Hereford (galés: Henffordd) es una histórica ciudad catedralicia en Inglaterra en el río Wye. La ciudad del condado de Herefordshire, la ciudad se encuentra cerca de la frontera inglesa con Gales. Hereford, una pequeña ciudad (población de 55.000 habitantes), ofrece, sin embargo, una gran variedad de atracciones para el viajero.
.jpg/220px-Hereford_(Hereford_and_Worcester).jpg)
Entender
- 1 Información turística de Hereford, Calle de St Owen (en el Ayuntamiento), ☏ 441432383837. Lu - Sa, 10:00 - 16:00.
Entra
Herefordshire es un condado rural y esto se refleja en sus conexiones de transporte a Hereford. Carreteras desde Gloucester u otros lugares tienden a ser lentos y el transporte en autobús desde los condados vecinos no es excepcional.
En tren
- 1 Estación de tren de Hereford. Hay dos líneas ferroviarias principales, una de norte a sur, desde Manchester a Gales y otra sucursal de Londres, Oxford, la Cotswolds, vía Worcester y finalmente Hereford. Trenes directos desde Londres Paddington tarda de 3:05 a 3:32 horas en llegar a Hereford. Hay cinco trenes directos por día desde Londres a Hereford. Hay un servicio de tren más frecuente de London Paddington a Hereford tomando los trenes expresos que se dirigen a Cardiff y cambiando a Newport en la línea de Hereford.
Por el entrenador
Hay autobuses diarios de National Express desde Birmingham, Sheffield, Leeds, Bradford, Gloucester, Swindon, El aeropuerto de Heathrow y Londres Victoria.
En avión
Hereford no tiene aeropuerto civil pero la ciudad es accesible desde Birmingham, Bristol, Cardiff y Londres Heathrow.
El viaje desde Londres 2 aeropuerto de Heathrow (LHR IATA) a Hereford en automóvil son 210 km (130 millas) y demora aproximadamente 3 horas, dependiendo del tráfico. Para llegar a Hereford en tren, deberá viajar a través de London Paddington; los tiempos de viaje son un poco menos de 4 horas.
3 Aeropuerto de Birmingham (BHX IATA) está a 103 km (64 millas) de distancia con un tiempo de conducción de aproximadamente 1 hora y 40 minutos. En tren, un viaje a través de Birmingham New Street dura poco más de 2 horas.
4 Aeropuerto de Cardiff (CWL IATA) está a 110 km (70 millas) de distancia con un tiempo de conducción de 1 h 20 min. En tren, un viaje a través de Cardiff Central dura alrededor de 2 horas.
5 Aeropuerto de bristol (BRS IATA) está a 110 km (70 millas) de distancia con un tiempo de conducción de 1 hora y 40 minutos. No use Bristol si no va a alquilar un automóvil, ya que el viaje en autobús y tren a Hereford demora 3 horas.
Llegar
En bus
De manera confusa, Hereford tiene tres terminales de autobuses: una (rutas urbanas) está detrás del supermercado Tesco en Bewell Street; uno en la Plaza de San Pedro (rutas rurales); y uno detrás del antiguo cine Odeon en Commercial Road (interurbano). La protección contra la intemperie es apenas adecuada (no hay salas de espera con calefacción) y ninguna tiene pantallas en tiempo real. Algunas líneas del condado salen desde fuera de la estación de tren de Hereford y también paran en la estación de autobuses del país. Otros servicios salen de la "Estación de autobuses del condado" (detrás del cine en Commercial Road, a unos 3 minutos a pie de la estación). Los servicios de la ciudad comienzan en Shire Hall en St. Peter's Square o en la "City Bus Station" en la parte trasera del supermercado Tesco en Bewell Street.
En bicicleta
En 2019, como parte de su política de Transporte Sostenible, el consejo lanzó su iniciativa Beryl Bike, que proporciona casi 200 bicicletas operadas con tarjeta, disponibles en 40 puntos de recogida en toda la ciudad. Estas bicicletas de pedal de 3 velocidades verde esmeralda están programadas para no salir del centro de la ciudad y los usuarios deben ser menores de 60 años.
