Baño - Bath

Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Bath (desambiguación).

Baño es una histórica ciudad balneario romana y georgiana. Es un UNESCO sitio de Patrimonio Mundial, famoso por su aguas termales, Baños de época romana, patrimonio medieval y majestuosa arquitectura georgiana. Situada en la campiña ondulada de Somerset en el extremo sur de los Cotswolds, Bath (con una población de alrededor de 90.000) ofrece una amplia gama de atracciones para sus 4,4 millones de visitantes cada año: restaurantes, teatros, cines, pubs y discotecas, además de interesantes museos. y una amplia gama de visitas guiadas. También es una ciudad universitaria.

Entender

Historia

Bath es uno de los principales destinos turísticos más antiguos de Inglaterra y ha recibido visitantes durante siglos. Las tres fuentes termales dentro de la ciudad eran sagradas para la diosa celta Sulis, a quien los romanos identificaron más tarde con la diosa Minerva. Bath alcanzó por primera vez su condición de sitio de spa sagrado con el crecimiento del asentamiento romano Aquae Sulis alrededor de las aguas termales. En el período romano se construyó un vasto complejo de baños; los restos de estos fueron redescubiertos en el siglo XVIII y ayudaron a impulsar el renacimiento moderno de Bath como un resort de lujo.

Bath fue una ciudad próspera en el período medieval, el sitio de una abadía y una catedral (bajo el obispo de Bath y Wells). La Reforma bajo Enrique VIII creó incertidumbre para Bath, aunque durante el reinado de Isabel I, la ciudad revivió como un balneario. Sin embargo, fue durante el período georgiano cuando Bath volvió a cobrar vida. Muy de moda, Bath se distribuyó en majestuosas avenidas, calles y medialunas, con incrustaciones de edificios públicos neoclásicos.

Bath sufrió una cantidad significativa de daños durante los ataques aéreos en la Segunda Guerra Mundial. Las prestigiosas medialunas y terrazas quedaron relativamente ilesas y se restauraron cuando fue necesario, pero algunas de las calles georgianas y victorianas más pequeñas fueron demolidas después de la guerra y durante una fase posterior mal concebida de desarrollo conocida ahora como el "Saco de Bath". En consecuencia, algunos edificios modernos surgen en lugares inesperados, y los lugareños generalmente se oponen mucho a cualquier desarrollo de edificios importante que se presente. Esas obras están sustancialmente terminadas y se ha abierto un nuevo centro comercial cerca de la estación de tren.

Orientación

Bath está a 160 km (100 millas) al oeste de Londres y 18 km (11 millas) al sureste de la gran ciudad más cercana, Bristol. Se encuentra en el valle del río Avon, aguas arriba de Bristol.

Leer

De Jane Austen Abadía de Northanger es la lectura tradicional antes de una visita a Bath. Austen pasó algún tiempo allí, y su novela es una sátira de la vida social de la ciudad en ese momento. Muchos de los sitios que mencionó todavía se pueden visitar en la ciudad en la actualidad.

Entra

En avión

Aeropuertos regionales

Estos aeropuertos más pequeños brindan una experiencia mucho más tranquila que los de Londres. Las colas de registro son más cortas, hay menos personas y es mucho más claro a dónde debe ir y qué debe hacer. Menos estrés y menos retrasos que los de Londres.

Aeropuerto de Bristol (BRS ^IATA) está a 35 km (22 millas) de Bath y cuenta con vuelos programados desde muchas de las principales ciudades europeas, incluidas Amsterdam Schiphol, Barcelona El Prat, Berlina, Bruselas, Copenhague, Edimburgo, Glasgow, París y Praga (pero no Londres). En transporte público hay tres opciones principales para llegar a Bath.

1. Tome el servicio de autobús Flyer desde el aeropuerto hasta la estación de Bristol Temple Meads, luego el tren desde allí hasta Bath; espere que el viaje demore aproximadamente una hora y más entre las 4:00 p. m. y las 6:00 p. m. cuando las carreteras de Bristol están congestionadas.
2. Air Decker autobús directo desde el aeropuerto a la estación de tren de Bath. Cada treinta minutos desde temprano hasta tarde. El tiempo de viaje es de aproximadamente 55 minutos. Billete sencillo £ 14, regreso £ 20.
3. Taxi (alrededor de £ 40) y llegar a Bath en unos 40 minutos.

Aeropuerto de Southampton (SOU ^IATA) está a menos de 2 horas de Bath en tren y las conexiones son buenas.

Aeropuerto de Cardiff (CWL ^IATA), El aeropuerto de Exeter (EXT ^IATA) y el aeropuerto de Bournemouth (BOH ^IATA) también son atendidos por aerolíneas de bajo costo y se encuentran a un par de horas en automóvil de la ciudad.

Aeropuertos de londres

La alternativa es utilizar uno de los Londres aeropuertos y viaje a Bath en tren, coche o autobús. Los más convenientes son:

• aeropuerto de Heathrow son unas dos horas en coche por la M4 (hacia el oeste) autopista. Alternativamente, el servicio de autobús expreso RailAir (que sale cada 20 minutos) se conecta con la principal Londres al servicio de tren de Bath en Leer estacion de tren; espere que el viaje total tome un poco más de dos horas. O tome el tren todo el camino, tome el Heathrow Express hasta la estación de Paddington y luego tome un tren desde allí hasta la estación de tren de Bath Spa, el viaje dura un poco menos de dos horas. Alternativamente, la compañía de autobuses National Express opera autobuses directos desde Heathrow a la estación de autobuses de Bath.
• Aeropuerto de Gatwick está a unas tres horas en coche por la M23 (dirección norte), M25 (agujas del reloj) y M4 (hacia el oeste) autopistas. Alternativamente, un servicio de tren de media hora desde Gatwick conecta con la principal Londres al servicio de trenes de Bath en la estación de trenes de Reading; espere que el viaje total tome un poco más de dos horas.
• el aeropuerto de Stansted está a unas tres horas en coche por la M11 (hacia el sur), M25 (sinistrorso) y M4 (hacia el oeste) autopistas. En tren, deberá tomar un tren Stanstead Express hasta la estación London Liverpool Street, el metro hasta la estación London Paddington, luego siga las instrucciones a continuación; espere que el viaje total tome alrededor de 3 horas y media.
• El aeropuerto de Luton está a unas 3 horas en tren. El tren Thameslink conecta el aeropuerto con el centro de Londres, donde puede tomar un tren a Bath Spa.

En tren

Wikivoyage tiene una guía para Viajes en tren en el Reino Unido.

51.377579-2.3569511 Baño Spa es una estación victoriana del Great Western Railway diseñada por Isambard Kingdom Brunel. La estación está en el centro de la ciudad. Cuenta con servicios regulares de trenes interurbanos y regionales desde Bristol, Londres, Leer, Salisbury, Southampton, Weymouth y Swindon. Desde Londres, debes viajar desde Londres Paddington estación, los trenes pasan aproximadamente cada 30 minutos, la duración del viaje es de aproximadamente 1 hora y 30 minutos. Los horarios de los trenes (desde cualquier lugar) se pueden encontrar en el Planificador ferroviario nacional o llamando al 0845-748-4950 desde cualquier lugar del Reino Unido. Hay una parada de taxis fuera de la estación y la estación de autobuses es adyacente. La estación cuenta con personal de 6 a. M. A 8:30 p. M., Sin embargo, la taquilla solo venderá boletos por adelantado entre las 8 a. M. Y las 6 p. M. incorrecto) No hay casilleros de equipaje en la estación; El albergue para mochileros de Bath en Pierrepont Street, que está a unos cientos de pies de la estación, se encargará del equipaje dejado durante el día por £ 3.00.

51.3792-2.38072 Oldfield Park es una parada en un suburbio residencial a una milla más o menos de Bath Spa en dirección a Bristol. ¡No salte del tren aquí con todo su equipaje pensando que está en el medio de la ciudad!

