 | ||
| Merano | ||
| región | Trentino-Tirol del sur | |
|---|---|---|
| Residentes | 40.485 (2018) | |
| altura | 325 metros | |
| Web de información turística | www.meraninfo.it | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
El balneario Merano (Italiano Merano, Ladino Maran) está en el oeste Tirol del sur y fue la capital de todo el Tirol en la Edad Media. En el clima casi mediterráneo al pie de los Alpes, el vino e incluso las palmeras prosperan. El casco antiguo cuenta con una mezcla bien conservada de la Edad Media y la "Belle Époque".
antecedentes
Merano se encuentra a solo 300 metros sobre el nivel del mar con una orientación sur en una ubicación climática y estratégicamente favorable en una cuenca en el extremo norte del amplio valle de Etsch, en el que el valle Passeier (con el río Passer) fluye desde el noreste. y el valle de Vinschgau desde el oeste.
Meran es la segunda ciudad más grande de la provincia italiana de Tirol del Sur, Distritos son el casco antiguo, Gratsch, Obermais (distrito de villas), Untermais (cerca de Merano desde 1924), Labers y Sinich (un pueblo en el valle de Adige).
Pequeña crónica
El valle de Adige se establece muy temprano. Los hallazgos prehistóricos, como menhires y piedras de concha, datan de alrededor del 2000 a. C. con fecha de. Uno de los cruces alpinos más importantes de la antigüedad pasa por el valle de Adige, que fue ocupado por los romanos alrededor del año 15 a. C. El nombre de la estación de aduanas romana "Castrum Maiense", que lleva el nombre de la diosa romana de la primavera Maias, sigue vivo en los nombres de Untermais y Obermais en dos partes de Merano.
Tras el fin del Imperio Romano, ostrogodos, francos, lombardos y, finalmente, los bávaros llegaron a la región económicamente importante a principios de la Edad Media.
Un asentamiento fortificado "Mairania" fue mencionado por primera vez en el año 857, la elevación de la ciudad tuvo lugar en el siglo XIII. En ese momento, Merano estaba inicialmente bajo la influencia de los alguaciles y obispos de Bressanone y Trento.
Margarethe von Tyrol (también Margaretha Maultasch) es la última condesa del Tirol. Nació en 1318 como hija de Adelheid von Braunschweig y el Conde Tirolés y el Duque de Carintia Heinrich.
A la edad de doce años se casó con el hijo del rey de Bohemia, Johann Heinrich, que era tres años menor que ella. Tu "esposa" se considera infantil. El matrimonio forzado ya es infeliz en la infancia y supuestamente el matrimonio nunca se consuma. En 1342 Margarethe expulsó a su marido del estado de Tirol y se casó con el margrave Luis de Brandeburgo, hijo del emperador Luis de Baviera, sin divorcio oficial. El matrimonio, que fue bienvenido en el propio Tirol, es aparentemente un escándalo matrimonial, mientras comienza una lucha de varias dinastías europeas por influencia sobre la región estratégicamente importante del Tirol: el Papa Benedicto XII. impone la prohibición a la pareja principesca. El emperador Carlos IV, hermano del marginado Johann Heinrich, invade el Tirol y asedia el castillo del Tirol sin poder tomarlo. Luego quema a Merano y Bozen como alternativa.
Después de la muerte de su esposo y único hijo Meinhard III, Margarethe entregó formalmente el gobierno del condado de Tirol a los Habsburgo que eran amigos de ella en 1363, pero lo ejerció ella misma durante un tiempo. Pasa la noche de su vida en Viena, donde muere en 1369 a la edad de 51 años. El distrito de Viena Margareten lleva su nombre.
El apodo que le dieron durante su vida. Maultasch Debe entenderse aquí como una "puta": muchos detalles sobre la forma de vida de Margarethe no han sobrevivido. La ciencia moderna interpreta hoy el epíteto más como una propaganda de sus oponentes políticos. Lo mismo se aplica a su segundo apodo, el "duquesa fea", que se abrió camino en la literatura con Lion Feuchtwanger en 1923.A partir de Schloss Tirol cercano Dorf Tirol se crea a partir del siglo XII en adelante Gobernación del Tirol. Ya en la segunda mitad del siglo XIII, los condes del Tirol administraron un área que combinaba los derechos de dominación al sur y al norte del paso del Brennero. La regla del Tirol se llama condado reconocido en el Reich alemán. La administración del condado se lleva a cabo conjuntamente con las estructuras de clases cruzadas por la nobleza y los estados, las ciudades y las comunidades judiciales rurales y, en consecuencia, es un elemento formador de identidad para la autoimagen común de sus residentes como Tirolés.
