Costa oeste (Finlandia) - West Coast (Finland)

La Costa oeste de Finlandia es una región geográficamente plana que bordea el golfo de Botnia. Siendo la parte más occidental de Finlandia, aquí es donde las influencias occidentales como el cristianismo llegaron por primera vez a Finlandia. Como resultado de esto, aquí puede encontrar algunas de las ciudades y pueblos más antiguos de Finlandia, así como la mitad de la minoría de habla sueca del país. Este artículo comprende las provincias de Turku y Pori y Vaasa anteriores a 1997.

Regiones

La costa oeste de Finlandia está dividida en cinco regiones.
La costa oeste de Finlandia está dividida en cinco regiones.
 Ostrobotnia central
Ostrobotnia central es relativamente pequeña tanto geográfica como poblacionalmente. La mayoría de las cosas de interés se pueden encontrar en la ciudad más grande de la región, Kokkola. La ciudad Kaustinen alberga un gran festival anual de música folclórica.
 Ostrobotnia
La región de Ostrobotnia tiene una gran población de habla sueca y la Archipiélago de Kvarken, que se eleva lentamente desde el mar debido al rebote post-glacial.
 Ostrobotnia del Sur
Esta región notablemente plana alberga varios eventos relacionados con la música y la marca de alcohol fuerte más famosa del país, Koskenkorva.
 Satakunta
Esta región alberga dos sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO; El casco antiguo de Rauma y el cementerio de la edad de bronce de Sammallahti. Las playas de arena de Yyteri también son bastante populares en verano.
 Finlandia propia
La parte más al sudoeste de Finlandia se llama Finlandia propiamente dicha por razones históricas. La ciudad más grande aquí, Turku, es la ciudad más antigua de Finlandia y alberga un castillo y una catedral que se encuentran entre los más antiguos del país. El archipiélago que llega hasta las islas Åland es otro destino popular en la región y especialmente hermoso en verano.

Pueblos y ciudades

Jakobstad.

Nombre finlandés / nombre sueco, nombre del idioma mayoritario vinculado:

  • 1 Kokkola/Karleby
  • 2 Kristiinankaupunki/Kristinestad
  • 3 Närpiö/Närpes - capital del tomate de Finlandia con su propio dialecto sueco muy especial
  • 4 Pietarsaari/Jakobstad
  • 5 Pori/Björneborg
  • 6 Rauma/Raumo - casco antiguo bellamente conservado que está en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO
  • 7 Seinäjoki
  • 8 Turku/Åbo - la antigua capital de Finlandia
  • 9 Vaasa/Vasa

Otros destinos

Ayuntamiento antiguo de Rauma

parques Nacionales

Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Otro

  • 12 Ähtäri Zoo - ¡zoológico con pandas gigantes!
  • 13 Centro de visitantes de la planta de energía nuclear de Olkiluoto - todo lo que quería saber sobre la energía nuclear
  • 14 Lago Lappajärvi - el cráter de meteorito más grande de Finlandia y también uno de los más grandes de Europa
  • 15 Söderfjärden - un vasto cráter de meteorito no lleno de agua sino de campos de cultivo. Exposición astronómica. Sitio importante para la observación de aves.
  • 16 Tienda Tuuri Village - un hipermercado descaradamente recalentado en un pequeño pueblo. Atracción extraña pero muy popular.

Entender

La costa oeste es una región con una tradición agrícola de larga data. El suroeste es el "granero de Finlandia". Vastas extensiones de tierra plana con campos cultivados caracterizan las regiones de Ostrobotnia (finlandés: Pohjanmaa, sueco: Österbotten), en evidente contraste con el interior de Finlandia densamente boscoso. Estos paisajes cultivables abiertos se conocen como lago en finlandés. Las tradiciones costeras, la pesca y la navegación también forman parte del panorama turístico de la región. Como excepción, las zonas del interior de Satakunta entre Pori y Tampere están densamente boscosas, escasamente pobladas y pueden ser relativamente difíciles de alcanzar.

En la etnografía finlandesa, la costa oeste no forma una entidad unificada, sino que está claramente dividida entre Ostrobotnia y el suroeste, que tienen dialectos notablemente diferentes. Además, en el interior, hay una pequeña región de hablantes del dialecto de Savo (los llamados savolaiskiila) en el sudeste de Ostrobotnia y hablantes de dialecto Häme en el este de Satakunta. Los dialectos finlandeses ostrobotnianos son bastante reconocibles y la gente tiende a tener una identidad local muy fuerte.

Debido a las antiguas tradiciones de propiedad de la tierra agrícola, ambas culturas dan un gran valor a la honestidad, la ética de trabajo protestante y la propiedad de la propiedad. De manera distintiva, en comparación con el resto de Finlandia, hay muchas pequeñas y medianas empresas que dan como resultado un alto nivel de desarrollo económico.