En bicicleta

La Ruta ferroviaria Bristol-Bath es parte de la Red Nacional de Ciclos (R4) y proporciona un corredor ciclista entre los centros de la ciudad de Bath y Bristol. El tiempo de viaje es de unos 90 minutos. El camino es relativamente plano y solo tiene 2 cruces de carreteras, lo que lo hace muy seguro. Por la mañana y por la noche es una ruta muy transitada, por lo que puede ser aconsejable evitar estas horas pico.

En coche

Bájese de la M4 en la salida 18 y siga las señales durante unos 16 km. ¡Utilice las instalaciones de Park-and-Ride!

Es muy fácil perderse en Bath, ya que gran parte es de sentido único y hay un sistema de tráfico que le impide conducir de un lado a otro de la ciudad. Tienes que salir por una carretera de circunvalación no oficial y volver a entrar en la ciudad. Además, la alta densidad de población, la falta de un desvío de la ciudad y la baja capacidad de las viejas calles estrechas hacen que la congestión sea a menudo terrible. En particular, los sábados todos los aparcamientos estarán llenos y las carreteras estarán bloqueadas por gente haciendo cola para entrar en estos aparcamientos, un problema que se agrava desde la apertura del nuevo aparcamiento de Southgate. En las horas punta, puede ser más rápido caminar desde el borde de Bath hasta la ciudad, en lugar de conducir y encontrar un lugar para estacionar. La respuesta corta: no conduzca en Bath.

El estacionamiento en el centro de Bath es mejor de lo que solía ser, ya que hay un gran nuevo subterráneo de varios pisos debajo del centro comercial Southgate. La mayoría de los aparcamientos de larga estancia más pequeños estarán llenos a las 8:30 a.m. durante la semana laboral, por lo que debe llegar temprano. Los principales aparcamientos centrales de varios pisos se encuentran debajo del centro comercial Southgate, Walcot Street, Manvers Street (cerca de las estaciones de tren) y Charlotte Street (junto a Queens Square). Las tarifas promedio de 2010 son de alrededor de £ 3 la hora, o el pago y exhibición más prohibitivo en el baño central a £ 1.30p por 30 minutos en las ubicaciones de la calle más convenientes. Muchos lugares de estacionamiento son "estacionamiento exclusivo para residentes", así que verifique antes de dejar su automóvil. Los guardias de tráfico son muy eficiente, así que ni siquiera piense en estacionarse en una línea amarilla o sobrepasar su límite de tiempo. Los domingos y entre las 7:00 p. M. Y las 8:00 a. M. Otros días, la mayoría del estacionamiento es gratuito; sin embargo, consulte las máquinas para obtener detalles exactos.

La mejor forma de llegar a la ciudad es utilizar el instalaciones para aparcar y montar cuando viaje a Bath por el día. Puede aparcar de forma gratuita y luego tomar un autobús por £ 2,20 por adulto ida y vuelta (ida y vuelta, existen descuentos) directamente a la ciudad. El único inconveniente de esto es que el último autobús sale a las 8:30 p.m., por lo que no puede usar este servicio si se queda en Bath hasta tarde.

En bus

51.37793-2.359643 La estación de autobuses de Bath está cerca de la estación de tren y los autobuses a la mayoría de los destinos fuera de la ciudad salen y llegan a esta ubicación. Es atendido por:

• Expreso nacional. Autocares a Bristol, Londres Victoria y Londres Heathrow. 
• Primera Inglaterra del Oeste.  opera autobuses a nivel local y desde Bath a Bristol, Lawrence Hill, Hengrove, Weston-super-Mare, Wells y puntos intermedios en el oeste de Inglaterra.

Llegar

La mayoría de los lugares en Bath son fácilmente accesibles a pie desde el centro de la ciudad y las estaciones. Las carreteras de Bath pueden estar bastante congestionadas y conducir no es particularmente recomendable para viajes locales, pero es probablemente la mejor manera de ver la región circundante.

A pie

Algunas de las calles comerciales de Bath se sienten como áreas solo para peatones, pero no lo son. Eche un vistazo rápido a su alrededor antes de seguir a todos los demás hacia la carretera y, si está conduciendo, espere que los peatones pasen frente a usted.

En bus publico

Normalmente, para el transporte público británico, los autobuses públicos son, en el mejor de los casos, adecuados. Un popular sistema de autobuses "Park and Ride" opera desde un anillo de aparcamientos en las afueras de la ciudad (Newbridge, Lansdown, Claverton Down y Odd Down). Te llevarán al centro de la ciudad oa varias escuelas de la ciudad. Los autobuses de Bath suelen ser bastante caros en comparación con otras ciudades. Si va a realizar más de 1 viaje de ida y vuelta o 1 viaje sencillo en un día, se recomienda pedirle al conductor un pase de un día, que ofrece viajes ilimitados en los autobuses de esa compañía de autobuses en Bath. Esto cuesta alrededor de £ 3.70 por día. Hay varias compañías de autobuses que operan, como WessexConnect y FareSaver, pero las más útiles para los turistas serán los autobuses operados por First.

En bus turistico

Los autobuses turísticos completan un agradable circuito de atracciones principales: se pueden recoger en el camino o en la bahía principal en 'Bog Island' (para el recorrido Skyline) o junto a la fuente cerca de la Abadía de Bath (para el recorrido por el centro de la ciudad). Cuando vea algo que le guste, bájese en la siguiente parada, eche un vistazo y vuelva a subir a la siguiente. Las atracciones en ruta incluyen el histórico Royal Crescent, The Circus, y algunas compañías de autobuses turísticos incluyen una ruta por la sinuosa Ralph Allen Drive más allá de los impresionantes jardines de Prior Park. Los boletos cuestan £ 11.50 para el recorrido Skyline de 40 minutos del servicio de autobús turístico de 45 minutos del centro de la ciudad.

En taxi

Hay paradas de taxis fuera de la estación de tren y de la Abadía y de la plaza Kingsmead. Las empresas de taxis están bien publicitadas a nivel local. Los conductores conocen bien la ciudad y lo entretendrán con historias (a menudo de mal humor).

Ver

Lugares emblemáticos

• 51.3809-2.35951 Baños romanos, Puesto St, BA1 1LZ, ☏ 44 1225 477785. De noviembre a febrero: de 9:30 a. M. A 5:30 p. M.; De marzo a junio de septiembre a octubre: de 9 a. M. A 6 p. M., De julio a agosto: de 9 a. M. A 10 p. M.. Construidos por los romanos hace unos 2000 años y redescubiertos por los victorianos, los baños romanos son la atracción turística imperdible de Bath. Los baños están alimentados por el único mineral de Inglaterra. aguas termales, produciendo más de un millón de litros de agua caliente cada día. Puede pasear por las habitaciones que formaban los baños, incluido el gran 'Gran Baño' al aire libre, ver la arquitectura romana, medieval y georgiana, y aprender sobre la historia de Bath Spa. Los baños están magníficamente cuidados y las exhibiciones están llenas de arqueología alucinante. Asegúrese de probar el agua de "baño" de la bomba en el restaurante Georgian Pump Room. No olvide recoger su audioguía en la entrada. Reserve un mínimo de 3 horas para una visita completa. Como la atracción más popular en Bath, a menudo hay filas de espera en la entrada porque solo un número limitado de visitantes está adentro en cualquier momento, así que asegúrese de llegar temprano si es posible. £ 16.50 / adulto (£ 17.50 de mediados de junio a agosto), £ 14.50 / personas mayores, £ 10.25 / niño. (actualizado en julio de 2019)

Sal de los baños romanos y verás:

• 51.3815-2.35872 Abadía de Bath, 12 edificios de Kingston, BA1 1LT, ☏ 44 1225 422462, ✉[email protected]. M 9:30 a. M. A 6 p. M.; Tu-Sa 9 AM-6PM; Do 1-2: 30PM 4:30 PM-5:30PM. La última iglesia gótica en Inglaterra, comenzó en 1499 y construida sobre las ruinas de la antigua catedral normanda, esta iglesia impresionantemente grande (de pequeñas proporciones de catedral) está al lado de los baños romanos. Un lugar de peregrinaje australiano: Arthur Philip, primer gobernador de Nueva Gales del Sur y fundador de la ciudad de Sydney tiene su entierro y memorial dentro de la Abadía. Se puede tener una vista maravillosa de Bath con un viaje a la torre de la Abadía (recorridos por hora, £ 6 / adulto, £ 3 / niño). Solo se puede acceder a partes de la abadía a partir de 2019 debido a renovaciones que implican la instalación de calefacción por suelo radiante geotérmico. Gratis, con donaciones aceptadas. (actualizado en julio de 2019)

Salga por la puerta principal de la Abadía, gire a la derecha y siga la acera a la vuelta de la esquina pasando la estatua de "La dama con el cántaro". Pase algunas librerías y una tienda que vende Bath Aqua Glass y cruce la calle hasta la entrada a Parade Gardens. Luego siga el camino a la izquierda para ver:

• 51.383056-2.3577783 Puente Pulteney y vertedero Pulteney. Diseñado por Robert Adam y terminado en 1773. Es uno de los cuatro puentes en el mundo con tiendas en todo el tramo en ambos lados y tiene vista a la impresionante Pulteney Weir. Los viajes turísticos en barco salen de Weir durante los meses de verano.  

Cruce el puente Pulteney para ver:

• 51.385-2.3534 Gran calle Pulteney. Calle georgiana por excelencia al otro lado del puente Pulteney. Ubicación de la película de 2005 Feria de la vanidad (la versión de Reese Witherspoon). Hecho para pasear de manera informal por la fuente de Laura Place, bajar hasta el Museo Holborne, alrededor de los jardines de Sydney y luego volver a subir por Great Pulteney Street. Debajo de Great Pulteney Street se encuentra el Recreation Ground, sede del club de rugby Bath.  

Regrese en dirección a Parade Gardens para tomar un autobús turístico Hop On Hop Off que lo llevará a:

• 51.386944-2.3683335 Royal Crescent, 1 Royal Crescent, BA1 2LS. Una magnífica media luna semielíptica de casas diseñada por John Wood y terminada en 1774. Esta fue la primera de las ocho medias lunas de Bath, y su forma sigue siendo única. Puede visitar una de las casas que ha sido redecorada para parecerse a lo que habría sido a finales del siglo XVIII. Pero no es necesario entrar para admirar el exterior y su vista sobre Bath. También hay un gran césped semicircular en el frente propiedad de los residentes de Royal Crescent. Está separado de Victoria Park por un ja-ja (un elemento de diseño de paisaje empotrado que crea una barrera vertical al tiempo que conserva una vista ininterrumpida del paisaje más allá).  
• Las otras medias lunas de Bath. La arquitectura georgiana en su máxima expresión se puede ver en el puñado de calles residenciales en forma de media luna de Bath, que ofrecen magníficas vistas de la ciudad. El Royal Crescent es el más famoso, pero Camden Crescent ofrece las mejores vistas, Cavendish Crescent es el más pequeño. Lansdown Crescent y Widcombe Crescent también son buenos ejemplos. 

• 51.3947-2.37256 Sion Hill. Barrio rico en la parte alta de la ciudad que lo convierte en un agradable paseo. Atractivos edificios de piedra de Bath.  
• 51.38074-2.358297 Museo y casa de refrescos de Sally Lunn, 4 Pasaje North Parade, BA1 1NX, ☏ 44 1225 461634. Santuario del centro de la ciudad al Bath Bun original, que dice ser la casa más antigua de Bath, y casi lo es, el museo simple pero agradable en los sótanos es gratis si los huéspedes toman un refrigerio. Consulte más abajo en Comer. 
• 51.3865-2.35958 Walcot Street. La bohemia 'Camden Town' de Bath con antigüedades "de ganga" y mercados de fin de semana. 
• 51.3768-2.3119 Museo Americano en Gran Bretaña. cerrado del 15 de diciembre al 16 de marzo. Adulto £ 6.50.  
• 51.406944-2.38027810 Torre y museo de Beckford, ☏ 44 1225 460705, ✉[email protected]. Mar-Oct: Sa Do 10:30 AM-5PM. Una pequeña torre con una interesante historia y museo. £ 4 / adulto, £ 3 / concesiones, £ 1.50 / niño, £ 9 / familia.  
• Otras atracciones incluyen Solsbury Hill, el canal de Kennet y Avon, el río Avon y Corte de Santa Catalina (¡No estoy seguro de si puede visitarlo, pero puede quedarse allí por £ 6500 / fin de semana!).

Parques

Los parques de Bath son ideales para un picnic de verano, aunque las ordenanzas locales prohíben beber alcohol al aire libre. El baño en topless solía estar mal visto, pero se está convirtiendo en la norma a medida que la ciudad en regeneración se vuelve más cosmopolita. El Ayuntamiento mantiene todos los parques a un alto nivel.

• 51.38141-2.3565611 ^{[enlace muerto]}Jardines del desfile. En el corazón de la ciudad con vistas al río, aquí es donde los lugareños vienen a descansar la tarde. Entrada pequeña para visitantes pero gratuita para los residentes. Este parque normalmente tiene una exhibición floral de actualidad y tiene un quiosco de música en los meses de verano. 
• 51.3867-2.374212 ^{[enlace muerto]}Parque Victoria. 24/7. El parque más grande de Bath frente al Royal Crescent. Ideal para juegos de pelota o para alimentar a los patos. La 51.3879-2.376413 jardines botánicos en la esquina noroeste del parque para un agradable paseo. Libre. (actualizado en julio de 2019)
• 51.3862-2.349914 ^{[enlace muerto]}Jardines de Sydney. Un parque gratuito que solía visitar Jane Austen.  
• Alexandra Park. Un parque gratuito al sur del centro de la ciudad con fantásticas vistas a Bath.

Museos y galerías

• 51.386657-2.36702515 No.1 Royal Crescent, 1 Royal Crescent, BA1 2LS, ☏ 44 1225 428126. mediados de febrero hasta mediados de diciembre: de lunes a 5:30 p. m.; De martes a domingo de 10:30 a. M. A 5:30 p. M.. Los visitantes pueden ver esta gran casa georgiana redecorada y amueblada para mostrar cómo podría haber sido a finales del siglo XVIII. £ 8.50 / adultos, £ 3.50 / niño, £ 6.50 / personas mayores, £ 6.50 / estudiantes.  
• El pequeño Edificio del Museo de Bath, en la Capilla de la Condesa de Huntingdon en el Paragon. Uno de los museos más fascinantes de Bath. Ofrece una excelente historia del desarrollo de la ciudad georgiana, ilustrada con modelos de madera recortados que dan una mejor perspectiva que cualquier libro sobre la construcción y estructura de las casas georgianas y su mobiliario. También alberga una colección única de herramientas de construcción del siglo XVIII. Sin colas, fuera de la ruta turística, pero a solo 7 minutos a pie de los baños romanos y ubicado en una maravillosa zona georgiana de la ciudad.
• 51.385799-2.3612316 Museo del Traje, Salas de asamblea de baño, Bennett Street, BA1 2QH (Junto al Royal Crescent y Circus), ☏ 44 1225 477282, ✉[email protected]. Una colección de clase mundial de vestimenta histórica y contemporánea.  
• 51.38566-2.351117 Museo de Artes de Holburne, Gran calle Pulteney. Muestra los tesoros reunidos por Sir William Holburne: magnífica plata inglesa y continental, porcelana, mayólica, vidrio y bronces renacentistas. La Galería de imágenes contiene obras de Turner, Guardi, Stubbs y otros, además de retratos de la sociedad de Bath de Thomas Gainsborough.  
• 51.38404-2.3631618 Centro Jane Austen, Calle Gay 40, ☏ 44 1225 443000. El, Queens Square. Este museo es muy popular y un testimonio fascinante del atractivo duradero de Jane Austen. Como museo, es algo decepcionante, ya que se encuentra en una casa donde Jane nunca vivió y no contiene elementos relacionados con ella (a menos que cuente elementos de películas recientes).  
• 51.3825-2.366719 Museo de Astronomía Herschel, 19 New King St, BA1 2BL, ☏ 44 1225 446865. Un museo excelente si está interesado en la historia de la ciencia y la astronomía, la música y la cultura en el momento en que Bath estaba a la altura de la moda; también es una casa georgiana perfectamente restaurada del tipo que habita la gente de "clase media" y el jardín georgiano es encantador. William Herschel vivía aquí con su hermana Caroline, y fue aquí donde descubrió el planeta Urano usando lo que entonces era el telescopio más poderoso del mundo que él mismo había fabricado en su taller. El museo cuenta con una galería para exposiciones temporales. Adulto £ 5, descuentos disponibles.  
• 51.3864-2.363320 El Museo de Arte de Asia Oriental. De martes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M., Do. De mediodía a 5 p. M.. Una fascinante selección de cerámicas, jades, bronces y otras obras de arte de China, Japón, Corea y el sudeste asiático. £ 5 (£ 3 mientras la galería del primer piso está cerrada). (actualizado en junio de 2018)
• 51.3889-2.362921 El Museo de Bath en acción, Julian Road, BA1 2RH, ☏ 44 1225 318348. 10:30 a. M. A 5 p. M. (Solo fines de semana de noviembre a marzo). Ubicado en una cancha de tenis real del siglo XVIII, el museo rastrea el desarrollo de Bath, un centro de fabricación y venta al por menor. Si desea ver un lado de Bath que no está en las guías, como las fábricas victorianas, vale la pena visitar este museo. £6. (actualizado en junio de 2018)