Los recursos naturales de las montañas y el comercio de tránsito hacen del Tirol un país rico. La ciudad comercial de Merano se convirtió en la capital en 1310 y recibió numerosos privilegios de los condes tiroleses, incluido el derecho a acuñar monedas. La ciudad se vuelve rica y experimenta su primer gran apogeo. La prosperidad de la ciudad y la región también despierta los deseos de los vecinos.
En 1363, la condesa Margarete von Tirol (ver recuadro), la primogénita de las dos hijas del duque Enrique VI. de Carintia y el último conde de Tirol (alrededor de 1270-1335), después de turbulencias políticas, el estado de Tirol pasó formalmente a los Habsburgo que eran amigos de ella, pero inicialmente continuaron ejerciendo las funciones oficiales. En el año 1420 la corte real del Tirol finalmente se hizo cargo Innsbruck reubicado, la ceca sigue en 1477 Hall in Tirol.
Meran siguió siendo la capital oficial del Tirol hasta 1848, pero fue política y económicamente insignificante durante varios siglos. Las ciudades más importantes son ahora Innsbruck y Bolzano como eje de la ruta comercial sobre el paso del Brennero. No fue hasta el siglo XIX con el inicio del negocio del spa y luego el turismo de verano e invierno de la era moderna que Merano se durmió.
Después de la Primera Guerra Mundial, Merano y Tirol del Sur pasaron a formar parte de Italia. Gracias a una política inteligente de la administración de la ciudad bajo el mando del alcalde Dr. En contraste con la nueva capital del estado, Bozen, Max Markart (1922-1935) escapa a la política de asimilación del régimen fascista de Mussolini y puede ver su paisaje urbano de la época del Imperio Austro-Húngaro. Consiga la monarquía.
Ciudad balneario
Meran es Ciudad balneario: Dr. En 1836, Johann Huber recomendó a la noble princesa Mathilde von Schwarzenberg (hija del entonces primer ministro austríaco) Felix zu Schwarzenberg) Una estancia en un balneario en Merano: El suero y los curas para beber ya eran habituales en el lugar en esa época y los muchos días soleados del año no perjudicaban el bienestar general ni la cura. Por lo tanto, los visitantes son inicialmente predominantemente pacientes pulmonares.
El verdadero avance para el negocio de los spas fue la estancia repetida de la emperatriz austriaca Sisiquien, entre otras cosas, pasó el invierno dos veces con toda su corte en el clima templado de Merano entre 1870 y 1872. Le siguió toda la nobleza europea y también la clase alta para estancias de spa o simplemente para quedarse en la ciudad. El desarrollo fue apoyado significativamente por la apertura de Brennerbahn en 1867 y la conexión ferroviaria de Merano en 1881. En el apogeo de finales del siglo XIX, una extensa infraestructura turística de hoteles de lujo, edificios culturales como salas de baile, teatro y conciertos, Paseo de verano e invierno, instalaciones deportivas y numerosas villas para los adinerados. Sin embargo, la Primera Guerra Mundial y su fin con las siguientes convulsiones políticas en la región, el Tirol del Sur se convirtió en italiano, trajo un abrupto final al glamoroso negocio de los spas. El foco de los visitantes en ese momento provenía de los países de los antiguos oponentes italianos de la guerra, Alemania y Austria, y en consecuencia no se llevó a cabo.
En ese momento Meran era principalmente un balneario climático, hoy el agua del balneario de Meran, que se examinó por primera vez entre 1933 y 1936, está hecha de las llamadas rocas "ácidas" de la zona (un total de más de 700 manantiales, de los cuales aprox. .100 son ligeramente radiactivos) en los nuevos baños termales y Los parques de nueva creación se utilizan para diversos fines terapéuticos.
llegar allí
| localización | ||
| ||
| Distancias (km de carretera) | ||
| Lana | 9 kilometros | |
|---|---|---|
| Bolzano | 32 kilometros | |
| Trento | 84 kilometros | |
| Sterzing | 59 (120) kilometros | |
| Innsbruck | 110 (151) kilometros | |
| Verona | 183 kilometros | |
| Munich | 271 (311) kilometros | |
| Valores entre paréntesis: ruta por Bolzano | ||
En avión
Los aeropuertos Aeropuerto de Verona "Valerio Catullo"
(IATA: VRN), Aeropuerto de Innsbruck
(IATA: POSADA) Ambos están a unas 2 horas en coche de Merano. Un poco más lejos, pero dentro de un rango aceptable, están los aeropuertos Aeropuerto de Múnich(IATA: MUC), Aeropuerto de Salzburgo(IATA: SZG), Aeropuerto de Bérgamo(IATA: BGY) "Orio al Serio", Aeropuerto de Milán Malpensa(IATA: MXP) y Aeropuerto de Milán Linate(IATA: LIN), Aeropuerto de Venecia Marco Polo(IATA: VCE) y Aeropuerto de Treviso(IATA: TSF) situado. Estos también son atendidos parcialmente por aerolíneas de bajo costo.
