Baden-Wurtemberg es un estado federalBundesland) en Alemania. Es mundialmente famoso Bosque Negro y la célebre y romántica ciudad de Heidelberg son los principales destinos turísticos de Alemania y Europa Central, pero hay mucho más que ver.
Baden-Württemberg es parte del mundo de habla alemana del sur, donde el dialecto y la tradición siguen siendo fuertes. Comparte muchas tradiciones con sus vecinos en Alsacia, Francia al oeste y en Suiza y Vorarlberg, (Austria) al sur. También es mucho más rural y bucólico que el centro y norte de Alemania; esto lo convierte en un destino popular para visitar balnearios naturales con supuestas propiedades curativas o realizar largas caminatas en sus numerosos bosques antiguos.
Las grafías alternativas del nombre de la tierra son Baden-Wuerttemberg y Baden-Wurttemberg.
Regiones
| Región de Bodensee El lago de Constanza, en la frontera con Suiza y Austria, es el lago más grande de Alemania, una fuente de agua potable para millones y un refugio para excursionistas, ciclistas y marineros. Alrededor de sus orillas se pueden descubrir asentamientos de la Edad de Piedra, la "Isla de las Flores" Mainau. Más hacia el interior, la región cuenta con muchas ciudades con una historia que se adentra en la Edad Media, como Ravensburg, famoso en todo el mundo por los rompecabezas. |
| Bosque Negro El mundialmente famoso Schwarzwald fue declarado el primer parque nacional de Baden-Württemberg en 2014. La región que lo rodea es el corazón de la histórica Baden, con Kurorts como Baden-Baden, así como una rica historia que se remonta a los primeros tiempos medievales, ejemplificada por la ciudad universitaria de Friburgo. |
| Montañas de Suabia La Schwäbische Alb en el sur hay un paisaje accidentado con geología de piedra caliza, con enormes cuevas, lagos de un azul profundo (por ejemplo, el Blautopf) y largos senderos para caminar. |
| Región de Stuttgart El área metropolitana densa pero muy verde alrededor de la capital del Land en el río Neckar puede sorprender con la belleza de su paisaje adornado con viñedos y la riqueza de atracciones culturales. |
| Norte de Baden-Württemberg La parte norte de la Tierra es bastante densamente urbana, especialmente en su oeste, con ciudades importantes y famosas como Mannheim, Karlsruhe, Heilbronn y Heidelberg. |
Ciudades
- 1 Stuttgart - la capital verde con su teatro de ópera de clase mundial, el Staatstheater, el castillo de la ciudad y la famosa galería de arte moderno
- 2 Heidelberg - la romántica ciudad estudiantil con su famoso castillo, la universidad más antigua de Alemania y el escenario escénico en la apertura del valle del Neckar hacia el valle del Rin es una visita obligada para la mayoría de los turistas
- 3 Friburgo - la "Joya de la Selva Negra" es una hermosa y tranquila ciudad universitaria que disfruta de uno de los climas más soleados y cálidos de las ciudades alemanas
- 4 Konstanz - en la frontera con Suiza en el lago de Constanza
- 5 Baden-Baden - Ciudad balneario construida sobre fuentes termales en el borde de la Selva Negra.
