Timisoara - Timișoara

Timisoara (hablado: timischoareal academia de bellas artes; Alemán: Temeswar, Temeschwar o Temeschburg; Húngaro: Temesvár) es la tercera ciudad más grande de Rumania y el centro económico y cultural de la Banat. A menudo se la conoce como "la pequeña Viena" porque hay mucha sustancia arquitectónica de la época del dominio austrohúngaro y se dice que la ciudad tiene un encanto especial. También es una ciudad extremadamente verde: el centro de la ciudad está rodeado por un anillo de paseo y atravesado por espacios verdes. Para 2021, Timisoara se convirtió en el título Capital europea de la cultura galardonado.

Distritos

• Cetate (centro de la ciudad). I. Distrito.último cambio: no especificado

• Tela (ciudad de la fábrica). II. Distrito.último cambio: no especificado

• Elisabetin (Elisabethstadt). III. Distrito.último cambio: no especificado

• Iosefin (Josefstadt). IV distrito.último cambio: no especificado

• Mehala (Mehala). V. Distrito.último cambio: no especificado

• Fratelia (Fratelia). VI. Distrito.último cambio: no especificado

• Freidorf. VII. Distrito.último cambio: no especificado

• Plopi (Colonia Kardos). VIII. Distrito.último cambio: no especificado

• Ghiroda Nouă (Nueva Giroda). IX. Distrito.último cambio: no especificado

• Ciarda Roșie (Red Tscharda). Distrito X.último cambio: no especificado

Cetate, Iosefin y Fabric se consideran el casco antiguo.

antecedentes

En el lugar donde hoy se encuentra Timișoara, ya existía una fortificación romana y desde el siglo VI un asentamiento ávar. La fortaleza de Temeschburg probablemente fue construida en el siglo X y estaba ubicada en el sitio del actual Teatro Nacional. En 1154, el geógrafo árabe al-Idrisi mencionó a Timișoara en sus obras. En la primera mitad del siglo XIV, Temesvár fue la residencia del Reino de Hungría durante unos años. Desde mediados del siglo XVI hasta principios del siglo XVIII fue parte del Imperio Otomano y la capital de un Eyâlet (Gran Provincia Otomana).

Después de la sexta guerra turca, Temesvár fue conquistada por las tropas austriacas bajo el mando del príncipe Eugenio de Saboya en 1716. En el período siguiente se convirtió en la capital de la recién fundada Corona y Dominio de la Cámara de Temescher Banat y se convirtió en una fortaleza y ciudad guarnición del Imperio Habsburgo. De esta época datan la sede de la guarnición, el Bastión de Maria-Theresia y el antiguo ayuntamiento. Después de 1848, Temesvár fue la capital de una tierra separada de la corona del Imperio Habsburgo, y desde 1867 perteneció a la mitad húngara de la monarquía dual. En ese momento, los alemanes todavía constituían la mayoría de la población, luego la proporción de húngaros y más tarde también de rumanos aumentó, hasta 1930 los tres grupos étnicos estuvieron aproximadamente igualmente representados. La ciudad prosperó en la segunda mitad del siglo XIX: en 1857 se conectó a la red ferroviaria, en 1869 obtuvo un tranvía tirado por caballos y en 1884 fue una de las primeras ciudades de Europa en tener alumbrado público eléctrico. Esto también trajo un florecimiento cultural. Muchas de las estructuras definitorias de hoy se construyeron durante este tiempo.

La ciudad ha pertenecido a Rumanía desde el final de la Primera Guerra Mundial. En 1920 se fundó la Universidad Politécnica (hoy la universidad). Desde entonces, la ciudad ha crecido fuertemente, con la inmigración en particular de rumanos, mientras que el número de húngaros y alemanes se estancó, este último incluso disminuyó drásticamente después de la Segunda Guerra Mundial y durante el gobierno de Nicolae Ceausescu (que intentó asimilar a las minorías) debido a emigración. Se trasladaron empresas de la industria de bienes pesados ​​y de producción.

En 1989, Timișoara fue un importante punto de partida para la revolución rumana, que condujo al derrocamiento de Ceaușescu y al fin del régimen comunista.

Hay un artículo muy detallado en Wikipedia sobre Historia de Timisoara así como un excelente artículo sobre la historia de la Tranvía en esta ciudad.

Hoy en día, más del 85% de la población son rumanos, poco menos del 8% húngaros, 2% alemanes y 1% romaníes. Sin embargo, todavía hay varias instituciones de habla alemana, como el Centro Cultural Alemán Timişoara, el Teatro Estatal Alemán, el Nikolaus-Lenau-Lyzeum y otras escuelas alemanas, a la mayoría de las cuales asisten rumanos en la actualidad. Esto ha llevado al desarrollo de una lengua mixta germano-rumana: "Lenau German". El grupo religioso más numeroso son los ortodoxos rumanos (80%), seguidos de los católicos (10%), los pentecostales (3%) y los reformados (2%).

llegar allí

En avión

La 45.809971721.32049321 aeropuerto internacional de Timisoara "Traian Vuia"(IATA: TSR) es el tercer aeropuerto más transitado de Rumanía. Se encuentra a unos 10 kilómetros al noreste del centro de la ciudad. Ofrece vuelos directos desde países de habla alemana Lufthansa desde Munich y Frankfurt, la línea húngara de bajo coste aire libre de Dortmund, Hahn y Memmingen también TAROM desde Stuttgart en adelante.

Las líneas de autobús E4 y E4B van del aeropuerto a la ciudad. E4 funciona aproximadamente una vez por hora y termina a las bastión en el borde este del centro de la ciudad. E4B tiene menos paradas intermedias y también se conduce a través de la central Piața 700 y el Gara de Nord (Estacion Central). Sin embargo, solo funciona cuatro veces al día (de lunes a sábado a las 11.20 a. M., 6.25 p. M., 9.45 p. M., 10.55 p. M.). Se tarda 27 minutos desde el aeropuerto hasta Piața 700. El viaje sencillo cuesta 2,50 lei. Por supuesto, los taxis también están disponibles en el aeropuerto. El trayecto hasta el centro de la ciudad debería costar algo menos de 30 RON.