.jpg/350px-Aéroport_de_Milan(Milano).jpg)
El aeropuerto regional más cercano en Bolzano no tiene servicios programados.
En tren
La 1 Estación de tren de Bolzano es el término de la línea ferroviaria Bozen - Meran y del ferrocarril Vinschgau por el valle de Adige hasta Veces en el Alto Valle de Venosta. Como no hay trenes conectados, todos los pasajeros de Bolzano en dirección a Vinschgau (o viceversa) tienen que cambiar de tren en Merano.
La siguiente parada de tráfico de larga distancia es Bolzano. Numerosos trenes de larga distancia en la ruta del Brennero paran en Bozen (por ejemplo, desde Innsbruck o Múnich). Desde Bolzano hay una conexión a Merano por transporte local (cada media hora).
En la calle
- Gratuito desde Alemania:
- Autopista A 7 bis Pies, luego sobre el Fernpass en el Valle Inn. encima Landeck sube al Reschenpass. Por la hermosa Vinschgau finalmente llegas a Merano.
- Peligro: La Túnel de derivación de Landecker es viñeta requerida. Si no tiene una viñeta para las autopistas austriacas, debe atravesar la ciudad. Landeck manejar. Importante: Las señales oficiales para Reschenpass conduce a través del túnel (por lo tanto, ignore). A menudo se controla en el túnel.
- Alternativa montañosa desde Imst: conduzca por el Ötztal y sobre el peaje Timmelsjoch (Atención: tenga en cuenta los cierres nocturnos e invernales).
- Autobahn de Alemania:
- encima Rosenheim o arriba Garmisch-Partenkirchen a Innsbruck y de ahí en adelante por la Autopista del Brennero a Bolzano. Salga de la autopista en la salida Bozen-Süd y tome la autopista MeBo durante los últimos kilómetros a través del valle de Adige hasta Merano.
- Variante montañosa sobre el Jaufenpass: En Sterzing Salga de la autopista Brenner y cruce el Jaufenpass (atención: observe los cierres nocturnos e invernales) hacia Merano.
En bus
- fuera Munich: "Meraner Land Express" de marzo a octubre todos los miércoles y sábados en Múnich desde ZOB, Tiempo de viaje aprox. Seis horas, ida y vuelta aprox. 65,00 €, sencillo aprox. 40,00 € Administración del spa.
- Flixbus Ofrezco conexiones directas de Munich a Merano varias veces al día desde unos 20,00 €. Tiempo de conducción de unas 4,5 horas.
En bicicleta
Meran está en el Vía Claudia Augustala de Donauwörth a Venecia Guías.
Transporte de bicicletas Vinschgau: Entre abril y octubre no es posible transportar bicicletas en Vinschgerbahn desde Merano, Lagundo y Marling en dirección a Mals. En cambio, hay un servicio de transporte en bicicleta con un camión disponible en estas estaciones. Tel.: 39 0473 201500
movilidad
El casco antiguo se puede explorar fácilmente a pie. Hay plazas de aparcamiento de pago cerca del casco antiguo para coches. La red de autobuses urbanos (a veces cada 15 minutos) va desde Partschins y Algund hasta después de Schenna y Verdins. En algunos de estos autobuses, el boleto solo se puede comprar en una máquina que solo acepta monedas y no devuelve cambio. Tarifa estándar: 1,50 euros (2018).
Meran pertenece a la Verkehrsverbund Südtirol. Con el 2005 modernizado Ferrocarril de Vinschgau puedes obtener el mismo nombre región explore, que, por cierto, también es el hogar de Reinhold Messner.
La Mobilcard le permite utilizar todo el transporte público del Tirol del Sur durante uno, tres o siete días consecutivos, incluidos los teleféricos a Ritten, Meransen, Jenesien, Mölten y Vöran. Cuesta 15 €, 23 € y 28 €, respectivamente. La Tarjeta móvil del museo cuesta 28 € por 3 días y 32 € por 7 días y también te permite visitar 80 museos.
En el precio de la Tarjeta Bikemobil 24/30/34 € también incluye el uso de una bicicleta de alquiler por un día de libre elección. Se puede devolver en una de las 24 estaciones de alquiler, pero no se puede transportar en tren.
Atracciones turísticas
 Iglesia parroquial de San Nicolás |
 En el centro de la ciudad |
 Hist. Puente peatonal sobre el Passer |
 Tappeinerweg con torre de pólvora |
Los lugares de interés de Merano reflejan claramente la historia de la ciudad: esencialmente provienen del apogeo de la Edad Media y de la época como una ciudad balneario europea sofisticada e importante en la "Belle Epoque": el período barroco, cuando en otras áreas de Tirol del Sur había varios edificios de iglesias sobresalientes y castillos con interiores espléndidos en consecuencia apenas están representados en Merano.