- 6 Karlsruhe - una ciudad en forma de abanico hacia el hermoso palacio de Karlsruhe
- 7 Ulm - la ciudad calvinista con la iglesia más alta del mundo
- 8 Mannheim - la "Ciudad Cuadrada" es casi única en Alemania por ser una ciudad planificada y rectilínea y tiene uno de los teatros más importantes (el Teatro Nacional)
- 9 Tubinga - hermosa ciudad universitaria con casas torcidas con entramado de madera en un encantador centro histórico de la ciudad
Otros destinos
- Bergstraße - una ruta con viñedos y varios pueblos atractivos entre Darmstadt y Heidelberg
- Suabia superior (Oberschwaben) también conocido como el área de Westallgäu de Allgäu
Entender
Entre los estados de Alemania Occidental, Baden-Württemberg es uno de los más jóvenes, ya que fue fundado en 1952 mediante una unificación de áreas administrativas que, hasta el final de la Primera Guerra Mundial en 1919, había estado cubierta en su mayoría por el reino de Wurtemberg, el gran ducado de Baden y el Hohenzollern tierras que pertenecieron a Prusia. La consecuencia de esto, y eso es lo importante que un viajero debe saber, es que ahora hay dos tribus que viven juntas en el estado: Badener en el oeste y Schwaben en el este. Ambos hablan dialectos diferentes (ver más abajo) y comparten una relación de amor-odio que se nutre con mucho humor. Porque lo que une a ambas tribus y al resto de la gente que vive aquí es un orgullo por "su" Baden-Württemberg y lo que han hecho de él desde su creación, eso es sorprendente para los alemanes del norte. Desde 1999, el estado se ha estado publicitando en toda Alemania con el lema "Podemos hacer todo, excepto hablar alemán estándar". (Wir können alles, außer Hochdeutsch), un juego irónico sobre los dialectos infames (ver más abajo).
Y, de hecho, a Baden-Württemberg le está yendo bastante bien en términos económicos en comparación con otros lugares de Alemania. Cuenta con la tasa de desempleo más baja entre todos los estados, algunas de las mejores universidades de Alemania, un PIB per cápita que rivaliza con Suiza y es el único estado alemán que todavía tiene una tasa de natalidad superior a la de mortalidad. La Oficina Europea de Estadística (Eurostat) ha llamado a Baden-Württemberg la "central de alta tecnología de Europa". Y, como es sabido, el porcentaje de personas que poseen su propia casa es, con mucho, el más alto de Alemania, lo que se alinea bien con el cliché de la Eigenheim gente obsesionada de Suabia. El credo estereotipado de Suabia es Schaffe, schaffe, Häusle baue- "Trabaja, trabaja y construye una casita".
La razón principal de todos esos superlativos radica profundamente en la historia de la tierra: aunque hoy en día hay tantos católicos como protestantes y creyentes de otras denominaciones que viven en Baden-Württemberg (y un tercer grupo de tamaño comparable sin fe religiosa), durante la reforma El suroeste de Alemania estuvo fuertemente influenciado por las escuelas de Martín Lutero, Juan Calvino y Huldrych Zwingli, que dejaron atrás una sociedad con valores morales en torno al trabajo duro, el autocontrol y el lema general "Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos".
De ahí que el país que alguna vez fue extremadamente pobre, teniendo que luchar con inviernos duros y frecuentes hambrunas, hoy está plagado de empresas de alta tecnología. Los sectores más importantes son la ingeniería mecánica (el más conocido es Robert Bosch), la química, la biotecnología y, sobre todo, los vehículos de motor. El estado también es donde se inventó el automóvil, al menos según los lugareños. Y aunque puede haber otros reclamantes, este estado tiene la Ruta conmemorativa de Bertha Benz y una farmacia en la ruta donde se detuvo para cargar gasolina puede legítimamente llamarse "la primera estación de servicio". Se fundaron Daimler y Porsche y todavía tienen su sede en Stuttgart; Audi, Volkswagen y otros tienen grandes plantas en el estado. Si cuenta los proveedores pequeños y medianos, todos los demás empleados de Baden-Württemberg están trabajando para la industria del automóvil, directa o indirectamente. Como dijo Max Weber, un filósofo de la Universidad de Heidelberg, por aquí, es "el capitalismo como debe ser".
Hablar
Si bien cada región de Alemania tiene su propio "dialecto" germánico además del alemán estándar (Hochdeutsch) Baden-Württemberg (junto con partes de Baviera y Sajonia), se encuentra entre las regiones donde el "dialecto" es en realidad el idioma nativo de la casi mayoría de la población (excepto en el norte).
El "dialecto" tradicional en la mayor parte del estado es alemánico (Alemannisch) que es, con mucho, el idioma principal en la Suiza de habla alemana, Liechteinstein y Vorarlberg en Austria, además de ser hablado de forma nativa por muchos es Baviera occidental y como lengua minoritaria en Alsacia en el este de Francia. Como está dividido en numerosos dialectos locales y tiene su propia lengua escrita, es muy disputado sobre si es un dialecto o de hecho un idioma separado. Es comprensible que cada vez más personas afirmen esto último. En última instancia, se aplica el viejo adagio yiddish: un idioma es un dialecto con un ejército y una marina.
