresa cuelga sobre la entrada, está en árabe, pero se puede reconocer la palabra "Cocodrilo". Se ofrecen cinco excursiones diferentes con siete barcos: (1) pesca con caña de pescar (455 libras egipcias (= LE) por persona y día; al menos cuatro personas), (2) pesca con rifle / arpón (650 LE por persona y día) sin arma, la caza solo es posible del 15 de noviembre al 30 de marzo; al menos cuatro personas), (3) safari de pesca desde Asuán a Abu Simbel durante cinco noches y seis días (310 LE por persona y día; al menos ocho personas), (4) crucero (sin pesca) con visita a todos los templos y el Valle Blanco durante cuatro noches y cinco días (260 LE por persona y día; al menos diez personas) y (5) desde septiembre de 2006 un viaje de un día a la isla de arena (con relajación en la arena caliente, comer pescado, nadar y visitar el templo de Kalabsha, 60 LE por persona). Es posible llevar bolsas pequeñas en todas las excursiones. Envíe una copia de su pasaporte con unos diez días de antelación. El gerente solo habla árabe, es barato llevar un local (precios a partir de 2006).

Vida original en los pueblos nubios

Todas las localidades de la zona del lago Nasser se han inundado. Los pueblos recién creados para sus residentes difícilmente pueden dar una impresión de su estilo original. Probablemente solo encontrará personas con las que hablar que le cuenten sobre los viejos tiempos. Sin embargo, todavía hay algunas pequeñas aldeas en el sur de Asuán en la zona de la presa vieja.

cocina

Los hoteles y restaurantes solo están disponibles en Asuán y Abu Simbel.

alojamiento

El alojamiento solo está disponible en Asuán y Abu Simbel.

clima

El clima es cálido y húmedo, resultado de las altas temperaturas de las áreas desérticas adyacentes y la alta tasa de evaporación del lago Nasser.

Lago nasser	ene	feb	marcha	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic
Temperatura media más alta del aire en ° C	26	27	29	33	35	38	40	39	37	36	33	29	O	33.5
Temperatura media más baja del aire en ° C	17	18	22	27	32	33	33	33	31	29	23	18	O	26.3
Temperatura media del agua en ° C	17	18	20	25	27	28	28	28	26	25	23	20	O	23.8

seguridad

Ahora mismo es Abu Simbel no accesible para extranjeros en coche o taxi. Es posible realizar viajes en autobús en convoyes. Hay al menos un convoy por día, varios si es necesario. Puede informarse sobre los tiempos de viaje en la policía turística de Asuán.

Lista de antiguas localidades

La siguiente lista nombra las antiguas localidades de norte a sur, la mayoría de las localidades estaban en la orilla oeste.

• Schallāl (Orilla Este), los cementerios y la Iglesia Copta han perecido.
• Isla de philae (‏فيلة‎, Fila), Los templos están en la isla Agilkia reconstruido.
• Isla Biga, Cementerio cristiano.
• Isla El-Hesa, Cementerio de la época grecorromana.