En Merano, la italianización del Tirol del Sur casi no encontró precipitaciones en contraste con la cercana Bolzano: quien ve a Merano ve cómo podría ser Bolzano.
Iglesias
- 1 Iglesia parroquial de San Nicolás - construido en el siglo XIV como edificio gótico. La torre se añadió en 1617. Esto significa que la torre de la iglesia ahora es ampliamente visible en la ciudad.
- 2 Capilla de Barbara - Edificio central octogonal de dos plantas de mediados del siglo XV. También merece la pena ver el altar gótico tallado de la capilla superior.
- 3 Iglesia Hospital del Espíritu Santo - La iglesia fue construida a finales del siglo XV después de que una ola del Passer destruyera el edificio anterior. El portal oeste está ricamente decorado. El interior de tres pasillos destaca por su diseño muy armonioso.
Edificios
- 4 Zenoburg - Del castillo tardorromano se conservan la torre del homenaje y una capilla posterior. Está dedicado a San Zenón. La ruina parcialmente restaurada es de propiedad privada y generalmente no es accesible.
.JPG/350px-Zenoburg,_Tirol_(Nordansicht).JPG)
- 5 Torre de pólvora - El edificio está muy por encima del casco antiguo. Desde la torre (de libre acceso) se tiene una hermosa vista panorámica de la ciudad.
- 6 Teatro de la ciudad - Edificio Art Nouveau de 1899
- 7 Steinener Steg La Pasarela de piedra es un puente de arco de piedra del siglo XVI sobre el Passer. El puente es una atracción popular para los visitantes. Aquí surgen sentimientos mediterráneos. El edificio solo puede ser utilizado por peatones.
- 8 Kurhaus antiguo y nuevo - El nuevo Kurhaus se añadió al antiguo edificio entre 1912 y 1914.
- 9 Carril del cenador - La "Via Portici" con sus edificios históricos le invita a pasear. Hay varios restaurantes para hacer una parada.
- Puertas de la ciudad - Aún se conservan tres puertas de las antiguas fortificaciones de la ciudad: Bozner Tor, Passeirer Tor, Vinschger Tor
Museos
- 10 Museo Municipal, Pfarrplatz 6, Tel. 270038, de Semana Santa al 6 de enero de martes a sábado de 10:30 a 17:00 h, domingos y festivos de 10:30 a 13:00 h, lunes cerrado. Se exhiben objetos de arte histórico y folclórico, además de la extensa colección geológica y primigenia.
- 11 Castillo principesco, Galileistraße, Tel. 230102, martes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M., Dom. De 10 a. M. A 1 p. M. El edificio, que data de 1450, fue restaurado en 1876 y amueblado con muebles del siglo XVI. También merece la pena ver la colección de instrumentos musicales (siglos XVI, XVII y XVIII).
- 12 Museo de la Mujer Evelyn Ortner, Lauben 68, Tel. 231216, de lunes a viernes. 10 a. M. A 6 p. M., Sábados de 10 a. M. A 1 p. M. Objetos cotidianos, fotografías y prendas de vestir documentan la vida de las mujeres desde finales del siglo XVIII.
- 13 Touriseum- Museo Provincial de Turismo del Tirol del Sur, St. Valentinstr. 51 a, Tel. 270172, todos los días de 9 a 18 h, del 15 de mayo al 15 de septiembre de 9 a 21 h, El Touriseum es el primer museo de la región alpina que se dedica total y exclusivamente a la historia del turismo.
Senderos para caminar
- Paseos en el transeúnte. Agradables paseos para pasear con muchos restaurantes y asientos al aire libre. Plantas del sur como palmeras se alinean en los caminos. En la vista de primavera de los Alpes nevados.
- Paseo de Gilf. El paseo de invierno del Passer se fusiona con el paseo de Gilf. Aquí también hay vegetación mediterránea. Puede ascender a Tappeiner Weg a través de Gilfpromenade.
- Manera de tappeiner. Caminata de 6 km (llana y apta para cochecitos) por encima de la ciudad. Hay varias paradas de descanso disponibles. La vegetación mediterránea prospera en el camino. La ruta estuvo encabezada por el doctor Merano Dr. Franz Tappeiner (1816-1902) financiado. El camino panorámico se construyó en varias etapas entre 1893 y 1928.
Hipódromo
El distrito de Untermais alberga el 1 Hipódromo de Merano. Las carreras se basan en una larga tradición que se remonta a la era austrohúngara. Se lleva a cabo desde principios de mayo hasta mediados de octubre (con un receso de verano en julio) principalmente los domingos. Carreras de caballos pura sangre en vez de. La apertura y el cierre de la temporada tienen lugar el lunes de Pascua y de mediados a finales de octubre. Carrera de caballos Haflinger en vez de.