La proporción exacta entre hablantes nativos de alemán estándar y alemánico no está clara; sin embargo, en general, se encuentran más hablantes de alemán en las zonas rurales que, por ejemplo, en Stuttgart, donde el alemán estándar hoy en día parece ser la lengua materna más común.
Kurpfälzisch es el idioma tradicional en el norte del estado (es decir, la región que rodea a Mannheim y Heidelberg) pero el alemán estándar es lo que domina en la mayoría de los lugares. Dicho esto, todavía lo hablan muchas personas en las zonas rurales.
Así como todos los hablantes de alemán hablan con fluidez el alemán estándar y muchos también el inglés, incluso en áreas rurales, pero también tienden a estar sorprendentemente orgullosos de su "dialecto" y aprender algunas palabras o frases en él podría de hecho no ser el cosa más tonta que hacer. Aunque los hablantes nativos de alemán estándar son mayoría en muchas ciudades, también encontrarás muchos hablantes nativos de alemán, algunos de los cuales de hecho podrían sentirse incómodos por hablar alemán estándar (en su mayoría ancianos rurales).
Sin embargo, en general, el idioma no es una barrera importante, e incluso un angloparlante monolingüe no debería tener dificultades para disfrutar realmente de esta parte soleada de Alemania.
Dado que el estado limita con Francia, es posible encontrar personas que hablen francés básico, especialmente a lo largo de la frontera.
Entra
En avión
1 Aeropuerto de Stuttgart (STR IATA), ☏ 49 711 948-0. Stuttgart tiene un aeropuerto internacional que es servido por las principales compañías aéreas. Aerolínea de bajo costo Eurowings, una hija de bajo costo de Lufthansa, tiene su centro en el aeropuerto de Stuttgart, que ofrece conexiones desde y hacia muchos aeropuertos más pequeños en Europa. 
Aeropuerto de Frankfurt (FRA IATA), el aeropuerto más transitado de Europa continental, aunque no está en Baden-Württemberg, está bien accesible en tren (90 min. de FRA a la estación principal de Stuttgart a través de la línea de alta velocidad HIELO conexión). Para la mayoría de las aerolíneas "tradicionales" y muchas aerolíneas chárter alemanas, se puede reservar un billete de tren de FRA junto con el vuelo por un precio reducido o incluso gratis. Ver alianzas ferroviarias aéreas para detalles. Las aerolíneas de bajo costo ofrecen servicios a los aeropuertos locales de Karlsruhe-Baden Baden (FKB IATA) y Friedrichshafen (FDH IATA).
Los viajeros deben tener cuidado: "Frankfurt Hahn" (HHN IATA), el gran centro de las aerolíneas de tarifas bajas, no debe confundirse con FRA. En marcado contraste, no tiene estación de tren y se encuentra en una ubicación bastante remota. Es posible llegar desde Hahn en Baden-Württemberg de manera bastante conveniente, pero definitivamente lleva mucho más tiempo y es mucho más complicado que desde FRA.
Para la parte sur de Baden-Württemberg, los aeropuertos de Zúrich, Suizay el EuroAirport Basilea-Mulhouse en francés territorio también son convenientes. Otra opcion es Memmingen (FMM IATA) que se comercializa engañosamente como cercano a Múnich, mientras que en realidad está mucho más cerca del sur de Baden Württemberg que de Múnich.
En tren
Todas las ciudades principales están bien conectadas a través del sistema ferroviario Deutsche Bahn (DB). Ulm, Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg, Stuttgart y Friburgo incluso tienen conexiones ICE (trenes de alta velocidad blancos, elegantes y cómodos que viajan a una velocidad de hasta 250 km / h). Las entradas se pueden reservar a través del Sitio web de Deutsche Bahn.