Las empresas de alquiler de coches representadas en el aeropuerto son Consejo, presupuesto, Europcar, hercios, Sixt, Api Rent, Autónomo, Bavaria Rent a car, Coche de la ciudad, Empresa y Ahorrativo.

En tren

La ciudad es de fácil acceso en tren. La principal estación de tren (Nordbahnhof) de la ciudad es la 45.750920721.20766882 Gara de Nord, Strada Gării nr. 2, que no está al norte, sino al oeste del centro de la ciudad en el distrito de Iosefin. El Intercity se detiene dos veces al día Budapest–Bucarest. La conexión más rápida desde Viena (un cambio en Budapest) tarda 8:45 horas; de Múnich en poco menos de 13 horas. Alternativamente, puede tomar el tren nocturno (Euronight) de Viena a Arad y tomar un tren regional para la última parte.

Desde la capital serbia, Belgrado, es posible una conexión con un cambio de tren en Vršac. Solo hay dos trenes al día desde Vršac a Timișoara. Por lo tanto, debe salir (a partir de febrero de 2016) a las 7.25 am de la estación de tren de Dunav en Belgrado, después de un poco más de 1½ horas en Vršac, luego esperar una buena hora hasta que el tren a Timișoara salga a las 10.18 CET y destino a las 13.24 EET. O puede tomar la conexión nocturna, salir de Beograd-Dunav a las 4.15 p.m. y después de un poco menos de una hora de espera en Vršac, tendrá una conexión a Timișoara a las 6.40 p.m. CET. Los viajes de regreso correspondientes están disponibles desde Timișoara a las 7.48 EET (en Belgrado a las 11.23 CET) y a las 16.36 CET (en Belgrado a las 20.08 CET). Tenga en cuenta la diferencia horaria de una hora. El CFR rumano y los ferrocarriles serbios ofrecen conjuntamente un "Banat Special", con el que (a partir de septiembre de 2015) se puede viajar de Belgrado a Timișoara y viceversa por 14 €. El viaje de regreso puede realizarse en un mes.

Se puede llegar a otros destinos de la región en tren desde Timișoara.

Desde la Gara de Nord hay poco menos de 2 kilómetros hasta el centro de la ciudad; Allí pasan las líneas de trolebuses 11, M11, 14, M14 y 18. Los taxis suelen esperar frente a la estación de tren.

En bus

Distancias
Bucarest	550 kilometros
Cluj-Napoca	315 kilometros
Oradea	170 kilometros
Sibiu	265 kilometros
Belgrado (Serbia)	165 kilometros
Novi Sad (Serbia)	145 kilometros
Budapest (Hungría)	290 kilometros
Viena (Austria)	550 kilometros

Las rutas de autobús europeas más importantes van a Timișoara varias veces al día. Por ejemplo, conduce Eurolines desde varias ciudades alemanas todos los días sin cambiar a Timișoara (por ejemplo, desde Múnich en 15:45 horas por 79 €). La estación de autobuses (Ostbahnhof) se encuentra en 45.7665821.24444723 Gara de Est en Avram Imbroane, a unos 2 kilómetros al noreste del centro de la ciudad. Desde allí, las líneas de tranvía 1 y 5 van al centro de la ciudad.

La estación de autobuses (Autogara) para los viajes nacionales de la empresa. 45.746058121.20694994 Autotim se encuentra en Splaiul Tudor Vladimirescu, entre Podul Eroilor (Puente de los Héroes) y Podul Muncii (Puente del Trabajo), 700 metros al sur de Gara de Nord (Estación Central). Los autobuses vienen de aquí, por ejemplo Baia Mare–Oradea–Arad, Sibiu, Reșița así como numerosos lugares más pequeños en los alrededores.

Desde Belgrado ofertas Geatours Traslados en minibús a Timișoara con recogida y devolución puerta a puerta. Precio 20 €.

En la calle

Timișoara está a solo 50 kilómetros de la frontera con Hungría. En coche desde Hungría Si viene, puede conducir directamente a Timișoara a través del cruce fronterizo de Cenad o por el cruce fronterizo de Nădlac en la autopista A1. Arad a Timisoara. Los 550 kilómetros (casi todos los de la autopista) desde Viena tardan una media de poco menos de cinco horas y media.

movilidad

Tranvía, trolebús, autobús

La Región Autónoma de Transporte de Timișoara (R.A.T.T.) ofrece una red de transporte público bastante densa: nueve tranvías, ocho trolebuses ("trolebuses") y 22 rutas de autobuses regulares. Los boletos son económicos, al menos los autobuses se renovaron en la década de 2000. Desde 2010, la RATT utiliza un billete electrónico, la denominada tarjeta "Acceso". Se trata de una tarjeta con chip de plástico en la que se puede cargar un crédito, que luego es cancelado por un lector sin contacto cada vez que conduce. Puede obtenerlos gratis la primera vez en los puntos de venta presentando una identificación; solo si lo pierde o lo daña y necesita un reemplazo, debe reemplazar el precio del material. Por cierto, los viajeros de Alemania Occidental pueden sentirse transportados en el tiempo cuando ven los tranvías: desde la década de 1990, se utilizan principalmente tranvías de Bremen, Múnich y Karlsruhe. La mayoría de ellos han sido reconstruidos y modernizados (con aire acondicionado).

A pie y en bici

El centro de la ciudad en sí es muy compacto, menos de dos kilómetros de un extremo al otro. Además, muchas calles están cerradas al tráfico motorizado; el coche sería más un obstáculo aquí.

