Morioka - Morioka

Follaje de otoño en el castillo de Morioka

Morioka (盛 岡) es la capital de Iwate Prefectura. Sirve bien como una ciudad de escala en el camino a Akita o Hokkaido y hay suficiente para ver y hacer durante uno o dos días si necesita un lugar para dormir o abastecerse de suministros. Morioka también se puede utilizar como base para excursiones de un día a Kakunodate o algunos de los otros pueblos pequeños de la zona.

Entender

Para un viajero, Morioka quizás no sea alto en ningún itinerario y es mejor conocido como un importante centro de transporte para Tohoku. Desde aquí, uno puede derivar en el Shinkansen hacia Akita y algunas de las ciudades turísticas en la línea Akita Shinkansen.

Morioka es una ciudad antigua; ha estado habitada desde tiempos prehistóricos. Sin embargo, no es probable que veas gran parte de su historia, ya que se parece mucho a cualquier ciudad japonesa de su tamaño.

Entra

En tren

Morioka es una importante estación de Shinkansen (tren bala) en el Tohoku Shinkansen línea. También es una importante estación de tránsito para trenes regulares.

Los servicios Shinkansen más frecuentes de Tokio a Morioka son los todos reservados Komachi (こ ま ち) y Hayate (は や て), que normalmente corren acoplados como un solo tren. El viaje dura 2½ horas a un costo de ¥ 13,840 por trayecto, por lo que es posible que desee considerar comprar un JR East Rail Pass o un Japan Rail Pass de antemano.

Más rápido Hayabusa (は や ぶ さ) los servicios hacen dos viajes de ida y vuelta diarios entre Morioka y ambos Tokio y Aomori, complementando el resto de servicios. Las tarifas para el Hayabusa son ligeramente más altas (14.340 yenes desde Tokio).

El Japan Rail Pass y el JR East Rail Pass son válidos para viajar en el Hayate, Komachi y Hayabusa. Por otro lado, los pases de tren solo cubrirán la tarifa básica si está dispuesto a probar los asientos premium de primera clase en el Hayabusa llamado "GranClass". Para usar "GranClass" se debe pagar la tarifa express limitada y GranClass (¥ 14,640 desde Tokio). Sin un pase de tren, "GranClass" cuesta ¥ 22,830 entre Tokio y Morioka.

Morioka es una buena opción para hacer escala si viaja en tren a Hakodate o Akita durante las horas pico, donde a veces puede ser imposible conseguir un asiento para su destino final. Dependiendo de a dónde vaya, se le asignará un asiento en Hayate o Komachi, que viajan juntos como un tren unido hasta Morioka, donde se separan para ir a Shin-Hakodate y Akita respectivamente. Si solo viaja hasta Morioka, se le puede asignar un asiento en cualquier parte del tren unido. Entonces es posible pasar la noche en Morioka y tomar un tren temprano por la mañana al lugar al que desea ir, o subirse a un tren local si solo va hasta una parada intermedia de Shinkansen entre Morioka y Akita o Shin-Hakodate, por ejemplo, si vas a Kakunodate.

En bus

Un servicio de autobús nocturno, el Rakuchin, sale dos veces por la noche desde la estación de Tokio a Morioka (aproximadamente 7½ horas, ¥ 7,850 por trayecto). Otras compañías ofrecen viajes más baratos y menos cómodos por tan solo ¥ 5,000.

Llegar

Morioka es una ciudad lo suficientemente pequeña como para pasear. Lo más lejos que querrá ir es el sitio del castillo de Morioka, que se encuentra a unos 30 minutos a pie desde el frente de la estación de tren sobre el puente de arco de acero y a través del distrito comercial central. De lo contrario, puede tomar el autobús hasta el sitio del castillo (abajo), pero el paseo por la ciudad es bastante agradable, aunque puede ser resbaladizo, nevado y simplemente frío en invierno y desagradablemente caluroso y húmedo en verano.

Desde la estación, la forma más fácil y segura de llegar a la ciudad es utilizar los túneles subterráneos de la estación que pasan por debajo de la estación de autobuses y la carretera principal. Esto puede resultar un poco confuso al principio para las personas que no pueden leer los letreros japoneses y no tienen acceso para sillas de ruedas.

