Guayana Francesa - French Guiana

LocationFrenchGuiana.png
Capitalpimentón
Divisaeuro (EUR)
Población276,1 mil (2018)
Electricidad220 voltios / 50 hercios (Europlug, enchufes y tomas de corriente CA: británicos y tipos relacionados, tipo E)
Código de país 594
Zona horariaUTC − 03: 00
Emergencias112, 15 (servicios médicos de emergencia), 17 (policía), 18 (departamento de bomberos), 114 (comunidad de sordos)
Lado de conducciónderecho
PrecauciónCOVID-19 información: La Guayana Francesa está sujeta a las leyes y restricciones relacionadas con COVID-19 de Francia y el UE. Los viajes a la Guayana Francesa se limitan a motivos familiares o profesionales urgentes. Se requiere una prueba de PCR negativa dentro de las 72 horas antes de llegar a la Guayana Francesa, al igual que formularios y declaraciones adicionales. Ver el sitio oficial para obtener información actualizada.
(Información actualizada por última vez el 10 de septiembre de 2020)

Guayana Francesa (francés: Guyana o Guyana francesa) es un departamento y una región franceses de ultramar en el Amazonia región de Sudamerica, bordeando el Océano Atlántico Norte, entre Brasil y Surinam. Se rige como un departamento de ultramar de Francia con los mismos derechos y privilegios concedidos a todos los demás departamentos franceses y se beneficia económicamente del acuerdo.

Mapa, de, guayana francesa
Mapa, de, guayana francesa

Ciudades

  • 1 pimentón, la capital administrativa de la Guayana Francesa
  • 2 Kourou, la ciudad que alberga el centro espacial y Arianespace
  • 3 Santo laurent, en el río Maroni, que forma la frontera natural entre Surinam y la Guayana Francesa.
  • 4 Saint-Georges, en el río Oyapock, que es la frontera natural entre Brasil y la Guayana Francesa.

Otros destinos

Entender

Originalmente habitada por varios pueblos indígenas (Kalina, Arawak, Galibi, Palikur, Teko, Wayampi y Wayana), la Guayana Francesa fue colonizada por los franceses durante el siglo XVII frente a la oposición de los indígenas amerindios, portugueses e ingleses. La Guayana Francesa fue sede de notorios asentamientos penales (conocidos colectivamente como la Isla del Diablo) hasta 1951. La Agencia Espacial Europea lanza sus satélites de comunicaciones desde Kourou. Es la única parte de América del Sur continental que todavía está gobernada por una nación de ultramar.

Clima

Tropical; caliente, húmedo; poca variación estacional de temperatura y fuertes lluvias durante la mayor parte del año.

Paisaje

Llanuras costeras bajas que se elevan a colinas y pequeñas montañas, en su mayoría un desierto inestable. También consta de mesetas montañosas y las montañas Tumuc-humac.

Entra

Plataforma de embarque en el aeropuerto de Cayenne

En cuanto a la inmigración, la Guayana Francesa tiene leyes diferentes. La Guayana Francesa no forma parte del espacio Schengen y su pasaporte o tarjeta de identificación se verifica a su llegada, incluso si llega desde el continente o el Caribe de Francia. Sin embargo, el departamento está cubierto por la directiva de libertad de circulación, por lo que los ciudadanos de la UE tienen derecho a quedarse indefinidamente. Para algunos países vecinos (por ejemplo, Brasil, Surinam) es más fácil ir a París de lo que es llegar a Cayena.

Además, sosteniendo un fiebre amarilla el certificado de vacunación es obligatorio, independientemente de su ciudadanía o de dónde haya estado recientemente. Esté preparado para mostrar este certificado antes de abordar un avión a la Guayana Francesa, o en la frontera si llega por tierra.

En avión

Aeropuerto Félix Eboué (ISLA PEQUEÑA IATA) a las afueras de Cayenne es el único aeropuerto internacional y el principal punto de entrada al territorio. Air France y Air Caraibes cada uno tiene un vuelo diario desde Aeropuerto de París Orly, por lo que es relativamente fácil llegar desde Europa. Air France y Air Guyane Express también tienen vuelos a dos importantes puestos de avanzada franceses en el Caribe, a saber Martinica y Guadalupe y esta es probablemente la mejor manera de llegar desde América del Norte y el Caribe. Suriname Airways se conecta a Paramaribo y Belém (en Brasil) con conexiones a otras partes de Sudamérica. Además, hay un par de vuelos chárter estacionales desde Aeropuerto de miami y varias ciudades brasileñas. Desde otras partes del mundo, espere un viaje complicado con tres o cuatro transferencias.