Timișoara es, debido a las distancias cortas, el paisaje en gran parte plano y muchas áreas verdes, muy adecuado para el ciclismo. Mientras tanto (a partir de 2013) hay alrededor de 50 kilómetros de carriles bici dentro y alrededor de la ciudad; por lo general, es una franja del sendero separada por una señalización de carril. Sin embargo, no forman una red de caminos completamente conectada y también pueden terminar repentinamente.

taxi

Los taxis pintados de amarillo se pueden encontrar en todas partes de la ciudad, incluso de noche. Dentro de la ciudad, el kilómetro cuesta 2,19 RON durante el día (el equivalente a poco menos de 50 céntimos de euro), por la noche 2,49 RON, fuera de los límites de la ciudad un poco más (a partir de enero de 2016). Debe asegurarse de utilizar únicamente taxis oficiales, cuya tarifa se muestra claramente en las puertas. Las grandes empresas de taxis son Taxi de ventilador (Tel.: 0256-944) y Taxi tudo (Tel.: 0256-945).

automóvil

Si quieres ser independiente y planificar viajes a los alrededores, es recomendable tener tu propio coche. Excepto quizás durante las horas pico de tráfico, las condiciones de la carretera son bastante relajadas.

Hay varias empresas de alquiler de coches, tanto en el aeropuerto (ver arriba) como en la ciudad: Consejo (en el North Star Continental Resort), Europcar (San Matei Corvin), Autónomo (Calle Simion Barnutiu), Andvas Rent a car (Blv. Eroilor de la Tisa; desde 26 € por día), EDI Rent a Car (Strada Venus; desde 29 €) EuroCars (Str. Telegrafului), Maya Rent a Car (Piața Nicolae Bălcescu; desde 24 €), Alquiler de coches Novum (Blv. General Ion Dragalina; desde 25 €; también coche con conductor).

Atracciones turísticas

Iglesias y sinagogas

• 45.750774721.22422341  Catedral Metropolitana Ortodoxa de los Tres Santos Jerarcas (Catedrala Mitropolitană), bd. Regla Fernando I No. 1. .Fue construido en los años 1936-1946 en estilo bizantino y rumano-moldavo antiguo. El plan de la iglesia es cruciforme. La catedral tiene 96 metros de altura y 11 torres.último cambio: no especificado

• 45.758133321.23023152  Catedral de San Jorge (Catedrala Sfântul Gheorghe), Piața Unirii no. 12. .La catedral católica romana fue diseñada por el arquitecto de la corte austriaca Joseph Emanuel Fischer von Erlach en estilo barroco y construida entre 1736-1754. Hoy representa el valioso patrimonio arquitectónico de Timisoara.último cambio: no especificado

• 45.757987421.22768883  Catedral de la Ascensión (Catedrala Ortodoxă Sârbă), St. Emanoil Ungureanu No. 14 (el reverso mira hacia la Piața Unirii). .La Iglesia Ortodoxa Serbia fue construida en estilo barroco en 1744-1748, con dos torres y lujosamente decorada. En ese momento no había separación en ortodoxos rumanos y serbios, todos los cristianos ortodoxos en Timișoara estaban subordinados al patriarcado serbio. Justo al lado está el que se construyó al mismo tiempo y también es de estilo barroco. Palacio episcopal ortodoxo serbio (Palatul episcopal ortodoxo sârb), Piața Unirii No. 4. La fachada fue cambiada en los años 1905-1906 con elementos estilísticos de la arquitectura serbia.último cambio: no especificado

• 45.752260721.22266234  Iglesia escolapia de la Santa Cruz (Biserica Piariştilor Înălțarea Sfintei Cruci), Calle Victor Babes No. 1. .La Iglesia Católica fue construida en los años 1908-1909 en el estilo de la Secesión húngara, con elementos bizantinos, por el arquitecto Laszlo Szekely. Es la única iglesia Art Nouveau de Timisoara. En el mismo complejo se encuentra el ex Escuela secundaria escolapio (Escolapio Liceul), que fue creado en la misma época y también puede adscribirse a la Secesión desde el punto de vista arquitectónico. Hoy alberga el liceo teológico católico Gerhardinum.último cambio: no especificado

• 45.755700521.22472235  Iglesia de los Hermanos de la Misericordia (Biserica Mizericordienilor), Piața 700, str. Sfântul Ioan. .Erigido en 1748-1757 en estilo barroco para la Orden de Enfermería Católica Romana de los Hermanos de la Misericordia, que también dirigía un hospital al lado (hoy una clínica oftalmológica). La iglesia fue incendiada durante la revolución de 1848, pero pronto fue reconstruida en gran parte fiel al original. Bajo el régimen comunista fue profanado en 1848 y utilizado como almacén del Museo Banat. Desde 1990 ha servido a la Iglesia greco-católica para el culto.último cambio: no especificado

• 45.75767321.25094356  Iglesia de San Jorge (Biserica Sfântul Gheorghe o Biserica Sârbească), Piața Traian / str. Costache Negruzzi (Tejido) (Tranvía 1, 2, 4, 5, 6, 10 hasta "Piața Traian"). .La Iglesia Ortodoxa Serbia fue construida entre 1745 y 1755 en estilo barroco con elementos románicos. También vale la pena ver el salón parroquial serbio vecino de 1894 en estilo del Segundo Imperio.último cambio: no especificado

• 45.74130321.226437  Iglesia Parroquial del Sagrado Corazón de Jesús (Biserica Parohială Preasfânta Inimă a lui Isus o Biserica Romano-Catolică din Elisabetin), Piața Nicolae Bălcescu (Elisabeth) (Tranvía 6, 7, 8, 10 hasta "Piața Bălcescu"). .La Iglesia Católica fue construida en estilo neogótico entre 1912 y 1919, recordando estilísticamente a la Iglesia Votiva de Viena; Órgano de Wegenstein.último cambio: no especificado

• 45.75649121.2260148  Sinagoga en el centro de la ciudad (Sinagoga din Cetate), S t. Mărășești no. Sexto, Calle Mărăşeşti, no. Sexto (100 m al oeste de Piața Libertății, frente al Hospital de Emergencias Militares). .Fue construido entre 1863 y 1865 en estilo morisco según los planos del arquitecto Ignatz Schuhmann. En 1985 tuvo que cerrarse debido a la disminución de miembros de la comunidad. Desde entonces, no solo ha sufrido los estragos del tiempo, sino también el agua de lluvia que penetra y los ladrones vandalizados. La Sociedad Filarmónica de Timișoara ha estado utilizando el edificio desde 2001 y está tratando de recaudar fondos para la renovación a través de conciertos.último cambio: no especificado