El punto culminante de la carrera es siempre el último domingo de septiembre en el que el Gran Premio de Merano tiene lugar. Este evento, dotado de generosos premios en metálico, consigue atraer la créme de la créme de los mejores caballos y jinetes del mundo cada año.
La información sobre el programa de carreras está disponible en las oficinas de turismo, la prensa local y en Operador del hipódromo.
Los jardines del castillo de Trauttmansdorff
La emperatriz Sissi de Austria eligió el castillo de Trauttmansdorff, ubicado en las afueras del este de Merano, como su hogar de invierno.
Los 12 acres 14 Jardines del castillo de Trauttmannsdorf en el extremo este de la ciudad hay jardines que no solo vale la pena ver para los amantes de los jardines. El parque de espectáculos, que fue creado recientemente hace solo unos años, impresiona con alrededor de 80 jardines temáticos modernos, en los que numerosas plantas proporcionan una variedad de flores y aromas durante todo el año. Un punto culminante especial es el jardín en primavera, ya que las flores de primavera (azafranes, tulipanes, copas de marzo, violas) se plantan allí de manera muy espléndida y magnífica (que varía cada año). Además, plantas exóticas de todo el mundo prosperan en el clima templado de Merano. Eso está en el propio castillo de Trauttmansdorff. Museo de Turismo "Touriseum" alojado. Precio de la entrada: 13 euros
Desde el centro de la ciudad, se puede llegar al castillo de Trautmannsdorf a pie con el "Sissi Weg" (tiempo de caminata: 45 minutos) o con el autobús urbano (nº 4 o 1B). Para obtener más información, consulte la página del Castillo de Trauttmansdorff o página del museo para Museo de Turismo. A partir del mediodía, el gran aparcamiento puede estar lleno en los días soleados.
ocupaciones
- 2 Meranarena (Piscina cubierta, pista de hielo, pista de hielo,), Gampenstraße 74, I-39012 Merano (en el distrito de Untermais). Tel.: 0473 236982, Fax: 0473 236984.
verano
- Tours en bicicleta a través de los huertos en el ancho suelo del valle
Montañismo
caminata en la región alrededor de Merano es posible en todos los niveles climáticos, desde el mediterráneo hasta el alto alpino:
- Meraner Höhenweg, la ruta de senderismo más famosa de Merano: la ruta de senderismo circular recorre el borde del Parque Natural del Grupo Texel (en el Alpes Ortler) con una longitud de unos 100 km y una altitud casi constante de unos 1.400 m, los desniveles existentes se limitan a unos 100 m por día. El tiempo total de caminata es de entre 3 y 8 días, dependiendo de su nivel de condición física. Para obtener información detallada, consulte el artículo sobre Alpes Ortler.
Información más detallada Para obtener información sobre el equipamiento y el comportamiento en la montaña, consulte el artículo. Escalada de roca;
invierno
- Patinaje sobre hielo en la pista de hielo artificial de la Meranarena (noviembre a marzo), alquiler de patines de hielo.
esquí alpino
La nieve en el propio pueblo de Merano es bastante rara dado el clima templado con muchos días soleados. Bajo el término Tierra de Meraner cinco áreas de esquí en la región extendida alrededor de Merano se comercializan con un forfait conjunto para un total de 33 remontes, 100 kilómetros de pistas y 5 pistas de trineo. Las cinco áreas de esquí pertenecen a la asociación de Pista de esquí Ortler con otras 11 áreas de esquí y un forfait compartido. Las zonas de esquí son:
- Merano 2000 por encima de Merano am Hirzer (montaña local de Merano) en el Alpes Sarntal;
- Schnalstal sobre el Schnalstaler Glaciar;
- Schwemmalm en el Ultental en el Alpes Ortler, Talort es San Nicolás;
- Vigiljoch por encima de eso Ultental en el Alpes Ortler, Talort es Lana;
- Pfelders en el Passeier Valley; Talort es Pfelders;
Para obtener información detallada sobre las zonas de esquí, consulte el artículo. Estaciones de esquí en Italia la sección Tierra de Meraner;
Eventos regulares
- Mercado gourmet. En mayo en el paseo Passer: especialidades culinarias de la región e Italia.
- Tipo de asfalto. Festival de artistas callejeros un fin de semana de junio.
- Festival de la ciudad de Merano. Cada dos años el primer sábado y domingo de la semana de agosto: gastronomía, música y entretenimiento en el casco antiguo / centro.
- Semanas de la música de Merano. Importante festival de música clásica desde 1986 y hacia finales de agosto. La atención se centra en un estilo de música diferente cada año.
