Hakodate (函館) es una gran ciudad en el sur Hokkaidō, Japón.
Entender
Rebeldes en el norte La República de Ezo (蝦 夷 共和国 Ezo Kyōwakoku) fue un estado separatista de corta duración de Japón con su capital en Hakodate. Después de la derrota de las fuerzas del Shogunato Tokugawa en la Guerra Boshin (1868-1869), una parte de la armada del Shogun liderada por el Almirante Enomoto Takeaki huyó a la isla norteña de Ezo (ahora conocida como Hokkaidō). El 25 de diciembre de 1868, la República de Ezo declaró su independencia y eligió a Enomoto como su presidente. Sin embargo, las fuerzas imperiales pronto consolidaron su control sobre el Japón continental y en mayo de 1869 enviaron una flota a Ezo. Sin perspectivas de victoria, Enomoto decidió destruir sus armas, y el 18 de mayo de 1869, la República se rindió sin luchar y aceptó el gobierno del Emperador Meiji. Enomoto fue sentenciado a una breve sentencia de prisión, pero fue liberado en 1872 y aceptó un puesto como funcionario del gobierno en la recientemente renombrada Agencia de Tierras de Hokkaidō. |
Hakodate se encuentra en el norte de Japón y es la ciudad más grande del sur de Hokkaidō. Como una de las primeras ciudades de Japón en abrirse al comercio, como Yokohama y Kobe, hay algunos signos de influencia extranjera en Hakodate, en particular la arquitectura.
Hakodate ha sido uno de los asentamientos más grandes de exploradores de la isla de Hokkaido durante y después de la era Meiji, después de los pocos años de la República de Ezo desde 1868 (ver recuadro). Separado solo por un estrecho de 20 km de Tsugaru (津 軽 海峡) de Honshu, La isla principal de Japón, la ciudad ha sido vista naturalmente como una entrada a Hokkaido. Fue la segunda ciudad más grande de Hokkaido hasta la década de 1950 y todavía es la tercera más grande con una población de 350,000, superada solo por Sapporo y Asahikawa.
Hakodate, como Kanazawa y Nagasaki, es una de las joyas ocultas del turismo japonés. Todo el mundo debería ver Kioto y Tokio, porque son ciudades increíbles. Pero los turistas nacionales japoneses, que han visitado esas ciudades antes, llegan en masa a algunos lugares de los que los turistas internacionales pueden no haber oído hablar y aprecian la fabulosa comida, cultura e historia de algunas de las ciudades menos conocidas de Japón. No debe perderse Hakodate en un viaje a Japón.
Entra
En avión
- 1 Aeropuerto de Hakodate (HKD IATA 函館 空港) (está a 20 minutos en autobús (¥ 300) desde la estación de tren). JAL y ANA ofrecen un servicio directo a Hakodate desde Tokio (Haneda), Osaka (Itami) y Nagoya (Chubu); Air Do (ADO) también vuela la ruta de Tokio y ofrece tarifas un poco más baratas. Hay vuelos turbohélice a varias otras ciudades de Hokkaidō, así como servicio diario de Korean Air a Seúl.
El transporte público desde y hacia el aeropuerto es servido principalmente por autobuses. Hay autobuses hacia y desde la estación de Hakodate, así como los principales destinos turísticos, como el Parque Cuasi-Nacional de Onuma y Goryōkaku.
El aeropuerto más concurrido de Chitose de Sapporo, 3-4 horas al norte en tren, también ofrece una alternativa bastante conveniente.
En tren
Los trenes JR van de Honshu a Hokkaido a través del Túnel de Seikan (青 函 ト ン ネ ル). Con una longitud total de 53,85 km (33,49 millas) y una sección de 23,3 km (14,5 millas) bajo las aguas del estrecho de Tsugaru, el túnel Seikan es el túnel submarino más largo del mundo y el segundo túnel ferroviario más largo del mundo (superado en 2016 por el túnel de San Gotardo en Suiza). Los servicios Shinkansen comenzaron a correr a través del Túnel Seikan en marzo de 2016, conectando Hakodate con ciudades que incluyen Aomori, Morioka, Sendai y Tokio.
Hakodate tiene dos estaciones de tren principales:
- Estación de Hakodate (函館 駅) está en el centro de la ciudad y es servida por trenes convencionales.
- Estación Shin-Hakodate-Hokuto (新 函館 北斗 駅) se encuentra a 18 km al norte de la estación de Hakodate y es la terminal más al norte del shinkansen.
Ambas estaciones están conectadas en 15-20 minutos por servicios locales, incluido el Revestimiento Hakodate (は こ だ て ラ イ ナ ー) trenes lanzadera que están programados para conectarse con los servicios shinkansen.