• 45.75630821.2455069  Sinagoga en la ciudad industrial. (Sinagoga maură din Tejido o Gran sinagoga, Marea Sinagogă), Str. Ion Luca Caragiale nr. 2 (al este del parque Queen Maria; Tranvía 1, 2, 4, 5, 6, 10 hasta el "3 de agosto de 1919"). .Erigido en 1899 según un diseño del arquitecto húngaro Baumhorn Lipót en una mezcla de estilos renacentista y neomorisco, como también se puede encontrar en otras sinagogas de esta época en Austria-Hungría. La sinagoga tiene un órgano de C.L. Wegenstein. También se cerró en 1985 porque la congregación ya no podía mantener la iglesia. Desde 2009 se ha puesto a disposición del Teatro Nacional para su uso.último cambio: no especificado

• 45.7443521.2057910  Sinagoga en Josefstadt (Sinagoga din Iosefin), Vol. Iuliu Maniu No. 55 (Tranvía 2, 7 hasta "Iuliu Maniu"). .es la sinagoga más joven de la ciudad y al mismo tiempo la única que todavía es utilizada como lugar de culto por la comunidad judía ortodoxa. Fue construido entre 1906 y 1910 y sigue el estilo arquitectónico (neo) morisco.último cambio: no especificado

Castillos, palacios y palacios

• 45.756939421.233686211  Bastión de María Teresa (Bastionul Maria Terezia). .El único superviviente de los nueve baluartes de la fortaleza Temesvar de tipo Vauban del siglo XVIII. Numerosas bóvedas y casamatas. Hoy alberga varias tiendas y restaurantes, una discoteca, un casino y exposiciones del Museo Banat. Restaurado y arenado en 2008.último cambio: no especificado
  El tipo es designación de grupo

• 45.753069221.227002112  Castillo de Hunyadi (Castelul Huniade). .El monumento más antiguo conservado de Timișoara. Data de principios del siglo XIV y tiene elementos arquitectónicos románicos y góticos. Bajo Carlos I de Hungría, que gobernó desde Temesvár durante unos años, fue la residencia real. Después de un terremoto, se amplió y fortificó entre 1442 y 1447 para el conde Johann Hunyadi (padre del posterior rey húngaro Matthias Corvinus), que era el voivoda de Transilvania en el servicio húngaro. Después de que Temesvar cayera en manos de los turcos, el respectivo bajá otomano residió aquí. El castillo fue dañado durante el asedio de los austriacos en 1716, pero luego fue reconstruido. Fue destruido nuevamente durante la Revolución Húngara de 1848, pero reconstruido unos años más tarde. Obtuvo su carácter actual. Luego fue utilizado como cuartel y almacén con fines militares. Desde 1946 ha albergado los departamentos de historia e historia natural del Museo Banat, ver más abajo. #Museos.último cambio: no especificado

• 45.757347421.229405413  Palacio barroco (Palatul baroc también Antigua prefectura, Llamado Palatul Vechii Prefecturi), Piața Unirii no. 1. .Erigido entre 1752 y 1754 como sede del gobierno del condado. El Palacio Kinsky de Viena sirvió de modelo. Se incluyeron dos edificios anteriores: la Oficina de Minería de 1733 y la Tesorería del Ejército de 1735. Desde 1779 residió aquí el respectivo gobernador del Banat, que era una tierra de la corona de la monarquía de los Habsburgo. Los emperadores austríacos también vivieron aquí cuando visitaron Temesvár. El palacio fue renovado en 1885/86 y también se cambió el techo abuhardillado. Ha servido como museo de arte desde 1984, ver más abajo. #Museos.último cambio: no especificado

• 45.756617521.231524314  Palacio Dicasterial (Palatul Dicasterial), St. Eugeniu de Savoya nr. 2. .Construido entre 1850-1854 en estilo neorrenacentista como sede administrativa de la tierra de la corona de los Habsburgo, el Voivodato de Serbia y el Banat de Temesia. Las fuentes de inspiración del diseño, que se caracteriza por la sencillez de sus formas, fueron probablemente el Palazzo Strozzi y el Palazzo Pitti de Florencia. El enorme edificio representativo tiene una superficie de 23.500 m² y cuenta con 273 salas oficiales y 160 otras. Los lugareños dicen que el edificio tiene "una ventana para todos los días del año", de hecho hay más de 400. Hoy en día es utilizado como edificio judicial por el tribunal de distrito y el tribunal de apelaciones.último cambio: no especificado

En los alrededores de Timișoara también hay numerosas residencias impresionantes y ostentosas de familias romaníes ricas, algunas con varios miles de metros cuadrados de espacio habitable y hasta 100 habitaciones. Estos también se pueden llamar palacios.^[1][2]

Edificios

La ciudad es conocida como la Viena de los Balcanes, en el centro de la ciudad hay una gran cantidad de edificios de la época k. Monarquía del Reino Unido. Vale la pena mencionar la zona peatonal entre la Plaza de la Ópera y la Catedral Ortodoxa, así como la Piața Unirii.

Barroco y clasicismo

• 45.755565821.226438915  Sede de la guarnición (Comenduirea Garnizoanei), Piața Libertății nr. 5. .El edificio más antiguo de la ciudad, al menos en gran parte en su forma original (el castillo de Hunyadi es mucho más antiguo, pero fue completamente rediseñado y reconstruido varias veces, la más reciente en 1856). Fue nombrado en 1727, diez años después de que la ciudad fuera tomada por los austriacos. Nuevo Generalato construido. El estilo arquitectónico es originalmente barroco, que es particularmente reconocible por los marcos de las ventanas en la fachada frontal. El primer comandante general austríaco del Banat y gobernador de Temesvar, el conde Claudius Florimund von Mercy, residió aquí. El edificio ahora alberga el Museo Militar de Timisoara.último cambio: no especificado

