Pargas (Finlandés: Parainen) es una ciudad en Finlandia propia, la única ciudad real (aunque pequeña) en el Mar del archipiélago.
Entender
La ciudad tiene la tradición de considerarse la capital de (la parte suroeste de) el archipiélago. Hay un casco antiguo de madera, una cantera de piedra caliza gigante en el centro (origen de Nordkalk Corporation y sus hermanos), industria y campo rural.
Esta guía es solo sobre Pargas propiamente dicha. El municipio está formado por los antiguos municipios de Pargas ("Pargas propiamente dicho"), Nagu, Korpo, Houtskär y Iniö.
Pargas se encuentra en una sueco área de habla. Debido a la industria (más tarde: proximidad a Turku) hay casi la misma finlandés hablando en la ciudad, sin embargo. El municipio es oficialmente bilingüe y se ofrece servicio en ambos idiomas en casi todas partes.
Como en el resto de Finlandia, te llevas bien en inglés con la mayoría de la gente.
- Información turística de Pargas (Información turística de Skärgårdens), Strandvägen 28 (en el ayuntamiento), ☏ 358 400-117-123, ✉[email protected]. Lun. A mi. 09: 00-16: 00, jue. 09: 00-17: 00, vie. 09: 00-15: 00. COVID-19: Es necesario reservar el servicio in situ.
Entra
- Ver también: Sendero del archipiélago
El centro de Pargas está a unos 25 kilómetros de Turku por carretera.
El único camino a Pargas es Skärgårdsvägen ("la carretera del Archipiélago", finlandés: Saaristotie, carretera comarcal 180) desde Kaarina a través de Pargas a Korpo (Finlandés: Korppoo), comenzando en la carretera nacional 1 (E18) y cruzando la carretera regional 110, ambos partiendo de Helsinki a Turku. Hay una ruta en bicicleta desde Turku, principalmente siguiendo la carretera).
Hay una conexión de ferry desde Långnäs en Una tierra a Galtby en Korpo. Puede continuar por Skärgårdsvägen hasta Pargas, con dos pasajes de ferry más cortos.
También hay conexiones desde el norte, al menos en verano, ya sea vía Kustavi y Iniö a Houtskär o via Rymättylä a Nagu, y de allí a Pargas a lo largo de Skärgårdsvägen. La ruta más conveniente es a través de Turku / Kaarina en cualquier época del año, a menos que esté visitando algunas de las islas en ruta.
En bus
Desde junio de 2016, la mayoría de los servicios a Pargas son por TLO. La librea para los autobuses al centro de Pargas (líneas 801 y 802) suele ser la misma que para los autobuses en Turku, pero los billetes de Föli no son válidos para Pargas. TLO también opera entrenadores que van más lejos (líneas 901–904) con una librea diferente (Skärgårdsbuss, "autobús del archipiélago"). La Föli El planificador de rutas incluye información sobre las líneas 801–802 y 901–904, pero su base de datos sobre paradas de autobús cubre solo una parte del viaje. Todas las líneas salen de la estación de autobuses de Turku (pueden cambiar en abril de 2021) y paran en el autobús o en la parada del autobús cerca de la catedral de Turku.
Vainion Liikenne conserva los (pocos) servicios directamente desde Helsinki a través de Kaarina y Pargas más adelante.
La tarifa Turku-Pargas es de 6,20 € para adultos y 3,10 € para niños (4-12 años). Se pueden subir bicicletas en el autobús si hay espacio, por una tarifa (5 €).
Servicios de Turku:
- 801 al centro de Pargas cada hora, excepto algunas horas de la noche, cada media hora durante el día excepto los domingos, algunos más en horas pico. Utiliza paradas de autobuses locales. Conduce a través de Oskarinaukio en el centro de Kaarina.
- 802, un servicio expreso en hora punta a Pargas, a lo largo de la E18 y Skärgårdsvägen.
- 901–904 vía Pargas a Nagu y Korpo, principalmente con una opción de transferencia a Houtskär, de seis a ocho veces al día; desde la estación de autobuses de Turku, utilizando paradas para autobuses. Conduce por la carretera 110 y Skärgårdsvägen.
