 | ADVERTENCIA: Debido a la Guerra Civil en curso en Siria, evite viajar dentro de los 10 km (6 millas) de la frontera con Siria, excepto la ciudad de Kilis. Evite todos los viajes excepto los esenciales a: todas las demás áreas de Sirnak, Kilis y las provincias de Hatay, Diyarbakir, Tunceli y Hakkari. |
Advertencias de viaje del gobierno | |
| (Información actualizada en diciembre de 2020) |
Anatolia sudoriental (Turco: Güneydoğu Anadolu), también conocido como Kurdistán turco, es una región en el sureste de pavo. Colinda Siria al sur y Irak al sudeste.
Ciudades
- 1 Adiyaman
- 2 hombre murciélago - centro para visitar Hasankeyf, no hay mucho más que visitar
- 3 Cizre - Pueblo fronterizo
- Birecik - ciudad en el Éufrates con un santuario en los acantilados con vista al río para ibis calvos en peligro crítico de extinción nativos de la zona
- 4 Diyarbakir - la ciudad más grande de la región con un casco antiguo rodeado por murallas
- 5 Gaziantep - otra gran ciudad de la región, posiblemente la última ciudad "europeizada" cuando se viaja hacia el este desde aquí
- 6 Halfeti - ciudad histórica al norte de Birecik en el Éufrates, desafortunadamente la mitad de la cual es tragada por un lago de presa, aunque esto presenta la experiencia única de tomar un paseo en bote a la ciudadela en la colina en lo que está esencialmente rodeado por tierras semidesérticas
- Harran - pueblo antiguo al sur de Urfa famoso por sus casas de adobe en forma de colmena coronadas por una cúpula
- 7 Hilvan
- 8 Kahramanmaras - Fuera del radar de los turistas, esta ciudad bastante grande alberga un bazar y es conocida a nivel nacional por su helado, espesado por raíces de orquídeas.
- 9 Kahta - pueblo más cercano al monte Nemrut, lo que lo convierte en una base conveniente para explorar allí
- Kilis
- 10 Mardin - una ciudad histórica en la cima de una colina con una exquisita arquitectura en piedra e iglesias siríacas
- 11 Urfa (oficialmente Şanlıurfa) - maravillosa ciudad con arquitectura arqueada de Oriente Medio, el lugar de nacimiento de Abraham, Gobeklitepe y un gigantesco museo arqueológico
- 12 Siirt
- 13 Sirnak
Otros destinos
- 1 Beytussebap
- 2 Hasankeyf - un pueblo a orillas del Tigris con impresionantes ruinas, cuevas, una ciudadela y un puente
- 3 Lago Hazar - un resort en medio de las montañas con aguas cristalinas
- 4 Nemrut Dagi (Monte Nimrod) - un UNESCO sitio de Patrimonio Mundial con estatuas de cabezas en su cima
Entender
Esta región tiene mucho en común con sus vecinos del sur, a saber Siria y Irak, ya sea la cultura, las lenguas habladas o el paisaje, y es el "Más del Medio Oriente"parte de Turquía.
La mitad sur de la región son llanuras bastante sin sombra (a veces totalmente planas hasta donde alcanza la vista) dominadas por estepas que son de color amarillo brillante en verano. La mitad norte es más montañosa, pero todavía está desprovista de árboles.
Dos grandes ríos de Oriente Medio, a saber Éufrates (Turco: Fırat) y Tigris (Turco: Dicle), después de originarse en las montañas nevadas de Anatolia oriental, fluyen a través de la región con muchas de las ciudades y sitios de la región, ya sea directamente en las orillas o cerca de ellas, y luego cruzan la frontera sur de Turquía hacia Siria e Irak.