A pie
Con el centro peatonal High Town, el centro de Hereford es extremadamente compacto y no tiene más de 600 metros de ancho, por lo que caminar es la mejor manera de explorarlo. Al este de Cathedral Close está Castle Street, con algunas hermosas casas adosadas georgianas antiguas, que terminan en el Victorian Castle House Hotel. Al norte de la estrecha Church Street cercana está llena de tiendas (30 indies y no hay una calle principal a la vista). En la parte inferior, cruce East Street, pasando por el túnel peatonal conocido como Cabbage Alley lo lleva a High Town, donde puede visitar, y tomar un bocado o un café, en el Victorian Butter Market.
Ver
- 1 Catedral de Hereford, 5 claustros universitarios, cerca de la catedral, HR1 2NG, ☏ 441432374200. La Iglesia Catedral de Santa María la Virgen y San Ethelbert el Rey, establecida en 1079. Siguiendo el ejemplo de la catedral bombardeada y reconstruida de Coventry, se han introducido varios elementos artísticos modernos en el tejido de la catedral de Hereford. El más impresionante de ellos es sin duda la corona elíptica dorada de Simon Beer de 1992, suspendida sobre el cruce. También vale la pena buscar el conjunto de cuatro vidrieras de Tom Denny (instaladas en 2007 en la Capilla Audley) inspiradas en los escritos del clérigo y poeta metafísico del siglo XVII Thomas Traherne.
- Mappa mundi (dentro de la catedral). Un famoso mapa medieval del mundo, dibujado en el siglo XIII.
- Biblioteca encadenada (adyacente a la catedral). Contiene más de 50 volúmenes publicados antes de 1500. £6.
- Mappa mundi (dentro de la catedral). Un famoso mapa medieval del mundo, dibujado en el siglo XIII.
- 2 Restos del monasterio dominicano de Blackfriars, Widemarsh Street. Fundada originalmente en el suburbio de Eign Gate en 1246, y trasladada a Widemarsh en 1322. Su disolución tuvo lugar en 1538 y fue incendiada poco después. Las ruinas están rodeadas por un jardín de rosas establecido por la comunidad local en 1964.
- 3 Museo de la Casa Blanca y Negra (Casa vieja), Ciudad alta, HR1 2AA, ☏ 441432260694. un ejemplo notablemente bien conservado de un edificio con estructura de madera del siglo XVII, construido en 1621 y utilizado para muchos propósitos a lo largo de los años, comenzando su vida como una carnicería y terminando su vida comercial en manos de Lloyds Bank a fines de la década de 1920. Desde 1929 es un museo.
- 4 El Museo de la Sidra, Pomona Place, HR4 0EF, ☏ 441432354207. Lu - Sa, 10:00 - 16:30. Observe cómo se muelen y prensan las manzanas, y cómo se fermenta el jugo resultante para producir sidra. Una tradición centenaria que aún vive y se desarrolla en la actualidad.
- 5 El Museo de las Obras Hidráulicas, Broomy Hill, HR4 0LJ, ☏ 441432357236. Cerrado hasta 2021 debido a la pandemia.
- 6 Museo y galería de arte de Hereford, Broad Street, HR4 9AU, ☏ 441432260692. Ubicado en un edificio neogótico victoriano, abierto desde 1874. El exterior del edificio ha cambiado muy poco, pero el museo y la galería se han mantenido al día.
- 7 Centro de recursos del museo Hereford, Calle Frailes 58, HR4 0AS, ☏ 44 1432 383383. Solo por cita. Alberga la mayoría de las pinturas y dibujos de Brian Hatton.
- 8 Abadía de Belmont, Ruckhall Ln, HR2 9RZ, ☏ 441432374747. Do-Do, 06:00 - 21:00. La Iglesia de la Abadía, incluida en el Grado II *, fue diseñada por E. W. Pugin, hijo de A. W. N. Pugin, y consagrada en 1860.
- 9 San Francisco Javier, 19 Broad Street, HR4 9AP, ☏ 441432273485. Iglesia católica romana.
- 10 Iglesia de todos los santos, High St, HR4 9AA, ☏ 441432370414. Una iglesia del siglo XIV, única en Gran Bretaña por tener una cafetería integral con galería. Hay un raro siglo XVII estante de pan en una de sus paredes. Cada domingo, proporcionó siete panes gratis para ser llevados por siete de las personas más pobres de la parroquia. Fue extensamente restaurado en 1996.