Hay conexiones directas desde Helsinki varias veces a la semana, vía Kaarina y Pargas a Nagu y Korpo, por Skärgårdsvägen / Vainion liikenne. De lo contrario, debe transferir en Kaarina o Turku. Es posible que pueda evitar pagar boletos separados comprando los boletos en Matkahuolto (asegúrese de que el vendedor de boletos sepa sobre la transferencia). Verifique los arreglos de transferencia; El traslado en Turku puede ser posible, evitando la caminata de 300 m entre paradas o el exceso de tiempo de espera, pero el traslado en Kaarina (por el centro de Kaarina o en Piispanristi) puede ahorrar algo de tiempo (y kilómetros si compra boletos por separado).
Los autobuses que terminan en Pargas conducen a lo largo de Kalkvägen y atraviesan el centro, los que van más lejos se mantienen en Skärgårdsvägen, excepto el pequeño desvío a la estación de autobuses.
- 1 Estación de autobuses (Bustis) (en la rotonda de Skärgårdsvägen, en el extremo norte del centro). Lunes a viernes de 06:00 a 18:00 de sábado a domingo cerrado; desayuno –10: 00, comida caliente 10: 30–17: 00. Café Bustis. Servicio Matkahuolto y Post Nord. Estación de combustible no tripulada. Papas fritas, hamburguesa, tortilla y similares 4–12 €.
En barca
Pargas es un buen destino también en yate, pero tenga en cuenta los puentes. Llegar a Turku por el centro de Pargas es algo incómodo con los veleros, ya que hay largos pasajes a lo largo de estrechos estrechos. El agradable sonido Kyrksundet a través de la ciudad, que proporciona una ruta corta a Turku, es accesible solo con lanchas de tamaño moderado (puentes bajos; calado máximo de 0,8 m).
Puertos deportivos, p. Ej.
- 2 Kalkholm (en el extremo sur del centro, por Kyrkfjärden), ☏ 358 2 458-1300. 20 € / noche.
- 3 (en el sonido, al norte del puente Skärgårdsvägen; calado máximo 1,2 m, altura máxima 11 m). Abarrotes del mercado S y Liedl. Combustible. Probablemente aún no pernocte (?). Accesible por la calle desde el medio Erstan / Airisto a través de Vapparn, desde el norte (Turku) y desde el este (por ejemplo, rodeando Pargas Kyrklandet a lo largo de Hässundet).
- 4 Airisto Strand (Stormälö, en el extremo sureste de la masa de agua de Erstan / Airisto), ☏ 358 2 458-5945. Marina cerca de las grandes calles de Turku, por el hotel Airisto Strand y un gran pueblo rural, pero por lo demás en el medio de la nada. Una milla - por mar - a Skärgårdsvägen con algunas conexiones de autobús (las de Turku-Korpo). Consiga un ascensor en barco, coche o taxi si quiere llegar a cualquier lugar por tierra y no tiene bicicletas. 20 € / noche.
Llegar
La ciudad en sí no es demasiado grande. La mayoría de los servicios son Strandvägen carretera o cerca, especialmente en la calle peatonal Köpmansgatan. Strandvägen recorre el Kyrksundet sonido (en el extremo norte separado de él por el parque Centeralparken) desde la rotonda de Skärgårdsvägen (la de mástiles) hasta el puerto deportivo en el sur. El casco antiguo está al otro lado del sonido.
Hay una zona con áreas residenciales alrededor del centro. Algunos servicios como los recintos deportivos, las playas y el centro de salud se encuentran aquí, en un radio de aproximadamente un kilómetro.
Para la zona fuera de la ciudad las opciones son más o menos bicicleta, coche o taxi. Los autobuses y autocares de Turku se pueden utilizar a lo largo de sus rutas. También hay autobuses escolares y otros arreglos, que quizás pueda usar con algún trabajo de detective. Horarios para autocares, transbordadores, taxis compartidos, etc. en las páginas municipales.
Un barco es útil para algunos destinos y, por ejemplo, algunas áreas de recreación son inalcanzables sin una. Las aguas de Pargas están protegidas, por lo que cualquier barco servirá, excepto a lo largo de las costas hacia Erstan en el oeste y el fjärd de Gullkrona al sur.