- Fiesta de la uva de Merano. El tercer fin de semana de octubre: desfile con bandas y folclore, grupos de danza folclórica, desfiles de fanfarrias y juglares, gremios de disfraces tradicionales en el paseo balneario y en el centro de la ciudad. Con una tradición desde 1886, el festival se considera el festival de la cosecha más antiguo y famoso del Tirol del Sur.
- Mercado de Navidad de Merano. El mercado navideño de Merano se lleva a cabo durante el Adviento hasta el 6 de enero. en vez de. El mercado navideño en el centro de la ciudad ofrece productos horneados navideños, especialidades del Tirol del Sur y artesanías tradicionales, así como un programa de apoyo con varios eventos como conciertos en la iglesia sobre el tema.
tienda
Debido a su pasado como un balneario de moda para los huéspedes adinerados del spa de toda Europa, siempre ha habido suficientes oportunidades en Merano para gastar su dinero.
Dado que no hay ninguno de los grandes centros comerciales extraurbanos modernos en Tirol del Sur debido a los esfuerzos políticos locales, el Centro de la ciudad de Merano muy amigable para las tiendas y, junto con numerosos cafés de la ciudad, también muy atractivo. Un gran número de empresas tradicionales se encuentran entre las paralelas Carril del cenador y Liberty Street así como sus interconexiones. La oferta es variada y abarca desde productos de disfraces tradicionales hasta juguetes, vinotecas, especialidades, calzado, artículos deportivos, libros y joyas.
En las inmediaciones de la estación está el pequeño los martes y el grande los viernes (siempre por las mañanas) mercado en vez de. Allí, los comerciantes ambulantes ofrecen sus productos, que van desde frutas tropicales y trajes tradicionales hasta carteras y productos de cuero. El mercado es definitivamente adecuado para los cazadores de gangas.
En general, la selección general de oportunidades de compras y tiendas en Merano puede considerarse la mejor del Tirol del Sur.
horario de apertura - Pausa para el almuerzo en Tirol del Sur: las tiendas están cerradas de 12:00 a 15:00 horas.
En Merano, como en todas las grandes ciudades del Tirol del Sur, el Mercado de adviento en vez de. Varias decenas de puestos en el Passer Promenade aseguran una animada afluencia de visitantes cada año. Los principales artículos que se ofrecen son las decoraciones navideñas y los productos típicos del Tirol del Sur (delicias culinarias, artesanías). En los últimos años se ha establecido que el mercado de Adviento de Merano permanece abierto después de Navidad hasta el 6 de enero.
cocina
- 1 La bruschetta, Via Roma 144, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 233290. Abierto: martes a domingo de 6.30 p. M. A 2.00 a. M., Cerrado los lunes.
- 2 Ristorante Lalessandra, Via Caserme No. 7, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 236278, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: lunes a sábado 12 p. M. - 2 p. M. 7 p. M. - 10 p. M., Cerrado los domingos.
- 3 Mösl, Priamiweg, 1, 39012 Merano. Abierto: Jue - Mar 10.30 a.m. - 1.45 p.m. 5 p.m. - 10.45 p.m., cerrado miércoles.
- 4 Pizzeria Heinz, Romstrasse 140, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 231297. Abierto: viernes a miércoles de 5:00 p.m. a 12:00 a.m., cerrado los jueves.
- 357 Pizza y comida, 5, Via Plankenstein, 3, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 055357. Abierto: jueves a martes de 5.30 p. M. A 1.00 a. M., Cerrado los miércoles.
- Restaurante Pienzenau, Pienzenauweg 6, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 236649. Abierto: martes a sábado de 12.30 a 14.30 h. De 18.30 a 21.30 h., Dom. De 12.30 a 15.30 h., Cerrado los lunes.
- Café König, Freiheitsstrasse 168, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 237162, Fax: 39 0473 258189, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: lunes a sábado de 9 a.m. a 6 p.m., cerrado los domingos.
- Café Mignon, Meinhardstraße, 152, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 220051. Abierto: martes a sábado de 6:30 a.m. a 7:00 p.m., domingos de 6:30 a.m. a 1:00 p.m., cerrado los lunes.
- Caffè Wandelhalle, Passeggiata Inverno, 25, 39012 Merano. Tel.: 39 338 123 6241. Abierto: todos los días de 9 a.m. a 7 p.m.
exclusivo
- 5 Restaurante Sissi di Andrea Fenoglio, Galileo Galilei Str. 44, Merano. Tel.: 39 0473 231062, Fax: 39 0473 237400, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: lunes cerrado, martes de 7:00 p. M. A 11:00 p. M., Miércoles a domingo de 12:15 p. M. A 3:00 p. M. De 7:00 p. M. A 11:00 p. M.Precio: €€€.
la vida nocturna
En términos de "vida nocturna", Merano tuvo fama de ser una ciudad tranquila durante mucho tiempo. Con el aumento del turismo de masas en verano y el turismo de esquí en invierno, algo ha sucedido en la vida nocturna de Merano, que antes era bastante modesta, con la apertura de algunos bares nuevos. El centro de la acción es sin duda Freiheitsstrasse al nivel de Kurhaus, hay varios bares alineados uno al lado del otro y, a más tardar desde la introducción de la prohibición de fumar, la vida ha cambiado definitivamente a las áreas exteriores de los bares (verano e invierno).