Hacer

Excursiones

Hay muchas visitas guiadas, recorridos a pie y recorridos con audio de la ciudad disponibles. Las opciones varían desde recorridos históricos hasta recorridos de fantasmas y recorridos por bares; encontrará folletos para estos en la mayoría de los hoteles, bares y restaurantes.

• Tour con guía honorario del alcalde de Bath. Cada día de la semana. Un fantástico paseo gratuito y agradable de dos horas por la famosa ciudad georgiana de Bath con el cuerpo de guías honorarios del alcalde de Bath. Esto ha estado sucediendo desde la década de 1930 y visita muchos lugares históricos y arquitectónicos famosos dentro de la ciudad, entregados por entusiastas batonianos. 
• 51.38279-2.357041 Paseo en barco por el Alto Avon, Spring Gardens Road. Paseo en barco a 51.40061-2.326191 Bathampton y viceversa, girando en Bathampton Weir and Mill, del siglo XVII. El recorrido completo dura aproximadamente 1 hora. Un solo viaje cuesta £ 5 y el viaje de regreso se puede realizar en cualquier momento. El boleto de regreso cuesta £ 10. (actualizado en julio de 2019)

Bath también es un punto de partida ideal para excursiones de un día al campo de los alrededores. También hay recorridos que van a Stonehenge y lugares como Avebury, el pueblo de Lacock, Castlecombe y otros pueblos de los alrededores en los Cotswolds. Vaya a Información turística junto a la Abadía para obtener folletos o reservar un recorrido.

Teatro

• 51.3821-2.36292 Teatro Real. El histórico Theatre Royal en Sawclose, cerca del centro de la ciudad, abrió sus puertas en 1805. Ofrece un rico programa de teatro y otros entretenimientos durante todo el año, que van desde la pantomima tradicional en Navidad hasta Ayckbourn, cantantes folclóricos, ópera y Shakespeare. Los programas de los últimos años han incluido una temporada de verano montada por el distinguido director Peter Hall. Además de la casa principal, el Theatre Royal tiene dos espacios de actuación más pequeños, el Ustinov Studio y un teatro para niños, Egg, y tres restaurantes, The Vaults, 1805 Rooms y Egg Café.  

Rugby

• 51.382238-2.3553493 Club de rugby de Bath, Terreno de recreación, Spring Gardens, BA2 4DS, ✉[email protected]. Profesional Sindicato de rugby club que juega en la liga superior del rugby inglés, la Premiership Gallagher. Bath también participa anualmente en una competencia secundaria, la Copa Anglo-Galesa, y compite regularmente en la Copa Heineken contra otros clubes importantes de toda Europa. Terreno atmosférico en el centro de la ciudad a orillas del río Avon, junto al puente Pultney. Juegos aproximadamente cada dos fines de semana de octubre a mayo. Los precios de las entradas para los juegos oscilan entre £ 15 y 35, dependiendo de la ubicación de los asientos o de pie. Si está de visita un fin de semana, es muy recomendable ver un partido. (actualizado en enero de 2018)

Cine

• El Odeón. es el cine más grande para las películas más grandes y nuevas. Se inauguró en 2006. 

• El pequeño teatro. muestra películas de autor y extranjeras junto con los estrenos más recientes en un ambiente íntimo. 

• Cine Tivoli. cafe bar y cine. 

• Festival de cine de Bath. se extiende desde finales de octubre hasta mediados de noviembre.  

Conciertos

No muchos de estos. Bath realmente no tiene un lugar adecuado. Las bandas a veces tocan en el Pabellón o en el campo de rugby, pero es un espectáculo pobre de la ciudad que una vez tuvo el Festival de Blues y Música Progresiva de Bath. Algunos de los principales eventos clásicos se llevan a cabo en Victoria Park, pero están lejos de ser frecuentes.

Música de jazz todos los jueves y otra música en vivo ocasionalmente en St James 'Wine Vaults en el norte de la ciudad cerca de Royal Crescent. El Bell Inn en Walcot Street tiene música en vivo los lunes y miércoles por la noche y los domingos a la hora del almuerzo, siempre libre y ocupado.

Sin embargo, la ciudad es bastante buena para bandas locales y emergentes.

• Lunares. Un club de música en vivo. (actualizado en abril de 2016)

Clubes de golf

• Club de golf de Bath. Excelente recorrido en la cima de una colina con drenaje libre. No demasiado largo, pero es un buen desafío para el handicapper medio. Siempre en perfecto estado. Ubicado en Sham Castle, cerca de la Universidad de Bath. 

• Club de golf Tracey Park. Atractivo campo de campo de 27 hoyos entre Bath y Wick (Bristol). El campo Crown es superior al campo Cromwell, que tiene algunos hoyos nuevos. Bonita casa club. 

• Club de golf Lansdown. Las calles estrechas son una característica de este campo en la cima de una colina junto al hipódromo de Bath: puede hacer mucho viento. 

• Colina de entrada. Campo de estudiantes municipal de nueve hoyos. No está mal ahora que los árboles han crecido. Magníficas vistas sobre Bath. 

Clubes de cricket

Los visitantes de Bath que quieran disfrutar de una tarde de verano viendo el cricket tienen unos jardines encantadores que dan la bienvenida a los espectadores para los partidos del sábado y domingo:

• Club de cricket de Bath, North Parade Bridge Road, BA2 4EX, ☏ 44 1225 425935, ✉[email protected]. Ubicado en el "cuenco" junto al río Avon, el Bath Cricket Club tiene un entorno imperioso. La iglesia en South Parade ofrece una imagen perfecta de fondo. Ubicado en North Parade, a cinco minutos a pie de la estación de tren. Bath Cricket Club es uno de los equipos de la liga regional más fuertes.  

• 51.3896-2.39044 Club de críquet de Lansdown. Antigua casa de Viv Richards a principios de la década de 1970, Lansdown Cricket Club es un campo igualmente atractivo en el extremo superior de Bath. Ubicado en Combe Park, al lado del Royal United Hospital (cerca del pueblo de Weston). El autobús número 14 va a Weston desde el centro de la ciudad de Bath).  