Se pueden alquilar bicicletas en el Hotel Kalkstrand, Café Hallonblad y Solliden Camping. En estos lugares y en la oficina de turismo hay disponible un mapa ciclista gratuito (¿todavía? ¿O hay uno nuevo?), Con 12 km de rutas a destinos cercanos como el mirador de la cantera, la playa de Bläsnäs y la iglesia. Probablemente estén a la venta mapas de ciclismo más completos. Hay caminos para bicicletas en el área de la ciudad ya lo largo de Skärgårdsvägen, en otros lugares se comparte la carretera con los automóviles; el tráfico es ligero en la mayoría de las carreteras, pero las velocidades pueden ser bastante altas (50/80 km / h) en las carreteras que conducen más lejos.
En taxi
La 5 estación de taxi está en el extremo sur del centro, junto a la plaza del mercado y Kyrksundet. También hay una parada de taxis en la estación de autobuses, vacía la mayor parte del tiempo.
- Taxi Pargas, ☏ 358 100 0700 (Número de costo compartido). Probablemente cubre todos los taxis locales. Utiliza el centro de llamadas de Taksi Länsi-Suomi y Taksi Helsinki; ver Turku # En taxi
- Taxi Bengt Östman, ☏ 358 400-72-0097, 358 2 458-5009.
- Taxi Elovirna, ☏ 358 400-742-317, 358 40-558-2012.
- Taxi Leino, ☏ 358 40-541-5337.
- Taxi Pärres, ☏ 358 500-843-780.
- Taksi Länsi-Suomi, iTaksi: ver Turku # En taxi
- Aplicaciones para teléfonos inteligentes: Valopilkku, 02 Taksi
Ver
- 1 Pargas kyrka. Iglesia medieval.
- 2 Gamla malmen (el viejo pueblo). Casco antiguo de madera junto a la iglesia.
- 3 Pargas hembygdsmuseum (el museo de historia local), Storgårdsgatan 13, ☏ 358 2 458-1452, ✉[email protected]. De junio a agosto, de martes a domingo, de 11:00 a 16:00, otros horarios, previa solicitud.. 3 €, niños menores de 12 años gratis.
- 4 Pargas industrimuseum (el museo de la cantera), Gruvvägen 1, ☏ 358 2 458-1452, ✉[email protected]. Del 18 de junio al 18 de agosto de martes a domingo de 11:00 a 16:00, otros horarios previa solicitud. 3 €, niños menores de 12 años gratis.
- 5 Kalkgruvan (la cantera de piedra caliza) (ver, p. ej. desde el lugar designado cerca de Pajbackavägen). 24 h todos los días, excepto alrededor de las 14:00. Libre.
- 6 Banco de Arte, Köpmansgatan 24, ☏ 358 400-524-177, ✉[email protected]. De martes a viernes de 15:00 a 18:00, sábados de 11:00 a 16:00 y domingos bajo petición. Galería privada de bellas artes, vendedor certificado de muebles Dalí. La exposición permanente cuenta con una colección de esculturas, muebles y pinturas de Salvador Dalí y se puede conseguir una cena en su espíritu (grupos, reserva anticipada). Las diferentes exposiciones tratan sobre arte contemporáneo. €8.
Hacer
La mayoría de las empresas de alojamiento también organizan actividades.
Las opciones de deportes al aire libre incluyen natación, voley playa, golf, golf de disco (frisbee), paseos a caballo, paseos en bote, piragüismo y pesca.
- 1 Canchas de voley playa (por la estación de autobuses). 24 h al día. Libre.
- 2 Playa de Bläsnäs, Åsuddsvägen 4 (un kilómetro al norte de la estación de autobuses). Playa, parte poco profunda y profunda separada por pontón. Torre de salto de natación (5 m), casetas de playa, baños. Sin guardias. Se alquilan tablas de vela, tablas de sup, kayaks, etc., pero se necesita una llamada con anticipación ( 358 400 531 641). También con profesor. Muelle para visitar yates, rampa para embarcaciones remolcadas. Libre. Kayak / tabla 10 € / hora, canoa 20 € / hora, con profesor 50 €.