- 11 Stirling Lines, Credenhill (5 mi al noroeste). El cuartel general del 22 regimiento del Servicio Aéreo Especial del Ejército Británico, llamado en 1984 en honor al creador del regimiento, el coronel David Stirling.
- 12 Abadía de Dore, Escuela Ln, Abbey Dore, HR2 0AA (21 km al suroeste), ☏ 441873860644. Una abadía cisterciense del siglo XII. Su nombre es una ortografía arcaica de la palabra galesa para "agua", dŵr.
Hacer
- 1 Hipódromo de Hereford, A4103, calzada romana HR4 9QU (una milla al noroeste del centro de la ciudad). Ve a las carreras, pero solo en invierno ya que (inusualmente) es solo un curso de saltos.
Formada en 1981, la organización sin fines de lucro Guild of Hereford Guides realiza recorridos diarios a pie por el centro de la ciudad (más detalles en el Centro de información turística en el mercado de la mantequilla). La Asociación Nacional de Ramblers tiene una sucursal activa en el condado.
Comprar
- 1 Centro comercial Old Market, 22 Garrick Lane. Construido en el sitio del antiguo mercado de ganado, ha reubicado efectivamente el epicentro comercial de la ciudad a un cuarto de milla hacia el norte. Consta de una tienda departamental, un multiplex de 6 pantallas, un supermercado, 20 locales comerciales y restaurantes y un aparcamiento de varias plantas.
- 2 Mercado callejero de High Town. cada miércoles. Un animado mercado callejero en una zona pavimentada y sin tráfico similar a la plaza de una pequeña ciudad italiana, aunque lamentablemente ahora está dominada por bancos y sociedades de construcción.
- 3 Mercado de mantequilla victoriano, 2 Maylord Street, ☏ 441432270396. Lu-Sa, 08: 00-17: 00. Más de 20 puestos, muchos de ellos con cocina étnica y productos locales.
Comer
- 1 El Restaurante Librería, Calle Aubrey, ☏ 44 1432 343443. Abre a las 09:00.
- 2 Cocina simplemente tailandesa, Widemarsh Street, ☏ 44 1432 508074. Abre a las 12:00. Pequeño restaurante de gestión familiar que sirve platos tradicionales tailandeses elaborados con ingredientes frescos.
- 3 Cotto, 8 Broad Street, ☏ 44 1432 264836. Mi-viernes 17:00 - 22:00; Sábados de 12:00 a 15:00 y de 17:00 a 22:00. Restaurante italiano, destacado como destacado. Se recomienda reservar con anticipación.
Beber
- 1 La tarifa de los reyes, 49–53 Commercial Rd, HR1 2BJ, ☏ 44 1432 373240. Pub Wetherspoons.
Dormir
- 1 Alberta House B&B, 5-13 Newtown Road, HR4 9LH, ☏ 44 1432 297102. Registrarse: 12:00 - 21:00, verificar: 10:30. B & B agradable, de gestión familiar y con una excelente relación calidad-precio, con cómodas habitaciones y un amplio aparcamiento privado. Individual desde £ 35, Doble desde £ 50, Familia desde £ 60 (consulte el sitio web para obtener más detalles).
- 2 Castle House Hotel, Castle Street HR1 2NW, ☏ 44 1432 356321. Hotel de lujo en villa Regency, gran comodidad, servicio y gastronomía. Perros no. B&B doble £ 160.
- 3 Glamping de la Casa Blanca, Granja de la Casa Blanca, How Caple, HR1 4SR, ☏ 44 7849 621669. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 10 a. M.. Glamping tipi para familias junto al río Wye. Desde £ 99.
- La posada del hombre verde, Fownhope, ☏ 44 1432 860243. Fownhope es un pueblo virgen a orillas del río Wye. Al lado del hotel hay un spa y centro de ocio.
Siguiente
| Rutas por Hereford |
| Shrewsbury ← Leominster ← | norte  S | → Ross-on-Wye → Gloucester |
Brecon ← Heno en Wye.svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Gales"){kind=small} ← | W  mi | → Ledbury → Tewkesbury |
| FINAL ← | W  mi | → Malvern → Worcester |