Desde Tokio se tardan aproximadamente 4 horas y media en llegar a Hakodate utilizando el Hayabusa servicio shinkansen y el Revestimiento Hakodate. Un viaje de ida cuesta 23.010 yenes en clase estándar y está totalmente cubierto por la tarifa nacional. Pase de tren de Japón.
Si solo viaja entre Tokio y Hokkaido, considere el Pase de tren JR East-South Hokkaido, que es un poco más barato que el pase nacional (¥ 26,000 por compra anticipada). Este pase cubre los viajes de Tokio a Hakodate y también los trenes expresos de Hakodate a Sapporo. Se puede usar cualquier 6 días dentro de un período de 14 días. Sin embargo, a diferencia del pase nacional, el JR East-South Hokkaido Pass solo viene en una versión para viajes en clase estándar.
Las estaciones de Hakodate y Shin-Hakodate-Hokuto ofrecen servicio a Sapporo sobre el Hokuto (北斗) servicio expreso limitado (3½ horas, ¥ 8.830).
Viaje de una noche
Los trenes nocturnos a Hokkaido se interrumpieron cuando el shinkansen comenzó a operar a través del túnel Seikan en marzo de 2016.
Para los viajes de Tokio a Hakodate, ahora es más fácil realizar el viaje durante el día. Si desea viajar durante la noche a una distancia más larga (es decir, desde Osaka y ciudades más allá), es posible que desee dividir su viaje: deténgase para visitar otra ciudad en el camino, o simplemente busque una estación a lo largo de la ruta del tren bala donde pueda encontrar alojamiento barato, Morioka y Sendai son buenas opciones con muchas conexiones y varios hoteles más económicos. Una parada intermedia es una buena opción para los titulares de pases de tren, ya que solo se debe pagar el alojamiento.
Entrada Seishun 18
Desde el Entrada Seishun 18 no permite viajar en trenes bala, los usuarios que quieran ir a Hakodate desde Honshu deben comprar un boleto de opción por ¥ 2300. El boleto especial permite viajes en cualquier asiento de clase estándar disponible en los trenes Hokkaido Shinkansen entre Okutsugaru-Imabetsu (la última parada del tren bala en Honshu) y Kikonai (la primera parada de este tipo en Hokkaido). También cubre los viajes en la línea privada Isaribi entre Kikonai y Goryokaku, donde se puede acceder al resto de la red local de JR. Debe estar en posesión de un boleto Seishun 18 válido para comprar y usar el boleto opcional.
Los trenes a áreas fuera de Hakodate salen con poca frecuencia (en comparación con áreas como Tokio, donde los trenes vienen cada pocos minutos), así que planifique con anticipación.
En barca
La principal terminal de ferris de Hakodate está a 4 km del centro y se puede llegar a ella en los autobuses 1 y 19; También hay disponible un servicio de transporte directo entre la terminal del ferry y la estación de tren.
Ferry de Seikan y Ferry de Tsugaru Kaikyo operar servicios de ferry desde el puerto de Hakodate hasta Aomori con múltiples salidas diarias. Los viajes duran 3 h 45 min. Las tarifas de ida son más baratas en el ferry de Seikan, 1600 yenes por un espacio de alfombra. El ferry Blue Dolphin de Tsugaru Kaikyo ofrece varias clases de servicio, desde espacio de alfombra estándar (¥ 2220 solo ida) hasta una suite con dos camas y una ducha y baño en la habitación (¥ 4940 solo ida) y una suite de lujo que agrega una sala de estar (¥ 12,340 solo ida). Tenga en cuenta que durante los períodos pico de viaje, estas tarifas son más altas.
Tsugaru Kaikyo también opera para Ōma en el control remoto Península de Shimokita, con dos viajes de ida y vuelta diarios. Las tarifas comienzan en ¥ 1810 para la segunda clase y ¥ 2220/2460 para un asiento reservado. El tiempo de viaje es de 1 hora y 40 minutos.
También se pueden transportar automóviles y motocicletas en el ferry Hakodate-Oma y en algunos de los ferries Hakodate-Aomori.
Tsugaru Kaikyo ofrece reservas en línea de todos sus servicios de ferry en inglés a través de un tercero. Las tarifas se pagan en euros y las reservas se confirman dentro de las 48 horas posteriores a la reserva. También ofrecen servicio de equipaje facturado por un cargo adicional.
Llegar
Hakodate tiene una útil red de tranvías de dos líneas conectadas a la estación de tren. Las tarifas funcionan de manera similar a los autobuses de media distancia en otras ciudades: tome un boleto al abordar y luego pague al bajar según el número que figura en su boleto. Si va a tomar el tranvía más de dos veces en un día, es recomendable comprar un pase de un día al conductor al bajar (¥ 600). También está disponible un pase combinado de autobús / tranvía (un día ¥ 1000, dos días ¥ 1700). Cada pase viene con un mapa de las paradas. Los niños tienen la mitad de esos precios.