Fútbol Futbol)

El fútbol generalmente juega un papel secundario en Rugby Union en Bath, aunque hay un club que no pertenece a la liga en la ciudad:

• Club de fútbol de Bath City. Juegue en la ciudad en los hermosos alrededores de Twerton Park, un campo de fútbol tradicional de estilo inglés que bien merece una visita. Acaban de ser promovidos a la Conferencia, el quinto nivel del fútbol inglés. La puerta promedio es de alrededor de 800 y está subiendo. Los precios típicos de las entradas rondan las 10 libras esterlinas por adulto y las 4 libras esterlinas por niño.  

Para caminar

Bath es una pequeña ciudad rodeada de un hermoso paisaje. El National Trust Paseo por el horizonte de Bath ofrece excelentes vistas de la ciudad, o puede pasear por el canal durante 40 minutos hasta el George Inn en Bathampton para disfrutar de una buena comida en un entorno encantador.

Equitación

Bath es una pequeña ciudad rodeada de hermosos paisajes para dar un paseo a caballo.

• 51.323017-2.3664955 Centro de Trekking Wellow, Granja Little Horse Croft, Ford Rd, Wellow (15 minutos en coche fuera de la ciudad), ☏ 44 1225 834376. Esta es una de las mejores experiencias que puede tener ya que el campo y los caballos son maravillosos, tienen 50 más que caballos y pueden atender a todas las edades. Los precios son extremadamente razonables. (actualizado en abril de 2016)

Mojarse

Bath es el único lugar en Gran Bretaña donde puedes bañarte en aguas calientes naturales. No puedes saltar a los baños romanos, pero puedes darte un capricho en el Thermae Bath Spa al otro lado de la carretera. El "Thermae Bath Spa" es un spa moderno en el corazón de Bath, a una cuadra de los baños romanos originales. Es un spa de día de cuatro pisos, que utiliza las "aguas curativas" para calmar y relajarse. Las aguas se filtran pero permanecen calientes en la piscina cubierta y al aire libre en la azotea. Una excelente manera de pasar una tarde o una noche relajándose en las cálidas aguas contemplando la arquitectura de la ciudad. Ofrecen de todo, desde masajes hasta un baño de vapor con "estufa kraken", pero pasar un par de horas sumergiéndose en la piscina cubierta, los baños de vapor y la piscina al aire libre en la azotea es muy divertido.

• 51.38037-2.361576 Thermae Bath Spa, Sala de bombas de Hetling, Hot Bath Street, BA1 1SJ.  

Leer una novela de detectives ambientada en Bath

Dos autores han escrito una serie de novelas policiales ambientadas en la ciudad: la de Christopher Lee comenzó con El asesinato de Sally Keemer y el primero de Peter Lovesey fue El último detective. Puedes comprarlos en 51.38355-2.361781 Librería de Waterstone en la parte superior de Milsom Street.

Aprender

Bath es el hogar de la Universidad de Bath, una institución muy respetada que se centra en las ciencias, la ingeniería y las ciencias sociales. La Universidad de Bath tiene instalaciones deportivas de clase mundial utilizadas por los atletas olímpicos británicos. Está ubicado en la cima de la colina Bathwick, aproximadamente a una milla al este del centro de la ciudad.

Bath adquirió su segunda universidad, llamada Bath Spa University, en 2005. El campus principal se encuentra en un entorno rural en Newton Park, al oeste de la ciudad.

Como ocurre con la mayoría de las ciudades del Reino Unido con gran actividad turística, Bath tiene una selección de escuelas de idiomas y universidades para estudiantes internacionales. Algunas de estas instituciones incluyen Casa internacional^{[enlace muerto]} y Academia de baño.

Trabaja

El Ministerio de Defensa fue un importante empleador local hasta 2012. La ciudad tiene un gran sector de tecnología, finanzas y propiedad. Aparte de eso, los habitantes de Bath por lo general se emplean en industrias turísticas, minoristas y gastronómicas con salarios más bajos. Las universidades y el hospital también son grandes empleadores. Future Publishing, una gran empresa de revistas y medios de comunicación, tiene muchas oficinas en Bath.

Comprar

El centro comercial Southgate 2010 está construido en un estilo georgiano simulado y cuenta con una selección de cadenas de ropa de rango medio a alto, además de algunos lugares bastante buenos para comer. Está enfrente de la estación de trenes y autobuses, pero ofrece poco interés para el turista, ya que ofrece principalmente minoristas convencionales disponibles en muchas calles principales de Gran Bretaña. Esta fue un área histórica hasta la década de 1960 cuando fue demolida debido a los persistentes problemas de inundaciones.

Las tiendas boutique se pueden encontrar en la parte norte del centro, que se destaca por sus salas de exhibición de arte y antigüedades. Sube por Milsom Street hasta George Street y más allá. Bath afirma tener uno de los porcentajes más altos de tiendas independientes en cualquier calle principal británica. Disfrutará paseando, pero es poco probable que compre mucho. No hay souvenirs "imprescindibles" para comprar en Bath.

Walcot Street, al noreste del centro, ha sido designada como "barrio artesanal" por el Ayuntamiento y tiene varias tiendas independientes.

Comer

Por su tamaño, Bath tiene una excelente variedad de restaurantes para todos los presupuestos y gustos. Las cadenas de restaurantes tradicionales están presentes, así como muchos independientes. Dentro del centro de la ciudad hay restaurantes italianos, franceses, tailandeses, nepaleses, indios, españoles, turcos, japoneses y de fusión. También hay restaurantes especializados en pescado, carnes y gourmet. La mayoría de los pubs venden comida a la hora del almuerzo y por la noche. La siguiente lista está lejos de ser exhaustiva:

Almuerzo

• Museo y casa de refrescos de Sally Lunn, 4 Pasaje del North Parade, ☏ 44 1225 461634. Prueba el original Sally Lunn Bun, que no debe confundirse con el más famoso Bath Bun, un pequeño bollo redondo que contiene azúcar y grosellas. Buena tarifa a la hora del almuerzo, y muy popular, por lo que es posible que tenga que hacer cola en las horas punta. 
• King William Pub y comedores, London Rd, ☏ 44 1225 428096. Pequeño gastropub, los mejillones son muy recomendables. 
• 51.38924-2.358721 Hudson Bar & Grill, 14 London St, BA1 5BU, ☏ 44 1225 332323. Excelente bistec y mariscos en un entorno elegante. 
• 51.38146-2.363022 Fiesta del té de Boston, 19 Kingsmead Square, BA1 2AE, ☏ 44 1225 313901. Una pequeña y animada cafetería con excelentes sándwiches y posiblemente el mejor café de Bath. Puede ser difícil llegar a un lugar para sentarse. 
• 51.39018-2.382073 El hotel Bath Priory, Weston Road, BA1 2XT, ☏ 44 1225 331922, ✉[email protected]. Comida de primera, junto con precios de primer nivel. (actualizado en noviembre de 2020)

