 | ADVERTENCIA: Debido al brote de la enfermedad contagiosa. COVID-19 (ver pandemia de coronavirus), causado por el virus SARS-CoV-2, también conocido como coronavirus, existen restricciones de viaje en todo el mundo. Por tanto, es de gran importancia seguir los consejos de los organismos oficiales de Bélgica y Países Bajos para ser consultado con frecuencia. Estas restricciones de viaje pueden incluir restricciones de viaje, cierre de hoteles y restaurantes, medidas de cuarentena, poder estar en la calle sin motivo y más, y pueden implementarse con efecto inmediato. Por supuesto, en su propio interés y el de los demás, debe seguir inmediata y estrictamente las instrucciones del gobierno. |
Tirol del sur (alemán: Provincia autónoma de Bozen-Südtirol, italiano: Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige) [1] es la provincia más septentrional de Italia. Desde otra perspectiva, es el lado sur del macizo alpino. Esta región trilingüe italiana (alemán, italiano y también ladino tiene un estatus oficial) tiene una superficie de 7.400 km², de los cuales no menos del 42% es arbolado y el 37% es superficie agrícola.
Información
En 1363, Margarethe Maultasch, condesa de Tirol, cede el condado de Tirol al duque de Austria Rudolf IV de los Habsburgo. El condado lleva el nombre del castillo de Tirol, la sede ancestral de los condes en Merano. Durante las guerras napoleónicas, Austria tuvo que ceder el Tirol a Baviera en 1805. En 1809, los tiroleses, liderados por Andreas Hofer, un posadero del Valle Passeier, se rebelaron contra las tropas bávaro-francesas. A pesar de los éxitos iniciales, el levantamiento está aplastado; Hofer se ejecuta en Mantua. Después de la caída de Napoleón, el Tirol se reincorporó a Austria en 1813. Después del final de la Primera Guerra Mundial, la mitad sur del Tirol, actual Tirol del Sur, fue asignada a la potencia victoriosa Italia en el tratado de paz de Saint-Germain. El paso del Brennero se convierte en la nueva frontera estatal. 1922-1939: Bajo el gobierno fascista, comienza la italianización forzada del Tirol del Sur. La enseñanza en alemán está prohibida y se introducen los topónimos italianos. Además, grandes empresas industriales se están instalando en Tirol del Sur con el objetivo de atraer trabajadores de toda Italia. 1939: Hitler y Mussolini presentan a los tirolianos del sur de habla alemana la opción (Opción): emigrar al Reich alemán o quedarse y renunciar cualquier forma de independencia lingüística y cultural. El estallido de la guerra impide la emigración de gran parte de la población; 75.000 personas abandonan el Tirol del Sur. En mayo de 1945, los Aliados ocupan el Tirol del Sur. En la Conferencia de Paz de París se firma un acuerdo que protege los intereses de la minoría de habla alemana. En 1948, el Parlamento italiano aprueba el primer Estatuto de Autonomía de la región de Trentino-Tirol del Sur. En 1960, una resolución de la ONU pide una extensión de esta autonomía. Doce años después, en 1972, entró en vigor el nuevo Estatuto de Autonomía, aumentando aún más la independencia de la Provincia Autónoma de Bolzano del Estado italiano.
clima
Debido a su ubicación en el lado sur de la cordillera alpina principal, el Tirol del Sur tiene un clima claramente templado, que también es muy beneficioso para la viticultura (incluso a lo largo del Kalterer See al sur de Bozen). Cuanto más al sur se va, más mediterráneo se vuelve el clima. Estadísticamente, el sol en Tirol del Sur brilla una media de 300 días al año.