El pase de un día del tranvía también se puede comprar en el centro de información turística dentro de la estación JR Hakodate. Al comprar un pase de un día, asegúrese de consultar la lista adjunta de tiendas de descuento, ya que puede ser útil en su recorrido. (En diciembre de 2007, se proporcionó un descuento del 10% para el teleférico de Hakodate y la torre Goryōkaku).
Hay dos rutas de tranvía; a saber, la ruta número 2 y la ruta número 5. Ambas rutas van desde el mismo Yunokawa hasta que se ramifica en Jujigai.
El mapa de ruta de la ruta 2 del tranvía es el siguiente. Tenga en cuenta que las tres primeras estaciones son diferentes de la ruta n. ° 5.
Yachigashira (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 前), Matsuka松風 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 車庫 前), (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)
El mapa de ruta de la ruta 5 del tranvía es el siguiente. Las primeras tres estaciones son diferentes a la ruta # 2.
Hakodate Dokku Mae (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), Suehiro-chō (末 広 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 役 ka 前), Matsu松風 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae 前 駒Arena Mae (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)
Además, existe el は こ だ て 電車 ・ バ ス 沿線 名 所 ・ 史跡 マ ッ プ (hakodate densha, basu ensenmeisho, shiseki mappu), el mapa de lugares interesantes para visitar en Hakodate en tranvía y autobús. Es gratuito y cuenta con un mapa físico de todas las paradas así como de muchas de las atracciones. Mapa de la guía de Hakodate también se proporciona de forma gratuita en el mostrador de información turística de JR y en la información turística del Museo de Historia Fotográfica, ubicado frente al antiguo salón público del distrito de Hakodate.
El Four Points by Sheraton Hakodate se encuentra a 2 minutos a pie de la estación JR Hakodate, que tiene bicicletas eléctricas Panasonic nuevas para alquilar. La tarifa es de ¥ 1000 por 3 horas. Puede alquilar estas bicicletas incluso si no es un invitado.
Ver
- 1 Monte Hakodate (函館 山 hakodate-yama, 334m) (Un teleférico te llevará por ¥ 780/1280 ida / vuelta. También hay autobuses (por Hakodate Bus) desde la plataforma 4 de la estación principal de autobuses frente a la estación de Hakodate en la temporada de verano (de mediados de abril a mediados de noviembre). Un viaje de ida y vuelta costará ¥ 400 cada uno, sin embargo, el Pase de un día es válido, ¡lo que lo convierte en una gran oferta! El autobús se detiene con frecuencia en puntos impresionantes a lo largo de su ascenso; esto puede ser importante ya que la estación superior a menudo está cubierta de nubes.). Ofrece vistas espectaculares de la ciudad de Hakodate cuando hace buen tiempo y ofrece, según los lugareños, una de las tres mejores vistas nocturnas no solo de Japón sino del mundo entero (los otros demandantes son Nápoles y Hong Kong). El momento de mayor actividad es durante el atardecer, así que si planeas tomar una fotografía del atardecer, prepárate para llegar temprano y reclamar tu lugar ... y prepárate para una cola de espera de 40 minutos para tomar el teleférico de regreso desde la cima. Teleférico: ¥ 780/1280 ida / vuelta; Autobús: ¥ 400 ida y vuelta o incluido en el pase de un día.
- Ruinas de Fort Hakodate (函館 要塞 跡). Fort Hakodate, también conocido como Tsugaru Fort (津 軽 要塞), se encuentra en el monte Hakodate. Esta fue una batería de la Segunda Guerra Mundial (aunque es anterior a la Segunda Guerra Mundial como un fuerte) que ahora se ha recreado con mesas de campamento donde solían estar las baterías de aire. Desde la estación superior del teleférico, use la salida inferior a la izquierda de la plataforma de llegada / salida y siga las escaleras hacia abajo hasta un segundo estacionamiento. Allí verá una señal de la batería oeste, solo siga el camino. Para la batería este y sur, debe caminar o tomar un automóvil allí.
- 2 Fuerte Goryōkaku (五 稜 郭) (Tranvía Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) parada). Un fuerte en forma de estrella, un sitio simbólico de la propia ciudad. Terminada en 1864, esta fue la primera fortaleza de estilo occidental de Japón y se terminó justo a tiempo para que la República Ezo la ocupara como su sede. Sin embargo, nunca vio ninguna acción, ya que los rebeldes se rindieron pacíficamente. En consecuencia, la mayor parte del fuerte fue demolido y ahora es un gran parque y un lugar popular para los cerezos en flor en primavera. El fuerte también alberga un pequeño museo con exhibiciones sobre la historia local (que rotan cada año). (La estación JR Goryōkaku no está cerca de Goryōkaku. Se recomienda el tranvía o el autobús).