Cena

• La luna y seis peniques, 6a Broad Street (fuera de la calle Milsom), ☏ 44 1225 460962, ✉[email protected]. Abierto todos los días de 11 a. M., Almuerzo de mediodía a 2:15 p. M., Cena de 5:30 p. M. A 10:30 p. M.. Restaurante atractivo. (actualizado en noviembre de 2020)
• Yak Yeti Yak, Calle Pierrepont 12, ☏ 44 1225 442299. Abierto todos los días desde el mediodía hasta las 2:30 p.m. para el almuerzo, la cena de lunes a sábado de 5 p.m. a 10:30 p.m. (cierra a las 10 p.m. los domingos). Un restaurante nepalés único de gestión familiar en un sótano adornado con adornos. A un precio razonable y delicioso. De acuerdo con el ambiente, el servicio puede ser bastante relajado (o algunos han dicho, inconsistente). Ofrecen una amplia selección vegetariana / vegana. Reserve con anticipación para una cena el viernes o sábado. 
• 51.38338-2.362084 Asador de bomberos, 2 John St, Kingsmead, BA1 2JL, ☏ 44 1225 482070. Abierto de lunes a sábado de mediodía a 2:30 p. M., Almuerzo y de 6:00 p. M. A 11 p. M., Cena. Restaurante californiano creativo, de nuevo en Milsom Street. Service can be somewhat aloof and pretentious - nice but expensive nosh. (actualizado en noviembre de 2020)
• 51.38236-2.362045 Rafael, Upper Borough Walls, Kingsmead, BA1 1RN, ☏ 44 1225 480042. Open M-Sa 11AM-11PM, Su noon-10:30PM. Reinvented as a classy nouveau French restaurant. Situated near Theatre Royal. (actualizado en noviembre de 2020)
• Browns, Orange Grove (over the road from Bath Abbey), ☏ 44 1225 461199. One of a (usually but not always!) reliable chain of middle-market restaurants with branches in many of the most attractive towns in southern England including Bristol, Cambridge, Oxford, y Windsor. 
• Strada, Sawclose (next to the Theatre Royal), ☏ 44 1225 337753. Once the home of Richard 'Beau' Nash, who was one of the main influences on Bath's evolution in the first half of the eighteenth century from a dirty, bawdy, uncivil and decidedly un-smart provincial town into the hugely fashionable and (relatively) polite spa resort reminiscent of Georgian Bath. Comida italiana. 

Indian restaurants

Bath is well served in this department. Generally all of them are good and two are exceptional:

• The Eastern Eye, ☏ 44 1225 422323. 8A Quiet Street, City centre restaurant set in a huge Georgian room. Excellent food and service. Muy recomendable. Book ahead unless you're going very early evening. Service charge (tip) is included in the bill. 

Thai restaurants

• Sukothai, 90a Walcot St, ☏ 44 1225 462463. Authentic Thai food in pleasant surroundings and at a reasonable price. 
• Mai Thai, 6 Pierrepont St, ☏ 44 1225 445557. Excellent quality Thai Food and good service. Conveniently situated close to the station. It often busy so booking is essential at weekends and recommended at other times. 

Fish restaurants

• One Fish, Two Fish (North Parade). Cosy cellar restaurant- class act. 
• Pescado y patatas fritas (Upper Boro Walls). If you want somewhere cheap to eat this is it; great fish n' chips for not much money (less than £2). There's no seating inside, just a counter, so you can stand there or take it with you. It's just west of Union Street, on the right side of Upper Boro Walls. 

Snacks & treats

• 51.381412.366 Fudge Kitchen, 110 Abbey Churchyard, BA1 1LY, ☏ 44 1225 462277. Some of the best fudge you'll eat, and a discount for school children. Watch the different fudge flavours being made and then try a piece before you buy. You certainly won't regret going in there. The shop also caters for special occasions like weddings and offers a range of gifts. (actualizado en noviembre de 2020)
• 51.38204-2.360097 Ben's Cookies, 21 Union Passage, BA1 1RD, ☏ 44 1225 460 983. Popular with young locals, not exactly cheap but definitely worth it for a wide selection of melt-in-the-mouth cookies. (actualizado en noviembre de 2020)
• 51.38086-2.358818 David Thayer's Ice Cream Shop, 8 York St, BA1 1NG (Overlooking the south side of the Abbey - look out for the giant ice cream cone.), ☏ 44 1225 460 434. Famous in the local area for its selection of traditional ice cream, with some more unusual flavours too. Can get extremely busy on a hot summer's day so expect to queue. For real ice cream lovers, the six-scoop 'Belly Buster' is highly recommended. (actualizado en noviembre de 2020)

Fast food

Head to Kingsmead Square for burgers, kebabs, etc. The following are a cut above the post-pub takeaways and are highly recommended:

• Schwartz Brothers Burgers. Absolutely the best in town. Excellent veggie burgers. Muy recomendable. Take away only- eat on the benches in Kingsmead Square. They also have an outlet in Walcot Street. 
• 51.38149-2.363419 Sea Foods Fish and Chip Shop, 38 Kingsmead St, BA1 2AA. M-Sa 11:30AM-11PM, Su noon-8PM. Has been serving traditional fish and chips for over 50 years. Eat in or take-away- seats 60. (actualizado en noviembre de 2020)
• Mr. D's. A small McDonald's-like burger stand, whose burgers and shakes are quite like how they used to taste in the 1960s. 
• 51.38138-2.3602610 La Baguette, 3 Stall St, BA1 1QL (This tiny shop can often be identified by the queue trailing out of the door.). A popular sandwich shop on Stall Street, a minute walk from the Abbey. Sandwiches are handmade using crunchy baguettes usually for cheaper than a convenience store sandwich. (actualizado en noviembre de 2020)
• The Whole Bagel, Upper Borough Walls (just off the High Street). An excellent place to get a quick lunchtime snack. They have a large variety of bagels which are 'freshly baked everyday' filled with fresh local ingredients. 
• Mission Burrito, 4 New St. 10 a. M. A 10 p. M.. Based on a Californian franchise, it offers much more flavour than the usual foreign attempts at Mexican. £4-£6. 
• 51.3842749-2.360041911 Taka Taka, 34 Broad St, BA1 5LP, ☏ 44 1225 470088. 11:00-03:00 daily. Greek fast food serving great souvlaki with chips and mixed vegetables, along with a variety of other Greek specialties in large portions. No indoor seating available. £4.50. (actualizado en julio de 2019)

Local specialities

• Bath Buns are buttery buns with large bits of sugar and raisins on top and can be bought at any bakers.
• Sally Lunn's Buns are bigger, with no sugar and raisins, and can be enjoyed at Sally Lunn's Refreshment House with sweet or savoury fillings
• Bath Oliver Biscuits are available worldwide from supermarkets and delis.

Beber

Bath, has a huge array of pubs and bars to choose from, ranging from the very traditional pubs serving real ale to the typical trendy bars:

The most notable pubs:

• [www.theporter.co.uk The Porter], 15A George St, ☏ 44 1225 585 100. Very popular pub with fantastic vegetarian food. Open later than many of the pubs in Bath, with DJs at the weekends. 
• 51.38343-2.362121 The Salamander, 3 John St, BA1 2JL, ☏ 44 1225 428 889. A tithe house of Bath Ales. 
• 51.38302-2.361942 El Cuervo, 7 Queen St, BA1 1HE (a short crawl from The Salamander), ☏ 44 1225 425 045. Friendly pub with a good selection of real ales. Famous for its hearty pies 'n' mash and for having a good selection of less traditional board games (ask at the upstairs bar). 
• 51.38339-2.360263 The Old Green Tree, 12 Green St, BA1 2JZ, ☏ 44 1225 448 259. Very small, characterful old pub. Squeeze through the door, elbow your way to the bar and order some real ale or cider. 
• 51.38758-2.359574 La campana, 103 Walcot St, BA1 5BW, ☏ 44 1225 460 426. The heartbeat of Bath's bohemian quarter. With a superb array of real ale, regular live music and a great atmosphere. A large pub garden at the rear. 
• 51.38695-2.360195 The Star Inn, 23 Vineyards, BA1 5NA (on the Paragon), ☏ 44 1225 425 072. noon-9:30. A tithe house for Abbey Ales. The same now as it was 100 years ago. The small rooms, wooden benches, and old coin games offer a genuine atmosphere. This very much a locals pub, but a very friendly one... just try not to let yourself get hustled at the games! 
• 51.38389-2.35746 The Rising Sun Inn, 3-4, Grove St, Bathwick, BA2 6PJ, ☏ 44 1225 425 918. Just across the river from the centre, this pub's only stand-out feature is the traditional skittles alley at the back of the pub. 

Other notable pubs are:

• 51.3843-2.360057 Pig and Fiddle, 2 Saracen St, BA1 5BR (off Broad Street), ☏ 44 1225 330 190. A large popular pub, with a less traditional approach and clientèle (mainly students) than those listed above. Space to enjoy your pint outdoors, which is well heated on cold nights. 
• 51.38045-2.359158 The Crystal Palace, 10-11 Abbey Green, BA1 1NW, ☏ 44 1225 482 666. Notable for having an outdoor area, which is rare in Bath, and good food too.  