cocina
La influencia italo-mediterránea en la abundante cocina alpina es particularmente evidente en el Tirol del Sur. Además de platos tradicionales, como albóndigas, schlutzkrapfen (sobres de masa rellenos), trtlen (hojaldre relleno de espinacas) y Krafen (buñuelos rellenos) platos de pasta, pizza, risotto y otras delicias italianas son muy populares. buschenschänken (cafés de granja donde se sirve vino propio) se sirve una buena cocina de granja. De octubre a diciembre, la tradición törggelen se mantiene en todas las regiones vitivinícolas. Además, el vino nuevo se sirve con castañas y frutas frescas asadas, sopa de cebada, carne ahumada, chucrut y krapfen dulce.En las pizzerías y restaurantes, los huéspedes pueden elegir entre platos italianos y comida de montaña. Todos los bares y cafeterías sirven café italiano, por supuesto, como espresso, macchiato, capuchino, latte macchiato ... En los últimos años, la alta cocina ha despegado realmente. 11 restaurantes tienen una estrella Michelin, el restaurante St. Hubertus en St. Kassian (Gadertal) incluso tiene dos. 68 establecimientos de restauración han sido galardonados con un gorro de cocinero de la guía gastronómica Gault Millau; aquí sirven exquisitos platos elaborados en la medida de lo posible a base de productos regionales de temporada.
Vino
El vino se ha cultivado en Tirol del Sur durante siglos. Las grandes diferencias entre las altas temperaturas diurnas y bajas nocturnas tienen un efecto favorable en la viticultura y confieren a los vinos del Tirol del Sur un sabor especialmente afrutado. Tirol del Sur es una de las regiones vitivinícolas más pequeñas de Italia. El 98% del vino tiene estatus DOC. A pesar de la superficie de cultivo de sólo 5000 hectáreas y una producción de sólo 350.000 hl, más del 7% de los "vinos de tres copas" proceden del Tirol del Sur. En 2008, 22 vinos del Tirol del Sur recibieron este importante premio italiano. Las dos variedades de vino autóctonas Vernatsch (St. Magdalener) y Lagrein se cultivan principalmente por su calidad. El Eisacktal se ha especializado en la elaboración de vino blanco y se ha ganado así un lugar entre los mejores vinos italianos.
Pueblos
- enfadado
- Merano
- Brixen
- Leifers
- Bruneck
- Eppan an der Weinstra .e
- lana
- Kaltern an der Weinstrae
- paseos
- Sarntal
- Kastelruth
Otros destinos
Idioma
Los idiomas oficiales son el alemán, el italiano y el ladino. El 70% de los habitantes del Tirol del Sur tienen el alemán como lengua materna, el 25% el italiano y el 5% el ladino, una lengua rhaeto-romance. En las ciudades más grandes hay claramente más personas que hablan italiano (Meran alrededor del 50%, Bozen alrededor del 73%).
Llegar
En coche
La forma más rápida es a través de Alemania en la autopista Frankfurt-Munich-Salzburg, desde el intercambio Inntal dirección Kufstein, continúe por Innsbruck y el paso del Brennero a Italia. Para la autopista Brenner Autobahn, debe pasar tanto austriaco si el lado italiano paga peaje.
En tren
Desde Países Bajos y Bélgica es la ruta de tren más corta a través de Colonia y Munich. El viaje en tren dura una media de 14 horas. También a través de Zúrich.
En avión
- Innsbruck: el tiempo de conducción hasta Bozen es de 1 hora. Skyeurope vuela desde Amsterdam y Welcome Air desde Amberes y Rotterdam a Innsbruck. Verona Valerio Catullo: el tiempo de conducción hasta Bozen es de 1 hora y 15 minutos.
- Bérgamo: el tiempo de conducción hasta Bozen es de 2 horas y 15 minutos. Luxair vuela desde Luxemburgo, Transavia desde Amsterdam y Ryanair desde Charleroi y Eindhoven a Bérgamo (Orio al Serio)
- Treviso: el tiempo de conducción hasta Bozen es de 2 horas y 15 minutos. Transavia vuela desde Amsterdam y Ryanair vuela desde Charleroi a Treviso.
- Venecia: el tiempo de conducción hasta Bolzano es de 2 horas y 15 minutos. KLM vuela desde Ámsterdam y SN Bruselas desde Bruselas a Venecia.