Baden-Württemberg (así como algunas otras regiones de Alemania) ofrece un billete de tren regional especial (en este caso, el Entrada Baden-Württemberg). Es válido de 9 a. M. A 3 a. M. De lunes a viernes y de medianoche hasta las 3 a. M. Los fines de semana. Un boleto de segunda clase para una persona tenía un precio de 24 € (con cada pasajero adicional adicional solo 6 €). Los billetes de primera clase cuestan 32 € con cada pasajero adicional adicional 14 €. Estos precios son válidos si compra el boleto en una máquina o en Internet. Se agrega un cargo adicional de 2 € si compra el boleto en un centro de servicio. El billete se puede utilizar en todos los trenes regionales de Baden-Württemberg, excepto InterCity (IC), InterCityExpress (ICE), EuroCity (EC) y algunos trenes especiales, así como en casi todos los autobuses públicos y para todos los vehículos de las asociaciones de transporte de Baden. -Württemberg. El mismo boleto también da derecho a viajar a ciudades seleccionadas fuera del estado, como Basilea y Kreuzlingen en Suiza, Würzburg y Lindau en el vecino estado de Baviera.
En bus
La mercado de autobuses de larga distancia está explotando en Alemania, desde que se aprobó una nueva ley en 2013. Hay docenas de servicios diarios desde la mayoría de las ciudades importantes, que a menudo son significativamente más baratos que los trenes. La mayoría de los autobuses ofrecen servicios como Wi-Fi y enchufes y algunos incluso pueden transportar bicicletas.
Llegar
Por tren y bus
Baden-Württemberg tiene una excelente red ferroviaria, que da servicio incluso a áreas bastante remotas. Especialmente las aldeas rurales son atendidas por autobuses que generalmente salen de las principales estaciones de tren en pueblos y ciudades más grandes. Los autobuses son bastante frecuentes cerca de las grandes ciudades, pero especialmente los fines de semana en las zonas rurales hay sólo de 2 a 4 conexiones de autobús al día. Todas las conexiones se pueden comprobar en este sitio web.
Si viaja dentro de Baden-Württemberg, puede comprar el Entrada Baden-Württemberg, que le permitirá viajar todo el día en trenes regionales (categorías S, RB, RE e IRE) dentro de Baden-Württemberg y también a algunas ciudades cercanas más allá de los límites del estado, como Basilea, Lindau y Würzburg. Puede usarlo para trenes de todos los operadores y la mayoría de los autobuses locales y el transporte urbano. En días laborables, el billete es válido de 09:00 a 03:00 del día siguiente. Los fines de semana es válido todo el día y se vende en la mayoría de las máquinas expendedoras de billetes de la región. Estas son las variantes de Baden-Württemberg-Ticket:
- Entrada Baden-Württemberg (23 € por viajero individual, 5 € por cada viajero adicional, hasta cinco viajeros en total)
- Nacht de Baden-Württemberg-Ticket ("Noche", 20 € 4 € por cada viajero adicional) - para grupos de hasta cinco personas, válido de 6:00 p.m. a 6:00 a.m. del día siguiente (7:00 a.m. si el día siguiente es fin de semana o festivo)
- También hay una variante de primera clase, desde 31 €.
Para obtener información general sobre Länder-Tickets, consulte Viajes en tren en Alemania # Länder-Tickets.
Ofertas regionales
Para el Región Metropolitana de Stuttgart ("Metropolregion Stuttgart"), que cubre casi la mitad del territorio de Baden-Württemberg y gran parte de lo que prácticamente se puede llegar en una excursión de un día desde Stuttgart, el Metropolicket es un billete de un día un poco más barato que el billete de Baden-Württemberg: 20 € para el primer viajero, 5 € extra para viajeros adicionales, hasta cinco viajeros en total. Las horas del día permitidas son las mismas que para el Baden-Württemberg-Ticket. También se venden en la mayoría de las máquinas expendedoras de billetes de la región.