• Gascoyne Place, 1 Saw Close. Serves food and has a wide selection of quality European and UK Beers. Has live Jazz on Sunday Evenings. 
• 51.38383-2.359769 Saracen's Head, 42 Broad St, BA1 5LP, ☏ 44 1225 426 518. Bath's oldest pub can be found in Broad Street. Legend/misconception has it that Charles Dickens stayed here. A large commercial pub, with little atmosphere compared with Baths other pubs. 
• 51.38326-2.3568310 The Boater, 9 Argyle St, Bathwick, BA2 4BQ, ☏ 44 1225 464 211. A large beer garden by the river, which is popular with university students as soon as the sun comes out. Nice in the summer evenings. 
• 51.37662-2.3544811 El carnero, 20 Claverton St, BA2 4LD, ☏ 44 1225 426 456. Offers a handful of local ales and ciders. Just to the south of the centre of Bath on Widcombe highstreet, a short walk from the train station. 

Notable bars are:

• 51.38065-2.3569512 Lambrettas (Parade Park), 8-10 North Parade, BA2 4AL, ☏ 44 1225 463 384. Scooter-themed pub along North Parade (near train station and Parade Gardens). 
• RSVP, George St (opposite Revolution). Overpriced Bar with huge, intimidating steroid junkie bouncers. Popular with large parties before they head off to a local nightclub. 
• 51.38483-2.361413 Revolución, The Old Post Office, 1 George St. Two-floor vodka bar with live DJ sets on weekends; very busy, magnet for fashion victims and dolly birds. 
• Grappa Bar. A bit of class on the road towards Lansdown. Intimate, metro-style bar - quite romantic. 
• 51.38084-2.3636314 La Trinidad, James St W, BA1 2DA, ☏ 44 1225 469 456. Friendly, 'real' pub situated in the city centre. Welcoming and inexpensive. 

Country pubs near Bath

There are many great pubs in the countryside around Bath. The following have been selected based on a real sense of history and/or a great place to sit outside in the summer months:

• 51.3387-2.2813815 The Cross Guns Inn, 159-160, Avoncliff, Bradford-on-Avon, BA15 2HB (from Avoncliff Station cross the River Avon), ☏ 44 1225 862 335. Good food and grassy terraces leading down to the river - and overlooked by an aqueduct. Superb in the summer. You can get a train as there is a small station just two minutes walk away, get a taxi or take a very scenic walk along the River Avon (about 8 miles from Bath city centre).  
• 51.33915-2.3797316 The Wheatsheaf, Combe Hay Ln, Combe Hay, BA2 7EG (at Combe Hay), ☏ 44 1225 833 504. The Wheatsheaf was built in 1576. It became a pub in the 18th century and with its wooden beams and roaring log fire, has retained all its original charm. Good food, large gardens, take a taxi.  
• 51.29462-2.3576517 Tuckers Grave Inn, Faulkland, Radstock BA3 5XF, ☏ 44 7976 897 743. This is where Bathonians head to get authentic glow-in-the-dark cider. It's strong stuff served in what feels like someone's living room. Toma un taxi.  
• 51.30145-2.3254218 El george, High St, Norton St Philip, BA2 7LH, ☏ 44 1373 834 224. With 700 years of hospitality, the George is positively oozing with history, with flagstone floors and antique furniture you'll be transported back in time. If you go in winter you'll be glad of the open fire to keep you warm. 
• 51.35-2.36519 The Packhorse, Old School Hill, South Stoke BA2 7DU (off B3110), ☏ 44 1225 830300. M-Sa 11:30AM-11PM, Su 11:30AM-8PM. Gorgeous little country pub dating to 17th century, had a community makeover in 2018. Great food. (actualizado en julio de 2020)

Discotecas

Considering the size of this small city there are a reasonable number of nightclubs to be found, in no small part helped by the city's substantial student population. Most club nights cater to mainstream tastes, while serious clubbers tend to travel further afield to the larger cities of Bristol and London. Posters and fliers advertising more specialist nights can be found in locations such as the walls inside the town's independent fast food outlets. A unique aspect (for better or for worse) of Bath's nightclubs is that many of them are located in the cellars of old Georgian buildings and can weave through the ground like mazes.

• 51.37895-2.3572220 The Second Bridge, 10 Manvers St, BA1 1JQ (Bottom of town near the police station), ☏ 44 1225 464 449. One of the city's most popular destinations after pre-drinking around town. Popular with students. 
• 51.38067-2.3556521 OPA, 14 North Parade (near Parade Gardens next to Crossover Bridge), ☏ 44 1225 317 900. A classy bar perfect for chilled drinks, it does have a small dance floor. Opa has Bath's only Spanish Night on a Wednesday and a Gay night on Thursdays. 
• Po Na Na, 8/9 North Parade, BA2 4AL, ☏ 44 2034 751 603. Wednesday night hosts Discord, the city's most famous rock night. Thursday is also very popular. Very young crowd. 
• Club XL. To the north of the town centre on Walcot Street. Popular with students. 
• The Weir Lounge (Below Pultney Bridge, by the Weir.). 
• 51.384878-2.3631522 Moles, 14 George St, BA1 2EN, ☏ 44 1225 437 537. Famous club on George St, hosting gigs and club nights. Friendly crowd and reasonably priced drinks. Locals generally head for a drink in The Porter (next door) before heading to Moles later in the evening. Tuesday's 'The Big Cheese' (known as 'cheesy Tuesdays') is Bath's longest running club night. 

Agua

You can drink the hot Bath mineral water in the Pump Rooms in the Abbey Churchyard. It costs about 50p and is served from a fountain in the restaurant area. The experience is unforgettable: it has a unique taste due to the minerals that the Romans believed had health benefits for the drinker. This is an unmissable experience!

Dormir

Accommodation in and around Bath ranges from budget hostels and smart, comfortable self-catering homes, through elegant bed and breakfast and guest houses, hospitable farms and inns, to top-of-the-range hotels.

Presupuesto

• Bath Backpackers, 13 Pierrepont St, BA1 1LA, ☏ 44 1225 446787, ✉[email protected]. Multi-bed dorm rooms available. £12-16/dorm bed. 
• St Christopher’s Bath Hostel (Bath Hostel), 9 Green Street, BA1 2JY, ☏ 44 1225 481444, fax: 44 20 7247 7114, ✉[email protected]. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. A well known youth hostel located in the centre of the city. Part of the St Christopher's hostel chain. £9.50 with breakfast included. 
• Bath YMCA, International House, Broad St Pl, ☏ 44 1225 325900. Registrarse: Mediodía, verificar: 1oam. Includes a light breakfast £32-36/single, £56-60/twin, £60-65/double, £21-23/dorm bed. 
• YHA Bath, Bathwick Hill, BA2 6JZ, ☏ 44 870 770 5688. Decent youth hostel accommodation from £12.95 a night in an Italianate mansion on the outskirts of the city. Frequent bus service serves between the Youth Hostel and city centre. 
• Travelodges. There are 2 in Bath- One relatively near the station (Bath Waterside) and one on George Street (Bath Central). Both give excellent rates (between £19-59) if you book far enough in advance. Walk-in rates tend to be extremely high (~£80) due to being in Bath! Waterside tends to be cheaper than Central. Beware if booking Bath Central- there is a nightclub beneath the hotel. Ask for a room on the top floor if you want a good night's sleep! 
• Express by Holiday Inn, Lower Bristol Rd, ☏ 44 1225 303000. About 1 mile from city center. From £59 for a double room with basic breakfast. 
• Universidad de Bath, Claverton Down, ☏ 44 1225 386622. The university has 30 double rooms available year round (prices from £60 per night) and fromn June to September has 2,300 rooms available to suit all budgets. 