- 3 Torre Goryōkaku (五 稜 郭 タ ワ ー) (Tranvía Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) para cerca de Fort Goryōkaku (五 稜 郭)). Desde la plataforma de observación de 90 metros puede obtener una vista sorprendente del fuerte en forma de estrella. Los elegantes dioramas cuentan la historia de la República de Enomoto y Ezo (ver recuadro lateral), y el papel del fuerte en la historia de Hakodate; un folleto en inglés está disponible. Las vistas desde la torre Goryōkaku son diferentes en cada temporada. En primavera, puede disfrutar viendo 1,600 flores de cerezo y la vista desde la torre es el mejor lugar para verlas. Sin embargo, se necesitan al menos 3 horas para subir a la torre en la temporada de los cerezos en flor debido a la multitud. En verano, puedes disfrutar de árboles completamente verdes, y en otoño puedes disfrutar de las hojas cambiantes. En invierno, Goryōkaku está cubierto de nieve y está iluminado por la noche. Adultos ¥ 900, descuentos para niños y grupos.
- 4 Motomachi (元町) (Cerca del pie del monte Hakodate, hasta Kōrūjimae (高 龍 寺前)). Este es el distrito histórico. Una atracción popular es la Antiguo salón público del barrio de Hakodate (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-dō), un edificio de estilo europeo que albergó al gobierno de Hakodate a principios del siglo XX. Los diversos iglesias y consulados en la zona, que data de los primeros tiempos del comercio exterior con Japón, también son frecuentados por turistas. Hay un agradable paseo desde el templo Higashi Honganji (東 本 願 寺 函館 別 院 higashi-honganji-hakodate-betsuin) todo el camino hasta el Cementerio extranjero (外国人 墓地 gaikokujin-bochi). En su camino pasará Iglesia ortodoxa rusa, la Iglesia Católica Romana Nuestra Señora Estrella del Mar (vale la pena echarle un vistazo al interior; la puerta del lado de la puerta principal no está cerrada, solo es pesada y los visitantes son bienvenidos), Iglesia episcopal así como el antiguo consulado británico, la Antiguo Salón Público, la Antiguo consulado ruso, así como otros templos en las cercanías del cementerio. También está el Santuario de Gokoku que alberga los restos de los muertos imperiales después de la Batalla de Hakodate, así como los restos de los rebeldes Choshu que murieron en la Rebelión de Satsuma, aunque sus memoriales no están abiertos al público.
- [anteriormente enlace muerto]Templo de Kōzen (興 禅寺), Kameo. Este fue construido en 1954. Este templo es "Soto Zen", una secta del budismo. El templo es un lugar popular para que los lugareños honren a sus antepasados. Además, puedes sentir la temporada. En el otoño, puedes disfrutar viendo hojas de colores. Hay árbol rojo y árbol amarillo. Son muy hermosas. Y además, puedes ver nieve en invierno.
- Santuario de Ooyamazumi (大 山 祇 神社), Kameo. Este santuario está rodeado de árboles. Y también, hay un río detrás. Este nombre es "río Shiodome". Por tanto, hay mucha naturaleza. Luego, el festival se lleva a cabo los días 13 y 14 de agosto de cada año. La gente de Kameo está deseando ir a esto. En este festival, la gente toca los tambores japoneses. La batería japonesa se llama "Taiko" en japonés. "Taiko" es un instrumento tradicional japonés. Aunque el festival es muy pequeño, puedes ver cosas tradicionales japonesas.
- 5 Almacenes de ladrillo rojo de Kanemori (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Kanemori Akarenga Sōko) (Parada del tranvía Jūjigai (十字 街)). Estos almacenes construidos al final de la era Meiji ahora albergan una variedad de instalaciones comerciales, así como restaurantes que sirven mariscos. También está el primer poste eléctrico de hormigón de Japón ubicado cerca de allí, lo que parece atraer el interés de los turistas japoneses. Se puede ver una vista nocturna de Hakodate desde La luna azul crucero por la bahía, ubicado en las cercanías de los almacenes de ladrillos rojos. La zona es especialmente agradable para pasear por la noche, ya que los edificios están iluminados y la zona es muy agradable, especialmente en invierno.
- 6 Museo de los pueblos del norte de Hakodate (函館 市 北方 民族 資料 館) (En la carretera principal, a lo largo de la línea del tranvía, hacia Motomachi. Está en un edificio en la esquina que parece un banco antiguo.). No hay mucho inglés aquí, pero vale la pena echarle un vistazo para comprender a los ainu, los pueblos indígenas del norte de Japón. La cultura ainu es rica y fascinante, pero históricamente ha sido olvidada en Japón. ¥300.