- 3 Archipelagia Golf, Finbyvägen 87, ☏ 358 50-452-5300, ✉[email protected]. Cancha de golf de 18 hoyos. Restaurante. Greenfee en temporada (22,6–9,8) 55/40/25 €.
- 4 Ruta de jogging / esquí de Finby, Finbyvägen 87–89. 24 horas al día. 2,1 km de ruta para trotar / caminar en el bosque. Pistas de esquí de fondo en invierno, de 1 a 10 km. Luces por las tardes. Libre.
Para alquilar yates, embarcaciones más pequeñas y canoas, consulte Mar del archipiélago.
Eventos
- Llamada del casco antiguo (Gamla Malmen kallar). Festival en el casco antiguo, con venta de jardines, teatro y juerga en general.
- Pargas orgeldagar, ☏ 358 40-596-8505, ✉[email protected]. 15 y 27.6–1.7.2016, principalmente a las 19:00, algunas a las 12:00 u otras horas. Festival de órgano y música de cámara, conciertos en distintos lugares, algunos en iglesias. Algunos conciertos gratuitos (folleto del programa 10 €), otros 20, - / 15, -.
- Sendero de Saaristo. Anualmente, a finales de agosto. Competición de cross-country, con recorridos de 1, 6, 11 y 18 km.
Comprar
La mayoría de las tiendas se pueden encontrar en Köpmansgatan, algunas cerca de la iglesia, algunas en Strandgatan o más lejos.
- Hay tres grandes tiendas de comestibles (K-market Reimari, S-market y Lidl) en la parte norte del centro y una más pequeña (M-Market) en el sur.
- 1 K-Supermercado Reimari, Kyrkoesplanaden 32 (por Skärgårdsvägen, 400 m al este del giro), ☏ 358 2 454-6220. De lunes a sábado de 07:00 a 21:00, domingos de 10 a 21 (compruebe, podría ser más largo ahora). Muelle del cliente en Kyrksundet, accesible en lancha (puentes bajos). Farmacia. Otto ATM. Gasolinera a 200 m del muelle.
- 2 S-Market Parainen, Vapparvägen 3 (150 m al norte del giro). 24 horas al día; café de 06:00 a 15:00, almuerzo de 10:30 a 15:00. Café en la tienda, con almuerzo. Cajero automático Nosto. Gasolinera junto a Kyrksundet, con muelle para embarcaciones (al norte de los puentes, pero una línea eléctrica limita la altura: 11 m).
- Lidl (adyacente al mercado S). L ~ V 08: 00-21: 00 Sa 08: 00-20: 00 Do 10-20.
- 3 M-Market, Strandvägen 2, ☏ 358 20-700-5915 (?). De lunes a viernes de 7 a 22, sábados de 8 a 22 y domingos de 9 a 22. Precio por llamadas 8,35 c / llamada 17,17 c / min.
- R-kioski, Strandvägen 12. Quiosco. También permisos de pesca y servicios de correos,
- 4 Torget (Plaza del mercado junto a la estación de taxis), ☏ 358 40-589-1748. Sábados por la mañana, verano también miércoles por la noche. Mercado. No hay muchos vendedores, pero a menudo algo de pescado, bayas y champiñones.
- Hamntorget (Kalkholm, junto al puerto de invitados en el extremo sur de la ciudad). Verano Jue 16: 00-20: 00. Mercado.
Para los recuerdos, considere, por ejemplo,
- Gullkrona, Strandvägen 16 (en la bifurcación Köpmansgatan / Strandvägen), ☏ 358 2 454-4065, ✉[email protected]. De lunes a viernes de 10:00 a 17:00, sábados de 11:00 a 14:00. Tienda de artesanías. El verano una tienda también en Sattmark.
- Stentorp, Skråbbovägen 222 (A 6 km del centro hacia Turku, a 2 km de la carretera del Archipiélago), ☏ 358 2 458-8711. Verano de 12 a 18, de lo contrario principalmente por acuerdo. Granja de ovejas con productos bastante caros pero excelentes, desde hilados y manoplas hasta abrigos de piel de oveja y arte. Café servido en un entorno agradable. Ovejas disponibles para acariciar. Actuaciones de perros de pastoreo en algunas ocasiones.