Hay un sendero ancho y plano a lo largo del río Kitakami que lo convierte en un agradable paseo o un buen lugar para hacer jogging con bonitas vistas del monte Iwate. Se trata de una caminata de cinco minutos desde el frente de la estación, caminando en línea recta hacia el puente de arco de acero y luego tomando las escaleras a ambos lados hasta el río.

En bus

Hay un centro de autobuses grande y a veces confuso al frente de la estación. Mire hacia dónde va aquí, ya que los autobuses vienen de todas las direcciones mientras intenta cruzar la corta distancia a las tiendas frente a la estación. A veces habrá un guardia de seguridad que detendrá el tráfico para que usted cruce.

El autobús Iwateken Kotsu opera el Autobús Den-Den-Mushi (で ん で ん む し, japonés para 'caracol', que parece un nombre extraño para un autobús; es fácil de detectar con una imagen de un caracol multicolor en el costado de cada autobús) que rodea el área central de la ciudad a partir de la estación principal de Morioka a través de parque del castillo y centro de autobuses. El costo es de ¥ 100 por viaje y se ejecuta cada 10 minutos tanto en el sentido de las agujas del reloj como en el sentido contrario durante el día. Por un precio tan bajo, es una buena manera de orientarse si es nuevo en Morioka.

Ver

Jardín Oyakuen
  • 1 Castillo de Morioka (盛 岡 城), 81 19-639-9057. El castillo de Morioka fue construido en el siglo XVI por Nanbu Nobunao, el primer daimyo de la zona. El castillo fue utilizado como residencia durante su apogeo hasta que fue desmantelado durante el Período Meiji. El área se convirtió en un parque en 1906 y hoy se conoce como un lugar popular para ver los cerezos en flor en la primavera. También es muy bonito en invierno cuando la nieve cae sobre el variado paisaje y las antiguas murallas del castillo, pero puede estar resbaladizo y puede esperar caminar penosamente a través de la nieve espesa. Libre.
  • 2 Museo de Historia y Cultura de Morioka (も り お か 歴 史 文化館). El museo presenta exhibiciones sobre la historia de la ciudad, particularmente sus días como ciudad castillo, pero también incluye artefactos desde las primeras civilizaciones hasta los tiempos modernos. También hay exhibiciones de los festivales de la ciudad, como el Festival Chaku Chagu. ¥300.
  • 3 Museo de los grandes predecesores de Morioka (盛 岡 市 先人 記念 館), 81 19-659-3338. Un museo con exhibiciones rotativas sobre personas que han sido influyentes en Morioka. ¥300.
  • 4 Nansho-so (南昌 荘).
  • 5 Centro de Ciencias de la ciudad de Morioka (盛 岡 市 子 ど も 科学館), 81 19-634-1171. Un museo para niños con exhibiciones de ciencia educativa y un planetario. La entrada al museo cuesta 200 yenes, el planetario 300 yenes..
  • 6 Hoonji (報恩寺). Contiene 500 estatuas rakan.
  • 7 Jardín Oyakuen (御 薬 園). El jardín fue construido a principios del período Edo como un jardín de hierbas y más tarde se convirtió en un jardín para el señor local. Se convirtió en villa en 1908 hasta que los edificios alrededor del jardín se convirtieron en museo. Hoy en día, el jardín es un lugar popular para ver el follaje otoñal.
  • 8 Casa Takuboku Shinkon (啄 木 新婚 の 家). La Casa Takuboku Shinkon es la antigua residencia de Takuboku Ishikawa, un famoso poeta local. Vivió aquí como recién casado con su esposa, aunque solo por menos de 3 semanas. Libre.
  • 9 Museo de Arte de la Prefectura de Iwate (岩手 県 立 美術館). 09:30-18:00.
  • 10 Castillo de Shiwa (志 波 城, shiwa-jō). Reconstrucción de un antiguo fuerte jōsaku (城 柵).
  • 11 Antigua residencia de Nakamura (旧 中 村 家 住宅).
  • 12 Museo Conmemorativo Hara-kei (原 敬 記念 館), 81 19-636-1192. 09:00-17:00. La antigua casa de Takashi Hara que se ha convertido en museo. Takashi Hara era un nativo de Morioka que se desempeñó como Primer Ministro de Japón de 1918 a 1921. También es conocido por ser el primer Primer Ministro cristiano de Japón. El edificio contiene documentos y pertenencias personales. ¥200.
  • 13 Museo de arte Fukazawa Kōko Nonoha (深 沢 紅 子 野 の 花 美術館, fukuzawa kōko nonoha no bijutsukan), 81 19-625-6541. 10:00-18:00. Originario de Morioka, Fukazawa fue un pintor de arte de estilo europeo del siglo XX. ¥500.
  • 14 Morioka Hachimangu (盛 岡 八 幡 宮).
  • 15 Dieciséis arhats (十六 羅漢).
  • 16 Daijiji (大慈寺).
  • Museo Conmemorativo Ishikawa Takuboku (石川 啄 木 記念 館, ishikawa takuboku kinenkan). Un famoso poeta tanka que nació aquí en el distrito de Tamayama. El museo tiene información y exhibiciones sobre él y su poesía. ¥300.
  • 17 Museo y jardín botánico de la Universidad de Iwate (岩手 大学 ミ ュ ー ジ ア ム, iwate daigaku myūjiamu), 81 19-621-6082. 10:00-15:00. Un museo establecido por la universidad con un bonito jardín botánico en el exterior.
  • 18 Zoológico de Morioka (盛 岡 市 動物 公園, morioka-shi dōbutsuen). El zoológico de Morioka es un gran lugar para observar a los animales en un entorno tranquilo. ¥500.