Si bien es posible que ocasionalmente te encuentres con un revendedor en zonas más turísticas (p. Ej., Urfa) o niños preguntando pordinero - que es prácticamente la extensión total de su vocabulario en inglés, aparte del omnipresente Hola - normalmente, la gente local es extremadamente hospitalaria y amigable (a veces hasta el extremo) y está dispuesta a ayudarlo en todo lo que pueda. Simplemente están orgullosos de que, después de tantos años de conflicto armado e inestabilidad política, los viajeros de lugares lejanos estén ahora haciendo el esfuerzo de ver sus ciudades de origen.
Personas
Mirando desde afuera, el sureste de Anatolia puede parecer habitado solo por kurdos, pero cuando se proyecta más de cerca, encontrará una diversa gama de religiones y etnias en la región, aunque no a los niveles que alguna vez se encontraron durante el período otomano.
El barrio occidental de la región, al oeste del río Éufrates para ser más precisos, está poblado principalmente por Turcos, con pueblos poblados por kurdos aquí y allá. La mayoría de la población al este del Éufrates, por otro lado, es kurdo.
Las partes más al sur de la región a lo largo de la frontera con Siria, así como una línea en el noreste que va desde Hasankeyf a Siirt son los principales centros de local árabe población en Turquía.
La antigua región de Tur Abdin en el sureste, centrada alrededor Mardin y la mitad occidental de la provincia de Şırnak, e históricamente dominada por cristianos ortodoxos Siríacos ("Suryaniler"), es una historia completamente diferente. Entre los habitantes de esta región se encuentran Yazidis, un pueblo de habla kurda con un sistema de creencias bastante singular que los lleva a ser llamados despectivamente "paganos" o "satanistas originales" por otros lugareños y no locales por igual. El sistema de creencias yazidí combina influencias del islam sufí y las antiguas religiones mesopotámicas y persas, en las que Melek Taus, simbolizado por un pavo real y generalmente comparado con la figura de "satanás" de las religiones abrahámicas, una comparación que los yazidíes encuentran muy ofensiva, es un tema muy reverenciado. entidad, y visto como la fuente de luz y representante de Dios en la Tierra. Los ritos principales de los yazidis, en los que los participantes se enfrentan al sol, se llevan a cabo en las colinas dos veces al día, durante el amanecer y el atardecer. Hoy en día, los yazidíes, la mayoría de los cuales emigraron de la región, mantienen un perfil bajo y viven en aldeas bastante apartadas, como resultado de siglos de represión y de órdenes religiosas de mantenerse alejados de los no yazidíes.
También hubo un considerable armenio población en el sureste de Anatolia, pero los acontecimientos de 1915 afectaron duramente a la comunidad. Hoy en día, hay un puñado de armenios en su mayoría ancianos en la región, principalmente en Diyarbakır.
Además de estos pueblos sedentarios, también existen kurdos nómadas, que pasan el invierno en la región relativamente más cálida y se trasladan a mesetas más frías de Anatolia oriental con sus rebaños en verano, en busca de pastos.
Clima
Si bien hace calor en términos absolutos y la temperatura suele superar los 40 ° C, los veranos sin lluvia en el sureste de Anatolia tienden a ser más cómodos, al menos a la sombra, que Turquía mediterránea que se encuentra en la misma latitud, gracias a la baja humedad de este clima árido y no costero. Las nevadas son ocasionales en invierno y generalmente ocurren en partes del este y norte relativamente más montañosas de la región (es decir, alrededor de Mardin, hombre murciélago, y Diyarbakır).
Hablar
En el sureste de Anatolia, el río Éufrates (Fırat) forma una especie de frontera lingüística: al oeste del Éufrates se encuentra turco-hablando con un kurdo-hablantes minoritarios, mientras que la lengua materna de la mayoría de los lugareños que viven al este del Éufrates es el kurdo. Sin embargo, la mayoría de los habitantes de la región también son bilingües en turco, aunque con un fuerte acento en la mayoría de los casos.