• Dābōd (‏دابود‎, Dābōd, Cisjordania), el Templo de Isis está en un parque en el centro de Madrid reconstruido; Cementerios hasta la época cristiana.
• Meris Markos (Cisjordania), cementerios.
• Qertassi, (‏قرطاسي‎, Qirṭāsī, Tzitzis, Westufer), el quiosco Qertassi está en Nueva Kalabsha reconstruido.
• Abū Hōr (Ajūala, lado este), la puerta de Ajūala ya estaba en la isla alrededor de 1900 Elefantino traído y reconstruido allí.
• Tafa (Taphis, Cisjordania), North Temple se encuentra en el Rijksmuseum de Oudheden en Sufrir reconstruido.
• Beit el-Wālī (‏بيت الوالى‎, Bait al-Wālī, Cisjordania), el Templo de Ramsés II. Está en Nueva Kalabsha reconstruido.
• Kalabsha (‏كلابشة‎, Kalabsha, Cisjordania), el Templo Mandulis está en Nueva Kalabsha reconstruido. Un templo anterior encontrado en los cimientos del templo de Kalabsha se encuentra en la isla. Elefantino reconstruida, la puerta ptolemaica del templo se encuentra hoy en Rosquilla Museo Egipcio en exhibición. Los residentes están al norte de Kom Ombo sido resuelto.
• Wadi Qitna (Cisjordania), Tumbas de túmulos del grupo X.
• Dendur (‏دندور‎, Dandur; Tutzis, Cisjordania), el Templo de Augusto se encuentra en el Museo Metropolitano de Nueva York reconstruido.
• Sabagura (Orilla Este), asentamiento cristiano fortificado.
• Ruido (‏جرف حسين, Cisjordania), partes del templo frente al templo de roca de Ptah se han asegurado, partes del templo se encuentran en el Museo de Nubia de Asuán emitido. Los residentes están al norte de Kom Ombo sido resuelto.
• Ikkur (Cisjordania), la fortaleza ha perecido.
• Qūbān (Contra-Pselkis, orilla este), la fortaleza y los cementerios han perecido.
• Ed-Dakka (‏الدكة‎, ad-Dakka, Cisjordania), el templo de Thoth está en Nuevo Subu ' reconstruidos, los cementerios han perecido.
• El-Maḥarraqa (‏المحرقة‎, al-Maḥarraqa; Hierasykaminos, en la ribera occidental), el templo está en Nuevo Subu ' reconstruido.
• Wadi Allaqi (Orilla Este), el cementerio del grupo X ha perecido.
• Ikmindi (Cisjordania), el asentamiento cristiano y la iglesia han perecido.
• Naga esch-Sheima (Cisjordania), las iglesias y los cementerios cristianos han perecido.
• El-Meḍīq (Naga el-Oqba, orilla este), la Iglesia Copta ha perecido.
• Wadi es-Subūʿ (‏وادي السبوع‎, Wādī as-Subūʿ, Cisjordania), el Templo II de Ramsés y el III de Speos Amenophis. estan en Nuevo Subu ' reconstruido, el asentamiento del grupo C ha perecido. Los residentes están al norte de Kom Ombo sido resuelto.
• Abu Handal (Orilla este), han perecido casi 300 inscripciones rupestres y alrededor de 5000 grafitis rupestres desde la primera dinastía hasta la época cristiana.
• ʿAmadā (‏عمدا‎, ʿAmadā, Cisjordania), el templo está en Nuevo 'Amada reconstruido.
• Ed-Derr (‏الدر‎, ad-Durr / ad-Dirr, East Bank), el Templo de Re-Harachte está en Nuevo 'Amada reconstruido; el pueblo con la mezquita ha perecido.
• Sheikh Daūd (Cisjordania), la fortaleza de Blemmyes ha perecido.
• Karanog (Cisjordania), el cementerio y la fortaleza han perecido. Los hallazgos están en el Museo de Nubia de Asuán emitido.
• El-Lesīya (‏الليسية, Orilla este), templo rocoso de Tutmosis III. está en el Turinés Museo Egipcio reconstruido.
• Qaṣr Ibrīm (‏قصر إبريم‎, Qaṣr Ibrīm, East Bank), la loma rocosa se eleva desde las inundaciones del lago Nasser como una isla Algunas grutas de roca se encuentran en el Museo de Nubia de Asuán reconstruido. Algunos edificios, como la basílica cristiana, todavía son accesibles en el lugar.
• ʿAnība (‏عنيبة‎, ʿAnība; Miʿam, Cisjordania), la fortaleza y los cementerios han perecido, la tumba de Pennūt está en Nuevo 'Amada reconstruido. Los habitantes son solitarios de Kom Ombo sido resuelto.
• Toshka (Orilla este), las tumbas de roca y el pueblo han perecido.
• Armenna (Cisjordania), el asentamiento cristiano ha perecido.
• Er-Ramal (Cisjordania), el cementerio cristiano y la iglesia han perecido.
• Tamit (Cisjordania), los asentamientos cristianos y las iglesias han perecido.
• Kaw (East Bank), la iglesia cristiana ha perecido.
• Abdallah Nirqi (Cisjordania), la iglesia cristiana ha perecido. Frescos en el Museo de Nubia de Asuán.
• Abu Simbel (‏أبو سمبل‎, Abu Simbal, Cisjordania), ambos templos se trasladaron tierra adentro (Nuevo Abu Simbel). Los habitantes están al sureste de Kom Ombo sido resuelto.
• Abū Hōda (Abahūda, orilla este), Speos del Haremhab con pinturas murales coptas ha perecido.
• Gebel Adda (Orilla Este), el cementerio islámico y varias iglesias se han hundido.
• Ballana (Cisjordania), el cementerio del grupo X ha perecido. Los objetos de las tumbas de los túmulos se encuentran en el Museo de Nubia de Asuán y en Museo Egipcio de El Cairo emitido. Los habitantes están a Neu-Ballāna al sur de Fuera de el ha sido reubicado.
• Qusṭul (Orilla Este), el cementerio del grupo X ha perecido. Los objetos de las tumbas de los túmulos se encuentran en el Museo de Nubia de Asuán y en Museo Egipcio de El Cairo emitido.

excursiones

Sería muy atractivo, el sub-nubia egipcio y que Alta Nubia sudanesa para explorar como parte de un viaje conjunto. Esto todavía era posible a principios de la década de 1990. Hoy en día es El cruce fronterizo egipcio-sudanés cerrado.

El cruce fronterizo es hoy solo de Asuán fuera con uno caro Conexión de ferry a Wadi Halfa en la orilla este del embalse de Asuán en el Sudán posible.

literatura

Hay una guía bastante completa de los sitios arqueológicos en el lago Nasser:

• Gohary, Jocelyn: Guía de los monumentos nubios en el lago Nasser. El Cairo: The American University at Cairo Press, 1998, ISBN 978-9774244629 (en Inglés).

Puede obtener más información sobre la reubicación de los templos como resultado de la construcción del embalse en:

• Hinkel, Friedrich W.: Extracto de Nubia. Berlina: academia, 1978.

enlaces web

• Monumentos nubios desde Abu Simbel hasta Philae (Patrimonio Mundial de la Unesco, inglés)