Hacer
- Festival del puerto (函館 港 ま つ り Hakodate Minato Matsuri). anualmente del 1 al 5 de agosto. Este es el carnaval más grande de Hakodate y conocido por su singularidad Danza del calamar de Hakodate (函館 い か 踊 り Hakodate Ika-odori) en su desfile Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ は こ だ て Wasshoi Hakodate). El desfile es normalmente en el segundo y tercer día (segundo día: Jujigai a Matsukaze-cho, tercer día: Horikawa-cho a Goryokaku). También hay un evento de fuegos artificiales en el primer día. (Tenga en cuenta que este horario puede cambiar debido al clima).
- Fantasía navideña de Hakodate, ☏ 81-138-27-3535. anualmente del 1 al 25 de diciembre. Un árbol de Navidad gigante se exhibe flotando en el mar en el área de los almacenes de ladrillo rojo (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 群) durante el festival cada año. Todas las noches se llevan a cabo eventos de iluminación con fuegos artificiales. Estos árboles de Navidad son presentados por Halifax, Canadá cada año.
- Pueblo agrícola de Kameo (Kameo Fureai no Sato), Kameo. Aquí puedes experimentar la agricultura. Todos pueden disfrutar de este lugar. Puedes sembrar semillas y plantar hortalizas. Por ejemplo, puede cultivar fresas, arroz, trigo sarraceno y batata. Una vez que se desarrolló la comida, puede cosecharla. También puedes recoger cerezas allí. La tarifa para adultos es de ¥ 400 y la tarifa para niños es de ¥ 200.
- Parque de nieve Hakodate Nanae (函館 七 飯 ス ノ ー パ ー ク hakodate nanae sunōpāku), Kameo. Una estación de esquí de tamaño mediano adyacente al lago Onuma y accesible en autobús desde la estación de Onuma. Cuenta con 2 telesillas y una góndola, así como una tienda de alquiler.
- 1 Termas de Yachigashira (谷地 頭 温泉), 20-7 Yachigashira-cho (谷地 頭 町 20-7) (5 minutos a pie desde la parada de tranvía Yachigashira (谷地 頭). Esta parada es solo en la ruta 2.). 06: 00-22: 00, última entrada a las 21:00; cerrado cada segundo martes del mes y ocasionalmente el cuarto también. Una fuente termal cerca del monte Hakodate. Esta es una fuente termal fangosa a diferencia de la fuente termal clara en las aguas termales de Yunokawa en el otro extremo de la línea del tranvía. La mayoría de los usuarios son residentes locales de Hakodate. Una cafetería está en el sitio. Hay jabón y toallas disponibles por un suplemento. Aparcamiento gratuito disponible. ¥ 420 por adulto. Cargo adicional por otros servicios..
Comprar
- 1 Mercado de la mañana (朝 市 asa-ichi) (Cerca de la estación JR y la parada del tranvía Hakodate Eki-mae (函館 駅 前).). Hacinados en un par de edificios frente a la bahía, filas de vendedores venden una variedad de mariscos, pero la atracción principal es la gran selección de los famosos cangrejos de Hokkaidō. Abierto de 5:00 (6:00 en invierno) hasta el mediodía. Junto al mercado hay varios restaurantes, la mayoría de los cuales se especializan en donburi (cuenco de arroz) con marisco.
- Cristalería y cajas de música se puede comprar en la antigua oficina de correos de Meijikan (明治 館 meiji-kan). Meijikan está cerca de los almacenes de ladrillo rojo (akarenga) y el Hakodate Beer Hall. Bájese en la parada jujigai (十字 街) del tranvía.
Venta minorista
grandes almacenes
Hay tres grandes almacenes populares en Hakodate. Son "Marui-Imai", "Boni-moriya" y "Para. Partir".
- Marui-Imai (丸 井 今井) está muy cerca de la estación Goryokaku-koen Mae. Marui-Imai es la empresa de grandes almacenes más antigua y popular de Hokkaido. Dirigen sus tiendas en Sapporo y Hakodate.
- Boni-moriya (棒 二 森 屋. En breve 棒 二 o ボ ー ニ) está muy cerca de la estación de Hakodate. Boni-moriya es también una de las empresas de grandes almacenes más antiguas de Hokkaido. Pero cerrarán su tienda en diciembre de 2018.
- A. salir (テ ー オ ー デ パ ー ト te-oh) está en Yanagawa-cho (梁 川 町). "To. Holdings" es una de las corporaciones más grandes y populares de Hakodate. Tienen tiendas de bricolaje Guante amarillo (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ) y muchas otras empresas, así como los grandes almacenes.
Tiendas de conveniencia
Las tiendas de conveniencia también son populares entre los turistas.