Los movimientos de despertar o avivamiento religioso con una tradición de predicador laico, como el Laestadianismo, el Evangelicalismo y el Despertar, son particularmente populares en la región de Ostrobotnia. Algunas partes de Ostrobotnia incluso a veces se conocen como un cinturón bíblico de Finlandia. En esas áreas, puede encontrar personas con opiniones bastante conservadoras. Una característica excepcional en la Finlandia generalmente liberal.

Una segunda característica importante de la región son los hablantes de sueco, consulte la charla a continuación.

Hablar

La región costera de Ostrobotnia, así como el archipiélago suroeste (limítrofe con Una tierra), tiene una mayoría de habla sueca. Los hablantes de sueco suelen ser mayoritarios en el campo a lo largo de las costas, y gran parte del archipiélago es más o menos exclusivamente de habla sueca; en Närpes, Larsmo, y Korsnäs más del 80% de la población habla sueco (y los inmigrantes pueden superar en número a los finlandeses). La mayoría de las ciudades y pueblos son bilingües con el finlandés como idioma mayoritario, pero en algunos pueblos pequeños de Ostrobotnia, como Kristinestad, Jakobstad, y Nykarleby, así como Pargas en Finlandia propiamente dicha, el sueco es el idioma mayoritario. También la ciudad de Turku es bilingüe, teniendo la única universidad unilingüe sueca en Finlandia.

Los dialectos suecos que se hablan en Ostrobotnia son característicos y arcaicos. Incluso los hablantes nativos de sueco pueden tener dificultades para entenderlos. Sin embargo, los dialectos se usan principalmente entre compañeros que hablan dialectos, la mayoría de las personas son bilingües con el sueco estándar y hablan inglés como todos los demás.

Los dialectos finlandeses hablados en Finlandia Proper y Satakunta son notablemente diferentes de los dialectos hablados en las provincias de Ostrobotnia. Puede encontrar algo de humor basado en dialectos locales al menos en Turku y Ostrobotnia.

Entra

Un ferry desde Suecia en el puerto de Turku.

Después de Helsinki, las ciudades de Finlandia occidental tienen las mejores conexiones internacionales.

En avión

A nivel nacional Turku, Pori, Vaasa y Kokkola tienen vuelos desde Helsinki, aunque a menos que esté conectando desde vuelos internacionales o tenga mucha prisa, volar desde Helsinki no tiene mucho sentido; incluso se puede llegar a Kokkola en solo cuatro horas en los trenes más rápidos. Además, Turku y Vaasa son servidos desde Estocolmo por SAS, además AirBaltic y Wizz Air vuelan a Turku desde Riga y Gdansk, respectivamente. Tampere El aeropuerto es el centro finlandés de la aerolínea de bajo coste Ryanair (aunque a partir de 2016 Ryanair no opera en Tampere en invierno) y está bastante cerca y bien conectado con Satakunta, Ostrobotnia del Sur y Finlandia propia.

En tren

VR Trenes entre las tres principales ciudades de Turku, Tampere y Helsinki son frecuentes. Seinäjoki y Kokkola están en la línea principal entre Helsinki y Oulu, la cuarta área metropolitana. También se puede acceder en tren a Vaasa, Pori y algunas otras ciudades.

En bus

Las ciudades principales están conectadas entre sí y con Helsinki mediante autobuses frecuentes y la mayoría de las ciudades más pequeñas tienen un par de autobuses diarios a la ciudad principal más cercana. Ver Matkahuolto para los horarios.

En barca

Hay cuatro ferries diarios desde Estocolmo a Turku vía Una tierra; Silja Line y Viking Line tienen salidas de un día y una noche cada una. Desde Kapellskär en Norrtälje Finnlines navega hacia Naantali para los que tienen vehículos (basta con bicicletas), y también puedes entrar con transbordadores más pequeños de varias islas en el Una tierra archipiélago. Más al norte, el Wasa Express de Vaasanlaivat trae pasajeros de Umeå a Vaasa. Esta ruta tiene un historial de problemas económicos desde que perdió los derechos libres de impuestos, pero ahora parece que la financiación está asegurada durante al menos algunos años.

Los pasajes sobre el mar de Åland y Kvarken (en el golfo de Botnia) son lo suficientemente cortos también para botes pequeños en un buen día. Desde Åland se puede continuar por el Mar del archipiélago fuera de Turku.

En coche

Hay buenas carreteras a las principales ciudades de la región.

Llegar

La principal ruta de tren norte-sur de Finlandia desde Helsinki pasa por Seinäjoki, Bennäs cerca de Jakobstad y Kokkola, por lo que si se mueve por estas áreas, considere tomar el tren. Los trenes de los ferrocarriles Tampere-Turku y Helsinki-Turku también tienen algunas paradas relevantes. De lo contrario, el tren no es la mejor alternativa. Más información sobre conexiones de tren desde VR.