• 45.756119721.227222116  Ayuntamiento de la Ciudad Vieja (Primăria Veche), Piața Libertății nr. 1. .Uno de los edificios más antiguos construidos bajo el dominio austríaco. Fue construido en 1731-1734 después de la conquista otomana sobre los cimientos del baño turco destruido para los colonos alemanes que se establecieron en la fortaleza. La fachada contiene elementos estilísticos de los períodos barroco y renacentista y muestra el escudo de armas de la ciudad antigua y el antiguo sello de la comunidad alemana. En el lado derecho de la zona de entrada todavía hay una inscripción turca del edificio anterior del siglo XVII. Hoy el edificio es utilizado por la Facultad de Música y Teatro de la Universidad de Occidente.último cambio: no especificado

• 45.756097321.23118117  Palacio de Deschan (Palatul Dejan, también llamada Casa Scherter), Str. Proclamația de la Timișoara no. 5, esquina st. Francesco Griselini (entre Dikasterialpalast, centro comercial Bega, Casa del "Stock-im-Eisen" y Palais Mercy). .Palacio Patricio, construido entre 1735 y 1752 por el concejal de Jean, nacido en Francia, que le dio su nombre Deschan Germanizado. En el siglo XVIII fue una de las casas particulares más grandes de la ciudad. El ala norte, más simple, de un piso (frente a San Eugenio de Saboya, frente al Palacio Dicasterial) se ha conservado en su forma original y sigue una variante simplificada del barroco de los Habsburgo; el espléndido ala sur de dos pisos se volvió clásica en la primera mitad del estilo del siglo XIX rediseñado. Sus columnas corresponden al orden corintio. En el medio hay un patio interior plantado con soportales en la planta baja y primer piso. Desde 1843 estuvo aquí el primer casino de Timișoara. Por cierto, fue Anton Deschan quien donó la Columna de la Trinidad en Piața Unirii después de haber perdido a su esposa a causa de la plaga.último cambio: no especificado
• Al lado, en el número 7, está el 45.756221.231818 "Casa Misericordia" (Casa Mercy), una casa de pueblo neoclásica algo más pequeña y sencilla que se construyó entre 1808 y 1812 en el solar del antiguo generalato, que fue demolido en 1779. Por eso lleva popularmente el nombre del primer Comandante General de Temesvar, Conde Mercy, aunque esto no tuvo nada que ver con el edificio actual.

• 45.756029921.230660719  Casa al "palo-en-el-hierro" (Casa cu pomul breslelor), Calle Proclamația de la Timișoara nº 3 (frente al Palacio de Deschan). Erigido en 1752 por el maestro panadero Leopold Kayser. En 1827 fue adquirido por el comerciante Andreas Trandaphill. Había visto el palo de hierro en un viaje a Viena, lo que le dio la idea de poner un letrero de esa clase. Un maestro cerrajero de Timisoara lo hizo para él: es un tronco de árbol cubierto con una fina plancha de hierro. La barra de hierro fue dañada varias veces por vandalismo. El original fue llevado al Museo Banat para su reconstrucción y se conserva allí. Ahora puede ver una réplica en la propia casa. Sin embargo, carece de los innumerables clavos forjados a mano con cabezas en forma de escudo de armas que, según una costumbre, fueron tallados en el palo por cerrajeros ambulantes como recuerdos.último cambio: no especificado

• 45.758241921.227967720  Casa Municipal de Serbia (Casa comunității sârbeşti), Piața Unirii no. 5,. El edificio de estilo clásico, que llama la atención por su fuerte pintura azul, fue construido alrededor de 1821 para la entonces comunidad ortodoxa, que en ese momento aún no estaba dividida en ortodoxos serbios y rumanos. El político de Banat suabo, Kaspar Muth, vivió aquí durante un tiempo. Reformada en 2008, hoy se encuentra aquí la Unión de Serbios de Rumanía.último cambio: no especificado
  El tipo es designación de grupo

historicismo

• 45.75413621.225864921  Teatro Nacional y Ópera (Teatrul Na ional și Opera), Str. Mărăşeşti no. 2 (en el extremo norte de la Piața Victoriei). .Fue construido en los años 1872-1875 en estilo neorrenacentista según el diseño de los arquitectos vieneses Hellmer y Fellner. Después de un incendio en octubre de 1920, del que solo sobrevivieron las alas laterales, la fachada principal fue reconstruida a partir de 1923 en estilo neobizantino con elementos neorrománicos, que ahora es moderno en Rumanía, por lo que hay una tensión arquitectónica a lo antiguo. fachadas laterales que quedaron de la época kuk. Durante la Revolución Rumana de 1989, los manifestantes se reunieron en la Piața Victoriei frente a la ópera, desde cuyo balcón sus líderes pronunciaron feroces discursos. Además del teatro nacional rumano "Mihai Eminescu" y la ópera nacional, el edificio también sirve como sede para el teatro estatal alemán Timişoara y el teatro estatal húngaro "Csiky Gergely". Es probable que un teatro trilingüe de este tipo bajo un mismo techo sea único en Europa.último cambio: no especificado
  El tipo es designación de grupo

• 45.751040521.226798322  Ayuntamiento (Primăria), Vol. Constantin Diaconovici Loga no. 1 (Esquina de St. 20 Decembrie 1989). .Construido en los años 1924-1925 en el nuevo estilo rumano.último cambio: no especificado

Art Nouveau / Secesión

• 45.758530121.228450523  Casa con los leones (Casa cu lei), Piața Unirii no. 5. .En el mismo lugar se documenta un edificio de dos plantas desde 1758. En el siglo XIX albergó una posada y más tarde una tienda de comestibles. Hacia 1900 fue renovado para la familia Weiss-Grünbaum y rediseñado al estilo de la Secesión de Viena con elementos del Barroco de los Habsburgo. Las dos esculturas de leones (mientras tanto bastante desgastadas) en el techo son llamativas y epónimas. En el frontón también se pueden ver dos leones alados flanqueando el escudo de armas del constructor.último cambio: no especificado

• 45.751676821.224089324  Palacio Széchényi (Palatul Széchényi), Piața Victoriei no. Octavo,. .Palacio Art Nouveau con elementos barrocos construido entre 1900 y 1914 para la Sociedad Széchényi basado en un diseño del arquitecto de la ciudad Székely László. Algunos lo consideran el edificio más hermoso del centro de la ciudad de Timisoara. Hay una pastelería en la planta baja.último cambio: no especificado

• 45.7572821.228745625  Casa Brück (Casa Brück), S t. Misericordia # 9. .Edificio Art Nouveau (con elementos barrocos) en Piața Unirii, diseñado por Székely László.último cambio: no especificado
• En el n. ° 7 viene el del mismo arquitecto 45.75712721.22869626 Casa Emmer (Casa Emmer).