- Seicomart son tiendas de conveniencia que están casi solo en Hokkaido. Puede comprar alimentos, bebidas y otros artículos originales de Hokkaido.
- Tienda Hasegawa (ハ セ ガ ワ ス ト ア, en breve ハ セ ス ト Hase-sto) son tiendas de conveniencia solo en el área de Hakodate. Son bien conocidos por el yakitori-bento (や き と り 弁 当). Es un almuerzo de brocheta de cerdo a la parrilla, a pesar del yakitori (pollo a la parrilla) en el nombre.
Farmacias
- Droga Tsuruha (ツ ル ハ ド ラ ッ グ) es una cadena de farmacias que es una de las cadenas de farmacias más populares de Hokkaido. Las compras libres de impuestos están disponibles. A menudo se ven turistas (especialmente chinos) en la tienda.
Comer
El pescado característico de Hakodate es calamar y su plato estrella es Hakodate shio rāmen (fideos con sopa salada. No confundir con shoyu ramen), una versión del omnipresente plato de fideos preparado con, lo adivinaste, caldo de calamar en lugar del cerdo habitual. La cercana Mori-machi también tiene fama de tener lo mejor de Japón ika-meshi, calamar relleno de arroz. Si te atreves, come el odori-don o ike ika-don plato, donde se saca un calamar vivo de la pecera, se le quita la cabeza, se corta en rodajas y se sirve como guarnición, y el resto se coloca encima de un cuenco de arroz. ¡El calamar está tan fresco que aún puedes verlo cambiar de color y mover sus tentáculos en el plato mientras viertes la salsa de soja!
- 1 Restaurantes y puestos de comida en el mercado matutino (朝 市 asa-ichi) (al lado de la estacion de tren). Explore este animado mercado y sus puestos. En el mercado y sus alrededores hay muchos pequeños restaurantes donde se puede comer todo tipo de preparaciones de calamares y otros pescados, incluido el plato "odori-don".
- Bar asiático Ramai (ア ジ ア ン バ ー ラ マ イ), Goryokakucho 31-10 (五 稜 郭 町 31-10) (al otro lado de la calle de la tienda de conveniencia Hasegawa cerca del edificio Hakodate Shimbun), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30-21: 30, último pedido 21:00. Una pequeña cadena de restaurantes de sopa de curry de estilo indonesio que se encuentran en muchos lugares de Hokkaido. Tiene una escala inusualmente grande de picante (¡hasta el infinito!) Y también presenta varios especiales de la casa diferentes, de los cuales el más picante es 'Dewi Fujin'. Hay otras dos ubicaciones en la ciudad (consulte el sitio web) pero no son tan fáciles de acceder sin el uso de un automóvil.
- 2 Salón de la cerveza Hakodate (函館 ビ ヤ ホ ー ル hakodate-biahōru), Suehiromachi 14-12 (末 広 町 14 番 12) (al otro lado de la calle del Starbucks en el distrito de akarenga, el restaurante es el primero a la izquierda cuando ingresa al edificio), ☏ 81 138-27-1010, fax: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Este restaurante de comida y cerveza, ubicado en un almacén de ladrillos rojos en el akarenga distrito, combina un alemán bierhalle atmósfera en su diseño interior. El amplio menú de comida incluye una buena selección de platos de mariscos, especialidades occidentales como pizza y espaguetis, y hay un par de cervezas de barril elaboradas localmente, aunque bastante caras (¥ 870 por una pinta). Menú en inglés con fotografías disponibles.
- Hokuhokutei (北 北 亭), Hondori 1-4-20 (本 通 1 丁目 44-20) (al otro lado de la calle de la tienda de anteojos de dos campanarios), ☏ 81 138-31-0770. Almuerzo de 11:00 a 15:00, cena de 16:00 a 22:00. Este restaurante de sushi, a pocos pasos de Fuerte Goryōkaku, tiene una buena relación calidad-precio para el almuerzo cuando todos los platos cuestan ¥ 129.
- Pierrot afortunado (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (junto a la torre Goryokaku y en varios otros lugares de la ciudad). Esta cadena de restaurantes de hamburguesas es exclusiva de Hakodate, popular entre los ciudadanos y conocida por sus precios razonables. "Cada franquicia está adornada con su propio kitsch único, incluido uno en art deco y otro en temas de Santa durante todo el año. Fueron noticia internacional cuando comenzaron a ofrecer una" hamburguesa de ballena ", que un bloguero llamó de manera más poética un" embuste de ballena ". LaPi, como lo llaman los lugareños, de hecho tiene un menú tan excéntrico como su 'decoración. El artículo # 1 más popular se llama "Chinese Chicken". Este humberger contiene pollo, lechuga y mayonesa y es muy delicioso. # 2 es el " whale burger ”, que es una ballena frita con salsa de miso. Otros dos artículos son de especial interés: la“ Hokkaido Genghis Khan Burger ”y la“ Scallop Burger ”. Esta última se originó en un concurso de clientes. El sitio web principal de LaPi es un viaje. El enlace del menú se llama "Umai monogatari", que significa "Tasty Tales". Hay muchos elementos de menú diferentes en Lupi. Por ejemplo, pizzas, pasteles, hamburguesas y tortillas combinados con arroz frito. El sitio web también ofrece sugerencias de visitas turísticas para Hakodate. como una página titulada "Love Let ter ”, que parece ser un foro / libro de firmas para que la gente rinda homenaje a su comida.