Mientras viaja por el sureste de Anatolia, es importante estar consciente de con quién está hablando. En los puestos de control militares, bastará con turco e inglés (la mayoría de los oficiales turcos hablan algo de inglés, generalmente debido a una formación previa en los Estados Unidos); Es fundamental no poner a prueba su conocimiento de las palabras kurdas con el ejército turco. Cuando esté entre amigos kurdos, el idioma kurdo es apropiado, pero asegúrese de no poner a sus anfitriones en una situación incómoda hablando en kurdo mientras hay otros turcos presentes.
Arábica También podría ser útil, ya que es la lengua materna de muchas personas que viven en el sur y el este de la región, especialmente en los alrededores. Sanliurfa, Hasankeyf, y Siirt, aunque el dialecto local puede no ser inteligible para los hablantes de las variedades del Medio Oriente al sur de la frontera. Siríaco, también conocido como asirio, un descendiente directo de la lengua materna de Jesucristo, el arameo, también puede ser escuchado por pequeñas comunidades en y alrededor Mardin, Midyat, y Şırnak.
Muchas expresiones árabes y farsi se han introducido en la lengua vernácula local.
Entra
Si bien no está al mismo nivel que el autobuses en Anatolia occidental, el servicio de autobús hacia y en todo el sureste de Anatolia es bastante decente con servicios de los principales centros de todo el país. Encontrará autobuses que circulan entre la mayoría de los destinos principales a diario (a menudo, más de una vez al día). En el sureste muy profundo alrededor de Sirnak, Beytussebap y Hakkari, dolmuş (camionetas-taxis compartidos) y los minibuses son mucho más comunes, pero no funcionan con tanta frecuencia ni con horarios tan ajustados.
Importante aeropuertos con servicios domésticos están en Gaziantep, Urfa, y Diyarbakır en la región.
Diyarbakır y hombre murciélago tener tres veces por semana entrenar serviciosGüney Express) con Estanbul mediante el interior del país, incluida una parada en Ankara, la capital nacional.
Gaziantep está conectado a Oeste por un autopista. También hay otros importantes, pero ocasionalmente llenos de baches, carreteras de norte, Sur, y Sureste en la región.
Llegar
El servicio de autobús y minibús es generalmente sólido, aunque los horarios no se cumplen estrictamente y es posible que tenga que esperar una o dos horas más para que ese minibús que todos han prometido llegará pronto. Los vehículos privados a menudo sirven como taxis, pero por tarifas más altas de lo que cabría esperar. Esté preparado para regatear. Autostop es mucho más fácil que en cualquier otro lugar de Turquía, y las ofertas de ascensores generalmente provienen del primer vehículo que pasa. También es bastante seguro, siempre que permanezca en las carreteras principales al menos. En el pasado, sin embargo, se sabe que el PKK ha asaltado el tráfico privado en las carreteras del sureste de Anatolia.
Muchas carreteras de la región están llenas de baches y los lugareños conducen de manera algo imprudente, incluso más que en el resto del país, así que tenga mucho cuidado si es usted quien conduce en realidad.
Ver
Atracciones históricas
La entrada más probable a la región, Gaziantep, en su mayor parte una ciudad moderna y grande, alberga una castillo, un par de (convertidos) Catedrales armenias, y quizás lo más importante, la extensa colección de Museo del Mosaico, que alberga impresionantes mosaicos excavados en el sitio cercano de Zeugma (llegaremos a eso).
En el campo remoto cerca de la frontera siria al suroeste de Gaziantep se encuentra el Taller de escultura Yesemek, una evocadora ladera llena de esculturas a medio terminar que datan de la Hititas, que formó el primer reino de Anatolia en la Edad del Bronce. Aquí fue donde muchas de las esculturas que embellecen su reino, que una vez se extendió desde casi el Costa del mar negro a bien en Siria, vino de; con el colapso del reino, la cantera fue abandonada al igual que las esculturas, antes de que tuvieran la oportunidad de completarse y trasladarse a sus ubicaciones finales.