La carretera nacional 8, parte de E8, coloquialmente conocido como Kasitie o Riksåttan, es la columna vertebral del transporte a lo largo de la costa oeste, con autocares desde Turku a las ciudades costeras hacia el norte, y algunos más entre ellas. A medida que el camino se ha enderezado, hay caminos paralelos, más adecuados para ciclistas de turismo, a lo largo de algunos de ellos.

Los autobuses suelen ser la mejor forma de transporte público interurbano. Los horarios están disponibles en Matkahuolto. En algunas zonas rurales los servicios son muy escasos.

mapas de Google Incluye horarios de trenes, autobuses de larga distancia y transporte local de muchas ciudades y pueblos. Otros planificadores de rutas útiles son Matka.fi para trenes y autobuses urbanos y Matkahuolto Reittiopas para autobuses regionales.

Como en otras partes de Finlandia, conducir es la forma más conveniente de llegar a lugares remotos. Preste atención a los límites de velocidad en las carreteras: ¡las cámaras de velocidad son frecuentes! Desafortunadamente, las carreteras nacionales de la región, como la carretera nacional 8, suelen ser carreteras simples de dos carriles con mucho tráfico de camiones y límites de velocidad que cambian intermitentemente entre 80 y 100.

Ver

Dentro del castillo de Turku
  • Turku castillo y catedral.
  • El casco antiguo de Rauma, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y otros bonitos pueblos antiguos de madera.
  • El cementerio de la Edad de Bronce en Sammallahdenmäki, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
  • Archipiélago de Kvarken, un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO.
  • Hervidor gigante Pirunpesä en Jalasjärvi, la erosión terrestre más profunda de Europa.
  • Las llanuras de Ostrobotnia del Sur.
  • Kultaranta, la residencia de verano del presidente de Finlandia en Naantali.
  • Centro Alvar Aalto, el centro administrativo y cultural de Seinäjoki, diseñado por Alvar Aalto a finales de la década de 1950.

Itinerarios

Hacer

Playa de Yyteri, Pori
  • Navega alrededor del Mar del archipiélago, en el Parque Nacional del Mar de Botnia o el Archipiélago de Kvarken. Los kayaks son una buena alternativa.
  • Ir a nadar en la playa de arena de Yyteri cerca Pori.
  • Disfruta de la música en el festival de rock más antiguo de Finlandia, Ruisrock, en Turku cada julio.
  • Conoce a los personajes de las historias de Moomin en el parque temático Muumimaailma en Naantali, pasee por el casco antiguo y relájese en el Naantali Spa.
  • Baila tango en el festival anual Tangomarkkinat en Seinäjoki.
  • Celebre el final de la temporada de cabañas de verano con fuegos artificiales en Kokkola.
  • Mira un derbi de hockey local en Rauma o Pori

Comer

La Mar del archipiélago es, como era de esperar, famoso por mariscos platos. Silakka, el arenque del Báltico, está comúnmente disponible. Debido al clima templado neitsytperuna, literalmente "patata virgen", las primeras patatas del verano, son un manjar apreciado y bastante caro, que se celebra en torno al solsticio de junio. También en Satakunta los platos de pescado son comunes, especialmente el lavaret y las lampreas ahumadas.

La mayoría de los tomates y pepinos en Finlandia se producen en la costa de Ostrobotnia. Por lo demás, las tradiciones culinarias de Ostrobotnia se parecen a las del norte. Intentar juustoleipä, un queso chirriante manchado, o rusinamakkara, un embutido aderezado con pasas y perlas de cebada.

Jugo y mermelada de espino amarillo (finlandés: Tirni, Sueco: havtorn) se asocia generalmente con la costa oeste.

Una especialidad de comida rápida de Pori (disponible en otras partes del país también) es porilainen - una especie de "hamburguesa" hecha con dos rebanadas de pan blanco, entre ellas una gruesa rebanada de salchicha y dados de cebolla, pepino encurtido, ketchup y mostaza.

Beber

En Satakunta todavía existen tradiciones vivas de hacer sahti, una bebida antigua parecida a la cerveza sazonada con ramas de enebro en lugar de lúpulo. Es difícil de encontrar, pero definitivamente vale la pena intentarlo.

Koskenkorva, una de las marcas más reconocidas en Finlandia, se produce en el pueblo de Koskenkorva de Ilmajoki municipio de Ostrobotnia del Sur. La destilería es uno de los empleadores más grandes de la pequeña comunidad.

Dormir

Siguiente

Esta región guía de viaje para Costa oeste es un contorno y puede que necesite más contenido. Tiene una plantilla, pero no hay suficiente información presente. Si hay Ciudades y Otros destinos enumerados, es posible que no todos estén en usable estado o puede que no haya una estructura regional válida y una sección "Entrar" que describa todas las formas típicas de llegar aquí. ¡Sumérgete y ayúdalo a crecer!