- Casa de curry Lumbini (ル ン ビ ニ カ レ ー ハ ウ ス), Mihara 1-20-11 (美 原 １ 丁目 ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Una joya escondida, Lumbini es un restaurante de curry nepalí en el área de Mihara de Hakodate al norte del parque Goryokaku. Hay 4 sabores de base de curry (tomate, cebolla, daal y espinaca) y una selección justa de diferentes naans. Tiene mesas y asientos con alfombra en plataformas elevadas. ¥1000-2000.
- Granja de conejos. L-Sa 10: 00-17: 00. Esta es una panadería. Hay muchos bollos y pasteles deliciosos. También hay tartas de manzana, palitos de chocolate, bollos de crema y pan. Esta panadería a menudo cuenta con personal discapacitado, lo que les brinda oportunidades de trabajo que de otro modo no tendrían.
- 3 Teuchi Soba Kitawase (手 打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Honcho (本 町 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. Un pequeño pero encantador restaurante soba escondido a lo largo de la línea principal de tranvía que va hacia el este. El personal y el ambiente son muy acogedores y la multitud de platos soba para el almuerzo y la cena seguramente lo satisfarán. Asegúrese de probar algunos de sus helados suaves con sabor a soba como postre. ¥1000-2000.
- 4 Tienda de té Yuhi (テ ィ ー シ ョ ッ プ 夕 日), 25-18 Funamichō (a pocos minutos del Cementerio Extranjero), ☏ 81 138-85-8824. Miércoles 10: 00-17: 00. Un lugar encantador para relajarse después de ver los principales lugares de interés. Este acogedor edificio de madera sirve deliciosos tés, junto con aperitivos ligeros. Los asientos junto a la ventana ofrecen una gran vista de la bahía y el personal es muy amable. Menú en inglés disponible.
Beber
Hay dos distritos principales para beber en Hakodate, Daimon, que está cerca de la estación, y Goryōkaku, en particular Hon-Cho. Los extranjeros parecen estar más atendidos en el área de Goryōkaku.
- Bagus. Un bar estilo surfista abierto hasta la mañana.
- Bar gran trabajo (バ ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Hakodate, Honcho, 7-7 (detrás del banco Hokuyo-Ginko en Goryokaku), ☏ 81 138 54 3003. Un bar de estilo inglés que ofrece una selección de cervezas belgas embotelladas. Las sillas a menudo se colocan afuera frente a la barra durante los meses más cálidos del año.
- Pub irlandés de Eiley (ア イ リ ッ シ ュ パ ブ エ イ リ ー ズ), Hakodate-shi, Honcho, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. Un pub irlandés espacioso en el 3er piso de un edificio en Goryokaku. Varias opciones de cerveza de todo el mundo, incluida Guinness de barril.
- Ramaru ラ メ ー ル, honcho 2-3 edificio alfa. 21:00-4:00. Pequeño lugar para beber en el segundo piso. "Nomi-ho Dai" Todo lo que puedas beber durante una hora y media, 3000 yenes. Busque un "Ancla de barco azul" en el letrero junto a la máquina de café Boss. Esta calle tiene muchos bares, por lo que es un poco confuso de encontrar. Pero si lo encuentra, vale la pena charlar con Osho-san. el propietario.
- Kingyo (金魚), Honcho 9-3 Edificio Honcho 2do piso. Establecimiento de bebidas elegantemente decorado. "Nomi-ho Dai" más de 3 personas; Todo lo que pueda beber 1½ horas- ¥ 3500 p / p.
Dormir
- 1 Oyado Aozora Inn (お や ど 青 空), 22-4 Wakamatsuchō. A 2 minutos a pie de la estación de Hakodate. Es una posada acogedora con habitaciones limpias con tatami dirigido por una dama japonesa de habla inglesa. Lavandería disponible y la conexión a internet en el salón es gratuita.