Junto con el desarrollo de la escena del bar, hay quejas correspondientes de "negligencia" por parte de los residentes afectados. La administración municipal está reaccionando con una nueva ordenanza para el centro de la ciudad: desde julio de 2010, está prohibido mantener abiertos los envases de vidrio o vasos o consumir bebidas en envases de vidrio en determinadas calles entre las 22.00 y las 6.00 horas. Por lo tanto, la consideración de los visitantes del bar a los inquietos residentes está a la orden del día.
alojamiento
Merano y, por tanto, también el alojamiento directamente en el balneario, es sin duda uno de los rincones más nobles del Tirol del Sur, con un nivel de precios correspondiente. Sin embargo, si desea pasar la noche de una manera más económica, puede cambiar fácilmente a la zona de Merano, que tiene un mejor precio y está bien comunicada.
Barato
- 1 Casa Kolping Merano, Cavourstrasse 101. Tel.: 0473253200, Fax: 0473253280, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 52 € (habitación doble por persona por persona).
- 2 Lindenhof, Laborales 29. Tel.: 39 0473 234015, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 33,00 € p.p.
- 3 Sittnerhof Agriturismo (Guía Michelin), Verdistrasse 60. Tel.: 39 0473 221631, Correo electrónico: [email protected].
Precio: desde 114,00 € B&B / habitación doble / apartamento Precio "Chalet" = desde 104,00 € / día / 2 pers. - 4 Residencia Diana, Gilmstrasse No 8. Tel.: 39 0473 236725, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 72 € / día / 2 pers.
- 5 Living Apartments Morgenstern, Winkelweg 43 / A. Tel.: 39 0473 234469, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 50 € / día / 2 pers.
medio
- Hotel & Apartments Villa Freiheim, G. Parinistraße 1 (Ubicado en el centro de la zona residencial). Tel.: 39 0473 23 73 42, Fax: 39 0473 25 81 85, Correo electrónico: [email protected].
Entrada: 3:00 p.m.Salida: 10:30 a.m.Precio: desde 59 € (habitación doble p.p.).Métodos de pago aceptados: Master, Visa, Maestro.
- 6 Hotel Europa Splendid, Freiheitsstr. 178. Tel.: 232376. Precio: desde 55 € (habitación doble p.p.).
- 7 Hotel Ladurner, Orazio Gaigher 13. Tel.: 0473 23 72 14, Fax: 0473 23 70 57, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 60 € (habitación doble por persona).
- 8 Marlena, Nörderstrasse 6. Tel.: 39 0473 222266, Correo electrónico: [email protected]. Característica: ★★★★.Precio: desde 85 €.
- 9 Hotel Pollinger, Maria-Trost-Strasse 30. Tel.: 39 0473 270004, Fax: 39 0473 210665, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 69,00 € p.p.
- 10 Hotel Westend, Speckbacherstrasse 9. Tel.: 39 0473 447654, Fax: 39 0473 222726, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 50,00 € p.p.
- 11 Aparta-hotel Zea Curtis, Calle Maria Trost 24. Tel.: 39 0473 234046, Correo electrónico: [email protected].
- Estudios Villa Sasso, Verdistrasse 72. Correo electrónico: [email protected]. Casa contigua a Villa Tivoli. Estudios modernos con uso del complejo hotelero del vecino Hotel Villa Tivoli (ver ubicación a continuación).
- Residencia Désirée, Calle Otto Huber, 19. Tel.: 39 0473 449564, Correo electrónico: [email protected]. Apartamentos modernos y confortables en pleno centro de la ciudad.
De lujo
- 12 Hotel Therme Merano, Thermenplatz 1. Tel.: 39 0473 259 000, Correo electrónico: [email protected]. La casa fue hecha por el diseñador estrella. Matteo Thun estilo. Hay 25 piscinas cubiertas y al aire libre. Situado cerca del casco antiguo y a orillas del afluente Passer de Adige.Característica: ★★★★.Precio: desde 135,00 € (habitación doble por persona).
- 14 Hotel Meranerhof, Calle Alessandro Manzoni, 1. Tel.: 39 0473 23 02 30, Fax: 39 0473 233312, Correo electrónico: [email protected]. Precio: desde 150,00 € p.p.