En barca

De Brasil y Surinam, entrar en la Guayana Francesa por tierra incluye una travesía de 15 minutos en barco a través de Oyapoque (de Brasil) o Le Maroni (de Surinam). No es muy caro, a menos que quieras cruzar en coche, pero tienes que hacerlo. regatear.

El principal puerto marítimo de la Guayana Francesa es el puerto de Dégrad des Cannes, ubicado en el estuario del río Mahury, en la comuna de Remire-Montjoly, un suburbio al sureste de Cayena. Sin embargo, estos días viaje de carguero es la única posibilidad de entrar en la Guayana Francesa desde más lejos en barco.

En coche

Mirando a través del puente sin usar a través de Oyapock

De Brasil puede tomar una barcaza privada para cruzar el río Oiapoque. Su propietario puede ser contactado en St Georges o en Oiapoque. De Surinam, hay un ferry para cruzar el río Maroni.

Puente del río Oyapock

El puente del río Oyapock es un puente atirantado. Atraviesa el río Oyapock para unir las ciudades de Oiapoque en Brasil y Saint-Georges de l'Oyapock en la Guayana Francesa. Las dos torres se elevan a una altura de 83 metros, tiene 378 metros de largo y dos carriles de 3,50 m de ancho. El espacio libre vertical debajo del puente es de 15 metros. La construcción se completó en agosto de 2011, no se abrió al tráfico hasta marzo de 2017. Está previsto que el puente entre en pleno funcionamiento en septiembre de 2017, fecha en la que se espera que estén terminados los controles aduaneros brasileños.

En el lado francés, el acceso es a través de un puesto de control fronterizo (FCP) que presentará tres controles gubernamentales: la Policía de Fronteras, la Aduana y la Dirección de Alimentación, Agricultura y Silvicultura.

Está previsto que el puente sobre Oyapock sea un puente gratuito (las cabinas son cabinas de control, no cabinas de peaje), y es accesible tanto para vehículos como para peatones.

En bus

De Macapá (Brasil) y Paramaribo (Surinam) se puede llegar a la frontera en minibús, pero en ambos casos es necesario cruzar el río en bote y tomar otro bus después del cruce.

Llegar

Ruta nacional 2 entre Cayenne y Oyapock

La población y, por lo tanto, el transporte se concentra principalmente a lo largo de una franja de tierra bastante estrecha a lo largo de la costa. Dirigirse tierra adentro desde allí puede ser complicado. No hay ferrocarriles de pasajeros ni ha habido planes serios para ninguno.

En barca

3.400 km de vías fluviales de la Guayana Francesa son navegables por embarcaciones nativas; 460 km navegables por pequeñas embarcaciones oceánicas y vapores costeros y fluviales.

En bus

Hay transporte público limitado en todo el territorio. Transporte Interurbain de la Guyane[enlace muerto] opera rutas de autobús entre las principales ciudades.

Los minibuses van entre las principales ciudades, pero es posible que solo haya unos pocos por día. Se van cuando están llenos. Las tarifas se fijan por ruta; si solo va a una distancia parcial de Cayenne, es posible que deba pagar la tarifa completa. P.ej. St. Laurent du Maroni a Kourou es posible que tenga que pagar la tarifa completa a Cayenne. La tarifa de St. Laurent a Cayenne es de 25 €.

En taxi

Es bastante fácil encontrar un taxi, pero esta es una forma muy cara de moverse. El viaje de 15 minutos desde el aeropuerto hasta el centro de Cayenne costará 35 €, y para viajar de ida desde Cayenne a Kourou tendrás que desembolsar 85 €.

En coche

Como el transporte público es limitado, alquilar un coche también es una opción para desplazarse. Hacer autostop es una alternativa buena y gratuita. Muchos lugareños también lo hacen.

En 2004 se abrió una carretera asfaltada de Régina a Saint-Georges de l'Oyapock (una ciudad en la frontera con Brasil), completando la carretera de Cayena a la frontera con Brasil. Ahora es posible conducir por una carretera totalmente pavimentada desde Saint-Laurent-du-Maroni en la frontera con Surinam hasta Saint-Georges de l'Oyapock en la frontera con Brasil.

En avión

Realmente no hay carreteras en el interior del país. Si no quiere viajar en barco, Air Guyane Express tiene vuelos desde Cayena a los principales asentamientos del interior.