- 2 Minshuku Sumitomo-Inn (民宿 住友), ✉[email protected]. Cinco cuadras (o luces de la calle) directamente desde la estación de Hakodate, o tome el autobús a Omori-cho. Las habitaciones son de estilo minshuku espartano típico japonés con 15 tatamis y baño incluido. En 2007, la dirección no hablaba inglés (a pesar de que su sitio web tenía una página en inglés).
- 3 Posada Tōyoko (Hay dos de estos hoteles en Hakodate (Asaichi, japonés para 'Morning Market' y Ekimae Daimon, japonés para 'frente a la estación, puerta grande) y ambos están a poca distancia a pie de la estación de Hakodate, Asaichi a la derecha al salir la estación y Ekimae Daimon a la izquierda al salir de la estación. Ambos son visibles en el horizonte desde el frente de la estación.), ☏ 81 138 23 1045 (Asaichi). Registrarse: 16:00, verificar: 10:00. Todos los Toyoko Inns son prácticamente iguales, aunque el de Asaichi está un poco más involucrado en la acción con el Mercado de la mañana cerca que el Ekimae Daimon. Ofrecen habitaciones muy convenientes y económicas y desayuno gratis, pero carecen de la "experiencia japonesa" que puede obtener de otras opciones. Las habitaciones se pueden reservar en línea a través de un sitio web en inglés. ¥5000 - 6000.
- 4 Comfort hotel Hakodate (コ ン フ ォ ー ト ホ テ ル 函館) (Al otro lado de la plaza frente a la estación de tren). Un hotel de negocios convenientemente ubicado al lado de la estación de tren. Las habitaciones son pequeñas pero limpias y el precio incluye el desayuno. ¥ 5000 por una habitación doble.
- 5 Four Points by Sheraton (フ ォ ー ポ イ ン ト バ イ シ ェ ラ ト ン 函館) (Frente a la estacion de tren), ☏ 81 138 22 0111. Registrarse: 14:00, verificar: 11:00. Loisir, una vez anticuada y daggy, ha tenido un pequeño lavado de cara y un nuevo nombre. Las habitaciones son pequeñas pero la ubicación es excelente. El bar del piso 13 tiene bonitas vistas y te puede hacer un buen martini. ¥ 12,000 por una habitación individual.
- 6 Hotel Hakodate Kokusai (函館 国際 ホ テ ル (Hotel Internacional Hakodate)) (Gire a la derecha en el primer semáforo frente a la estación, pase el mercado matutino y a unos diez minutos a pie.), ☏ 81 138 23 0591. Caro, pero merece la pena si puedes conseguir una habitación con vistas a la bahía. Buena ubicación, no lejos de la estación y cerca del área del almacén de ladrillos rojos y no lejos del casco antiguo de la ciudad. Llamado el hotel "Kokusai" (internacional), pero nada particularmente internacional aparte del nombre. ¥6,000-45,000.
- 7 HakoBA Hakodate, 23-9 Suehiro-cho (末 広 町 23-9) (3 minutos a pie desde la parada de tranvía Suehiro-cho (末 広 町). También a poca distancia de la parada de tranvía Jugigae (十字 街). La parada Suehiro-cho se encuentra exclusivamente en la ruta 5.), ☏ 81 138-27-5858. Registrarse: A partir de las 15:00, verificar: Hasta las 10:00. Un hotel que está al sur de Kanemori Red Brick Warehouse. Ofrece una variedad de alojamientos diferentes, desde dormitorios compartidos estilo albergue hasta habitaciones individuales en un edificio histórico del banco. También hay habitaciones familiares con capacidad para 6 personas. A poca distancia de muchas atracciones cerca de Motomachi, incluida la estación del teleférico. Bueno para viajeros con un presupuesto limitado o para aquellos que viajan en un grupo grande. Desde ¥ 2000 hasta ¥ 12,000 por noche.
Mantenerse a salvo
Los visitantes que no estén acostumbrados a las condiciones heladas deben tener cuidado en invierno con las condiciones heladas, particularmente con el hielo negro. Los automóviles pueden patinar en las calles y los peatones pueden ser víctimas en las aceras. Haz lo que hacen los japoneses: simplemente ponte de pie y sigue caminando como si nada.
Como en el resto de Japón, Hakodate es comparativamente muy seguro cuando se trata de delitos menores. Una excepción que parece suceder en Hokkaido, aunque rara vez incluso entonces, es que un extranjero se acerque a él que dice estar en peligro y que necesita efectivo. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.
Siguiente
- Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
- Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
- Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
- Esashi
- Hokuto
- Kikonai
- Shiriuchi
- Imabetsu
- Aomori
| Routes through Hakodate |
| FINAL ← | norte  S | → Okutsugaru Imabetsu → in to  → Shin Aomori |
| Sapporo ← Oshamambe ← | norte  S | → FINAL |
| Matsumae ← Hokuto ← | W  mi | → FINAL |