Aproximadamente a mitad de camino entre Gaziantep y Urfa y un poco fuera de la autopista moderna se encuentra Zeugma, que era conocido por su puente de pontones con el Ruta de la Seda cruzar el Éufrates en el romano era. Si bien gran parte del sitio se ha ahogado bajo las aguas de la presa Birecik y la mayor parte del patrimonio se ha trasladado al Museo del Mosaico de Gaziantep, las excavaciones aún continúan y puede que valga la pena visitar el sitio en sí.
En el borde opuesto del lago de la presa se encuentra el bonito casco antiguo de Halfeti, que está medio sumergido como su vecino occidental, Zeugma - el minarete solitario El surgimiento del agua, con la mezquita contigua inundada, puede considerarse un símbolo de la mala suerte común de muchos sitios de la región, dominada por dos de los principales ríos de Oriente Medio. La pintoresca ciudad se destaca por sus edificios históricos hechos de piedras amarillas comunes en la región, y paseos en barco a una zona periférica. fortaleza en la cima de la colina sobre el lago de la presa están disponibles.
Al este de allí Urfa está asociado con los mitos abrahámicos, y su casco antiguo conservado tiene muchos edificios de piedra, mezquitas y un estanque lleno de peces considerados sagrados por los lugareños, todos dominados por un castillo de la época romana.
En las afueras del norte de la ciudad, las excavaciones arqueológicas en curso en la cima de la colina templo de Göbeklitepe revelan numerosos hallazgos sorprendentes sobre la historia religiosa de la humanidad. Fechado en 9000 a. C., este es el templo más antiguo conocido hasta la fecha, y era el nómadas quién construyó el lugar - su construcción es anterior a la sedentarización de cualquier grupo humano. Los relieves de todos los pilares dispuestos en forma circular podrían ser los arquetipos de los motivos de los sistemas de creencias subsiguientes en todo el mundo, haciendo aquí la fuente de la idea de "religión".
Harran se encuentra al sur de Urfa. Fue establecido por primera vez por el Imperio asirio como un puesto comercial, y había sido un centro importante de los primeros islámico aprendiendo; la ruinas de una universidad que se remonta a esa época todavía existe. Hoy en día, es más bien un pueblo pequeño, y es conocido por su singularidad "casas colmena".
Las tierras desérticas al este de Harran cuentan con algunas atracciones increíbles y verdaderamente fuera de lo común. El aire libre templo de Soğmatar/ Sumatar está en el pueblo de Yağmurlu, dedicado a la Mesopotamia luna dios pecado, que tuvo un amplio seguimiento en la región hasta el siglo IV d.C., cuando su culto dio paso al culto solar. Más adelante se encuentran las impresionantes ruinas de Şuayip Şehri, un antiguo Ciudad romana, asociado por los lugareños con Shuaib (Jethro en el Judeo-cristiano tradicion); Se cree que pasó un tiempo en una cueva subterránea local.
Entonces viene hermosa Mardin, sus callejones serpenteantes bordeados por casas, mezquitas e iglesias con mampostería muy elaborada en cascada desde la ladera de una montaña con una vista impresionante de las interminables llanuras mesopotámicas debajo, que se extienden más allá de la frontera con Siria.
No muy lejos de la ciudad en el este se encuentra el Monasterio de Deyrulzafaran, que había sido la sede de la Iglesia ortodoxa siria por siglos. El monasterio está activo y está abierto a visitas.
Al norte de Mardin, Midyat es otra ciudad con impresionantes arquitectura de piedra y es igual de hermoso, si no más, aunque sin la magnífica ubicación de Mardin en la ladera de una montaña.