Hablar

francés es el idioma oficial de Francia, aunque el criollo se habla ampliamente. La mayoría de la población habla francés, mientras que pocos entienden inglés. Sin embargo, algunos oficiales, policías y gendarmes pueden hablar inglés. Debido a la presencia de muchos brasileños y dominicanos, muchas personas entienden portugués básico y español básico. En el río Maroni, a menudo se usa Sranan Tong (Taki-taki).

Ver

El jardín botánico de Cayenne
  • Centro espacial de Guayana cerca de Kourou. Hay un tour gratuito dos veces al día. Y por unos euros puedes visitar un museo. Verifica el lanzamiento del cohete calendario para una experiencia especial.
  • La capital de Cayena tiene algunos museos y arquitectura colonial.
  • La Îles du salut y Kourou solía formar una colonia penal, coloquialmente conocida como la Isla del Diablo (aunque en realidad ese es el nombre de una de las islas). Desde Kourou puede visitar las islas en barco, sin embargo, la Isla del Diablo no está abierta para los visitantes.

Hacer

Celebrando el carnaval en la Place de l'Esplanade, Cayenne
  • Realice una visita guiada al interior selva.
  • Como en muchos otros países católicos, el carnaval se celebra a principios de año. En la Guayana Francesa, las festividades tienen lugar entre el primer domingo de enero y el miércoles de ceniza. Durante el carnaval, la gente se pone máscaras y vestidos tradicionales y sale a bailar por las calles todos los domingos en Cayena, Kourou y San Lorenzo. Los visitantes también pueden disfrazarse y participar en los desfiles. Durante el carnaval las festividades continúan durante la noche en bares y discotecas.

Comprar

Tipos de cambio de euros

A partir del 4 de enero de 2021:

  • US $ 1 ≈ € 0,816
  • Reino Unido £ 1 ≈ € 1,12
  • Australiano $ 1 ≈ € 0,63
  • Canadiense $ 1 ≈ € 0,642

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

La moneda oficial es la euro como en Francia continental. La mayoría de las compras serán más caras de lo esperado, ya que hay que importar muchas cosas, incluso la leche llega desde la Francia metropolitana. Cosas como la electrónica son realmente caras. Sin embargo, el ron local y los objetos tallados en madera son excelentes recuerdos y relativamente asequibles.

Para las compras diarias, hay un centro comercial fuera de Cayenne similar a los "hipermercados" de la Francia metropolitana. En la ciudad hay tiendas de comestibles y de conveniencia más pequeñas que venden no solo alimentos, sino también otras cosas pequeñas que puede necesitar, como repelente de insectos, pasta de dientes y otros artículos de higiene.

El PIB per cápita es aproximadamente la mitad del de Francia continental y el desempleo ronda el 20%, lo que hace que la situación económica sea bastante mala. La economía local depende en gran medida del turismo y del puerto espacial, pero la minería de oro es otro factor importante. Lamentablemente, la extracción de oro a menudo se realiza de forma ilegal y de forma perjudicial para el medio ambiente.

Comer

Frijoles rojos y arroz

Un plato típico local incluye pescado y otros mariscos o carne de caza servidos con arroz, frijoles rojos o couac (harina hecha con yuca seca) y puede ser bastante feroz, ya que a menudo usan cantidades abundantes de especias. ¿Qué más se puede esperar de una región cuya capital ha dado nombre a la pimienta de cayena? Por supuesto, siempre puede pedirle al chef que haga su plato menos picante. Las especialidades de Guyana incluyen:

  • Bouillon d'Awara - caldo de frutas de awara (Astrocaryum vulgare)
  • Colombo - un plato criollo con cerdo o pollo
  • Frijoles rojos - servidos con caza o pescado
  • Lentejas - servidas con caza o pescado
  • Kalou / Kalalou: un plato de pescado con espinacas y quingombó
  • Pimentade - pescado condimentado con pimienta y limón en salsa de tomate
  • Blaf de poisson - pescado preparado con caldo de corte
  • Roti couniad - pescado a la parrilla con su escala

En algunos restaurantes puede encontrar carne de especies amenazadas (como caimanes y ciertas tortugas) en el menú. Piense dos veces antes de pedir cualquiera de esos platos exóticos.

Beber

Tafia es un licor fuerte local que se bebe ampliamente y se utiliza con fines médicos. Se puede beber con jugo de lima o con sal y se usa en una bebida llamada Planter, excelente. El ron y el ti-punch también son comunes.