No confundir con la Región Metropolitana de Stuttgart, el Región de Stuttgart ("Región de Stuttgart") cubre un área más pequeña de aproximadamente 40 km (25 millas) alrededor del centro de Stuttgart y ofrece boletos a precios aún más bajos válidos dentro de su región. Ver Región de Stuttgart # Desplazarse.
Hay unas 20 autoridades de transporte locales distintas ("Verkehrsverbünde", Mapa) en todo el estado, ofreciendo boletos válidos tanto para sus respectivos trenes como para autobuses regionales.
En coche
Por supuesto que siempre puedes usar tu coche. Si viaja por la Selva Negra o la Jura de Suabia durante el invierno, lleve cadenas para la nieve, ya que es posible que en algunas carreteras más pequeñas no haya quitanieves con la suficiente frecuencia. Al viajar en el Autobahn, las mismas precauciones que en todas partes Carreteras alemanas de alta velocidad Aplicar: Si no está dispuesto (y preparado) a conducir de manera constante a la velocidad de referencia oficial de 130 km / h (81 mph) o por encima de ella, manténgase a la derecha. Muévase hacia la derecha si ese carril está desocupado durante un tramo lo suficientemente largo como para usarlo con seguridad, use su sentido común, no conduzca más rápido de lo que cree.
Ver
Para los interesados en alta cultura:
- Stuttgart. La capital verde con su teatro de ópera de clase mundial Staatstheater, castillo de la ciudad y famosa galería de arte moderno.
- Mannheim. La "Ciudad Cuadrada" es casi única en Alemania por ser una ciudad planificada y rectilínea y tiene uno de los teatros más importantes (el Teatro Nacional) además de ser la primera ciudad del mundo en tener automóviles propulsados por un motor de combustión interna circulando por sus calles.
- Heidelberg. La romántica ciudad estudiantil con su famoso castillo, la universidad más antigua de Alemania y el escenario escénico en la apertura del valle del Neckar hacia el valle del Rin es una necesidad absoluta.
- Ulm. En el sureste, los ciudadanos calvinistas y protestantes de construyeron la iglesia más alta del mundo.
Para los amantes de naturaleza:
- Bosque Negro. La mundialmente famosa Selva Negra al este del valle del Rin ha sido declarada patrimonio nacional y volverá gradualmente a un estado salvaje durante el próximo siglo.
- Montañas de Suabia. El Schwäbische Alb en el sur es un paisaje accidentado con geología de piedra caliza, con enormes cuevas, lagos de un azul profundo (por ejemplo, el Blautopf) y largos senderos para caminar.
- Lago de Constanza. El lago de Constanza (Bodensee) en la frontera con Suiza y Austria es el lago más grande de Alemania, fuente de agua potable para millones y un refugio para excursionistas, ciclistas y marineros. Alrededor de sus orillas se pueden descubrir asentamientos de la Edad de Piedra, la "Isla de las Flores" Mainau y la península medieval de Lindau donde los premios Nobel vivos del mundo se reúnen una vez al año.
Para aquellos interesados en viajar castillos
- Castillo de Hohenzollern. Como gran parte de Alemania, Baden-Württemberg está salpicada de hermosos castillos. Desde la antigua casa de los Hohenzollern (la casa de la que era miembro el Kaiser Wilhelm II) hasta las casas de los Duques y Reyes de Württemberg.
Para aquellos interesados en la historia más antigua.
- Museo de la casa sobre pilotes (Museo Pfahlbau Unteruhldingen). Museo al aire libre con la reconstrucción del asentamiento sobre pilotes de la edad de piedra y la edad del bronce en Uhldingen-Mühlhofen.
- Museo celta (Keltenmuseum), Hochdorf (cerca Vaihingen an der Enz). Reconstrucción de túmulo y caserío. Este museo se inauguró donde se encontró un túmulo celta en la década de 1950.
Para los interesados en rutas turísticas
- Ruta conmemorativa de Bertha Benz. La ruta sigue las huellas del primer viaje de larga distancia en automóvil del mundo en el año 1888, realizado por Bertha Benz, la esposa del Dr. Karl Benz, el inventor del automóvil. Comienza y termina en Mannheim.