• 45.753641921.225095127  Palais Lloyd (Palatul Lloyd), Piața Victoriei no. 2. .Erigido en 1910-1912 en un estilo ecléctico utilizando elementos de la Secesión de Viena y el Barroco para el intercambio de seguros de Lloyd's. Eso fue en el primer piso Café Viena, otrora lugar de encuentro de escritores y periodistas (incluido Egon Erwin Kisch), desde 1941 también para la multitud nazi local; Renovado en 2000, el mobiliario Art Nouveau se ha conservado parcialmente. Hoy edificio de rectorado de la Universidad Politécnica.último cambio: no especificado

• 45.753166621.225913228  Palais Löffler (Espátula palatul), Piața Victoriei no. 1,. .Noble edificio residencial y comercial de estilo Art Nouveau con elementos barrocos, construido entre 1912 y 1913 para la familia de clase alta Löffler. En tres plantas albergaba 46 apartamentos con un total de 142 habitaciones, a las que se podía acceder mediante seis ascensores (tres de los cuales eran para el personal). La fachada está lujosamente diseñada con ventanales, nichos de balcón y ricas decoraciones de figuras. Hoy en día se utiliza principalmente como edificio comercial y de oficinas. Hay una cafetería y una sucursal de McDonald's en la planta baja.último cambio: no especificado

Monumentos

Museos

• 45.75317521.2270972229  Museo Banat (Muzeul Banatului), en el Castillo de Hunyadi, Piața Huniade No. 1. .En el departamento de arqueología se puede ver el Santuario Neolítico de Parța, un santuario rectangular completamente restaurado, de 11,5 metros de largo y 6 metros de ancho, de alrededor del 4000 a.C. Chr; también artefactos de la época dacia, romana, antigua tardía y medieval. La sección de historia muestra armas históricas (desde la época vikinga hasta el siglo XIX), fotografías, monedas y medallas. La sección de historia natural incluye exhibiciones zoológicas, botánicas y mineralógicas. Durante la renovación del palacio, una pequeña parte de la exposición se encuentra temporalmente en Maria-Theresia-Bastion, str. Martín Lutero no. CuartoAbierto: martes a domingo de 10 a.m. a 5 p.m., cerrado los domingos.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.757447221.229452830  Kunstmuseum (Muzeul de Artă), im Barockpalast, Piața Unirii nr. 1. .Geöffnet: Di–So 10:00-18:00, Kassenöffnung bis 17:30.Preis: Eintritt 10 RON, für Schüler, Studenten und Rentner frei.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.777318821.265883431  Banater Dorfmuseum (Muzeul Satului Bănățean), im Jagdwald, str. Avram Imbroane nr. 31 (gegenüber Zoo, ca. 4 km nordöstlich des Stadtzentrums; Bus 46 bis "Muzeul Satului"). .ethnographisches Freilichtmuseum, das das traditionelle Leben in einem Banater Dorf veranschaulicht. Der Nachbau eines „Deportationshauses“ erinnert außerdem an die stalinistische Deportation zehntausender „Klassenfeinde“ aus Westrumänien (darunter viele Banater Schwaben) in die karge Bărăgansteppe.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.743218821.224297332  Museum der kommunistischen Verbraucher (Muzeul Consumatorului Comunist), str. Arhitect Szekely Laszlo 1. .Geöffnet: Mo-Fr 10:00-23:00, Sa 11:00-23:00, So 14:00-23:00.Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe

Straßen und Plätze

• Der 45.7579221.228933 Piața Unirii (Platz der Einheit, früher Domplatz) gilt als historischer Kern der Stadt. Er lag inmitten der einstigen Festung, weshalb sich hier gleich mehrere Sehenswürdigkeiten ballen. Es handelt sich um ein weitgehend intaktes Ensemble aus repräsentativen, meist in Pastellfarben gestrichenen Barockgebäuden: katholischer Dom, serbisch-orthodoxe Kathedrale und Bischofspalais, ehemaligem Regierungspalast und verschiedene Patrizierhäuser. Im Zentrum des Platzes befindet sich die barocke Dreifaltigkeitssäule oder „Pestsäule“ (zur Erinnerung an die überstandene Seuche) sowie ein artesischer Brunnen, der aus 400 Metern Tiefe schwefelhaltiges Thermalwasser emporfördert. Die Piața Unirii wird von vielen Restaurants, Cafés und im Sommer auch Schanigärten gesäumt.

• Der langgestreckte 45.752803521.225264134 Piața Victoriei (Platz des Sieges), an dessen einem Ende die orthodoxe Metropolitenkathedrale, am anderen das Nationaltheater steht, gilt heute als Zentrum der Stadt und bildetet die bekanntesten Flaniermeile Timișoaras. Gesäumt ist er von großbürgerlichen Wohnpalais aus dem frühen 20. Jahrhunderts im Stil der Wiener Secession mit Geschäften und Straßencafés. Er ist mit Blumenrabatten bedeckt. Auf seiner Mitte steht der „Fischbrunnen“ von 1957 sowie eine Bronzestatue der kapitolinischen Wölfin. Hier war der Schauplatz der ersten Massenproteste der Rumänischen Revolution im Dezember 1989. Eine Gedenkstätte erinnert an die Opfer des Versuchs, den Aufstand blutig niederzuschlagen.

• 45.755599521.227254335 Piața Libertății, Platz der Freiheit, früher Paradeplatz oder Stadthausplatz. Hier steht das Alte Rathaus, die frühere Sparkasse und die Kreisbibliothek. Auf der Westseite steht das Haus des Heeres mit der Garnisonskommandantur, davor eine Büste des letzten Dakerkönigs Decebalus. In der Mitte des Platzes befindet sich die barocke Sandsteinstatue des Heiligen Nepomuk und der Maria. Seit einer radikalen Umgestaltung im Jahr 2015 ist der Platz nicht mehr mit Bäumen, Hecken und Grünflächen bedeckt, sondern mit roten Pflastersteinen, die in einem markanten Spiralmuster angeordnet sind.