Más al norte, Hasankeyf yace en un espléndido escenario en el Tigris, con su ciudadela en lo alto del río. Una vez que la capital de los Artukids, una dinastía turca medieval que fundó un reino local en la región, Hasankeyf se considera el único de su tipo en Turquía, siendo un conservado ciudad medieval. Lamentablemente, la mayor parte se perderá pronto bajo las aguas de un lago de presa, y algunos de sus edificios históricos ya han sido reubicados en el nuevo sitio de la ciudad a cierta distancia.
Hacia el noroeste, pasando el magnífico Puente Malabadi también construido por los Artukids, llegarás al paredes de la cuidad de Diyarbakır. El cerrado ciudad Vieja el interior, aunque un poco deteriorado, está lleno de mezquitas, iglesias, cafés y caravasares hechos de rocas locales de basalto negro.
Al oeste de Diyarbakır viene el Monte Nemrut, con su cima adornada por un número casi incontable de colosales estatuas de deidades antiguas.
Kahramanmaraş al oeste del monte Nemrut es principalmente una ciudad moderna, aunque su núcleo histórico presenta un bazar donde todavía se valora la artesanía tradicional.
Naturaleza
A medio camino entre Gaziantep y Urfa, los acantilados sobre el Éufrates en Birecik es uno de los pocos refugiados de los en peligro crítico ibis calvo del norte (Geronticus eremita, Turco: kelaynak), cuya gama se extendía a lo largo de gran parte de Europa, África del Norte y el Oriente Medio en los siglos anteriores. Debido a numerosas razones (la caza, la pérdida de hábitat y la contaminación por pesticidas son los principales culpables), cada vez menos parejas regresan de su migración anual a Etiopía mediante Arabia en la segunda mitad del siglo XX (sólo un único par administrado en 1990), por lo que la colonia en Birecik se ha mantenido desde 1992 de manera semi-salvaje, para que no se extinga por completo: las aves están libres la mayor parte del año, pero se las lleva en cautiverio después de la temporada de reproducción para evitar migración. Debido a su estado de conservación, la especie ha servido como uno de los íconos del movimiento ambiental turco desde sus primeros años.
El monte volcánico. Karacadağ, entre Diyarbakır y Urfa, es la única cumbre notable en la meseta bastante plana del sureste de Anatolia. Generalmente se cree que sus estribaciones son el sitio de domesticación del trigo, el principal alimento básico de gran parte de la población mundial. En los manantiales, los trigos silvestres todavía cultivan sus espigas allí, que también es un lugar de invernada popular para los nómadas kurdos.
El área de Beyazsu (turco) / Avaspi (kurdo, ambos significan "aguas blancas"), con su arroyo a través de un barranco bordeado por balcones de madera sobre pilotes, un par de rápidos y mucha vegetación entre Midyat y Nusaybin, es uno de los lugares favoritos de los lugareños para hacer un picnic durante los fines de semana.
Lozano bosques de cedro cubre las altas praderas sobre las montañas Tauro que rodean Kahramanmaraş.
Después de todo, el amarillo profundamente brillante estepa de la meseta del sureste de Anatolia es un espectáculo en sí mismo, incluso si se observa como una imagen borrosa al otro lado del cristal de la ventana al pasar.
Itinerarios
Hacer
Comer
La cocina local depende en gran medida de la comida carnosa, con Gaziantep y Urfa siendo reconocidos a nivel nacional por sus variedades locales de kebabs y prepárate para las especias. A la gente local le encanta usar muchas especias diferentes en su comida. voluntad tienen dificultades en la región y deberían prepararse para saquear los supermercados en busca de comidas de verduras enlatadas y comer muchos pasteles desagradables y aburridos.
Un producto local que no debe perderse es pistacho, cultivado en el campo que rodea Gaziantep y Siirt, en el suroeste y noreste de la región respectivamente. Si bien se conoce como Antep fıstığı (es decir, "pistacho de Gaziantep") en turco, la gente de Siirt objeta con vehemencia este nombre y prefiere llamarlo en su lugar como Siirt fıstığı ("pistacho de Siirt") o con el nombre local bıttım, mayoritariamente desconocido en el resto del país. La variedad Gaziantep es más pequeña y sabrosa, pero vale la pena probar ambas.