- 15 Park Hotel Mignon, Grabmayrstrasse 5. Tel.: 39 473 230353. Lujoso hotel en el corazón de Merano y al mismo tiempo un hotel wellness en el campo. Un mundo en sí mismo: a pocos metros del centro de Merano, detrás de la puerta de Karl-Grabmayr-Straße 5, hay un escenario de vacaciones insuperable: Rodeado de jardines cuidados de pequeñas villas de estilo Wilhelminiano y protegido por los majestuosos picos de las montañas, una joya escondida se extiende a 10,000 metros cuadrados: el área hotelera de Mignon.Característica: ★★★★★.
- 16 Hotel Bavaria y Villa Bavariette, Merano, Kirchsteig 15. Tel.: 39 0473 236375, Correo electrónico: [email protected]. Para los amantes de la paz y la tranquilidad, conocedores y gourmets.Característica: ★★★★.
- 17 Hotel Villa Tivoli, Verdistrasse 72. Tel.: 39 0473 446282, Correo electrónico: [email protected]. La casa está en una ladera, incrustada en un espacioso jardín botánico, a 1,5 km del centro. Maravilloso baño de rocas con su propio manantial curativo.
- 18 Castillo de Rundegg, Schennastraße, 2, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 270705. Preis: ab 200 €.
- 19 Hotel Adria, Hermann-Gilm-Weg 2. Tel.: 39 473 236610. Mitten im Meraner Villenviertel Obermais steht das denkmalgeschützte Jugendstiljuwel Hotel Adria.
Sicherheit
Hinsichtlich einer Einwirkung auf Fremdpersonen ist in Südtirol und damit auch in Meran keine besondere Gefährdung für den Besucher anzuführen. Hinsichtlich möglichem Taschendiebstahl in öffentlichen Bereichen und bei Menschenansammlungen sollte natürlich die übliche erforderliche Sorgfaltspflicht beachtet werden, Taschen und sonstige Habseligkeiten sollten nicht unbeaufsichtigt stehen gelassen werden.
- Wetterbericht für Südtirol: www.provinz.bz.it/wetter;
- Lawinenwarndienst für Südtirol: www.provinz.bz.it/lawinen;
- Lawinen- und Wetterbericht: Tel.: 0471 271 177 oder 270 555;
Gesundheit
- 1 Krankenhaus Meran, Rossini-Straße 5, I-39012 Meran (BZ) (im Zentrum). Tel.: 39 0473 263 333, Fax: 39 0473 264 688.
| Kurzinfos | |
| Telefonvorwahl | 0473 |
|---|---|
| Postleitzahl | 39012 |
| Notruf/Feuerwehr/Polizei | 115 / 118 / 113 |
Praktische Hinweise
- 2 Kurverwaltung Meran, Freiheitstrasse 45, I-39012 Meran. Tel.: 39 0473 272000, Fax: 39 0473 235524.
- Fundbüro, Bauhofstraße 1. Tel.: 39 0473 250340.
- 3 Hauptpostamt Romstraße 2, Tel. 0473 237792;
- Zweigstellen: Goethestraße 5/b, Tel. 0473 442223, Brunnenplatz (Obermais), Tel. 0473 237203;
- Vorwahl: 0039-0473 (Ländervorwahl für Italien: 39).
- Internet Café, Via Portici / Laubengasse 204, I-39012 Merano. Geöffnet: Mo. - Fr. 8.30 bis 12.30 und 14.00 bis 19.00 Uhr.
Ausflüge
- Fahrt auf das Timmelsjoch
- Ausflüge in den Vinschgau. Dabei bietet sich die Nutzung der Vinschger Bahn an.
- Fahrt nach Bozen
- Ausflüge ins südöstlich der Stadt gelegene Ultental, das ursprünglichste Tal in Südtirol mit vielen Seen und Bächen und mit zahlreichen alten Bauernäusern.
- ins Passeiertal oder nach Hafling
Literatur
Karten
im Westen der Stadt (Ultental):
- Kompass Wander- Bike- und Skitourenkarte Nr. 052, Ultental/Val die Ultimo (Maßstab 1:25.000); ISBN 3854914881 ;
im Osten (Sarntaler Alpen):
- Sarntaler Alpen, Winterwanderkarte: Skitouren, Schneeschuhwanderungen, Winterwanderwege, Langlaufloipen (M = 1:33 000). Eppan: mapgraphic, ISBN 88-86102-30-5 .
- Kompass Blatt 056: Sarntaler Alpen, (1:25.000, Wandern / Rad / Skitouren);
Weblinks
http://www.comune.merano.bz.it – Offizielle Webseite von Meran
- Kurverwaltung Meran
- Ferienregion Meraner Land (offizelle regionale Tourismusseite)
- Südtirol Marketing (offizielle Tourismusseite für Südtirol)
- Tourismusverein Marling (offizieller Tourismusverein Marling)