- Bergstraße. La ruta sigue el borde occidental de la cordillera de Odenwald. A lo largo de la ruta se encuentran viñedos y varios pueblos atractivos.
La página de inicio oficial de turismo está en http://www.tourismus-bw.de/. Haga clic en el enlace "Inglés" en la parte superior.
Hacer
- Con la abundancia de colinas, montañas bajas, valles pintorescos y bosques, así como asentamientos hospitalarios bastante distribuidos, Baden-Württemberg se encuentra entre los mejores lugares de Europa para visitar. senderismo
- Si prefiere viajar en coche, es posible que desee seguir las Ruta conmemorativa de Bertha Benzy visite los museos Mercedes-Benz y Porsche en Stuttgart
- Disfrute del hermoso lago de Constanza subiéndose a un barco o barco en el Región de Bodensee...
- ... o vuela un Zeppelin en Friedrichshafen!
Comer
- Spätzle. El "plato nacional" de Wurtemberg es Spätzle, una pasta recién preparada a base de huevos, harina, sal y agua (y nada más). Por lo general, se sirve cubierto con queso (Kässpätzle) o lentejas y salchicha (Spätzle mit Linsen und Saitenwürschdle).
- Maultaschen. Similar a los ravioles, Maultaschen consiste en una capa exterior de masa de pasta, que encierra un relleno que tradicionalmente consiste en carne picada, carne ahumada, espinacas, pan rallado y cebollas y aromatizado con varias hierbas y especias. Principalmente servido en sopa (in der Brühe) o en rodajas y fritos en una sartén con cebolla y huevos revueltos (geröstet).
- Zwiebelrostbraten (rosbif con salsa de cebolla). Es el plato tradicional de la cena dominical de la cocina suaba y se sirve en todos los mejores restaurantes. La carne utilizada para Zwiebelrostbraten es tradicionalmente un corte de costilla asado, que se llama "Rostbraten" en alemán. El rosbif frito se cubre con cebollas asadas (alemán: Zwiebeln) y se sirve con spaetzle y principalmente un salat mixto.
- Ensalada de patatas de Suabia (Kartoffelsalat). Comido principalmente como guarnición, la ensalada de patata de Suabia (Kartoffelsalat) que, a diferencia de la variedad del norte de Alemania, se prepara con caldo en lugar de mayonesa, creando en efecto un plato completamente diferente.
Beber
- Cerveza. Con 185 cervecerías diferentes, Baden-Württemberg ocupa el segundo lugar después de Baveria. Hay algunas cervecerías destacadas en la región, de las cuales la estatal Rothaus o Welde son dos cervezas que gozan de un estatus de culto.
- Vino. Baden-Württemberg contiene algunas de las regiones vitivinícolas más importantes de Alemania. Gran parte de la economía del vino está en manos de las cooperativas locales y los lugareños disfrutan del vino en antiguas bodegas. El mejor vino crece en una zona llamada Kaiserstuhl en Baden.
- Espíritu. Aguardientes de frutas, p. Ej. Obstler (destilado de manzanas y peras) y Zwetschgenwasser (ciruelas) son solo dos de los licores más comunes. La reina del aguardiente es sin duda la Kirschwasser (también conocido como Kirschwaesserle) elaborado con cerezas Morello de la zona de la Selva Negra. Estos se beben comúnmente después de una comida en un restaurante.
Mantenerse a salvo
Baden-Württemberg es una de las regiones más seguras de Alemania. En las grandes ciudades como Mannheim y especialmente en Stuttgart, tenga cuidado con los robos. Otras regiones son seguras y puedes viajar solo sin ningún problema. Incluso caminar solo a altas horas de la noche no es un problema. Cuando salga de excursión o trekking, tenga un mapa y lleve ropa adecuada. Los bosques son espesos y oscuros y sorprendentemente rurales considerando la densidad de población de Europa Central. Mientras camina por los bosques, debe estar atento a las garrapatas, ya que son portadoras de la enfermedad de Lyme. Tenga especial cuidado y si ve una garrapata, debe cepillarla inmediatamente y buscar atención médica si se produce una picadura notable.