Rango medio

• DoubleTree by Hilton Bath (formerly Hilton Bath City), Walcot St (centro de la ciudad), ☏ 44 1225 463411, fax: 44 1225 464393, ✉[email protected]. Registrarse: 16:00, verificar: 11:00. The rooms are small, but with comfortable beds, work station, 32-inch HDTV and WiFi. (actualizado Sep 2020)
• 51.3806447-2.35772641 The Abbey Hotel, North Parade, ☏ 44 1225 807161, fax: 44 1225 447758, ✉[email protected]. Comfortable and relaxed atmosphere, well-equipped rooms, great breakfasts, reasonable rates. 
• Three Abbey Green, 3 Abbey Green BA1 1NW, ☏ 44 1225 428558. Cerrado for refurbishment until 2021. Stylish B&B with 10 rooms in knock-through of two Georgian town houses. Perros no. (actualizado en agosto de 2020)
• Harington's Hotel, 8 Queen St BA1 1HE, ☏ 44 1225 461728. Hotel with original Georgian character - that means no lift to the upper floors. Assistance dogs only. B&B double £80. (actualizado en agosto de 2020)
• Pratt's Hotel, South Parade, BA2 4AB, ☏ 44 1225 460441. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. From £45. 
• Royal Hotel Bath, Manvers St, ☏ 44 844 544 9246. Located in the heart of the city, the hotel was designed by Isambard Kingdom Brunel and was opened over 150 years ago. 
• Bailbrook Lodge, 35-37 London Road West, ☏ 44 844 544 4997. Bailbrook Lodge is a splendid Georgian Mansion designed by the famous architect John Everleigh 
• Purbeck Holiday Lets (Bath Self Catering), Purbeck House, Bridge Place Road, Camerton, Bath, BA2 0PD, ☏ 44 1761 471358, ✉[email protected]. Purbeck Holiday lets is the perfect location and setting if you are visit the beautiful Roman city of Bath, whether on family holiday, romantic break for two or enjoying the company of friend and colleagues. 
• Tasburgh House, Warminster Rd, BA2 6SH, ☏ 44 1225 425096, ✉[email protected]. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. A stunning boutique hotel where luxury is affordable (and the views are free). As seen on The Hotel Inspector (Channel Five, 2006), Sue Keeling daughter Toni provide a relaxing and enjoyable stay. 130. 
• 51.375-2.372 De Gray, 9 Upper Oldfield Park BA2 3JX, ☏ 44 1225 403020. Opulent B&B in a Victorian villa. No children under 12 or dogs. B&B double £120. (actualizado en agosto de 2020)
• 51.387-2.3633 The Queensberry, 4 Russell Street BA1 2QF, ☏ 44 1225 447928. Georgian townhouses with modern decor. Their Olive Tree restaurant gets great reviews but is only F-Su. Assistance dogs only. B&B double from £130. (actualizado en julio de 2020)
• 51.384-2.3554 No 15 Great Pulteney, 15 Great Pulteney St BA2 4BR, ☏ 44 1225 807015. Quirky hotel and spa in a Georgian terrace, full of antiques and curios. Stylish and comfy. B&B double from £120. (actualizado en julio de 2020)
• 51.388-2.3965 Apsley House, 141 Newbridge Hill BA1 3PT, ☏ 44 1225 336966. Comfortable stylish Georgian manor, 30 min walk to town, buses pass the door. Assistance dogs only. B&B double from £100. (actualizado en julio de 2020)

Derroche

• 51.387444-2.3680696 The Royal Crescent Hotel, 16 Royal Crescent BA1 2LS, ☏ 44 1225 823333. Grand but not intimidating, this top-rank elegant hotel and spa forms the keystone of Royal Crescent, all Grade I listed. Pricey, but it earns great reviews for comfort, service, facilities and cuisine. B&B double £330. (actualizado en julio de 2020)
• 51.385868-2.3445397 Macdonald Bath Spa Hotel, Sydney Rd, ☏ 44 870 400 8222, fax: 44 1225 444006, ✉[email protected]. One of Bath's flagship hotels - 5-star luxury with fine decor and amenities. Bath Spa Hotel is the celebrity's favorite: Joan Collins and Felicity Kendall have been spotted there. A nice grotto is a feature of the large front lawn. Adjacent to the attractive Sydney Gardens - a great starting point for the mile-long canal walk to Bathampton village. (actualizado en marzo de 2016)
• 51.386-2.3578 Roseate Villa, Henrietta Rd BA2 6LX, ☏ 44 1225 466329. Comfy B&B in Victorian villa by Henrietta Park. B&B double £150. (actualizado en agosto de 2020)
• 51.355-2.5079 Pig near Bath, Hunstrete House, Pensford BS39 4NS (off A368), ☏ 44 1761 490490. Exceptional country hotel in Georgian country manor, gets rave reviews for comfort, service, decor and dining. Assistance dogs only. B&B double from £170. (actualizado en junio de 2020)

Mantenerse a salvo

Overall Bath is a very safe city to visit; the large number of tourists and university students generates a friendly and vigorous feel to the city. Bath city centre is lively and bustling until late on Friday and Saturday evenings, although things get rougher around kicking out time late at night. Women would be well advised to avoid wandering around alone at night. The common problem for tourists is the occasional groups of homeless beggars around the parks and abbey - you may see them drinking lager and shouting abuse, which can surprise many first-time visitors. However, they're not pushy when asking for money, and argue amongst themselves rather than getting passers-by involved. Accept it as a byproduct of a city that attracts tourism (and therefore money), and it's no problem.

The river between Pultney Bridge and the weir looks good for a spot of swimming when you're young and fit. It is actually very dangerous, and every year people die doing it. Warleigh weir is good if you're looking for a swim - about 3 miles along the canal.

If you're a keen cyclist, there's a wonderful Bath-to-Bristol cycle path at your disposal. However, please be aware that there have been robberies and attacks on this stretch of cycle path in 2008. Police have made arrests, but it's something you should consider if planning to make the journey.

Conectar

Teléfono

Bath's landline area code is 1225. Dial 01225 from within the UK or 44 1225 from outside the UK.

To find out more about what to do and see, and where to stay in Bath, contact Bath Visitor Information Centre: 0906 7112000 (50p/min) or see: www.visitbath.co.uk

Internet

Bath Library (in the Podium Shopping Centre) offers Internet access at £3.60 an hour for non members.

There are a couple of small Internet cafés across the road from the train station. Many cafés and pubs offer free wireless internet access for your laptop, such as Wetherspoons or Bell Inn on Walcot Street where you can plug your laptop in free of charge. Many pubs also offer paid wireless internet, including the Saracen's Head and St. Christopher's Inn. Also try the Adventure Cafe on George Street.

Afrontar

Local press

There are various online sources which publicise local events, but probably the best thing is to pick up the Crónica de baño (published weekly on Thursdays), or a copy of Venue Magazine (analogous to London's Se acabó el tiempo) from a newsagent. Lugar de eventos is weekly (except around Christmas/New Year), costs £1.50, and new editions are usually available on Wednesdays.

Siguiente

• Bradford on Avon — a beautiful, picture-postcard small town near Bath; it's accessible by rail and there's a lovely 30-minute walk along the canal to Avoncliffe where the Cross Guns pub provides good food in an excellent riverside setting—and you can catch the train back to Bath from there
  • Plan to spend some time there, as the trains are far and few between; check the schedule so you don't get stuck there. The best way is to go early in the morning and come back in the afternoon.
• Bristol — with its many attractions situated around the floating harbour and Avon Gorge, is 12 miles drive or 15 minutes train journey away, and makes an excellent day trip from Bath.
• Swindon — known for its history as the heart of the Great Western Railway, 20 minutes on the train, or an hour by car on A46 and M4 motorway.

Routes through Bath

Bristol ←	W  mi	→ Corsham → Chippenham
FINAL ←	NW  SE	→ Warminster → Salisbury → Southampton
Glastonbury ← Wells ← Mendip Hills ←	sudoeste  nordeste	→ FINAL
FINAL ←	S  norte	→ Chipping Sodbury → Cheltenham