Hacer

  • 1 [enlace muerto]Pista de hielo de la ciudad de Morioka (盛 岡 市 ア イ ス ア リ ー ナ, morioka-shi aisu arīna), 81 19-658-1212. Una pista de patinaje sobre hielo. Puedes venir a ver partidos de hockey y eventos de patinaje artístico. Consulte el sitio web para conocer las fechas del evento. Hasta 2015 fue la pista de patinaje pública de la ciudad.
  • 2 [enlace muerto]Pista de patinaje de Morioka (盛 岡 市 ア イ ス リ ン ク, morioka-shi aisurinku). La pista de patinaje pública de la ciudad, inaugurada en 2015.

Festivales y eventos

Morioka tiene una serie de festivales populares.

  • Chagu Chagu Umakko (チ ャ グ チ ャ グ 馬 コ). 2do sábado de junio. Un desfile de 100 caballos decorados con colores.
  • Sansa Odori (盛 岡 さ ん さ 踊 り). 1 al 4 de agosto. El tan esperado verano taiko (festival japonés de tambores). Aproximadamente 10.000 taikoistas, flautistas y bailarines participantes desfilan por la calle principal, lo que lo convierte en el festival de taiko más grande del mundo y figura en el Libro Guinness de los Récords, Odori. Después de la actuación termina, los espectadores pueden unirse y bailar en la calle con los artistas como parte de "Wa Daiko" ¡Un ambiente único y absolutamente gratis!
  • Funekko Nagashi (舟 っ こ 流 し). 16 de agosto.
  • Festival del Santuario Hachiman. 14-16 de septiembre.

Comprar

Hay algunas buenas tiendas que venden recuerdos locales en la estación. El centro comercial de la estación también tiene un área subterránea con varios restaurantes, incluido un McDonald's si lo desea.

Si está en Morioka como destino de escala y necesita abastecerse de lo básico, hay un gran supermercado, Jusco, caminando a la izquierda en la calle principal frente a la estación durante unos diez minutos, está a la derecha justo después de usted. caminar por debajo del paso elevado. En el centro de la ciudad se puede encontrar una gran sucursal de Daiso, una cadena de tiendas nacional de 100 yenes que vende productos japoneses baratos, básicos y, a veces, extraños. Si camina en línea recta desde la estación cruzando el puente y hacia la ciudad, lo encontrará a la derecha. También hay muchas tiendas de conveniencia en la zona.

  • Nambu Sembei (南部 煎餅). Galletas de trigo tradicionales de Morioka.
  • Ferretería Nambu (南部 鉄 器, nanbu tekki).
  • Chagu Chagu Umakko. Caballo de juguete para niños.

Comer

Morioka Reimen

Hay muchos restaurantes en la zona comercial subterránea de la estación, aunque pueden ser bastante caros y no especialmente buenos. Otras opciones para comer se encuentran en el área del distrito central de negocios o en el área frente a la estación.