Dormir

Un carbet

Los hoteles son bastante caros en la Guayana Francesa, en muchos hoteles tendrás que gastar más de 100 € por noche. Para un alojamiento más económico, también hay un par de albergues que, sin embargo, no tienen páginas web.

El alojamiento más barato es también el más aventurero. Por unos euros puedes dormir en una hamaca en un tradicional garbanzo, un refugio sin paredes. Este es el único tipo de alojamiento disponible en la selva tropical.

Aprender

Hay dos de las instituciones de educación superior en el departamento; L'Université des Antilles et de la Guyane (UAG) y Le Pôle Universitaire Guyanais (PUG).

Trabaja

El Centro Espacial de Guayana es un empleador importante en el departamento

Para los europeos que vienen de un país de la UE, trabajar en la Guayana Francesa está permitido sin problemas. Si es de fuera de la UE, probablemente necesitará un permiso de trabajo; consulte con la Embajada de Francia en su país. Sin embargo, no olvide que la tasa de desempleo es alta. Pero si trabajas en el sector salud (médico, enfermero), será mucho más fácil. El dominio del francés es fundamental.

Servicio voluntario: Volontariat Civil à l'Aide Technique (VCAT)[anteriormente enlace muerto]. Condiciones: debe ser francés o de otro estado miembro de la UE o un país perteneciente al Espacio Económico Europeo. Debes ser mayor de 18 y menor de 28 años (inclusive). No debe haber tenido sus derechos cívicos revocados por un tribunal o haber sido condenado por ciertos delitos.

Mantenerse a salvo

Es aconsejable prestar mucha atención para no perder su pasaporte: hay muy pocos consulados en la Guayana Francesa, ya que estos servicios los proporcionan los consulados en París, por lo que se le pedirá que vaya a París en caso de que necesite volver a emitir su pasaporte si no es ciudadano de la UE.

Algunas partes del departamento están patrulladas por la Legión Extranjera Francesa, incluido el Centro Espacial Kourou y áreas donde se ha producido la extracción ilegal de oro.

Mantenerse sano

Selva tropical en la Guayana Francesa

Vacunación contra fiebre amarilla es necesario; sin un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla, no se le permite ingresar a la Guayana Francesa. También otras dos enfermedades tropicales transmitidas por mosquitos, a saber malaria y Dengue son endémicas de la región. En otras palabras, protéjase de los mosquitos y las garrapatas; se recomienda ropa de manga larga y repelente de insectos. El riesgo es menor en las ciudades y pueblos. Nadar en agua todavía estancada no es una buena idea ya que a menudo contiene parásitos. Este es un problema menor en los ríos. Sin embargo, el agua en la naturaleza no es segura para beber.

Las serpientes venenosas y las arañas también representan un riesgo, y definitivamente debe usar botas en la selva tropical y no "explorar" árboles huecos donde estas criaturas a menudo acechan. Recuerde que puede llevar mucho tiempo llegar al hospital si lo muerden.

Otros riesgos para la salud incluyen el cólera, la fiebre tifoidea y la rabia.

La asistencia sanitaria está casi al mismo nivel que en Francia continental, aunque un poco más cara. Hay hospitales en Cayena y Kourou. En cuanto a las enfermedades tropicales, están mejor equipados y tienen más experiencia que los hospitales del continente.

Respeto

La cultura criolla está profundamente arraigada en la Guayana Francesa, pero la población sigue orgullosa de ser francesa. Por lo tanto, es probable que insinuar que no son realmente franceses sea una ofensa. Por ejemplo, la Francia continental debe denominarse Francia metropolitana / continental ("métropole"), no "Francia". Los lugareños están felices de responder cualquier pregunta sobre su cultura, historia y religión. Sin embargo, la esclavitud es un tema delicado que debe evitarse.

Conectar

Para llamadas locales más económicas y llamadas a Francia continental, es recomendable comprar una tarjeta SIM prepago local. Las tarjetas Alizé de France Telecom ofrecen 13 horas de comunicación por 15 €.

Hay tres operadores GSM: Orange Caraïbe, Digicel y Only.

Esta región guía de viaje para Guayana Francesa es un usable artículo. Ofrece una buena descripción general de la región, sus lugares de interés y cómo llegar, así como enlaces a los principales destinos, cuyos artículos están igualmente bien desarrollados. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.