Parks und Gärten

Die Innenstadt Timișoaras ist von einem fast vollständigen Ring aus Parks umgeben, vor allem auf der Südseite, am Bega-Kanal. Timișoara trägt daher den Beinamen „Stadt der Rosen und Parkanlagen“.

• Der 45.7521.23111136 Rosenpark (Parcul Rozelor) am Nordufer der Bega, südlich der Strada Academician Alexandru Borza, mit seinem außergewöhnlichen Rosengarten – einem Wahrzeichen von Timișoara – ist der schönste Park der Stadt. Teils im Stil englischer Landschaftsgärten, teils in dem eines französischen Barockgartens angelegt.

• 45.7621.22472237  Botanischer Garten (Grădina Botanică), str. Gheorghe Dima (am Nordrand des Stadtzentrums, neben dem Städtischen Notfallspital). .Oase der Ruhe inmitten der Stadt, mit einer großen Vielfalt an Bäumen und Blumen. Es sind 1650 verschiedene Arten angepflanzt, die phytogeographisch nach Kontinenten geordnet sind.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75138921.22027838  Zentralpark (Parcul Central), jenseits des Bvd. Regele Ferdinand I, hinter der Piaristenkirche. .Im Park befinden sich das Kriegerdenkmal von 1962 sowie die 2009 angelegte Allee der Persönlichkeiten mit Büsten bedeutender Personen der Geschichte und Kultur des Banats.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.7521.22333339 Park der Kathedrale (Parcul Catedralei) auf der Rückseite der orthodoxen Metropolitenkathedrale. Bäume und Sträucher verschiedenster Arten, u.a. Magnolien.

• Der 45.74861121.22277840 Alpinet-Park liegt am Südufer der Bega (Splaiul Tudor Vladimirescu), dem Kathedralenpark gegenüber, und beeindruckt durch seine Vielfalt der Pflanzen und Bäumen.

• Der 45.74944421.22694441 Justizpark (Parcul Justiției) am Nordufer der Bega, südlich des Bvd. Constantin Diaconovici Loga, schräg gegenüber dem Rathaus, stellt die Verbindung zwischen Rosenpark und Kathedralenpark her.

• 45.75388921.23138942 Bürgerpark (Parcul Civic), zwischen Hotel Continental, Einkaufszentrum Bega und Bvd. Ion C. Brătianu, sein Wahrzeichen ist die Blumenuhr. Außerdem befindet sich hier noch ein Rest der einstigen Kaserne, der als zweite Spielstätte des Nationaltheaters genutzt wird.

• 45.752807221.23745243 Kinderpark „Ion Creangă“ (Parcul Copiilor Ion Creangă), an der Bega, zwischen Michelangelo- und Decebal-Brücke, unmittelbar nordöstlich des Rosengartens. Während der sozialistischen Zeit wurde er von der Pionierorganisation verwaltet. 2006–12 wurde er völlig umgestaltet und ist nun in 23 Themenbereiche gegliedert, die für verschiedene Altersgruppen geeignet sind: z. B. Märchenwald, Land der Riesen, Land der Liliputaner, Indianerland, Dunkler Wald oder Schneewittchen und die sieben Zwerge. Eine kleine elektrische Bahn, aber auch von Ponys gezogene Kutschen fahren durch das Gelände. Auf der Freilichtbühne werden Shows für Kinder und Puppentheater aufgeführt. Es gibt eine Konditorei, ein Café sowie einen Schiffsanleger.

• Die Blumen im Zentrum dürfen bei der Auflistung nicht fehlen, z. B. die bunten Blumenbeete auf dem Piața Victoriei.

• Der 45.755681821.242269344 Königin-Maria-Park (Parcul Regina Maria), bis 2011 „Volkspark“ (Parcul Poporului – oft wird noch der alte Name verwendet), am Bvd. 3 August 1919, auf der Ostseite der Bega, im Stadtteil Fabric, ist der östlichste Teil des Parkbands, das sich von hier über 2,7 Kilometer am Ufer der Bega entlang bis zum Zentralpark zieht. Mit dem Kinderpark ist er über eine kleine Fußgängerbrücke verbunden. Im Rahmen der Umbenennung wurde eine Büste der rumänischen Königin Maria aufgestellt.

• 45.74388921.22305645 Carmen-Sylva-Park (Parcul Carmen Sylva), bis 2007 Parcul Doina (manche Einheimischen nennen ihn immer noch so), an der Str. Gheorghe Doja im Stadtteil Elisabetin (Tram 6, 7, 8, 10 bis "Parcul Doina"). Im Jahr 2011 wurde der Park umgestaltet – wie es heißt nach „deutschem Modell“: Ein sechseckiger Holzpavillon bietet Platz für Freilichtveranstaltungen, außerdem gibt es einen artesischen Brunnen und einen großen Kinderspielplatz.

• 45.780154721.266484346  CarpatZoo – Zoologischer Garten Timișoara (Gradina Zoologică Timişoara), im Jagdwald; str. Avram Imbroane nr. 90 (ca. 4 km nordöstlich des Stadtzentrums, nahe Banater Dorfmuseum; Bus 46 bis "Muzeul Satului", von dort sind es noch 400 Meter bis zum Zoo-Eingang). .Kleiner Zoo. Zu sehen sind sowohl heimische (Rothirsch, Braunbär, Ziege, Schwan) als auch exotische Tiere (Wallaby, Emu, Makake). Einige der Gehege sind jedoch in einem schlechten Zustand, so waren im August 2016 teilweise sechs Kaninchen in einer kleinen Box untergebracht und es liefen Ratten zwischen den Ställen umher.Geöffnet: im Sommer (15.4. bis 30.9.) Di–So 10–20 Uhr, im Winter (1.10. bis 14.4.) Di-So 10–17 Uhr, montags geschlossen.Preis: Vollzahler 3 Lei, Kinder bis 14 Jahren 1 Lei, Familien 5 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Verschiedenes