  • Morioka Reimen (盛 岡 冷 麺). Fideos fríos picantes cortados con medio huevo cocido, kim-chi y tobogán de manzana, sandía o ambos.
  • Wankosoba (わ ん こ そ ば). Pequeñas porciones de soba, servidas "todo lo que puedas comer".
  • Morioka Jajamen (盛 岡 じ ゃ じ ゃ 麺). Tallarines al estilo chino con miso.

Beber

Morioka es una ciudad pequeña, pero ofrece una serie de buenas opciones para beber. El agua de la zona es limpia y pura, por lo que hay varias cervecerías de sake. Los bares de estilo japonés 'Izakaya' están por todas partes, y también hay algunas fábricas de cerveza de estilo alemán que ofrecen una variedad de cervezas.

  • Ootaru, Oodori15 minutos a pie de la estación). Restaurante de estilo japonés con Asahi de barril y ¥ 1,500 por 2½ horas nomihodai (todo lo que pueda beber) ofertas. Prueba la pizza.

Como ocurre con la mayoría de las ciudades de Japón, el karaoke es una buena opción para beber, especialmente si tiene un grupo grande. La mayoría de los lugares cuestan ¥ 1,000 la hora, bebidas incluidas. Un buen lugar está justo al lado de Odori en el cuarto piso al otro lado de la calle de Ootaru.

  • Caras es un bar y club de estilo occidental y propiedad de occidentales cerca de los cines en Eigakan Dori (calle de los cines). Gran lugar para conocer a otros hablantes de inglés.

Dormir

Presupuesto

Los viajeros de bajo presupuesto de la variedad masculina probablemente atraerán rápidamente su atención hacia un hotel cápsula y una sauna muy publicitados que existen directamente frente a la estación de tren. El precio puede ser extremadamente barato, pero tenga en cuenta, sin embargo, que los usuarios de las cápsulas pueden esperar una escala de precios rápidamente ascendente en el uso repetido de las instalaciones de sauna, y es posible que desee usarlas por segunda vez por la mañana porque la entrada de aire acondicionado para las cápsulas para dormir se encuentran en la sala de fumadores.

Una alternativa se encuentra en un café de relajación a lo largo de la calle principal en el lado izquierdo, 2F, aproximadamente a 1 km de la estación. El nombre comienza con un Z ~. Esencialmente, este es un manga / cibercafé donde el propietario ha descartado toda pretensión de que las personas lean manga y se haya centrado en lo esencial, tomar una siesta, relajarse, dormir, ducharse (pequeño recargo) y quizás comprobando Internet. Decoración cálida de temática balinesa.

Rango medio

  • 1 Toyoko Inn Morioka-eki Minami, Con vistas al río (3 minutos al este de la estación Morioka). Un Toyoko Inn particularmente agradable. Inaugurado en 2009, las habitaciones impares tienen vistas al río y desde un piso alto se puede ver un agradable amanecer. Toyoko Inns proporcionará un desayuno de estilo japonés decente, pero básico. No espere que se hable inglés, pero podrá salirse con la suya con funciones básicas como registrarse y salir en inglés. Hotel perfectamente útil y limpio. ¥ 5,600; descuentos de invierno disponibles.
  • 2 Route Inn Morioka, 〒020-0034 3-25, Moriokaekimaedori, Morioka-shi, Iwate (gire a la derecha en la calle principal fuera de la estación y a unos minutos a pie, el hotel está a la izquierda). Registrarse: 15:00, verificar: 10:00. Un hotel de negocios un poco más caro, pero mejor en comparación con los dos Toyoko Inns. Check-in a las 13:00, en lugar de a las 16:00, un desayuno decente y hay una gran instalación de baño común, algo que debe disfrutarse con la mayor frecuencia posible mientras esté en Japón. ¥6000 - 7000.

Siguiente

Rutas por Morioka
Shin-AomoriNinohe ← Iwate-Numakunai ← norte Tohoku Shinkansen icon.png S Shin-HamamakiSendai
AkitaKakunodate ← Tazawa-ko ← Shizukuishi ← norte Akita Shinkansen icon.png S → FIN → se conecta a la línea Tōhoku
AomoriHachinohe norte JR Tohoku icon.png S HanamakiSendai
AomoriMatsuo-Hachimantai norte Tohoku Expwy Route Sign.svg S HanamakiSendai
Esta guía de viaje de la ciudad para Morioka es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.