Comer
La mayoría de los restaurantes están en el centro, en la calle peatonal Köpmansgatan o cerca. Considere también cafés y restaurantes en las secciones Ver, Comprar y Dormir.
- 1 Kamu, Skräbbölevägen 2, ☏ 358 50 4524049.
- 2 Kebab-pizzería pargas, Strandvägen 10, ☏ 358 2 4588880. Un local de comida rápida.
- 3 Restaurang Malmen, Strandvägen 1, ☏ 358 2 4585555.
- 4 Pizzería Venezia, Köpmansgatan 7, ☏ 358 2 4585112. De lunes a jueves a las 20:00, de viernes a domingo –21: 00. Un restaurante italiano. Largas horas.
- 5 Suntti (Marine Bar & Grill), Strandvägen 3, ☏ 358 40 0829892.
Beber
Cafés
- 1 Fredrikastugan, Fredrikaplan (por la iglesia), ☏ 358 40-177-3020, ✉[email protected]. Junio y julio: domingos a jueves de 11.00 a 16.00; otras veces por solicitud; grupos grandes deben anunciar su llegada de antemano. Café del museo. Antigua casa de Fredrika Tengström (más tarde Runeberg; 1807–1879), escritora y esposa del poeta nacional.
- 2 Café Hallonblad, Storgårdsgatan 1 (?). Almuerzo de lunes a viernes de 11:00 a 14:00. Bonito café con varias habitaciones decoradas de forma individual. Almuerzo 10 €, sopa de almuerzo 8,50 €.
- Café Nathalie (Köpmansgatan).
Dormir
- 1 Hotell Kalkstrand, Strandvägen 1 (en el centro, junto al puerto deportivo), ☏ 358 2 511-6200, ✉[email protected]. Registrarse: en el pub de Harry cuando la recepción cerró. Hotel en el centro de Pargas. Habitación individual 80 €, doble 100 €.
- 2 Sattmarks Stuga (Sattmarkin Tupa), Sattmark 1 (9 km desde el centro hacia el oeste a lo largo de la carretera del Archipiélago, justo después del alto puente Sattmark), ✉[email protected]. Bonito café, puerto deportivo para huéspedes, pescado fresco y ahumado, sendero natural. Cabañas para 1–4 personas. 20 € 12 € / persona, ropa de cama 10 € / persona.
- Pensionat Aron, Pjukala (4 km del centro), ☏ 358 2 651-01891 (?). Habitación individual 59 €, doble 85 €, habitación familiar 121 €.
- 3 Camping Solliden, Solstrand 7 (al norte de la carretera del Archipiélago, antes del giro del centro de Pargas si viene de Turku), ☏ 358 40-758-4708, ✉[email protected]. Verificar: 12:00 para cabañas, 15:00 para carpas y caravanas. Camping, cabañas para 2–10 personas, cafetería, playa, bicicletas y botes de remos para alquilar. Tienda o caravana 14 € / día 4 € / adulto, 2 € / niño (0-15), Solsticio de verano 40 € en total; electricidad 5 €; cabina 60 € / noche (4 personas 1,6–31,8, 45 € fuera de temporada); bicicleta 7,50 medio día; mapa de orientación 5 €.
Conectar
- Biblioteca (Pargas bibliotek), Strandvägen 28, ☏ 358 44-358-5880, ✉[email protected]. Lun-ju 10-19, vie 10-16, sáb 10-14. Computadora pública, Wi-Fi, impresora, etc.
Código de área 2. Buena cobertura GSM en la ciudad. En el archipiélago exterior y algunas áreas rurales puede haber falta de señal local.
Código postal 21600 Pargas para el pueblo con alrededores (el área del municipio formal).
Siguiente
- La Sendero del archipiélago, que viene de Kaarina y sigue Nagu y más allá. Una buena forma de ver el archipiélago sin barco, utilizando los transbordadores. En bicicleta, coche o autobús.