Aktivitäten

• 45.75449921.2263971  Deutsches Staatstheater Temeswar, Str. Mărășești, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

• 45.754321.2262  Rumänischsprachiges Nationaltheater „Mihai Eminescu”, Str. Mărășești, nr. 2 Str. Alba Iulia, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

• Ungarisches Staatstheater „Csiky Gergely“letzte Änderung: keine Angabe

• 45.754321.2263  Rumänische Nationaloper Timișoara, Str. Mărășești, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

Einkaufen

In Timișoara sind faktisch alle Geschäfte verfügbar, die es in Westeuropa auch gibt. Seit einiger Zeit existiert eine Shopping Mall (Iulius Mall) im Norden der Stadt die sich mit modernen Einkaufszentren in Westeuropa durchaus messen kann. Für den täglichen Bedarf gibt es neben Billa auch den Allkauf, real, die Selgros und die Metro, die anders als in Deutschland nicht nur für Gewerbetreibende mit einer entsprechenden Kundenkarte, sondern für jederman zugänglich ist. Kurzfristig eröffnet Aldi eine Filiale in Timisoara.

Küche

Günstig

Mittel

• Grădina Bănățeana, Parcul Justiției/Splaiul Spiru Haret. Tel.: (0)256-292638, Mobil: (0)746-095573, E-Mail: [email protected]. Traditionelle rumänische Küche. Sehr günstig sind die täglich wechselnden Mittagsmenüs.Preis: Hauptgerichte 18–60 Lei zzgl. Beilagen, Mittagsmenü 19 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Gehoben

• 45.75466821.2267171  Casa cu flori, Str. Alba Iulia nr. 1 (zwischen Piața Libertății und Oper). Tel.: (0)256-435080. Traditionsreiches Nobelrestaurant mit internationalem Anspruch. Regionale Gerichte, italienische und französische Cuisine.Geöffnet: täglich 8–24 Uhr.Preis: Fleischgerichte 21,50–65 Lei zzgl. Beilagen.letzte Änderung: keine Angabe

Cafés

• 45.751821.2243782  Cofetaria Violeta, im Palais Széchényi, Piața Victoriei nr. 6. Die Konditorei in Timișoara; beste Eclairs und Cremetorten.letzte Änderung: keine Angabe
• 45.7561321.2268653  Cafeneaua Verde, Strada Coriolan Brediceanu 2. Tel.: (0)724 084 324. Cafe, regionale und italienische Küche und amerikanische Pfannkuchen am der Piața Libertății.letzte Änderung: keine Angabe

Nachtleben

• 45.75155321.2261681  The Note Pub, Bulevardul Mihai Eminescu, nr. 2 (Hinter dem Rathaus bzw. Bancpost). Urige Kneipe mit Livemusik wechselnder Bands, Auswahl internationaler Biere.letzte Änderung: keine Angabe

• Scârt Loc Lejer, str. Laszlo Szekely nr. 1. Hippe Künstlerkneipe, großer Garten mit Lichterketten und Hängematten.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75836221.2261712  Aethernative Café, str. Mărășești 14 (Ecke str. Gen. Eremia Grigorescu und Gheorghe Dima, gegenüber Botanischer Garten). Hauptsächlich von Studenten frequentiertes, ungewöhnlich und künstlerisch eingerichtetes Café. Cocktails und Biere zu erschwinglichen Preisen. Regelmäßig Konzerte örtlicher Bands, Jamsessions oder Filmabende.letzte Änderung: keine Angabe

Unterkunft

Günstig

• 45.76996721.2643321  Camping International, Aleea Padurea Verde 6, 300310 Timișoara. Tel.: 40 256 217 086, Mobil: 40 733 011 671. Campingplatz östlich des Stadtzentrums, welches in ca. 10-15 Minuten mit dem Fahrrad bequem zu erreichen ist. Wiesen- und Betonplätze für Wohnmobile. Strom, Wasser und Entsorgung vorhanden (inkl.).letzte Änderung: keine Angabe

Mittel

Gehoben

• 45.7552421.232172  North Star Continental Resort, B-dul Revoluției 1989, nr. 5, 300054 Timișoara. Tel.: 40 256 494 144, E-Mail: [email protected]. Großes Vier-Sterne-Hotel (164 Zi.) in einem 12-Geschosser aus den Achtzigerjahren in sehr zentraler Lage (unmittelbar am Stadtpark und Blumenuhr, wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Bega, Maria-Theresia-Bastion und Piața Unirii in der Altstadt). Drei Restaurants, Spa- und Wellnesscenter, Fitnessraum, Außenpool und Terrasse; Nachtclub und Casino im Haus.Preis: DZ ab 283 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75491421.2251173  Hotel Timișoara, Str Mărășești nr 1-3, 300086 Timișoara. Tel.: 40 256 498 852, E-Mail: [email protected]. .Großes Vier-Sterne-Hotel (209 Zi.), sehr zentrale Lage direkt an der Piața Victoriei, neben der Nationaloper. Zimmer alle renoviert und modern eingerichtet. Sehr schickes Restaurant, Spa- und Wellnesslandschaft.Preis: DZ ab 360 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Sicherheit

Die Wahrscheinlichkeit, Opfer einer Straftat zu werden ist nicht höher als in Westeuropa. Lassen Sie keine Wertsachen im Auto, besonders nicht über Nacht. Achten Sie auf Taschendiebe im Stadtzentrum und vertrauen Sie keinen "fliegenden Händlern", die mittlerweile sogar gefälschte Elektronikprodukte überteuert verkaufen wollen.

Gesundheit

Praktische Hinweise

• 45.74868821.2215141  Deutsches Konsulat in Temeswar, Spl. T. Vladimirescu Nr. 10. Tel.: (0)256-309800, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08.30–11.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

Ausflüge

Literatur

Einzelnachweise

Weblinks

• http://www.primariatm.ro – Offizielle Webseite von Timisoara
• Touristeninformationen der Stadtverwaltung auf Rumänisch, Englisch und Serbisch
• Timișoara als Kulturhauptstadt Europas 2021
• private Website mit Informationen auf Deutsch