Beber
Té ("chay"): está en todas partes. Asegúrese de agregar grandes cantidades de azúcar para mezclarse con la población local. Cualquier cosa menos de tres cubos simplemente no servirá.
Mantenerse a salvo
Manténgase al tanto de las noticias en el norte de Irak y el sureste de Turquía antes y durante su visita a la región. La política de la región es muy fluida: el gobierno turco amenaza con una intervención militar en el norte de Irak y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) realiza redadas en puestos de avanzada militares y ataca objetivos civiles como minibuses, aunque la situación está mejorando y es más segura. por día. El ejército turco a veces declarará zonas de seguridad en el área, lo que imposibilitará los viajes de civiles a la región. A menudo es mejor hablar con compañeros de viaje en Estambul, Ankara o, mejor aún, Diyarbakir antes de dirigirse hacia el sureste. No confíe en los habitantes de Estambul, que le sugerirán que no vivirá ninguna visita al este de Ankara. La gran mayoría de ellos nunca ha salido de Estambul. Un viaje al sureste de Anatolia es muy factible y, en su mayor parte, seguro. El sureste profundo debe hacerse con más precaución, pero también es posible para el viajero resistente.
En algunas rutas no importantes, es posible que se encuentre con algunos puntos de control militares, aunque todo lo que necesita hacer es mostrar su pasaporte (por lo tanto, téngalo a mano durante los viajes, no enterrado en su mochila). Tener en mente una lista corta de ciudades en su itinerario puede ahorrar tiempo en caso de que se le interrogue más en los puntos de control.
Mantenerse sano
El clima árido en el sureste de Anatolia puede secar rápidamente su piel, especialmente sus manos, y especialmente si tiene una piel sensible y / o vive normalmente en un clima costero húmedo. Así que no olvide llevar algún tipo de crema hidratante si tiene la intención de quedarse más de unos días en la región.
No estar acostumbrado a alimentos muy picantes / calientes, además del hecho de que algunos alimentos se preparan de manera menos que perfectamente higiénica, puede llevar a problemas de estómago en algunos viajeros mientras se encuentran en la región.
Siguiente
No lo hagas: es demasiado hermoso.
Pero si el error de viajar le impide instalarse en un lugar durante un período prolongado, dirigirse hacia el oeste desde el sureste de Anatolia, si aún no ha llegado desde esa dirección, lo hará encontrarse con las cálidas aguas de Mediterráneo, un mundo totalmente diferente. Pero si prefiere relajarse que tomar el sol, diríjase hacia el norte y el este hacia el reino montañoso de Anatolia oriental.
Kurdistán iraquí y Siria también están cerca, pero no es aconsejable visitarlos debido a las guerras en curso. Sin embargo, para el registro, la frontera del Kurdistán iraquí se puede cruzar a través de la puerta fronteriza de Habur cerca de Silopi, al sureste de Mardin y la frontera siria, que está al sur, se puede cruzar a través de una serie de puertas fronterizas al sur de Gaziantep, Urfay Mardin. En septiembre de 2019, todos los cruces fronterizos con Siria están cerrados.
El "Sureste profundo"
- Salir del camino beathen en el sureste profundo - Si la actividad militante es tranquila, tome la autopista desde Şırnak a Hakkari, con un desvío al norte hacia Beytüşşebap. La carretera bordea el río Habur, la frontera entre pavo y Irak, y ofrece unas vistas espectaculares de las montañas Kandil. Algunos minibuses salen a diario de Şırnak a Beytüşşebap. Una manana dolmuş (furgoneta-taxi compartida) funciona todos los días desde Beytüşşebap a Hakkari, donde puede tomar los autocares adecuados para los destinos del norte.