Puede alquilar un coche en cualquier aeropuerto o en autobús desde Milán / Orio al Serio (BGY), Venecia / Treviso (TSF), Verona / Valerio Catullo (VRN) e Innsbruck (INN), Austria a Tirol del Sur (desde 17 euros ) viaje.
Para mirar
- El famosos picos montañosos Drei Zinnen en el Hochpustertal
- El Reloj de sol Sextner - el reloj de sol más grande del mundo formado por las cimas de varias montañas
- Castillo de tirol en Merano
- Museo Arqueológico en Bozen con la mundialmente famosa momia glaciar "Ötzi"
- Bunkers y (ruinas de) fortalezas de la Primera Guerra Mundial en todo el Tirol del Sur
- Paseo de los tres castillos en Eppan
- Museos de montaña Reinhold Messners:
- Firmian en el castillo Sigmundskron cerca de Eppan,
- Juval en Naturns,
- Ortles en Sulden en el corazón de Vinschgau,
- pueblos de montaña en Bruneck en el Pustertal
Que hacer
Primavera verano Otoño:
17.000 km de senderos señalizados conducen a lo alto de las montañas y a la cima, a través de valles y alrededor de lagos, a refugios de montaña y pastos. Los llamados 'Waalwegen' son característicos del oeste del Tirol del Sur. Tradicionalmente, ha habido muy pocas lluvias en Vinschgau y la región alrededor de Meran. Por eso los agricultores construyeron hace siglos un ingenioso sistema de riego: el 'waalen'. Cavaron millas de canales, hicieron abrevaderos y barrancos de madera y canalizaron agua glacial a través de ellos hacia sus pastos y campos. Esta antigua red de regadíos aún divide en dos el paisaje. A lo largo de los canales hay senderos y caminos aventureros, el 'waalwegen'. Alguna vez se construyeron para facilitar los trabajos de mantenimiento, pero hoy en día son rutas de senderismo populares. El Tirol del Sur está bien comunicado por una extensa red de carriles bici. Particularmente hermoso es el Pustertal-Radweg, que atraviesa el Pustertal hasta Lienz (A), y el Vinschger Radweg a través del Vinschgau desde Mals hasta Meran. A lo largo de esta ruta también hay un ferrocarril, el Vinschgerbahn, con estaciones en lugares a lo largo del Vinschger Radweg. También se alquilan bicicletas en algunas estaciones, por lo que el tren y la bicicleta se pueden combinar entre sí. Invierno: La atracción principal en invierno son las 27 áreas de esquí más grandes y más pequeñas. La asociación Ortler Skiarena cubre la mitad occidental de la provincia de Tirol del Sur. Todas las áreas de esquí de los Dolomitas se han unido para formar Dolomiti SuperSki, la asociación de áreas de esquí más grande del mundo. El esquí de fondo es posible en muchos valles altos (por ejemplo, Höhlensteintal, Ridnauntal) y en los pastos alpinos (por ejemplo, Seiser Alm, Villanderer Alm). Paseos en trineo, raquetas de nieve, esquí de travesía y patinaje sobre hielo también son muy populares en invierno.
Comprar
Comida
Salir
pasar la noche
Campings en Tirol del sur [2]
Pernoctación asequible [3]
Reserve una buena y asequible estancia de una noche [4]
- Granpanorama Hotel StephansHof **** St. Stefan 12, Villanders • Tel. 39 0472843150 • Fax 39 0472 843 348 • [email protected]
todo al rededor
Al sur de Salurn (fuera del Tirol del Sur) se encuentran Trient (Trento), el lago de Garda o Venecia (Bozen-Venecia 3 horas en coche) merece una visita.
| Regiones de Italia |
|---|
Abruzzo ·Apulia ·Basilicata ·Calabria ·Campania ·Emilia-Romaña ·Friuli-Venecia Julia ·Lazio ·Liguria ·Lombardía ·Marche ·Molise ·piamonte ·Cerdeña ·Sicilia ·Toscana ·Trentino-Tirol del sur ·Umbria ·Valle de Aosta ·Venecia |